Сіма́у Пе́дру Фонсе́ка Сабро́за (порт. Simão Pedro Fonseca Sabrosa, відоміший як Сімау; нар. 31 жовтня 1979 року, Віла-Реал, Португалія) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника за низку європейських команд і національну збірну Португалії.
Сімау | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сімау в грі за збірну | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Сімау Педру Фонсека Саброза | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 31 жовтня 1979 (44 роки) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Віла-Реал, Португалія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 170 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Вага | 70 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Португалія | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | атакувальний півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нагороди | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сімау у Вікісховищі |
Володар Кубка Португалії. Чемпіон Португалії. Володар Кубка Туреччини. Переможець Ліги Європи. Володар Суперкубка УЄФА.
Клубна кар'єра
Народився 31 жовтня 1979 року. Вихованець футбольної школи клубу «Спортінг». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 1997 року в основній команді того ж клубу, в якій провів два сезони, взявши участь у 53 матчах чемпіонату.
Протягом 1999—2001 років грав в Іспанії, захищав кольори «Барселони».
У складі каталонської команди не демонстрував свої найкращі якості й 2001 року повернувся на батьківщину, ставши гравцем «Бенфіки». Відіграв за лісабонський клуб наступні шість сезонів своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Бенфіки», був основним гравцем команди. У складі «Бенфіки» був одним з головних бомбардирів команди, мавши середню результативність на рівні 0,44 голу за гру першості. У сезоні 2004/05 виборов титул чемпіона Португалії.
Згодом з 2007 по 2014 рік грав у складі команд клубів «Атлетіко», «Бешикташ» та «Еспаньйол». З «Атлетіко» додав до переліку своїх трофеїв титул переможця Ліги Європи, ставав володарем Суперкубка УЄФА.
Завершив професійну ігрову кар'єру в індійському «Норт-Іст Юнайтед», за команду якого виступав протягом 2015 року.
Виступи за збірні
1996 року дебютував у складі юнацької збірної Португалії, взяв участь у 30 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 20 забитими голами.
Протягом 1998–2000 років залучався до складу молодіжної збірної Португалії. На молодіжному рівні зіграв у 19 офіційних матчах, забив 10 голів.
1998 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Португалії. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 13 років, провів у формі головної команди країни 85 матчів, забивши 22 голи.
У складі збірної був учасником домашнього чемпіонату Європи 2004 року, де разом з командою здобув «срібло», чемпіонату світу 2006 року у Німеччині, чемпіонату Європи 2008 року в Австрії та Швейцарії, а також чемпіонату світу 2010 року у ПАР.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього за | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
1996–97 | «Спортінг» | ПЛ | 2 | 1 | КП | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 3 | 1 |
1997–98 | ПЛ | 21 | 1 | КП | 3 | 0 | ЛЧ | 2 | 0 | - | - | - | 26 | 1 | |
1998–99 | ПЛ | 30 | 10 | КП | 1 | 0 | КУЄФА | 2 | 0 | - | - | - | 33 | 10 | |
Усього за «Спортінг» | 53 | 12 | 5 | 0 | 4 | 0 | - | - | 62 | 12 | |||||
1999–00 | «Барселона» | ПД | 21 | 1 | КІ | 3 | 0 | ЛЧ | 7 | 0 | СІ | 1 | 0 | 32 | 1 |
2000–01 | ПД | 25 | 2 | КІ | 4 | 1 | ЛЧ+КУЄФА | 6+3 | 0 | - | - | - | 38 | 3 | |
Усього за «Барселону» | 46 | 3 | 7 | 1 | 16 | 0 | 1 | 0 | 70 | 4 | |||||
2001–02 | «Бенфіка» | ПЛ | 26 | 10 | КП | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 27 | 10 |
2002–03 | ПЛ | 33 | 18 | КП | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 33 | 18 | |
2003–04 | ПЛ | 31 | 12 | КП | 4 | 1 | ЛЧ+КУЄФА | 2+8 | 1+1 | - | - | - | 45 | 15 | |
2004–05 | ПЛ | 34 | 15 | КП | 4 | 3 | ЛЧ+КУЄФА | 2+8 | 0+4 | СП | 1 | 0 | 49 | 22 | |
2005–06 | ПЛ | 24 | 9 | КП | 3 | 2 | ЛЧ | 8 | 2 | СП | 1 | 0 | 36 | 13 | |
2006–07 | ПЛ | 24 | 11 | КП | 3 | 1 | ЛЧ+КУЄФА | 6+6 | 0+4 | - | - | - | 39 | 16 | |
Усього за «Бенфіку» | 172 | 75 | 15 | 7 | 40 | 12 | 2 | 0 | 229 | 94 | |||||
2007–08 | «Атлетіко» | ПД | 30 | 7 | КІ | 3 | 0 | Інт+КУЄФА | 0+8 | 3 | - | - | - | 41 | 10 |
2008–09 | ПД | 33 | 7 | КІ | 3 | 0 | ЛЧ | 8 | 2 | - | - | - | 44 | 9 | |
2009–10 | ПД | 34 | 2 | КІ | 8 | 3 | ЛЧ+ЛЄ | 8+9 | 1+1 | - | - | - | 59 | 7 | |
2010-січ. 2011 | ПД | 16 | 4 | КІ | 1 | 1 | ЛЄ | 6 | 1 | СУ | 1 | 0 | 24 | 6 | |
Усього за «Атлетіко» | 113 | 20 | 15 | 4 | 39 | 8 | 1 | 0 | 168 | 32 | |||||
січ.-черв. 2011 | «Бешикташ» | СЛ | 15 | 5 | КТ | 5 | 3 | ЛЄ | - | - | - | - | - | 20 | 8 |
2011–12 | СЛ | 25+6 | 3 | КТ | 2 | 0 | ЛЄ | 9 | 2 | - | - | - | 42 | 5 | |
Усього за «Бешикташ» | 40+6 | 8 | 7 | 3 | 9 | 2 | - | - | 62 | 13 | |||||
2012–13 | «Еспаньйол» | ПД | 26 | 3 | КІ | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 27 | 3 |
2013–14 | ПД | 33 | 0 | КІ | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | 35 | 2 | |
Усього за «Еспаньйол» | 59 | 3 | 3 | 2 | - | - | - | - | 62 | 5 | |||||
2015 | «Норт-Іст Юнайтед» | ІСЛ | 10 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10 | 3 |
Усього за кар'єру | 493+6 | 124 | 52 | 17 | 108 | 22 | 4 | 0 | 663 | 163 |
Статистика виступів за збірну
Досягнення
- «Бенфіка»
- Чемпіон Португалії: 2004—2005
- Володар кубка Португалії: 2003—2004
- Володар суперкубка Португалії: 2005
- «Атлетіко»
- Переможець Ліги Європи УЄФА: 2009–2010
- Володар суперкубка УЄФА: 2010
- «Бешикташ»
- Володар кубка Туреччини: 2010—2011
Примітки
- У третьому кваліфікаційному раунді.
- 2 гри другого кваліфікаційного раунду.
- 2 гри третього кваліфікаційного раунду.
- 2 гри плей-оф.
- Плей-оф.
- Одна гра у плей-оф.
Посилання
- Офіційний сайт [ 8 березня 2012 у Wayback Machine.] (порт.)
- Сімау Саброза на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Сімау Саброза на сайті (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sima u Pe dru Fonse ka Sabro za port Simao Pedro Fonseca Sabrosa vidomishij yak Simau nar 31 zhovtnya 1979 roku Vila Real Portugaliya portugalskij futbolist sho grav na poziciyi pivzahisnika za nizku yevropejskih komand i nacionalnu zbirnu Portugaliyi SimauSimauSimau v gri za zbirnuOsobisti daniPovne im ya Simau Pedru Fonseka SabrozaNarodzhennya 31 zhovtnya 1979 1979 10 31 44 roki Vila Real PortugaliyaZrist 170 smVaga 70 kgGromadyanstvo PortugaliyaPoziciya atakuvalnij pivzahisnikProfesionalni klubi Roki Klub I g 1997 1999 Sporting 53 12 1999 2001 Barselona 46 3 2001 2007 Benfika 172 75 2007 2011 Atletiko 113 20 2011 2012 Beshiktash 40 8 2012 2014 Espanjol 59 3 2015 Nort Ist Yunajted 10 3 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1996 1997 Portugaliya U 16 8 8 1996 1998 22 12 1998 1999 Portugaliya U 20 4 2 1998 2000 Portugaliya U 21 15 8 1998 2010 Portugaliya 85 22 Zvannya nagorodiNagorodi Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Simau u VikishovishiDiv takozh Simau Div takozh Sabroza Volodar Kubka Portugaliyi Chempion Portugaliyi Volodar Kubka Turechchini Peremozhec Ligi Yevropi Volodar Superkubka UYeFA Klubna kar yeraNarodivsya 31 zhovtnya 1979 roku Vihovanec futbolnoyi shkoli klubu Sporting Doroslu futbolnu kar yeru rozpochav 1997 roku v osnovnij komandi togo zh klubu v yakij proviv dva sezoni vzyavshi uchast u 53 matchah chempionatu Protyagom 1999 2001 rokiv grav v Ispaniyi zahishav kolori Barseloni U skladi katalonskoyi komandi ne demonstruvav svoyi najkrashi yakosti j 2001 roku povernuvsya na batkivshinu stavshi gravcem Benfiki Vidigrav za lisabonskij klub nastupni shist sezoniv svoyeyi igrovoyi kar yeri Bilshist chasu provedenogo u skladi Benfiki buv osnovnim gravcem komandi U skladi Benfiki buv odnim z golovnih bombardiriv komandi mavshi serednyu rezultativnist na rivni 0 44 golu za gru pershosti U sezoni 2004 05 viborov titul chempiona Portugaliyi Zgodom z 2007 po 2014 rik grav u skladi komand klubiv Atletiko Beshiktash ta Espanjol Z Atletiko dodav do pereliku svoyih trofeyiv titul peremozhcya Ligi Yevropi stavav volodarem Superkubka UYeFA Zavershiv profesijnu igrovu kar yeru v indijskomu Nort Ist Yunajted za komandu yakogo vistupav protyagom 2015 roku Vistupi za zbirni1996 roku debyutuvav u skladi yunackoyi zbirnoyi Portugaliyi vzyav uchast u 30 igrah na yunackomu rivni vidznachivshis 20 zabitimi golami Protyagom 1998 2000 rokiv zaluchavsya do skladu molodizhnoyi zbirnoyi Portugaliyi Na molodizhnomu rivni zigrav u 19 oficijnih matchah zabiv 10 goliv 1998 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Portugaliyi Protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 13 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini 85 matchiv zabivshi 22 goli U skladi zbirnoyi buv uchasnikom domashnogo chempionatu Yevropi 2004 roku de razom z komandoyu zdobuv sriblo chempionatu svitu 2006 roku u Nimechchini chempionatu Yevropi 2008 roku v Avstriyi ta Shvejcariyi a takozh chempionatu svitu 2010 roku u PAR Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo zaLiga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv1996 97 Sporting PL 2 1 KP 1 0 3 11997 98 PL 21 1 KP 3 0 LCh 2 0 26 11998 99 PL 30 10 KP 1 0 KUYeFA 2 0 33 10Usogo za Sporting 53 12 5 0 4 0 62 121999 00 Barselona PD 21 1 KI 3 0 LCh 7 0 SI 1 0 32 12000 01 PD 25 2 KI 4 1 LCh KUYeFA 6 3 0 38 3Usogo za Barselonu 46 3 7 1 16 0 1 0 70 42001 02 Benfika PL 26 10 KP 1 0 27 102002 03 PL 33 18 KP 0 0 33 182003 04 PL 31 12 KP 4 1 LCh KUYeFA 2 8 1 1 45 152004 05 PL 34 15 KP 4 3 LCh KUYeFA 2 8 0 4 SP 1 0 49 222005 06 PL 24 9 KP 3 2 LCh 8 2 SP 1 0 36 132006 07 PL 24 11 KP 3 1 LCh KUYeFA 6 6 0 4 39 16Usogo za Benfiku 172 75 15 7 40 12 2 0 229 942007 08 Atletiko PD 30 7 KI 3 0 Int KUYeFA 0 8 3 41 102008 09 PD 33 7 KI 3 0 LCh 8 2 44 92009 10 PD 34 2 KI 8 3 LCh LYe 8 9 1 1 59 72010 sich 2011 PD 16 4 KI 1 1 LYe 6 1 SU 1 0 24 6Usogo za Atletiko 113 20 15 4 39 8 1 0 168 32sich cherv 2011 Beshiktash SL 15 5 KT 5 3 LYe 20 82011 12 SL 25 6 3 KT 2 0 LYe 9 2 42 5Usogo za Beshiktash 40 6 8 7 3 9 2 62 132012 13 Espanjol PD 26 3 KI 1 0 27 32013 14 PD 33 0 KI 2 2 35 2Usogo za Espanjol 59 3 3 2 62 52015 Nort Ist Yunajted ISL 10 3 10 3Usogo za kar yeru 493 6 124 52 17 108 22 4 0 663 163Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Portugaliya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki18 11 1998 Setubal Portugaliya 2 0 Izrayil tovariskij match 1 46 16 08 2000 Vizeu Portugaliya 5 1 Litva tovariskij match 46 03 09 2000 Tallinn Estoniya 1 3 Portugaliya Vidbir do ChS 2002 71 07 10 2000 Lisabon Portugaliya 1 1 Irlandiya Vidbir do ChS 2002 77 11 10 2000 Rotterdam Niderlandi 0 2 Portugaliya Vidbir do ChS 2002 90 15 11 2000 Braga Portugaliya 2 1 Izrayil tovariskij match 70 25 04 2001 Sen Deni Franciya 4 0 Portugaliya tovariskij match 43 15 08 2001 Faru Portugaliya 3 0 Moldova tovariskij match 59 01 09 2001 Lerida Andorra 1 7 Portugaliya Vidbir do ChS 2002 46 05 09 2001 Larnaka Kipr 1 3 Portugaliya Vidbir do ChS 2002 81 06 10 2001 Lisabon Portugaliya 5 0 Estoniya Vidbir do ChS 2002 46 13 02 2002 Barselona Ispaniya 1 1 Portugaliya tovariskij match 46 27 03 2002 Portu Portugaliya 1 4 Finlyandiya tovariskij match 28 07 09 2002 Birmingem Angliya 1 1 Portugaliya tovariskij match 46 20 11 2002 Braga Portugaliya 2 0 Shotlandiya tovariskij match 78 12 02 2003 Genuya Italiya 1 0 Portugaliya tovariskij match 62 29 03 2003 Portu Portugaliya 2 1 Braziliya tovariskij match 1 87 02 04 2003 Lozanna Portugaliya 1 0 Pivnichna Makedoniya tovariskij match 56 30 04 2003 Ejndgoven Niderlandi 1 1 Portugaliya tovariskij match 120 08 2003 Shavesh Portugaliya 1 0 Kazahstan tovariskij match 1 46 11 10 2003 Lisabon Portugaliya 5 3 Albaniya tovariskij match 1 46 15 11 2003 Avejru Portugaliya 1 1 Greciya tovariskij match 46 19 11 2003 Lejriya Portugaliya 8 0 Kuvejt tovariskij match 18 02 2004 Faru Portugaliya 1 1 Angliya tovariskij match 46 31 03 2004 Braga Portugaliya 1 2 Italiya tovariskij match 46 28 04 2004 Koyimbra Portugaliya 2 2 Shveciya tovariskij match 63 29 05 2004 Ageda Portugaliya 3 0 Lyuksemburg tovariskij match 05 06 2004 Setubal Portugaliya 4 1 Litva tovariskij match 46 12 06 2004 Portu Portugaliya 1 2 Greciya ChYe 2004 1 j etap 46 16 06 2004 Lisabon Rosiya 0 2 Portugaliya ChYe 2004 1 j etap 63 24 06 2004 Lisabon Portugaliya 2 2 8 7 p p Angliya ChYe 2004 chvertfinal 63 04 09 2004 Riga Latviya 0 2 Portugaliya Vidbir do ChS 2006 68 08 09 2004 Lejriya Portugaliya 4 0 Estoniya Vidbir do ChS 2006 70 09 10 2004 Vaduc Lihtenshtejn 2 2 Portugaliya Vidbir do ChS 2006 57 13 10 2004 Lisabon Portugaliya 7 1 Rosiya Vidbir do ChS 2006 109 02 2005 Dublin Irlandiya 1 0 Portugaliya tovariskij match 61 26 03 2005 Barselush Portugaliya 4 1 Kanada tovariskij match 46 30 03 2005 Bratislava Slovachchina 1 1 Portugaliya Vidbir do ChS 2006 03 09 2005 Faru Portugaliya 6 0 Lyuksemburg Vidbir do ChS 2006 2 62 07 09 2005 Moskva Rosiya 0 0 Portugaliya Vidbir do ChS 2006 76 08 10 2005 Avejru Portugaliya 2 1 Lihtenshtejn Vidbir do ChS 2006 74 27 05 2006 Evora Portugaliya 4 1 Kabo Verde tovariskij match 46 03 06 2006 Mec Lyuksemburg 0 3 Portugaliya tovariskij match 2 46 11 06 2006 Keln Angola 0 1 Portugaliya ChS 2006 1 j etap 17 06 2006 Frankfurt na Majni Portugaliya 2 0 Iran ChS 2006 1 j etap 88 21 06 2006 Gelzenkirhen Portugaliya 2 1 Meksika ChS 2006 1 j etap 125 06 2006 Nyurnberg Portugaliya 1 0 Niderlandi ChS 2006 1 8 finalu 34 01 07 2006 Gelzenkirhen Angliya 0 0 d ch 1 3 p p Portugaliya ChS 2006 chvertfinal 63 05 07 2006 Myunhen Portugaliya 0 1 Franciya ChS 2006 pivfinal 68 08 07 2006 Shtutgart Nimechchina 3 1 Portugaliya ChS 2006 match za 3 tye misce 07 10 2006 Portu Portugaliya 3 0 Azerbajdzhan Vidbir do ChYe 2008 11 10 2006 Hozhuv Polsha 2 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 2008 23 15 11 2006 Koyimbra Portugaliya 3 0 Kazahstan Vidbir do ChYe 2008 2 51 06 02 2007 London Portugaliya 2 0 Braziliya tovariskij match 1 62 28 03 2007 Belgrad Serbiya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 2008 22 08 2007 Yerevan Virmeniya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChYe 2008 63 08 09 2007 Lisabon Portugaliya 2 2 Polsha Vidbir do ChYe 2008 81 12 09 2007 Lisabon Portugaliya 1 1 Serbiya Vidbir do ChYe 2008 117 11 2007 Lejriya Portugaliya 1 0 Virmeniya Vidbir do ChYe 2008 77 26 03 2008 Dyusseldorf Greciya 2 1 Portugaliya tovariskij match 17 31 05 2008 Vizeu Portugaliya 2 0 Gruziya tovariskij match 1 46 07 06 2008 Zheneva Portugaliya 2 0 Turechchina ChYe 2008 1 j etap 82 11 06 2008 Zheneva Chehiya 1 3 Portugaliya ChYe 2008 1 j etap 80 19 06 2008 Bazel Portugaliya 2 3 Nimechchina ChYe 2008 chvertfinal 20 08 2008 Lejriya Portugaliya 5 0 Farerski ostrovi tovariskij match 1 kap 70 06 09 2008 Ta Kali Malta 0 4 Portugaliya Vidbir do ChS 2010 1 kap 75 10 09 2008 Lisabon Portugaliya 2 3 Daniya Vidbir do ChS 2010 kap 72 19 11 2008 Braziliya 6 2 Portugaliya tovariskij match 1 77 28 03 2009 Portu Portugaliya 0 0 Shveciya Vidbir do ChS 2010 31 03 2009 Lozanna Portugaliya 2 0 PAR tovariskij match 57 06 06 2009 Tirana Albaniya 1 2 Portugaliya Vidbir do ChS 2010 46 12 08 2009 Vaduc Lihtenshtejn 0 3 Portugaliya tovariskij match kap 62 05 09 2009 Kopengagen Daniya 1 1 Portugaliya Vidbir do ChS 2010 71 09 09 2009 Budapesht Ugorshina 0 1 Portugaliya Vidbir do ChS 2010 49 10 10 2009 Lisabon Portugaliya 3 0 Ugorshina Vidbir do ChS 2010 2 81 14 10 2009 Gimarajnsh Portugaliya 4 0 Malta Vidbir do ChS 2010 1 kap 14 11 2009 Lisabon Portugaliya 1 0 Bosniya i Gercegovina Vidbir do ChS 2010 kap 88 18 11 2009 Zenicya Bosniya i Gercegovina 1 1 Portugaliya Vidbir do ChS 2010 kap 27 80 03 03 2010 Koyimbra Portugaliya 2 0 KNR tovariskij match 46 01 06 2010 Kovilyan Portugaliya 3 1 Kamerun tovariskij match 46 08 06 2010 Jogannesburg Portugaliya 3 0 Mozambik tovariskij match kap 62 15 06 2010 Port Elizabet Kot d Ivuar 0 0 Portugaliya ChS 2010 1 j etap 55 21 06 2010 Kejptaun Portugaliya 7 0 Pivnichna Koreya ChS 2010 1 j etap 1 74 25 06 2010 Durban Portugaliya 0 0 Braziliya ChS 2010 1 j etap 54 29 06 2010 Kejptaun Ispaniya 1 0 Portugaliya ChS 2010 1 8 finalu 72 Usogo Matchiv 85 Goliv 10 misce 22 Dosyagnennya Chempion Yevropi U 16 Vice chempion Yevropi 2004 Benfika Chempion Portugaliyi 2004 2005 Volodar kubka Portugaliyi 2003 2004 Volodar superkubka Portugaliyi 2005 Atletiko Peremozhec Ligi Yevropi UYeFA 2009 2010 Volodar superkubka UYeFA 2010 Beshiktash Volodar kubka Turechchini 2010 2011Primitki U tretomu kvalifikacijnomu raundi 2 gri drugogo kvalifikacijnogo raundu 2 gri tretogo kvalifikacijnogo raundu 2 gri plej of Plej of Odna gra u plej of Posilannya Oficijnij sajt 8 bereznya 2012 u Wayback Machine port Simau Sabroza na sajti National Football Teams com angl Simau Sabroza na sajti angl Profil futbolista na sajti soccerway com angl nim Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi