Курманджі, або північнокурдська мова (самоназва Kurdmancî) — найбільша за кількістю носіїв з курдських мов, поширена в Туреччині, Сирії, Іраку, Ірані. Взаєморозуміння з носіями інших мов курдської підгрупи — сорані, зазакі, горані (гурані), , тощо — втрачено через значні відмінності в морфології за подібного кореневого складу та фонетики.
Курманджі, Kurdmancî | |
---|---|
Kurdmancî | |
Поширена в | Туреччина, Іран, Ірак, Вірменія, Сирія |
Регіон | Курдистан |
Носії | більше 10 млн. |
Писемність | латинське письмо, арабське письмо і кирилиця |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | kmr |
Писемність — на основі латинського алфавіту з додатковими знаками. У колишньому СРСР з 1946 до останнього часу (у Вірменії до 2009) вживалася писемність на основі кирилиці.
Хоча термін курманджі історично є самоназвою всього курдського народу, проте останнім часом далеко не всі групи курдів, які іменують себе «курманджі», використовують цю мову. Наприклад:
Алфавіт
Kurmancî | МФА |
---|---|
A a | ɑ |
A' a' | ʔ |
B b | b |
C c | dʒ |
Ç ç | tʃʰ |
Ç' ç' | tʃˈ |
D d | d |
E e | ə |
E' e' | æ |
Ê ê | ɛ |
F f | f |
G g | g |
H h | h |
H' h' | ħ |
I i | ɯ |
Î î | i |
J j | ʒ |
K k | kˈ |
K' k' | kʰ |
L l | l |
M m | m |
N n | n |
O o | o |
P p | p |
P' p' | pʰ |
Q q | q |
R r | ɾ |
R' r' | r |
S s | s |
Ş ş | ʃ |
T t | t |
T' t' | tʰ |
U u | œ |
Û û | u |
V v | v |
W w | w |
X x | χ |
X' x' | ʁ |
Y y | j |
Z z | z |
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про Курдистан. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Див. також
- Ібрахім Татлисес — співак
- Джасме Джаліл Осеович — курдський радянський поет.
Посилання
- Розмовник для вільного мандрівника [ 31 січня 2014 у Wayback Machine.]
- Курдська мова (різні діалекти) [ 23 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Ч. Х. Бакаєв. Курдська мова (діалект курманджі)
Література
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina kurmandzhi Kurmandzhi abo pivnichnokurdska mova samonazva Kurdmanci najbilsha za kilkistyu nosiyiv z kurdskih mov poshirena v Turechchini Siriyi Iraku Irani Vzayemorozuminnya z nosiyami inshih mov kurdskoyi pidgrupi sorani zazaki gorani gurani tosho vtracheno cherez znachni vidminnosti v morfologiyi za podibnogo korenevogo skladu ta fonetiki Kurmandzhi KurdmanciKurdmanciPoshirena vTurechchina Iran Irak Virmeniya SiriyaRegionKurdistanNosiyibilshe 10 mln Pisemnistlatinske pismo arabske pismo i kirilicyaOficijnij statusKodi moviISO 639 3kmr Poshirennya kurdskih dialektiv Kurmandzhi Sorani Pivdennokurdska mova Zazaki Gurani Zmishani Pisemnist na osnovi latinskogo alfavitu z dodatkovimi znakami U kolishnomu SRSR z 1946 do ostannogo chasu u Virmeniyi do 2009 vzhivalasya pisemnist na osnovi kirilici Hocha termin kurmandzhi istorichno ye samonazvoyu vsogo kurdskogo narodu prote ostannim chasom daleko ne vsi grupi kurdiv yaki imenuyut sebe kurmandzhi vikoristovuyut cyu movu Napriklad nosiyi movi sorani takozh nazivayut sebe kurmandzhi hvaru kurd Kurdmanci Xwaru nazva sorani vikoristovuyetsya dlya uniknennya plutanini samonazva movi zazaki zvuchit yak kirmanchki kurd Kirmancki nazva zazaki vikoristovuyetsya lingvistami ta geografami shob uniknuti plutanini AlfavitKurmanci MFA A a ɑ A a ʔ B b b C c dʒ C c tʃʰ C c tʃˈ D d d E e e E e ae E e ɛ F f f G g g H h h H h ħ I i ɯ I i i J j ʒ K k kˈ K k kʰ L l l M m m N n n O o o P p p P p pʰ Q q q R r ɾ R r r S s s S s ʃ T t t T t tʰ U u œ U u u V v v W w w X x x X x ʁ Y y j Z z z Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro Kurdistan Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Div takozhIbrahim Tatlises spivak Dzhasme Dzhalil Oseovich kurdskij radyanskij poet PosilannyaWikimedia Incubator V Inkubatori Wikimedia isnuye testovij rozdil Vikipediyi kurmandzhi movoyu Rozmovnik dlya vilnogo mandrivnika 31 sichnya 2014 u Wayback Machine Kurdska mova rizni dialekti 23 lyutogo 2014 u Wayback Machine Ch H Bakayev Kurdska mova dialekt kurmandzhi Literatura