Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лаура Манчінеллі (італ. Laura Mancinelli; 18 грудня 1933, Удіне, Фріулі-Венеція-Джулія, Італія — 7 липня 2016, Турин, П'ємонт, Італія) — італійська письменниця, лінгвістка і медієвістка.
| Лаура Манчінеллі | ||||
|---|---|---|---|---|
| італ. Laura Mancinelli | ||||
| Народилася | 18 грудня 1933[1] Удіне, Італія | |||
| Померла | 7 липня 2016[2][3][…] (82 роки) Турин, Італія ·розсіяний склероз | |||
| Поховання | Ексіллес | |||
| Підданство |  Італія | |||
| Місце проживання | Удіне Роверето Турин Мантуя Сассарі Венеція Турин | |||
| Діяльність | професор, письменниця, перекладачка, історик, германістка, письменниця-романістка, есеїстка, дитяча письменниця | |||
| Сфера роботи | медієвіст[d], германістика, d, d, медієвістика і есей | |||
| Alma mater | Туринський університет (1956) | |||
| Заклад | Туринський університет | |||
| Мова творів | італійська | |||
| Magnum opus | d, d, d, d, Q3772144?, d, d, Пісня про Нібелунгів, d, d і Q28919648? | |||
| Конфесія | атеїзм | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: lauramancinelli.it | ||||
| | ||||
 Лаура Манчінеллі у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Викладачка університету, перекладачка, есеїстка (численні нариси середньовічної історії) та авторка історичних романів.
Біографія
Лаура Манчінеллі народилася в Удіне в 1933 році. Потім, після чотирирічного перебування в Роверето, де вона жила у ранньому дитинстві, переїхала із сім'єю до Турину (1937).
Після шкільної освіти і навчання закінчила Туринський університет в 1956 році, отримавши ступінь німецької літератури з акцентом на сучасну.
У роки після докторського ступеня викладала у старшій школі, але продовжувала працювати з середньовічною німецькою культурою: в 1969 році був виданий нарис «Пісня про Нібелунгів, проблеми і цінності».
У 70-х роках викладала німецьку філологію в , а потім — у Венеції під іменем в 1976 році. Отримала кафедру історії німецької мови у (італ. Università Ca' Foscari Venezia). Італійська мова
Дотримуючись поради свого колеги та друга Клаудіо Маґріс, в 1972 році Манчінеллі редагувала і переклала з оригіналу том Пісня про Нібелунґів, а потім в 1978 році де Готфрід Страсбурзький і 1989 року Григорій і де Гартман фон Ауе.
Після повернення в Турин в якості викладачки університету (департамент німецької філології) в 1981 році Лора Манчінеллі дебютувала у художній літературі, видавши примірники Дванадцять абатів з Challant, історичний роман, з якого авторка проекту почала в 1968 році.
Назавжди для Ейнауди пішла за фантомом Моцарта в 1986 році і Чудо Святого Одила в 1989.
На початку 90-х, уражена розсіяний склерозом, Лора Манчінеллі покинула кафедру німецької філології.
З 1994 року повністю присвятила себе письменству та опублікувала понад п'ятнадцять робіт протягом десятиліття, незважаючи на перебування в лікарні та тривалу реабілітацію.
Див. також
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119137402 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Corriere della Sera — Milano: RCS MediaGroup, 1876. — ISSN 1120-4982; 1128-2568; 2499-2542
- la Repubblica — Roma: GEDI Gruppo Editoriale, 1976. — ISSN 0390-1076; 2499-0817
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 5 лютого 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Perekladi Misce roboti Laura Manchinelli ital Laura Mancinelli 18 grudnya 1933 Udine Friuli Veneciya Dzhuliya Italiya 7 lipnya 2016 Turin P yemont Italiya italijska pismennicya lingvistka i mediyevistka Laura Manchinelliital Laura MancinelliNarodilasya18 grudnya 1933 1933 12 18 1 Udine ItaliyaPomerla7 lipnya 2016 2016 07 07 2 3 82 roki Turin Italiya rozsiyanij sklerozPohovannyaEksillesPiddanstvo ItaliyaMisce prozhivannyaUdine Rovereto Turin Mantuya Sassari Veneciya TurinDiyalnistprofesor pismennicya perekladachka istorik germanistka pismennicya romanistka eseyistka dityacha pismennicyaSfera robotimediyevist d germanistika d d mediyevistika i esejAlma materTurinskij universitet 1956 ZakladTurinskij universitetMova tvorivitalijskaMagnum opusd d d d Q3772144 d d Pisnya pro Nibelungiv d d i Q28919648 KonfesiyaateyizmNagorodid 1981 d 1994 d 1997 Sajt lauramancinelli it Laura Manchinelli u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Vikladachka universitetu perekladachka eseyistka chislenni narisi serednovichnoyi istoriyi ta avtorka istorichnih romaniv BiografiyaLaura Manchinelli narodilasya v Udine v 1933 roci Potim pislya chotiririchnogo perebuvannya v Rovereto de vona zhila u rannomu ditinstvi pereyihala iz sim yeyu do Turinu 1937 Pislya shkilnoyi osviti i navchannya zakinchila Turinskij universitet v 1956 roci otrimavshi stupin nimeckoyi literaturi z akcentom na suchasnu U roki pislya doktorskogo stupenya vikladala u starshij shkoli ale prodovzhuvala pracyuvati z serednovichnoyu nimeckoyu kulturoyu v 1969 roci buv vidanij naris Pisnya pro Nibelungiv problemi i cinnosti U 70 h rokah vikladala nimecku filologiyu v a potim u Veneciyi pid imenem v 1976 roci Otrimala kafedru istoriyi nimeckoyi movi u ital Universita Ca Foscari Venezia Italijska mova Dotrimuyuchis poradi svogo kolegi ta druga Klaudio Magris v 1972 roci Manchinelli redaguvala i pereklala z originalu tom Pisnya pro Nibelungiv a potim v 1978 roci de Gotfrid Strasburzkij i 1989 roku Grigorij i de Gartman fon Aue Pislya povernennya v Turin v yakosti vikladachki universitetu departament nimeckoyi filologiyi v 1981 roci Lora Manchinelli debyutuvala u hudozhnij literaturi vidavshi primirniki Dvanadcyat abativ z Challant istorichnij roman z yakogo avtorka proektu pochala v 1968 roci Nazavzhdi dlya Ejnaudi pishla za fantomom Mocarta v 1986 roci i Chudo Svyatogo Odila v 1989 Na pochatku 90 h urazhena rozsiyanij sklerozom Lora Manchinelli pokinula kafedru nimeckoyi filologiyi Z 1994 roku povnistyu prisvyatila sebe pismenstvu ta opublikuvala ponad p yatnadcyat robit protyagom desyatilittya nezvazhayuchi na perebuvannya v likarni ta trivalu reabilitaciyu Div takozhFilologiya Nimecka literatura Minezang Manesskij kodeksPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119137402 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Corriere della Sera Milano RCS MediaGroup 1876 ISSN 1120 4982 1128 2568 2499 2542 d Track Q1327389d Track Q490d Track Q309135 La Stampa Torino Italiana Editrice 1867 ISSN 1122 1763 d Track Q19365770d Track Q495d Track Q923353 la Repubblica Roma GEDI Gruppo Editoriale 1976 ISSN 0390 1076 2499 0817 d Track Q85329d Track Q220d Track Q1379906 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 9 travnya 2021 Procitovano 5 lyutogo 2018