Красюк Микола Ігорович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 8 липня 1943 смт Вільшана | |||
Помер | 7 червня 2004 (60 років) місто Львів | |||
Поховання | село Блищиводи | |||
Громадянство | СРСР→ Україна | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | поет, перекладач | |||
Alma mater | Львівський університет | |||
Мова творів | українська (шрифт Брайля) | |||
| ||||
Красю́к Микола Ігорович (*8 липня 1943, смт Вільшана — †7 червня 2004, місто Львів) — український поет, перекладач, автор есперанто-українського словника надрукованого шрифтом Брайля.
Біографія
Народився Микола Ігорович 8 липня 1943 року у смт Вільшана Городищенського району нині Черкаської області. Мама Віра Охрімівна (1919—1977) працювала у Шепетівському міськкомі комсомолу і тікаючи від війни дісталася Вільшани. Восени 1941 року сюди ж прибув і батько, лейтенант Ігор Степанович (1914—1990), який співпрацював також із місцевими партизанами. Коли Миколі було 8 місяців, він захворів на менінгіт і повністю втратив зір. Навесні 1944 року мати переїжджає до батьків Охріма та Мотрони Сердюків, які жили у селі Пліщин Шепетівського району. Туди ж 1946 року після шпиталю повернувся і його батько. 1951 року у них народилася ще донька Ліна.
1950 року Микола вступає до Київської школи-інтернату для сліпих дітей, після закінчення якої 1959 року він навчався у Львівському інтернаті № 100 для незрячих дітей. Там він познайомився із таким же сліпим поетом Андрієм Волощаком та його дружиною Ісидорою Сидорівною. Письменник стає його учителем, наставником та товаришем. 1962 року Микола Ігорович вступає до Львівського університету на філологічний факультет, який успішно закінчив 1967 року. Деякий час після закінчення вузу він викладав в одній із Львівських шкіл історію, а згодом і мову з літературою.
Не забував він і Черкащину, куди на канікулах та у відпустку приїжджав до рідних бабусі та дідуся, які жили у Пединівці. Про це село він згодом напише у своєму вірші «У тій Пединівці…»:
У тій Пединівці, |
1974 року молодий поет стає членом Спілки письменників України. Вів активне листування з есперантистами, брав участь у їхніх конгресах та інших заходах. Переклав і переписав шрифтом Брайля есперанто-український словник. 1979 року Микола Красюк одружився зі Станіславою Матвіївною, яка була родом з-під Львова.
В роки радянської влади Микола Ігорович вірив у майбутнє комунізму, але з часом переконався у його помилковості. При здобутті Україною незалежності написав низку патріотичних віршів, в одному з яких звучить:
Ні голод, ані культ не підкосив |
1999 року у поета стався інсульт, праву частину повністю охопив параліч. Однак Микола Ігорович не покидав творити. Однак хвороба дала про себе знати і 7 червня 2004 року письменник помер. Дружина поховала його у своєму рідному селі Блищиводи Жовківського району Львівської області.
На честь поета 2007 року у Шепетівці були названі вулиця та провулок. У бібліотеці Львівського УТОСу імені Т. Г. Шевченка є постійно діючий куточок поета. 2011 року у Пліщинській сільські бібліотеці імені М. І. Красюка відкрито кімнату-музей.
Творчість
Писати вірші Микола Ігорович почав ще у дитинстві, перший його вірш «Республіка радянська, Україно» був надрукований у шепетівській районній газеті . Пізніше його публікували в обласній та республіканській пресі. 1963 року вийшла його перша збірка поезії «Людяність», 1967 року побачила світ збірка віршів «Поклик», 1968 року — «Паралелі і меридіани», а 1974 року — збірка «Зустрічі». 1979 року була надрукована збірка антиклерикальних поезій «Вирок», 1989 року — драматична поема про Ярослава Галана «Поштова скринька, до запитання» та збірка поезій «Дума про світло». 1988 року збірка віршів «Балада про дорогу» у Вільнюсі перекладається литовською мовою (теж шрифтом Брайля). 1997 році Республіканський будинок звукозапису та друку УТОС випустив шрифтом Брайля збірку «Крик». Регулярно друкували вірші поета і у альманаху-щорічнику «Поклик», який видавався при бібліотеці Львівського УТОСу імені Т. Г. Шевченка єдиним примірником шрифтом Брайля.
Микола Ігорович відомий не лише як автор власних книжок, він був засновником і редактором поетичного альманаху , що виходить у Києві і друкується шрифтом Брайля. Окрім того поет пробував себе і як перекладач, підбірка його перекладів поетів Північного Зауралля «Барви полярного сяйва» була опублікована у журналі «Жовтень» 1973 року. Частину віршів поета було покладено на музику і вони стали піснями.
2002 року за сприяння його також сліпого товариша по школі і університету Юрія Симончука, голови Волинського товариства сліпих, вийшла його вже десята збірка віршів для дітей «Киця Мурка». 2003 року, до ювілею поета, побачили світ ще дві його збірки «Вечірні дзвони» та «Наодинці з Україною». Вже після смерті поета, 2005 року вийшла збірка його віршів «Гетсиманський сад», над якою він працював в останні роки життя. Вона містить власноруч написану передмову для посмертного видання. 2009 року зусиллями родичів та друзів була видана збірка «З невмирущого джерела», до якої увійшли невідомі вірші поета.
Джерела
- http://www.horodysche.org.ua/?id=227 [ 28 серпня 2016 у Wayback Machine.] Краєзнавство від Миколи Щербини
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Krasyuk Mikola IgorovichNarodivsya8 lipnya 1943 1943 07 08 smt VilshanaPomer7 chervnya 2004 2004 06 07 60 rokiv misto LvivPohovannyaselo BlishivodiGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistpoet perekladachAlma materLvivskij universitetMova tvorivukrayinska shrift Brajlya U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Krasyuk Krasyu k Mikola Igorovich 8 lipnya 1943 smt Vilshana 7 chervnya 2004 misto Lviv ukrayinskij poet perekladach avtor esperanto ukrayinskogo slovnika nadrukovanogo shriftom Brajlya BiografiyaNarodivsya Mikola Igorovich 8 lipnya 1943 roku u smt Vilshana Gorodishenskogo rajonu nini Cherkaskoyi oblasti Mama Vira Ohrimivna 1919 1977 pracyuvala u Shepetivskomu miskkomi komsomolu i tikayuchi vid vijni distalasya Vilshani Voseni 1941 roku syudi zh pribuv i batko lejtenant Igor Stepanovich 1914 1990 yakij spivpracyuvav takozh iz miscevimi partizanami Koli Mikoli bulo 8 misyaciv vin zahvoriv na meningit i povnistyu vtrativ zir Navesni 1944 roku mati pereyizhdzhaye do batkiv Ohrima ta Motroni Serdyukiv yaki zhili u seli Plishin Shepetivskogo rajonu Tudi zh 1946 roku pislya shpitalyu povernuvsya i jogo batko 1951 roku u nih narodilasya she donka Lina 1950 roku Mikola vstupaye do Kiyivskoyi shkoli internatu dlya slipih ditej pislya zakinchennya yakoyi 1959 roku vin navchavsya u Lvivskomu internati 100 dlya nezryachih ditej Tam vin poznajomivsya iz takim zhe slipim poetom Andriyem Voloshakom ta jogo druzhinoyu Isidoroyu Sidorivnoyu Pismennik staye jogo uchitelem nastavnikom ta tovarishem 1962 roku Mikola Igorovich vstupaye do Lvivskogo universitetu na filologichnij fakultet yakij uspishno zakinchiv 1967 roku Deyakij chas pislya zakinchennya vuzu vin vikladav v odnij iz Lvivskih shkil istoriyu a zgodom i movu z literaturoyu Ne zabuvav vin i Cherkashinu kudi na kanikulah ta u vidpustku priyizhdzhav do ridnih babusi ta didusya yaki zhili u Pedinivci Pro ce selo vin zgodom napishe u svoyemu virshi U tij Pedinivci U tij Pedinivci De spalahnuv vogon V dushi moyij od babinoyi pisni Pro Dnipr shirokij Sho reve ta stogne 1974 roku molodij poet staye chlenom Spilki pismennikiv Ukrayini Viv aktivne listuvannya z esperantistami brav uchast u yihnih kongresah ta inshih zahodah Pereklav i perepisav shriftom Brajlya esperanto ukrayinskij slovnik 1979 roku Mikola Krasyuk odruzhivsya zi Stanislavoyu Matviyivnoyu yaka bula rodom z pid Lvova V roki radyanskoyi vladi Mikola Igorovich viriv u majbutnye komunizmu ale z chasom perekonavsya u jogo pomilkovosti Pri zdobutti Ukrayinoyu nezalezhnosti napisav nizku patriotichnih virshiv v odnomu z yakih zvuchit Ni golod ani kult ne pidkosiv Zhadannya mogo rodu jti do shastya Tak ya Dnipra zatruyenogo sin J kalini sho v Chornobili zachahla 1999 roku u poeta stavsya insult pravu chastinu povnistyu ohopiv paralich Odnak Mikola Igorovich ne pokidav tvoriti Odnak hvoroba dala pro sebe znati i 7 chervnya 2004 roku pismennik pomer Druzhina pohovala jogo u svoyemu ridnomu seli Blishivodi Zhovkivskogo rajonu Lvivskoyi oblasti Na chest poeta 2007 roku u Shepetivci buli nazvani vulicya ta provulok U biblioteci Lvivskogo UTOSu imeni T G Shevchenka ye postijno diyuchij kutochok poeta 2011 roku u Plishinskij silski biblioteci imeni M I Krasyuka vidkrito kimnatu muzej TvorchistPisati virshi Mikola Igorovich pochav she u ditinstvi pershij jogo virsh Respublika radyanska Ukrayino buv nadrukovanij u shepetivskij rajonnij gazeti Piznishe jogo publikuvali v oblasnij ta respublikanskij presi 1963 roku vijshla jogo persha zbirka poeziyi Lyudyanist 1967 roku pobachila svit zbirka virshiv Poklik 1968 roku Paraleli i meridiani a 1974 roku zbirka Zustrichi 1979 roku bula nadrukovana zbirka antiklerikalnih poezij Virok 1989 roku dramatichna poema pro Yaroslava Galana Poshtova skrinka do zapitannya ta zbirka poezij Duma pro svitlo 1988 roku zbirka virshiv Balada pro dorogu u Vilnyusi perekladayetsya litovskoyu movoyu tezh shriftom Brajlya 1997 roci Respublikanskij budinok zvukozapisu ta druku UTOS vipustiv shriftom Brajlya zbirku Krik Regulyarno drukuvali virshi poeta i u almanahu shorichniku Poklik yakij vidavavsya pri biblioteci Lvivskogo UTOSu imeni T G Shevchenka yedinim primirnikom shriftom Brajlya Mikola Igorovich vidomij ne lishe yak avtor vlasnih knizhok vin buv zasnovnikom i redaktorom poetichnogo almanahu sho vihodit u Kiyevi i drukuyetsya shriftom Brajlya Okrim togo poet probuvav sebe i yak perekladach pidbirka jogo perekladiv poetiv Pivnichnogo Zaurallya Barvi polyarnogo syajva bula opublikovana u zhurnali Zhovten 1973 roku Chastinu virshiv poeta bulo pokladeno na muziku i voni stali pisnyami 2002 roku za spriyannya jogo takozh slipogo tovarisha po shkoli i universitetu Yuriya Simonchuka golovi Volinskogo tovaristva slipih vijshla jogo vzhe desyata zbirka virshiv dlya ditej Kicya Murka 2003 roku do yuvileyu poeta pobachili svit she dvi jogo zbirki Vechirni dzvoni ta Naodinci z Ukrayinoyu Vzhe pislya smerti poeta 2005 roku vijshla zbirka jogo virshiv Getsimanskij sad nad yakoyu vin pracyuvav v ostanni roki zhittya Vona mistit vlasnoruch napisanu peredmovu dlya posmertnogo vidannya 2009 roku zusillyami rodichiv ta druziv bula vidana zbirka Z nevmirushogo dzherela do yakoyi uvijshli nevidomi virshi poeta Dzherelahttp www horodysche org ua id 227 28 serpnya 2016 u Wayback Machine Krayeznavstvo vid Mikoli Sherbini