Коляда́ — слов'янський міфологічний персонаж, уособлення новорічного циклу. Найчастіше фігурує у колядках. В образі рядженого (козел і ін.) — учасник народних різдвяних обрядів з іграми та піснями (колядування, колядки). За деякими трактуванням Коляда первісно був богом-двійником Овсеня, або богинею — дружиною Дажбога.
Коляда | |
---|---|
Коляда в чоловічому образі (картина Андрія Шишкіна, 2015 року) | |
Міфологія | слов'янська |
Значення імені | Святий Вечір, перший день місяця |
Згадки | Густинський літопис, колядки |
Частина від | слов'янська міфологія |
Медіафайли у Вікісховищі |
Етимологія
Найпоширеніша версія пояснює походження імені та назви свята цього персонажа від латинського «календи» («перші числа місяця», звідки й «календар»).
Також слово «коляда» означає: Святий Вечір, обряд славлення на Різдво, сама пісня, винагорода за колядування.
Микола Костомаров вбачав у Коляді зв'язок зі словом «коло» — «круг, колесо», що символізує сонце та початок нового року. Ксенофонт Сосенко писав, що Коляда тотожне вавилонському «kallatu» — «наречена», в цьому випадку наречена Сонця. Пов'язану назву колядників Сосенко виводив із вавилонського «ka-lu-ti» — «духовенство, жрецтво».
Статус персонажа
Густинський літопис (XVII століття) — єдине давнє писемне джерело, що вказує на Коляду як на бога («біса» з погляду літописців-християн): «Шостий — Коляда; сьому празник прескверний буває 24 грудня. А тому й нині, хоч і благодать Різдвом Христовим осіяла нас, і ідоли згинули, та, одначе, диявол ще й досі у безумних пам'ять свою вдержав: сьому бісу в пам'ять проста чадь сходиться в надвечір'я Різдва Христового і співають пісні такі, в яких хоч і про Різдво Христове поминають, та більше Коляду-біса величають.»
На думку Володимира Топорова, Коляда — це інша іпостась персонажа-втілення року Авсеня (див. також обряд Овсень). В сербів збереглися аналогічні пари персонажів: Молодий Божич — Старий Бідняк, або Божич — Бог. У народній пісні Авсень їде по дорозі, знаходить залізну сокиру, зрубує сосну та будує міст, яким їде до нового року. Часто Авсень, як і Коляда, їде не коні.
Сергій Плачинда вважав, що Коляда — богиня неба, мати Сонця, дружина Дажбога, якій відповідають у поляків та литовців — Коленда, в молдаван та румунів — Колинда.
Борис Рибаков стверджував, що образ Коляди оформився лише в XVII ст. від назви зимових колядок, а не навпаки.
Радянський лінгвіст Анатолій Ф. Журавльов, критикуючи слова О. М. Афанасьєва про те, що Коляда в давнину була слов'янською богинею, пише:
Численні персоніфікації Коляди як Різдва та зимового сонцестояння ще не дають підстав для твердження про існування у давніх слов'ян особливого божества у жіночому втіленні, пов'язаного з роковим переломом. Подібні уособлення, присвячені різним календарним вузлам (Масляна та її західні аналоги та інше), широко поширені у багатьох європейських народів.
Реконструкція міфу про Коляду
За Плачиндою, богиня Коляда щороку в найдовшу ніч зими народжує Божича — нове Сонце, Новий рік, сина Дажбога. Пологи Коляди відбуваються на Землі, здебільшого в дніпрових сагах (трав'янистих рівнинах). Цьому передує перевтілення Коляди в козу, аби її не впізнала Мара, що вічно ганяється за Колядою.
Свято Коляди
Свято Коляди ототожнюється з вечором-ніччю перед Різдвом Христовим, які припадають на 24-25 грудня (старий стиль) або 6-7 січня (новий стиль). Головними язичницькими дійствами свята в українців є внесення в хату прикрашеного снопа — дідуха, що зазвичай виконується господарем і його сином, і спільна родинна вечеря, «Свята вечеря». Головна її страва — це «багата кутя», яка входить до набору 12-и пісних страв. Вогонь для приготування страв на Коляду первісно добувався тертям дерева об дерево — так званий «живий вогонь». Святкування традиційно могли супроводжувати магічні дії, призначені залучити добробут у хату та завадити негараздам у наступному році: розтрушування сіна, забивання дірок у лавках, наслідування звуків худоби, домашньої птиці, бджіл. Худобу цього вечора належало погодувати, розчесати та лишити в хліві кухлик зі «святителями»: вуглинками та свяченою водою.
Наступного дня починаються колядування, спершу найменші діти йдуть співати колядки в родичів, потім старші йдуть до чужих людей. Виняток складали хлопчики «полазники», які колядували до сходу сонця та уособлювали добрих духів. Господарям належить приймати колядників і віддячувати їм подарунками. Для дітей і дорослих відомі окремі різновиди колядок.
Колядування могло супроводжуватися ряженням у коня, козу, корову, ведмедя та інших тварин, що втілювали родючість.
- Маска рядженого козла
- В міфологічних віруваннях, зоря символізувала дівчину-красуню, дружину, або доньку Місяця, господаря неба
- Кутя і дідух
У неоязичництві
У сучасному слов'янському язичництві Коляда отримав статус бога зимового сонця, який відповідає за здійснення річного циклу «Сварожого кола». У цьому контексті ім'я Коляда іноді трактується як основа для слова «календар» («Коляди дар»).
У більшості слов'янських країн існують слов'янські неоязичницькі громади, метою яких є популяризація стародавніх язичницьких вірувань і обрядів у сучасному суспільстві.
Див. також
Примітки
- Килимник, С. (1994). Український рік у народних звичаях в історичному освітленні: У 2 кн. – Кн.1. Київ: Обереги. с. 67.
- . sum.in.ua. Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Костомаров, М.І. (1994). Слов'янська міфологія. Київ: Либідь. с. 249.
- Сосенко, К. (1994). Культурно-історична постать староукраїнських свят Різдва і Щедрого Вечера / Репр. вид. Київ: Сінто. с. 87.
- Густинський літопис / Переклад В. Крекотня // Збірник козацьких літописів. Київ: Дніпро. 2006. с. 40—41.
- Топоров, Владимир (15 січня 2021). (рос.). Litres. ISBN . Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Плачинда, С.П. (1993). Словник давньоукраїнської міфології. Київ: Український письменник. с. 29.
- Рыбаков, Б. А. (2001). Язычество древней Руси. Москва: София, Гелиос. с. 123.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 24 січня 2024.
- Килимник, С. (1994). Український рік у народних звичаях в історичному освітленні: У 2 кн. – Кн.1. Київ: Обереги. с. 11—38.
- . myths.kulichki.net. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Иванович, Гизбрехт Андрей (2017). . Культурная жизнь Юга России. № 1. с. 39—43. ISSN 2070-075X. Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
Посилання
- Коляда [ 20 жовтня 2004 у Wayback Machine.] // Мифологический словарь
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kolyada znachennya Kolyada slov yanskij mifologichnij personazh uosoblennya novorichnogo ciklu Najchastishe figuruye u kolyadkah V obrazi ryadzhenogo kozel i in uchasnik narodnih rizdvyanih obryadiv z igrami ta pisnyami kolyaduvannya kolyadki Za deyakimi traktuvannyam Kolyada pervisno buv bogom dvijnikom Ovsenya abo bogineyu druzhinoyu Dazhboga KolyadaKolyada v cholovichomu obrazi kartina Andriya Shishkina 2015 roku Mifologiyaslov yanskaZnachennya imeniSvyatij Vechir pershij den misyacyaZgadkiGustinskij litopis kolyadkiChastina vidslov yanska mifologiya Mediafajli u VikishovishiEtimologiyaNajposhirenisha versiya poyasnyuye pohodzhennya imeni ta nazvi svyata cogo personazha vid latinskogo kalendi pershi chisla misyacya zvidki j kalendar Takozh slovo kolyada oznachaye Svyatij Vechir obryad slavlennya na Rizdvo sama pisnya vinagoroda za kolyaduvannya Mikola Kostomarov vbachav u Kolyadi zv yazok zi slovom kolo krug koleso sho simvolizuye sonce ta pochatok novogo roku Ksenofont Sosenko pisav sho Kolyada totozhne vavilonskomu kallatu narechena v comu vipadku narechena Soncya Pov yazanu nazvu kolyadnikiv Sosenko vivodiv iz vavilonskogo ka lu ti duhovenstvo zhrectvo Status personazhaGustinskij litopis XVII stolittya yedine davnye pisemne dzherelo sho vkazuye na Kolyadu yak na boga bisa z poglyadu litopisciv hristiyan Shostij Kolyada somu praznik preskvernij buvaye 24 grudnya A tomu j nini hoch i blagodat Rizdvom Hristovim osiyala nas i idoli zginuli ta odnache diyavol she j dosi u bezumnih pam yat svoyu vderzhav somu bisu v pam yat prosta chad shoditsya v nadvechir ya Rizdva Hristovogo i spivayut pisni taki v yakih hoch i pro Rizdvo Hristove pominayut ta bilshe Kolyadu bisa velichayut Na dumku Volodimira Toporova Kolyada ce insha ipostas personazha vtilennya roku Avsenya div takozh obryad Ovsen V serbiv zbereglisya analogichni pari personazhiv Molodij Bozhich Starij Bidnyak abo Bozhich Bog U narodnij pisni Avsen yide po dorozi znahodit zaliznu sokiru zrubuye sosnu ta buduye mist yakim yide do novogo roku Chasto Avsen yak i Kolyada yide ne koni Sergij Plachinda vvazhav sho Kolyada boginya neba mati Soncya druzhina Dazhboga yakij vidpovidayut u polyakiv ta litovciv Kolenda v moldavan ta rumuniv Kolinda Boris Ribakov stverdzhuvav sho obraz Kolyadi oformivsya lishe v XVII st vid nazvi zimovih kolyadok a ne navpaki Radyanskij lingvist Anatolij F Zhuravlov kritikuyuchi slova O M Afanasyeva pro te sho Kolyada v davninu bula slov yanskoyu bogineyu pishe Chislenni personifikaciyi Kolyadi yak Rizdva ta zimovogo soncestoyannya she ne dayut pidstav dlya tverdzhennya pro isnuvannya u davnih slov yan osoblivogo bozhestva u zhinochomu vtilenni pov yazanogo z rokovim perelomom Podibni uosoblennya prisvyacheni riznim kalendarnim vuzlam Maslyana ta yiyi zahidni analogi ta inshe shiroko poshireni u bagatoh yevropejskih narodiv Rekonstrukciya mifu pro KolyaduZa Plachindoyu boginya Kolyada shoroku v najdovshu nich zimi narodzhuye Bozhicha nove Sonce Novij rik sina Dazhboga Pologi Kolyadi vidbuvayutsya na Zemli zdebilshogo v dniprovih sagah trav yanistih rivninah Comu pereduye perevtilennya Kolyadi v kozu abi yiyi ne vpiznala Mara sho vichno ganyayetsya za Kolyadoyu Svyato KolyadiDokladnishe Kolyada Svyato Kolyadi ototozhnyuyetsya z vechorom nichchyu pered Rizdvom Hristovim yaki pripadayut na 24 25 grudnya starij stil abo 6 7 sichnya novij stil Golovnimi yazichnickimi dijstvami svyata v ukrayinciv ye vnesennya v hatu prikrashenogo snopa diduha sho zazvichaj vikonuyetsya gospodarem i jogo sinom i spilna rodinna vecherya Svyata vecherya Golovna yiyi strava ce bagata kutya yaka vhodit do naboru 12 i pisnih strav Vogon dlya prigotuvannya strav na Kolyadu pervisno dobuvavsya tertyam dereva ob derevo tak zvanij zhivij vogon Svyatkuvannya tradicijno mogli suprovodzhuvati magichni diyi priznacheni zaluchiti dobrobut u hatu ta zavaditi negarazdam u nastupnomu roci roztrushuvannya sina zabivannya dirok u lavkah nasliduvannya zvukiv hudobi domashnoyi ptici bdzhil Hudobu cogo vechora nalezhalo pogoduvati rozchesati ta lishiti v hlivi kuhlik zi svyatitelyami vuglinkami ta svyachenoyu vodoyu Nastupnogo dnya pochinayutsya kolyaduvannya spershu najmenshi diti jdut spivati kolyadki v rodichiv potim starshi jdut do chuzhih lyudej Vinyatok skladali hlopchiki polazniki yaki kolyaduvali do shodu soncya ta uosoblyuvali dobrih duhiv Gospodaryam nalezhit prijmati kolyadnikiv i viddyachuvati yim podarunkami Dlya ditej i doroslih vidomi okremi riznovidi kolyadok Kolyaduvannya moglo suprovodzhuvatisya ryazhennyam u konya kozu korovu vedmedya ta inshih tvarin sho vtilyuvali rodyuchist Maska ryadzhenogo kozla V mifologichnih viruvannyah zorya simvolizuvala divchinu krasunyu druzhinu abo donku Misyacya gospodarya neba Kutya i diduhU neoyazichnictviU suchasnomu slov yanskomu yazichnictvi Kolyada otrimav status boga zimovogo soncya yakij vidpovidaye za zdijsnennya richnogo ciklu Svarozhogo kola U comu konteksti im ya Kolyada inodi traktuyetsya yak osnova dlya slova kalendar Kolyadi dar U bilshosti slov yanskih krayin isnuyut slov yanski neoyazichnicki gromadi metoyu yakih ye populyarizaciya starodavnih yazichnickih viruvan i obryadiv u suchasnomu suspilstvi Div takozhKolyada svyato KolyadkiPrimitkiKilimnik S 1994 Ukrayinskij rik u narodnih zvichayah v istorichnomu osvitlenni U 2 kn Kn 1 Kiyiv Oberegi s 67 sum in ua Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Kostomarov M I 1994 Slov yanska mifologiya Kiyiv Libid s 249 Sosenko K 1994 Kulturno istorichna postat staroukrayinskih svyat Rizdva i Shedrogo Vechera Repr vid Kiyiv Sinto s 87 Gustinskij litopis Pereklad V Krekotnya Zbirnik kozackih litopisiv Kiyiv Dnipro 2006 s 40 41 Toporov Vladimir 15 sichnya 2021 ros Litres ISBN 978 5 04 012518 0 Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Plachinda S P 1993 Slovnik davnoukrayinskoyi mifologiyi Kiyiv Ukrayinskij pismennik s 29 Rybakov B A 2001 Yazychestvo drevnej Rusi Moskva Sofiya Gelios s 123 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 24 sichnya 2024 Kilimnik S 1994 Ukrayinskij rik u narodnih zvichayah v istorichnomu osvitlenni U 2 kn Kn 1 Kiyiv Oberegi s 11 38 myths kulichki net Arhiv originalu za 18 bereznya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Ivanovich Gizbreht Andrej 2017 Kulturnaya zhizn Yuga Rossii 1 s 39 43 ISSN 2070 075X Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 PosilannyaKolyada 20 zhovtnya 2004 u Wayback Machine Mifologicheskij slovar