Культура циган дуже різноманітна і багата. Це пов'язано з широким розповсюдженням циган по світу, насиченою, хоча і короткою, історією і складністю етнічного складу цієї нетериторіальною нації . Циганська культура має помітний вплив на музичну культуру світу .
Індійська спадщина
У сучасній культурі циган збереглася спадщина індійських предків. Це проявляється як в мові циган, яка схожа до середньовічного пракриту шаурасена апабхранша, так і в культурі циган, що зберігає ряд постанов, які виникли до індійського періоду, наприклад, уявлення про осквернення і чистоті. Так само, як і у індійців, у циган осквернення, з одного боку, пов'язано з ритуальними і гігієнічними уявленнями, а з іншого — виступає у вигляді соціальної санкції, при порушенні деяких важливих норм циганського життя.
Мова
Більшість циган світу (за різними оцінками, до двох третин) говорять мовами країн проживання. Майже всі інші розмовляють різними діалектами циганської мови («романи чіб»). Однак, деякі цигани говорять мовами, що походять з професійного жаргону їхніх предків (наприклад, люлі) і мовами, які хоча і мають сліди циганської лексики і , але є швидше діалектами державних мов (іспанські цигани).
Цікаві факти
- Слово «лаве» в російському жаргоні запозичене з циганської мови, де має форму «лове» (роми не «акають») і значення «гроші».
- Слово «pal» в англійську запозичене з циганської мови.
- Самоназва циган (точніше, деякої їхньої частини) не «ромале», а «» (якщо перекладати буквально — «чоловіки, дружини»). «Ромале» — це слово «рома» в кличному відмінку.
- Цигани розуміють багато простих фраз, вимовлених гінді. У цьому причина любові циган до деяких індійських фільмів.
Духовні цінності
Система циганських цінностей не змінювалася століттями. Найголовніші цінності для цигана: сім'я, професія і віра .
Належність до циганського суспільства
Найстрашніше покарання для цигана — позбавлення права належати до циганського суспільства . Це покарання застосовується в разі особливо тяжких злочинів, таких як вбивство, згвалтування, крадіжка при деяких обставинах, та інших причин. Вигнання супроводжується «оскверненням». Вписатися після вигнання назад в суспільство дуже складно.
Професія
Професії надається дуже велике значення, і тому з нею пов'язано багато звичаїв. Наприклад, прийнято вибирати професію в рамках традиційних занять своєї сім'ї або етногрупи .
Професії в очах циганського суспільства поділяються на «циганські» і «не циганські», тобто пристойні для циган і небажані для циган. До «циганським» професій відносять професії, пов'язані з музикою, акторською ремеслом, шоу-бізнесом, роботою з залізом і технікою, «магічними послугами», релігією (тільки якщо це не пов'язано з целібатом), роботою з тваринами, педагогікою і психологією (особливо для жінок), а також ювелірне ремесло і ремесла, пов'язані з кустарним виготовленням предметів побуту, таких як кошики, мотузки, цеглу, посуд і т. ін.
Історично в число жіночих занять входило випрошування милостині.
Цигани приділяють велику увагу на професійну успішності і тому всіляко її демонструють, на словах і економічно .
Віра
Велика частина циган сповідує християнство або іслам, але зустрічаються також і представники інших конфесій . Цигани залишилися одним з небагатьох народів, який встояв перед атеїстичним впливом .
Цигани-християни дуже побожні, велику увагу приділяють церковним святам .
Цигани-мусульмани також релігійні, але не виконують деяких мусульманських звичаїв. Наприклад, циганки-мусульманки не закривають обличчя навіть в країнах, де це прийнято у місцевого населення; деякі групи циган-мусульман не практикують обрізання крайньої плоті, і т. ін.
Легенди, пов'язані з вірою
- Серед російських циган існує легенда: коли розпинали Христа, то циган, що проходив повз, вкрав цвях. За це, нібито, Бог дозволив циганам іноді красти. На думку деяких дослідників, ця легенда не надто стара і, швидше за все, прийшла в циганське суспільство ззовні (імовірно, від балканських слов'ян).
- Інша легенда свідчить, що Бог циган особливо любить за їх веселощі і талант, і тому не став прив'язувати їх до клаптиків землі, як інші народи, а подарував для життя весь світ. Тому цигани і кочували — щоб сповна скористатися даром Господа. Тепер циган можна знайти на всіх материках, крім Антарктиди .
Циганський закон
Циганський закон (романо законо, ) — термін, який використовується циганами для позначення неписаного правила, такі яким циган керується в своїх відносинах з членами циганського суспільства і з людьми, до нього не належить.
Циганський закон можна умовно розділити на три частини: правила, що регулюють поведінку всередині циганського співтовариства, правила, що регулюють поведінку поза циганського співтовариства, і правила, загальні для поведінки в циганському співтоваристві і поза ним.
Осквернення
У більшості циган світу збереглося поняття «скверни» («пекелімос», «мархімо», «мехавібен», «магірібен», «махаріпе»), пов'язане, в першу чергу, з нижньою частиною тіла заміжньої або статевозрілої жінки . Вважається, що нижче пояса жінка «брудна», «нечиста» і контакт з нею може осквернити людину або річ (природно, винятком є контакт під час виконання подружніх обов'язків). Контакт може бути не обов'язково фізичним, «скверна» жінки як би «стікає вниз», і тому їй досить над чим-небудь пройтися, щоб «осквернити» це. «Спаплюжений» річ або людина також стає джерелом «скверни».
Одяг, яка носиться жінкою нижче пояса, і взуття автоматично вважаються «спаклюжений». Контакту цих речей з людьми, їжею, деякими чоловічими речами ретельно уникають. Як оберігання від «скверни» циганка може носити фартух (якщо їй доводиться носити, наприклад, самовар або велику каструлю, притискаючи до себе). Тому в жіночий національний костюм у багатьох циган світу входить великий фартух.
У кочових циган посуд, їжа й інша начиння, для якої небезпечно «осквернення», ховалися в спеціальному багажнику кибитки або фургона, в його задній частині. У наметі ці речі розміщувалися якомога далі від входу.
Якщо цигана «осквернили», він тимчасово виключається з життя циганського суспільства. Його не стосуються і йому не можна нікого торкатися, з ним не їдять за одним столом. Через деякий час, «відчувши», що «очистився», «спаклюжений» влаштовує з цієї нагоди обід для всього табору або для сусідів. Якщо вони прийшли, значить, теж «відчули» його «очищення». Вважається, що чим гірше людина, тим довше на ньому тримається «скверна», а з чистого серця вона сходить швидко.
Якщо циган спробував приховати, що його «осквернили», або навмисно «осквернив» іншого цигана, то стає «оскверненим» назавжди і швидше за все буде вигнаним.
Циганська система імен
Повний циганське ім'я складається з трьох-п'яти частин: офіційне ім'я, «світське» ім'я, іноді — по батькові, прізвище, іноді — прізвисько цієї гілки родини.
Офіційне ім'я — ім'я, що записується в документах, зазвичай воно вибирається, виходячи з звичаїв країни проживання, або збігається з ім'ям, даним при хрещенні.
«Світське» ім'я — це ім'я, яке використовується в звичайному житті, в спілкуванні з іншими циганами або не циганськими приятелями. Воно може являти собою:
- прізвисько, що характеризує людину або нагадує про якийсь подію з його життя («Ворона», «Водяний»; знаменитий проповідник використовував як «світського» імені прізвисько «Джипсі (Циган)» в пам'ять про те, як він був вперше запрошений виголосити проповідь, його проповіді навіть іноді публікувалися під ім'ям «Джипсі Сміт»),
- ім'я дане при хрещенні, якщо воно відмінно від офіційного,
- ім'я на циганському або екзотичній мові («Тагарі», «Радж»),
- іноді «світське» ім'я може збігатися з офіційним або бути скороченням від нього (так, якщо «світське» ім'я Дмитра — Мито, то його будуть називати так не тільки в п'ять років, але і в сорок п'ять, і це не буде проявом неповаги; наприклад, циганський гітарист-віртуоз в циганському співтоваристві зазвичай згадується як «Саша Колпаков», незважаючи на те, що знаходиться вже в поважному віці).
Прізвища у циган використовуються так само, як і в інших європейських народів. Іноді, якщо прізвище носить дуже велика родина або кілька сімей, в побуті до прізвища одного з сімей або гілки великої родини прикріплюється спеціальне прізвисько. У Росії прізвиська у більшості сімей існують безвідносно наявності однофамільців, походять від «світських» імен засновників роду або знаменитих предків і грають роль «світської» прізвища, тобто прізвища, що має офіційний статус в очах циганського співтовариства, але не використовується поза ним. Так, письменник з роду Сапороні поза циганського співтовариства носить прізвище Петрович.
Традиційна культура
Фольклор
Циганський фольклор дуже різноманітний, на нього справив і надає культурний вплив фольклор навколишніх народів. Проте, у більшості циган цей вплив не призвело до втрати унікальності фольклору.
Музичний фольклор циган різноманітніше літературного, він вплинув на музику, в тому числі народну, багатьох народів світу. Найбільш відома музика російських, балканських, карпатських, угорських і іспанських циган.
Кінематограф
Циганський кінематограф з'явився в наш час і фактично знаходиться у фазі зародження. Відомо на даний момент чотири циганських кінорежисера: Тоні Гатліф, , та .
Найбільший внесок в циганський кінематограф вніс Тоні Гатліф, циган-кало, який живе у Франції: до 2009 року він зняв вже 18 фільмів, частина з них — циганською мовою. Стиль Ґатліфа як режисера пізнаваний і легко відрізнити.
Відношення до освіти та спорту
Відношення до освіти
За часів кочування чимало ромів вважали гарною ідеєю отримувати хоча б початкову освіту в сільських школах або в сім'ї. Вважалося, що дитина повинна вміти читати і добре рахувати, в тому числі вміти швидко вирішувати арифметичні дії, включаючи множення і ділення.
З досвідом, практика отримання початкової освіти стала практично загальної в циганської середовищі. Крім того, в таких країнах, як Росія, Україна, Німеччина і деякі інші цигани стали прагнути отримувати також середню та вищу освіту, що призвело до утворення прошарку циганської інтелігенції.
Цигани в спорті
Найбільш популярні у циган такі види спорту, як різні види спортивної боротьби, футбол і бокс.
Циганські свята та фестивалі
Основні циганські свята
- 8 квітня — Міжнародний день циган — національне свято, встановлений в 1991 році в ознаменування установи (Romani union) і визнання цієї організації ООН.
- 4 травня — день поминання (у католиків)
- 9 травня — день Перемоги над фашизмом, день Пам'яті про загиблих під час Другої світової війни
- 25 травня (ніч на цей день) — хрещення (у католиків)
- 2 серпня — день Пам'яті Калі Траш (геноциду циган)
Фестивалі
Посилання
- Российский центр исследований цыганской культуры [ 12 травня 2020 у Wayback Machine.] Научный сайт о культуре и языке цыган с публикациями российских и зарубежных авторов
- , журнал, посвящённый культуре цыган
- «30 фактов о цыганах» [ 18 червня 2009 у Wayback Machine.]
- Цыганский ансамбль. [ 1 квітня 2022 у Wayback Machine.](рос.)
- Цыгане России. Культура [ 28 січня 2020 у Wayback Machine.]
- (англ.)
- (англ.)
- Сайт фестиваля Romani Yag [ 21 жовтня 2013 у Wayback Machine.](англ.)(фр.)
- Цыганская музыка на сайте «Музыка планеты» [ 7 квітня 2020 у Wayback Machine.](рос.)
- . Архів оригіналу за 21 листопада 2008. Процитовано 14 листопада 2008.
- . Архів оригіналу за 16 червня 2008. Процитовано 24 серпня 2008.
- Мазикина Л. М. Цыгане. GEO Россия, октябрь 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kultura cigan duzhe riznomanitna i bagata Ce pov yazano z shirokim rozpovsyudzhennyam cigan po svitu nasichenoyu hocha i korotkoyu istoriyeyu i skladnistyu etnichnogo skladu ciyeyi neteritorialnoyu naciyi Ciganska kultura maye pomitnij vpliv na muzichnu kulturu svitu Indijska spadshinaU suchasnij kulturi cigan zbereglasya spadshina indijskih predkiv Ce proyavlyayetsya yak v movi cigan yaka shozha do serednovichnogo prakritu shaurasena apabhransha tak i v kulturi cigan sho zberigaye ryad postanov yaki vinikli do indijskogo periodu napriklad uyavlennya pro oskvernennya i chistoti Tak samo yak i u indijciv u cigan oskvernennya z odnogo boku pov yazano z ritualnimi i gigiyenichnimi uyavlennyami a z inshogo vistupaye u viglyadi socialnoyi sankciyi pri porushenni deyakih vazhlivih norm ciganskogo zhittya MovaBilshist cigan svitu za riznimi ocinkami do dvoh tretin govoryat movami krayin prozhivannya Majzhe vsi inshi rozmovlyayut riznimi dialektami ciganskoyi movi romani chib Odnak deyaki cigani govoryat movami sho pohodyat z profesijnogo zhargonu yihnih predkiv napriklad lyuli i movami yaki hocha i mayut slidi ciganskoyi leksiki i ale ye shvidshe dialektami derzhavnih mov ispanski cigani Cikavi fakti Slovo lave v rosijskomu zhargoni zapozichene z ciganskoyi movi de maye formu love romi ne akayut i znachennya groshi Slovo pal v anglijsku zapozichene z ciganskoyi movi Samonazva cigan tochnishe deyakoyi yihnoyi chastini ne romale a yaksho perekladati bukvalno choloviki druzhini Romale ce slovo roma v klichnomu vidminku Cigani rozumiyut bagato prostih fraz vimovlenih gindi U comu prichina lyubovi cigan do deyakih indijskih filmiv Duhovni cinnostiSistema ciganskih cinnostej ne zminyuvalasya stolittyami Najgolovnishi cinnosti dlya cigana sim ya profesiya i vira Nalezhnist do ciganskogo suspilstva Najstrashnishe pokarannya dlya cigana pozbavlennya prava nalezhati do ciganskogo suspilstva Ce pokarannya zastosovuyetsya v razi osoblivo tyazhkih zlochiniv takih yak vbivstvo zgvaltuvannya kradizhka pri deyakih obstavinah ta inshih prichin Vignannya suprovodzhuyetsya oskvernennyam Vpisatisya pislya vignannya nazad v suspilstvo duzhe skladno Profesiya Profesiyi nadayetsya duzhe velike znachennya i tomu z neyu pov yazano bagato zvichayiv Napriklad prijnyato vibirati profesiyu v ramkah tradicijnih zanyat svoyeyi sim yi abo etnogrupi Profesiyi v ochah ciganskogo suspilstva podilyayutsya na ciganski i ne ciganski tobto pristojni dlya cigan i nebazhani dlya cigan Do ciganskim profesij vidnosyat profesiyi pov yazani z muzikoyu aktorskoyu remeslom shou biznesom robotoyu z zalizom i tehnikoyu magichnimi poslugami religiyeyu tilki yaksho ce ne pov yazano z celibatom robotoyu z tvarinami pedagogikoyu i psihologiyeyu osoblivo dlya zhinok a takozh yuvelirne remeslo i remesla pov yazani z kustarnim vigotovlennyam predmetiv pobutu takih yak koshiki motuzki ceglu posud i t in Istorichno v chislo zhinochih zanyat vhodilo viproshuvannya milostini Cigani pridilyayut veliku uvagu na profesijnu uspishnosti i tomu vsilyako yiyi demonstruyut na slovah i ekonomichno Vira Velika chastina cigan spoviduye hristiyanstvo abo islam ale zustrichayutsya takozh i predstavniki inshih konfesij Cigani zalishilisya odnim z nebagatoh narodiv yakij vstoyav pered ateyistichnim vplivom Cigani hristiyani duzhe pobozhni veliku uvagu pridilyayut cerkovnim svyatam Cigani musulmani takozh religijni ale ne vikonuyut deyakih musulmanskih zvichayiv Napriklad ciganki musulmanki ne zakrivayut oblichchya navit v krayinah de ce prijnyato u miscevogo naselennya deyaki grupi cigan musulman ne praktikuyut obrizannya krajnoyi ploti i t in Legendi pov yazani z viroyu Sered rosijskih cigan isnuye legenda koli rozpinali Hrista to cigan sho prohodiv povz vkrav cvyah Za ce nibito Bog dozvoliv ciganam inodi krasti Na dumku deyakih doslidnikiv cya legenda ne nadto stara i shvidshe za vse prijshla v ciganske suspilstvo zzovni imovirno vid balkanskih slov yan Insha legenda svidchit sho Bog cigan osoblivo lyubit za yih veseloshi i talant i tomu ne stav priv yazuvati yih do klaptikiv zemli yak inshi narodi a podaruvav dlya zhittya ves svit Tomu cigani i kochuvali shob spovna skoristatisya darom Gospoda Teper cigan mozhna znajti na vsih materikah krim Antarktidi Ciganskij zakonCiganskij zakon romano zakono termin yakij vikoristovuyetsya ciganami dlya poznachennya nepisanogo pravila taki yakim cigan keruyetsya v svoyih vidnosinah z chlenami ciganskogo suspilstva i z lyudmi do nogo ne nalezhit Ciganskij zakon mozhna umovno rozdiliti na tri chastini pravila sho regulyuyut povedinku vseredini ciganskogo spivtovaristva pravila sho regulyuyut povedinku poza ciganskogo spivtovaristva i pravila zagalni dlya povedinki v ciganskomu spivtovaristvi i poza nim Oskvernennya U bilshosti cigan svitu zbereglosya ponyattya skverni pekelimos marhimo mehaviben magiriben maharipe pov yazane v pershu chergu z nizhnoyu chastinoyu tila zamizhnoyi abo statevozriloyi zhinki Vvazhayetsya sho nizhche poyasa zhinka brudna nechista i kontakt z neyu mozhe oskverniti lyudinu abo rich prirodno vinyatkom ye kontakt pid chas vikonannya podruzhnih obov yazkiv Kontakt mozhe buti ne obov yazkovo fizichnim skverna zhinki yak bi stikaye vniz i tomu yij dosit nad chim nebud projtisya shob oskverniti ce Spaplyuzhenij rich abo lyudina takozh staye dzherelom skverni Odyag yaka nositsya zhinkoyu nizhche poyasa i vzuttya avtomatichno vvazhayutsya spaklyuzhenij Kontaktu cih rechej z lyudmi yizheyu deyakimi cholovichimi rechami retelno unikayut Yak oberigannya vid skverni ciganka mozhe nositi fartuh yaksho yij dovoditsya nositi napriklad samovar abo veliku kastrulyu pritiskayuchi do sebe Tomu v zhinochij nacionalnij kostyum u bagatoh cigan svitu vhodit velikij fartuh U kochovih cigan posud yizha j insha nachinnya dlya yakoyi nebezpechno oskvernennya hovalisya v specialnomu bagazhniku kibitki abo furgona v jogo zadnij chastini U nameti ci rechi rozmishuvalisya yakomoga dali vid vhodu Yaksho cigana oskvernili vin timchasovo viklyuchayetsya z zhittya ciganskogo suspilstva Jogo ne stosuyutsya i jomu ne mozhna nikogo torkatisya z nim ne yidyat za odnim stolom Cherez deyakij chas vidchuvshi sho ochistivsya spaklyuzhenij vlashtovuye z ciyeyi nagodi obid dlya vsogo taboru abo dlya susidiv Yaksho voni prijshli znachit tezh vidchuli jogo ochishennya Vvazhayetsya sho chim girshe lyudina tim dovshe na nomu trimayetsya skverna a z chistogo sercya vona shodit shvidko Yaksho cigan sprobuvav prihovati sho jogo oskvernili abo navmisno oskverniv inshogo cigana to staye oskvernenim nazavzhdi i shvidshe za vse bude vignanim Ciganska sistema imenPovnij ciganske im ya skladayetsya z troh p yati chastin oficijne im ya svitske im ya inodi po batkovi prizvishe inodi prizvisko ciyeyi gilki rodini Oficijne im ya im ya sho zapisuyetsya v dokumentah zazvichaj vono vibirayetsya vihodyachi z zvichayiv krayini prozhivannya abo zbigayetsya z im yam danim pri hreshenni Svitske im ya ce im ya yake vikoristovuyetsya v zvichajnomu zhitti v spilkuvanni z inshimi ciganami abo ne ciganskimi priyatelyami Vono mozhe yavlyati soboyu prizvisko sho harakterizuye lyudinu abo nagaduye pro yakijs podiyu z jogo zhittya Vorona Vodyanij znamenitij propovidnik vikoristovuvav yak svitskogo imeni prizvisko Dzhipsi Cigan v pam yat pro te yak vin buv vpershe zaproshenij vigolositi propovid jogo propovidi navit inodi publikuvalisya pid im yam Dzhipsi Smit im ya dane pri hreshenni yaksho vono vidminno vid oficijnogo im ya na ciganskomu abo ekzotichnij movi Tagari Radzh inodi svitske im ya mozhe zbigatisya z oficijnim abo buti skorochennyam vid nogo tak yaksho svitske im ya Dmitra Mito to jogo budut nazivati tak ne tilki v p yat rokiv ale i v sorok p yat i ce ne bude proyavom nepovagi napriklad ciganskij gitarist virtuoz v ciganskomu spivtovaristvi zazvichaj zgaduyetsya yak Sasha Kolpakov nezvazhayuchi na te sho znahoditsya vzhe v povazhnomu vici Prizvisha u cigan vikoristovuyutsya tak samo yak i v inshih yevropejskih narodiv Inodi yaksho prizvishe nosit duzhe velika rodina abo kilka simej v pobuti do prizvisha odnogo z simej abo gilki velikoyi rodini prikriplyuyetsya specialne prizvisko U Rosiyi prizviska u bilshosti simej isnuyut bezvidnosno nayavnosti odnofamilciv pohodyat vid svitskih imen zasnovnikiv rodu abo znamenitih predkiv i grayut rol svitskoyi prizvisha tobto prizvisha sho maye oficijnij status v ochah ciganskogo spivtovaristva ale ne vikoristovuyetsya poza nim Tak pismennik z rodu Saporoni poza ciganskogo spivtovaristva nosit prizvishe Petrovich Tradicijna kulturaFolklor Ciganskij folklor duzhe riznomanitnij na nogo spraviv i nadaye kulturnij vpliv folklor navkolishnih narodiv Prote u bilshosti cigan cej vpliv ne prizvelo do vtrati unikalnosti folkloru Muzichnij folklor cigan riznomanitnishe literaturnogo vin vplinuv na muziku v tomu chisli narodnu bagatoh narodiv svitu Najbilsh vidoma muzika rosijskih balkanskih karpatskih ugorskih i ispanskih cigan KinematografCiganskij kinematograf z yavivsya v nash chas i faktichno znahoditsya u fazi zarodzhennya Vidomo na danij moment chotiri ciganskih kinorezhisera Toni Gatlif ta Najbilshij vnesok v ciganskij kinematograf vnis Toni Gatlif cigan kalo yakij zhive u Franciyi do 2009 roku vin znyav vzhe 18 filmiv chastina z nih ciganskoyu movoyu Stil Gatlifa yak rezhisera piznavanij i legko vidrizniti Vidnoshennya do osviti ta sportuVidnoshennya do osviti Za chasiv kochuvannya chimalo romiv vvazhali garnoyu ideyeyu otrimuvati hocha b pochatkovu osvitu v silskih shkolah abo v sim yi Vvazhalosya sho ditina povinna vmiti chitati i dobre rahuvati v tomu chisli vmiti shvidko virishuvati arifmetichni diyi vklyuchayuchi mnozhennya i dilennya Z dosvidom praktika otrimannya pochatkovoyi osviti stala praktichno zagalnoyi v ciganskoyi seredovishi Krim togo v takih krayinah yak Rosiya Ukrayina Nimechchina i deyaki inshi cigani stali pragnuti otrimuvati takozh serednyu ta vishu osvitu sho prizvelo do utvorennya prosharku ciganskoyi inteligenciyi Cigani v sporti Najbilsh populyarni u cigan taki vidi sportu yak rizni vidi sportivnoyi borotbi futbol i boks Benel Nikolice Erik Kantona Hristo Stoyichkov Jogann Trollmann Simau Sabroza Rikardu Kuarezhma Andrea Pirlo Rafael van der Vaart Andre P yer Zhinyak Milan Barosh Sinisha Mihajlovich Diyi Savichevich Rustam AdzhiCiganski svyata ta festivaliOsnovni ciganski svyata 8 kvitnya Mizhnarodnij den cigan nacionalne svyato vstanovlenij v 1991 roci v oznamenuvannya ustanovi Romani union i viznannya ciyeyi organizaciyi OON 4 travnya den pominannya u katolikiv 9 travnya den Peremogi nad fashizmom den Pam yati pro zagiblih pid chas Drugoyi svitovoyi vijni 25 travnya nich na cej den hreshennya u katolikiv 2 serpnya den Pam yati Kali Trash genocidu cigan Festivali Khamoro shorichnij mizhnarodnij festival ciganskoyi kulturi v Prazi Romani Yag festival ciganskoyi kulturi v Monreali Amala shorichnij mizhnarodnij festival ciganskoyi muzichnoyi kulturi v Kiyevi PosilannyaRossijskij centr issledovanij cyganskoj kultury 12 travnya 2020 u Wayback Machine Nauchnyj sajt o kulture i yazyke cygan s publikaciyami rossijskih i zarubezhnyh avtorov zhurnal posvyashyonnyj kulture cygan 30 faktov o cyganah 18 chervnya 2009 u Wayback Machine Cyganskij ansambl 1 kvitnya 2022 u Wayback Machine ros Cygane Rossii Kultura 28 sichnya 2020 u Wayback Machine angl angl Sajt festivalya Romani Yag 21 zhovtnya 2013 u Wayback Machine angl fr Cyganskaya muzyka na sajte Muzyka planety 7 kvitnya 2020 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 21 listopada 2008 Procitovano 14 listopada 2008 Arhiv originalu za 16 chervnya 2008 Procitovano 24 serpnya 2008 Mazikina L M Cygane GEO Rossiya oktyabr 2008