Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж або схожою назвою Левіафан Ця стаття може містити помилки перекладу з інш

Левіафан (фільм, 2014)

Левіафан (фільм, 2014)
У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: (Левіафан).
Ця стаття може містити помилки з іншої мови. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад, перевіривши його якість, і погодивши вміст зі .
Оригінал не зазначено. Будь ласка, укажіть його.

Левіафан (рос. Левиафан) — фільм-драма російського кінорежисера Андрія Звягінцева. Згідно зі старозавітною Книгою Йова Левіятан був морським страховиськом. Англійський філософ XVII ст. Томас Гобс у книзі «Левіафан» порівняв державну систему з Левіафаном, що знищує людську природу, свободу. Фільм показує соціальне життя в епоху перемін, проводячи паралелі поміж життям праведного Йови та сучасного грішника, якого не цікавить сенс життя.

Левіафан
Левиафан
image
Жанрдрама, кримінальний
РежисерАндрій Звягінцев
ПродюсерОлександр Роднянський
Сценарист
Андрій Звягінцев
У головних
ролях		Олексій Серебряков
Олена Лядова
Роман Мадянов
Володимир Вдовиченков
Оператор
КомпозиторФіліп Ґласс
МонтажАнна Масс
Кінокомпанія
Дистриб'юторd[1][2]
Тривалість142 хв.
Моваросійська
Країнаimage Росія
Рік2014
Кошторис220 млн. рублів
Касові збори386 894 доларів
IMDbID 2802154
sonyclassics.com/leviathan/
image Левіафан у Вікісховищі

Світова презентація відбулась 23 травня 2014 на 67-му Каннському кінофестивалі в рамках головного конкурсу.

Висунутий [en] на 87 церемонії вручення Премії «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.

Сюжет

У північному селищі Прибережному біля Баренцового моря живе автослюсар Миколай Сергєєв із другою дружиною Лілією та сином Романом від першого шлюбу. Він приятелює з поліціянтом Полівановим і його дружиною. Корумпований мер міста бажає знести його будинок, автомайстерню для будівництва особливо важливої будівлі — власного опрічного будинку. Сергєєв програє два суди, а за встановлену судом суму викупу придбати нове помешкання неможливо. Сергєєв звертається до свого армійського товариша Дмитра Селезньова, який є відомим у столиці адвокатом. Той доходить до висновку, що єдиним засобом боротьби проти мера наразі є лише компромат на нього.

Адвокат показує меру теку з компроматом, натякає на знайомство з впливовими політиками та пропонує припинити переслідувати Сергєєва, виплативши йому за майно суму, визначену незалежним оцінювачем (3,5 млн рублів замість 649 тисяч). Після цього адвокат в готелі займається сексом з Лілією, яка першою почала його зваблювати.

Утішений Сергєєв з сім'єю та друзями організовує пікнік, під час якого Роман неподалік місця пиятики помічає Лілію разом з адвокатом у недвозначному положенні. Поміж Сергєєвим і Селезньовим відбувається бійка.

Наляканий мер радиться із суддею, прокурором, начальником поліції та єпископом, який навчає його «показати силу». Адвоката заманюють у безлюдне місце, б'ють, погрожуючи вбивством. Адвокат повертається до Москви, водночас Сергєєв намагається пробачити Лілії. Та, після сварки з Романом, іде на берег моря і перестає відповідати на телефонні дзвінки та, зрештою, гине за невідомих обставин. Сергєєва арештовують за підозрою у вбивстві та присуджують 15 років ув'язнення, а дім руйнують. Задоволений мер після вироку каже: «Знатиме тепер до кого приставати».

У фіналі єпископ у присутності мера, губернатора читає проповідь у церкві, збудованій на місці будинку Сергєєва.

Відгуки

Багато критиків відзначають, що у фільмі немає позитивних героїв, усі зраджують усіх.

Західна преса відзначила фільм як один із найкращих у 2014 (), критикою путінської Росії (The Guardian, International Business Times) та беззубим фільмом, що підкреслює споконвічність корупції, релігійного лицемірства в Росії й після якого Путін може спокійно спати (London Evening Standard). У Росії виявилась неоднозначна позиція двох діаметрально протилежних таборів — від підкреслення можливого несприйняття фільму публікою через показ життя, де бог і віра замінені ритуалами та риторикою ([ru], Новая газета, Meduza, 12.01.2015) до звинувачень в антиросійському спрямуванні (НТВ,,), закликів заборони показу (ВВС,).

На початок 2015 фільм має значні проблеми з отриманням дозволу на показ у Росії через присутність ненормативної лексики у героїв.

Актори

  • Олексій Серебряков  — Миколай Сергєєв, автослюсар, чоловік Лілії, батько Романа
  • Олена Лядова  — Лілія Сергєєва, дружина Миколая, мачуха Романа , що працює на рибзаводі біля транспортеру та нудьгує від одноманітного життя
  • Володимир Вдовиченков  — Дмитро Селезньов, старий друг Миколая, член Московської колегії адвокатів.
  • Роман Мадянов  — Вадим Шелевят, мер міста, для якого місцеві мешканці «комахи, що тонуть у лайні»
  • [ru]  — сержант поліції Павло Поліянов, чоловік Анжели
  • Ганна Уколова  — Анжела Поліянова, подруга Лілії Сергєєвої, дружина Павла Поліянова
  • [ru]  — єпископ
  •   — Тарасова, суддя
  •  —   — працівниця прокуратури, полковник поліції Іван Дегтярь ов
  • Маргарита Шубіна  — Горюнова, прокурорка
  • [ru]  — Ткачук, начальник поліції
  • Сергій Романюк  ― епізодична роль
  • Марія Скорницька  — працівниця прокуратури
  • Ігор Савочкін  — слідчий
  •   — отець Василь, священик
  •   — Юля, секретарка мера
  •   — Василь, водій мера

Номінант премій

  • 67-й Каннський кінофестиваль
  • 32-й Мюнхенський кінофестиваль
    • приз «Найкращий іноземний фільм»
  • Лондонський кінофестиваль 2014
    • приз «Найкращий іноземний фільм»
  • Кінофестиваль Abu Dhabi Film Festival 2014
    • Гран-прі «Чорна перлина»
    • приз за найкращу чоловічу роль — Олексій Серебряков
  • Satellite Award
    • номінація на премію «Найкращий фільм іноземною мовою»
  • премія Золотий глобус за найкращий фільм іноземною мовою 2014
  • 45-й Індійський міжнародний кінофестиваль
    • премія «Золотий павич» за найкращий фільм
    • премія за найкращу чоловічу роль — О. Серебряков
  • премія кіноакадемії Азійсько-Тихоокеанського реґіону
    • головний приз за найкращий фільм року
    • номінація за найкращу операторську роботу
  • 22-й міжнародний фестиваль мистецтва кінооператорів Camerimage у Бидгощі, Польща
    • головний приз «Золота Жаба» — Михайло Кричман

Примітки

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  2. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  3. [. Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 19 січня 2015. LEVIATHAN (2014) (англ.)]
  4. Hobbes's Leviathan: reprinted from the edition of 1651(англ.)
  5. . Новая газета - Novayagazeta.ru (рос.). Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  6. [. Архів оригіналу за 1 січня 2016. Процитовано 22 січня 2015. The 20 best films of 2014 (англ.)]
  7. [. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 22 січня 2015. Cannes 2014 review: Leviathan — a new Russian masterpiece (англ.)]
  8. [. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 19 січня 2015. Пресса Британии о «Левиафане»: Библия, коррупция и водка (рос.)]
  9. [. Архів оригіналу за 15 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. Декалог от Андрея Звягинцева. «Левиафан», режиссер Андрей Звягинцев (рос.)]
  10. [. Архів оригіналу за 19 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. Learn, we are fun! (рос.)]
  11. [. Архів оригіналу за 20 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. Знак беды Юрий Сапрыкин — о том, почему «Левиафан» нравится на Западе и раздражает в России (рос.)]
  12. [. Архів оригіналу за 22 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. «Поганая клевета» и «тухлая ложь»: в Рунете раскритиковали «Левиафан» (рос.)]
  13. [. Архів оригіналу за 22 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. В РПЦ назвали «антихристианским» фильм Звягинцева «Левиафан» (рос.)]
  14. [. Архів оригіналу за 14 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. Мединский о «Левиафане»: это признание российского кино (рос.)]
  15. [. Архів оригіналу за 22 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. В Самаре просят наказать актера за роль в «Левиафане» (рос.)]
  16. [. Архів оригіналу за 18 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015. Глава Териберки выступила против показа фильма «Левиафан» (рос.)]
  17. . "Репортер" (укр.). 28 лютого 2017. Архів оригіналу за 19 лютого 2022. Процитовано 8 жовтня 2018.
  18. [. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 19 січня 2015. Фильм «Левиафан» Андрея Звягинцева завоевал главный приз Мюнхенского кинофестиваля (рос.)]
  19. [. Архів оригіналу за 24 липня 2015. Процитовано 19 січня 2015. International politics creeps into LFF Awards (англ.)]
  20. . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 22 січня 2015.
  21. [. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 22 січня 2015. Российское кино получило ряд наград престижного фестиваля в Абу-Даби (рос.)]
  22. [. Архів оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 22 січня 2015. CAMERIMAGE 2014 WINNERS! (англ.)]

Посилання

  • «Якщо більш немає диваків, хто скаже про беззаконня та брехню?» [ 21 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Преса Британії про «Левіятан»: Біблія, корупція, горілка [ 17 листопада 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  • о.Яків Кротов: Надувной «Левиафан» [ 3 лютого 2015 у Wayback Machine.]. // «Сноб», 26.01.2015

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Leviafan Cya stattya mozhe mistiti pomilki perekladu z inshoyi movi Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad perevirivshi jogo yakist i pogodivshi vmist zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Original ne zaznacheno Bud laska ukazhit jogo Leviafan ros Leviafan film drama rosijskogo kinorezhisera Andriya Zvyaginceva Zgidno zi starozavitnoyu Knigoyu Jova Leviyatan buv morskim strahoviskom Anglijskij filosof XVII st Tomas Gobs u knizi Leviafan porivnyav derzhavnu sistemu z Leviafanom sho znishuye lyudsku prirodu svobodu Film pokazuye socialne zhittya v epohu peremin provodyachi paraleli pomizh zhittyam pravednogo Jovi ta suchasnogo grishnika yakogo ne cikavit sens zhittya LeviafanLeviafanZhanrdrama kriminalnijRezhiserAndrij ZvyagincevProdyuserOleksandr RodnyanskijScenaristAndrij ZvyagincevU golovnih rolyahOleksij Serebryakov Olena Lyadova Roman Madyanov Volodimir VdovichenkovOperatorKompozitorFilip GlassMontazhAnna MassKinokompaniyaDistrib yutord 1 2 Trivalist142 hv MovarosijskaKrayina RosiyaRik2014Koshtoris220 mln rublivKasovi zbori386 894 dolarivIMDbID 2802154sonyclassics com leviathan Leviafan u Vikishovishi Svitova prezentaciya vidbulas 23 travnya 2014 na 67 mu Kannskomu kinofestivali v ramkah golovnogo konkursu Visunutij en na 87 ceremoniyi vruchennya Premiyi Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu SyuzhetU pivnichnomu selishi Priberezhnomu bilya Barencovogo morya zhive avtoslyusar Mikolaj Sergyeyev iz drugoyu druzhinoyu Liliyeyu ta sinom Romanom vid pershogo shlyubu Vin priyatelyuye z policiyantom Polivanovim i jogo druzhinoyu Korumpovanij mer mista bazhaye znesti jogo budinok avtomajsternyu dlya budivnictva osoblivo vazhlivoyi budivli vlasnogo oprichnogo budinku Sergyeyev prograye dva sudi a za vstanovlenu sudom sumu vikupu pridbati nove pomeshkannya nemozhlivo Sergyeyev zvertayetsya do svogo armijskogo tovarisha Dmitra Seleznova yakij ye vidomim u stolici advokatom Toj dohodit do visnovku sho yedinim zasobom borotbi proti mera narazi ye lishe kompromat na nogo Advokat pokazuye meru teku z kompromatom natyakaye na znajomstvo z vplivovimi politikami ta proponuye pripiniti peresliduvati Sergyeyeva viplativshi jomu za majno sumu viznachenu nezalezhnim ocinyuvachem 3 5 mln rubliv zamist 649 tisyach Pislya cogo advokat v goteli zajmayetsya seksom z Liliyeyu yaka pershoyu pochala jogo zvablyuvati Utishenij Sergyeyev z sim yeyu ta druzyami organizovuye piknik pid chas yakogo Roman nepodalik miscya piyatiki pomichaye Liliyu razom z advokatom u nedvoznachnomu polozhenni Pomizh Sergyeyevim i Seleznovim vidbuvayetsya bijka Nalyakanij mer raditsya iz suddeyu prokurorom nachalnikom policiyi ta yepiskopom yakij navchaye jogo pokazati silu Advokata zamanyuyut u bezlyudne misce b yut pogrozhuyuchi vbivstvom Advokat povertayetsya do Moskvi vodnochas Sergyeyev namagayetsya probachiti Liliyi Ta pislya svarki z Romanom ide na bereg morya i perestaye vidpovidati na telefonni dzvinki ta zreshtoyu gine za nevidomih obstavin Sergyeyeva areshtovuyut za pidozroyu u vbivstvi ta prisudzhuyut 15 rokiv uv yaznennya a dim rujnuyut Zadovolenij mer pislya viroku kazhe Znatime teper do kogo pristavati U finali yepiskop u prisutnosti mera gubernatora chitaye propovid u cerkvi zbudovanij na misci budinku Sergyeyeva VidgukiBagato kritikiv vidznachayut sho u filmi nemaye pozitivnih geroyiv usi zradzhuyut usih Zahidna presa vidznachila film yak odin iz najkrashih u 2014 Sight amp Sound kritikoyu putinskoyi Rosiyi The Guardian International Business Times ta bezzubim filmom sho pidkreslyuye spokonvichnist korupciyi religijnogo licemirstva v Rosiyi j pislya yakogo Putin mozhe spokijno spati London Evening Standard U Rosiyi viyavilas neodnoznachna poziciya dvoh diametralno protilezhnih taboriv vid pidkreslennya mozhlivogo nesprijnyattya filmu publikoyu cherez pokaz zhittya de bog i vira zamineni ritualami ta ritorikoyu ru Novaya gazeta Meduza 12 01 2015 do zvinuvachen v antirosijskomu spryamuvanni NTV zaklikiv zaboroni pokazu VVS Na pochatok 2015 film maye znachni problemi z otrimannyam dozvolu na pokaz u Rosiyi cherez prisutnist nenormativnoyi leksiki u geroyiv AktoriOleksij Serebryakov Mikolaj Sergyeyev avtoslyusar cholovik Liliyi batko Romana Olena Lyadova Liliya Sergyeyeva druzhina Mikolaya machuha Romana sho pracyuye na ribzavodi bilya transporteru ta nudguye vid odnomanitnogo zhittya Volodimir Vdovichenkov Dmitro Seleznov starij drug Mikolaya chlen Moskovskoyi kolegiyi advokativ Roman Madyanov Vadim Shelevyat mer mista dlya yakogo miscevi meshkanci komahi sho tonut u lajni ru serzhant policiyi Pavlo Poliyanov cholovik Anzheli Ganna Ukolova Anzhela Poliyanova podruga Liliyi Sergyeyevoyi druzhina Pavla Poliyanova ru yepiskop Tarasova suddya pracivnicya prokuraturi polkovnik policiyi Ivan Degtyarov Margarita Shubina Goryunova prokurorka ru Tkachuk nachalnik policiyi Sergij Romanyuk epizodichna rol Mariya Skornicka pracivnicya prokuraturi Igor Savochkin slidchij otec Vasil svyashenik Yulya sekretarka mera Vasil vodij meraNominant premij67 j Kannskij kinofestival nagoroda za najkrashij scenarij Andriyu Zvyagincevu i Olegu Neginu nominaciya na Zolotu palmovu gilku 32 j Myunhenskij kinofestival priz Najkrashij inozemnij film Londonskij kinofestival 2014 priz Najkrashij inozemnij film Kinofestival Abu Dhabi Film Festival 2014 Gran pri Chorna perlina priz za najkrashu cholovichu rol Oleksij Serebryakov Satellite Award nominaciya na premiyu Najkrashij film inozemnoyu movoyu premiya Zolotij globus za najkrashij film inozemnoyu movoyu 2014 45 j Indijskij mizhnarodnij kinofestival premiya Zolotij pavich za najkrashij film premiya za najkrashu cholovichu rol O Serebryakov premiya kinoakademiyi Azijsko Tihookeanskogo regionu golovnij priz za najkrashij film roku nominaciya za najkrashu operatorsku robotu 22 j mizhnarodnij festival mistectva kinooperatoriv Camerimage u Bidgoshi Polsha golovnij priz Zolota Zhaba Mihajlo KrichmanPrimitkihttp nmhh hu dokumentum 166259 premierfilmek forgalmi adatai 2014 xlsx http nmhh hu dokumentum 198182 terjesztett filmalkotasok art filmek nyilvantartasa xlsx Arhiv originalu za 18 listopada 2018 Procitovano 19 sichnya 2015 LEVIATHAN 2014 angl Hobbes s Leviathan reprinted from the edition of 1651 angl Novaya gazeta Novayagazeta ru ros Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 7 grudnya 2020 Arhiv originalu za 1 sichnya 2016 Procitovano 22 sichnya 2015 The 20 best films of 2014 angl Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 22 sichnya 2015 Cannes 2014 review Leviathan a new Russian masterpiece angl Arhiv originalu za 17 listopada 2014 Procitovano 19 sichnya 2015 Pressa Britanii o Leviafane Bibliya korrupciya i vodka ros Arhiv originalu za 15 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Dekalog ot Andreya Zvyaginceva Leviafan rezhisser Andrej Zvyagincev ros Arhiv originalu za 19 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Learn we are fun ros Arhiv originalu za 20 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Znak bedy Yurij Saprykin o tom pochemu Leviafan nravitsya na Zapade i razdrazhaet v Rossii ros Arhiv originalu za 22 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Poganaya kleveta i tuhlaya lozh v Runete raskritikovali Leviafan ros Arhiv originalu za 22 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 V RPC nazvali antihristianskim film Zvyaginceva Leviafan ros Arhiv originalu za 14 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Medinskij o Leviafane eto priznanie rossijskogo kino ros Arhiv originalu za 22 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 V Samare prosyat nakazat aktera za rol v Leviafane ros Arhiv originalu za 18 sichnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Glava Teriberki vystupila protiv pokaza filma Leviafan ros Reporter ukr 28 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2022 Procitovano 8 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 8 sichnya 2015 Procitovano 19 sichnya 2015 Film Leviafan Andreya Zvyaginceva zavoeval glavnyj priz Myunhenskogo kinofestivalya ros Arhiv originalu za 24 lipnya 2015 Procitovano 19 sichnya 2015 International politics creeps into LFF Awards angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 22 sichnya 2015 Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 22 sichnya 2015 Rossijskoe kino poluchilo ryad nagrad prestizhnogo festivalya v Abu Dabi ros Arhiv originalu za 21 grudnya 2014 Procitovano 22 sichnya 2015 CAMERIMAGE 2014 WINNERS angl Posilannya Yaksho bilsh nemaye divakiv hto skazhe pro bezzakonnya ta brehnyu 21 sichnya 2015 u Wayback Machine ros Presa Britaniyi pro Leviyatan Bibliya korupciya gorilka 17 listopada 2014 u Wayback Machine ros o Yakiv Krotov Naduvnoj Leviafan 3 lyutogo 2015 u Wayback Machine Snob 26 01 2015

Дата публікації:
Топ