Кири́ло-Мефо́діївське товариство, Укра́їно-слов'я́нське товари́ство, також Кири́ло-Мето́діївське бра́тство — перша українська таємна політична організація, що виникла в Києві наприкінці 1845 року та спиралася на традиції українського визвольного й автономістського руху.
Дата заснування | грудень 1845 — березень 1847 |
---|---|
Дата ліквідації | 1847 |
Засновники | Костомаров Микола Іванович |
Члени | 12 активних членів близько 100 осіб взяло участь |
Адреса | Київ |
Була одним з проявів піднесення національного руху на українських землях та активізації загальнослов'янського руху під впливом визвольних ідей періоду назрівання загальноєвропейської революційної кризи — «Весни народів».
Членами товариства, які називали себе братчиками, стали вихованці й співробітники Київського та Харківського університетів. Провідну роль серед них відігравали М. Костомаров, Т. Шевченко, Г. Андрузький, В. Білозерський, М. Гулак, П. Куліш. Упродовж існування товариства його ідеологія зазнавала істотних змін. Завдання об'єднання слов'ян, що стало підставою виникнення таємної організації, згодом конкретизувалось у двох напрямах — рівноправного співробітництва слов'янських народів і відродження України.
Це був підпільний уряд України з 1847 року до часу утворення УНР в 1917 році. З 1851 року лідери Кирило-Мефодіївського братства представляли український народ в країнах Європи та інших країнах.
Доленосним рішенням уряду було утворення в 1868 році "Просвіти" з метою популяризації української мови, культури та політичної самосвідомості.
Створення
Таємне товариство у складі 12 українських інтелігентів — Україно-Слов'янське товариство (Кирило-Мефодіївське братство) було створене наприкінці 1845 — на початку 1846 року в Києві. Ініціаторами створення братства і його засновниками виступили Василь Білозерський, Микола Гулак, Микола Костомаров, Пантелеймон Куліш, Опанас Маркович.
Організація була названа іменами відомих слов'янських просвітників Кирила і Мефодія. Знаком братства став перстень з написом «Св. Кирило і Мефодій, січень 1846».
Крім організаторів, у братство незабаром увійшли: Георгій Андрузький, Олександр Навроцький, Дмитро Пильчиков, Іван Посяда, Микола Савич, Олександр Тулуб. У квітні 1846 року в братство вступив Тарас Шевченко. Восени 1846 загальна кількість членів братства, за даними слідства, становила 12 осіб.
Кирило-Мефодіївське братство діяло до кінця березня 1847 р. З появою братства на арену політичної боротьби вийшла українська різночинна інтелігенція.
Програма
Програма братства — «Закон Божий» — була викладена в «Книзі буття українського народу» і «Статуті Слов'янського братства св. Кирила і Мефодія», основним автором яких був Микола Костомаров, і в «Записці», написаній Василем Білозерським. В основу документів лягли ідеї українського національного відродження й українського панславізму, романтика загальнослов'янської єдності, автономізму та народовладдя.
Кирило-Мефодіївське братство ставило своїм головним завданням побудову майбутнього суспільства на засадах християнської моралі шляхом здійснення ряду реформ; створення демократичної конфедерації слов'янських народів, очолюваної Україною, на принципах рівності і суверенності; знищення царизму й скасування кріпосного права і станів; установлення демократичних прав і свобод для громадян; зрівняння в правах усіх слов'янських народів щодо їхньої національної мови, культури й освіти.
Кирило-мефодіївці розглядали слов'ян як єдиний народ, відводячи українському суспільству ключову роль у створенні слов'янської конфедерації (зв'язки з братством підтримували 100 осіб з Польщі, Литви, Чехії, Білорусі, Росії, України). При цьому Микола Костомаров, Василь Білозерський, Микола Гулак та інші були переконані, що таке право дає українцям їхня глибока релігійність, корені козацького республіканізму. Ад'юнкт Київського університету М. Костомаров уважав цілком можливим формування монархічної федерації в складі України і Росії (з елементами республіканського ладу). Лише третій варіант «Книги буття українського народу» набув рис конституційності, усе одно залишившись різновидом соціальної утопії без згадки про реальність державної незалежності українських земель. Характерна риса: якщо для діячів польського опору ідеалом була свобода, то для більшості кирило-мефодіївців — соціальна рівність. Прихильники революційного напряму боротьби (Т. Шевченко, О. Навроцький, М. Гулак, І. Посяда, М. Савич, Г. Андрузький) не мали сумніву в тому, що скасувати кріпацтво, повалити самодержавство зможе тільки народне повстання.
Привертає увагу розроблений студентом Г. Андрузьким документ «Начерки Конституції Республіки» — модель федеративної слов'янської республіки, яка мала поєднати в собі досвід Північноамериканських штатів і традиції Російської імперії. Вона передбачала створення семи автономних штатів, включаючи Україну з Галичиною, Кримом і Чорномор'ям, Сербію, Болгарію, Бессарабію, Польщу. Пізніше, перебуваючи на засланні в Петрозаводську, Г. Андрузький дійшов до висновку: «Щоб створити Україну, необхідно зруйнувати Росію, а вона зміцнювалася віками».
Інших поглядів дотримувалися М. Костомаров, П. Куліш, В. Білозерський, О. Маркович, О. Тулуб, Д. Пильчиков: вони вважали, що тривала просвітницька діяльність і реформи здатні забезпечити успіх політичних і соціальних перетворень.
Реальна діяльність членів товариства зводилася до зустрічей на квартирах М. Гулака або М. Костомарова, де велися наукові диспути, обговорювалися програмні документи, а також до приватних бесід із молоддю, інтелігентами, дрібним чиновництвом. Однак члени братства також вели й активну громадсько-політичну діяльність: вони поширювали ідеї братства через розповсюдження його програмних документів, прокламацій («До братів-українців», «До братів-великоросів і поляків»), творів Тараса Шевченка; займалися науковою працею і виступали з лекціями в навчальних закладах Києва, в яких проповідували свої погляди; піклувалися про розвиток народної освіти, збирали кошти на відкриття народних шкіл, написання і видання нових книг (зокрема, Пантелеймон Куліш підготував перший підручник з історії України «Повість про український народ», виданий 1846 року, та ін.).
Вплив західноєвропейських ідей на погляди товариства
Літературно-стильовим зразком для М. Костомарова були, як уважають, «Книги народу польського і польського пілігримства» Адама Міцкевича. Однак змістом «Книги битія…» цілком оригінальні, відрізняючись, зокрема, своїм антикріпосницьким пафосом та, попри україноцентризм, солідарним почуттям до всіх слов'янських народів, зокрема поляків і росіян. Можна сказати навіть, що «Книги битія…» були об'єктивно полемічні до «Книг народу польського…» з їхнім пафосом польської винятковості. У «Книзі народу польського» немає ідеї об'єднання вільних слов'янських народів, а також не заперечується монархія як форма правління.
Беручи до уваги цілком очевидні аналогії поміж програмними ідеями Джузеппе Мадзіні й українських братчиків, досить слушним видається застереження Миколи Варварцева щодо недооцінювання в історіографії впливів саме італійських патріотів на діяльність кирило-мефодіївців.
Проникнення ідей Джузеппе Мадзіні на терени України відбувалося практично водночас з їхньою появою. Попри «небезпечність» його праць, як їх трактували в Російській імперії, існував, хоч обмежений, виїзд до європейських країн; «ворітьми» у світ було «вільне» місто Одеса, де італійські мореплавці були мало не найчисельнішими з іноземців; у столичних містах імперії з'являлися, хоч і після перегляду цензурою, англо-, франко-, німецькомовні часописи. Тож легально і нелегально ім'я Мадзіні та його справа мали розголос, а разом з ідеями німецьких філософів — Й. Гердера, Й. Фіхте, Й. Шіллера, разом із літературними творами Й. Ґете, Й. Шиллера, Д. Байрона, А. Міцкевича — в Україні закладалися основи власного модерного націєтворчого процесу.
А отже, можна зробити висновок, що ідея демократичного устрою та ідея постання об'єднання України як рівної серед інших слов'янських народів імовірно підживлювалися саме західноєвропейською думкою і формувалися щонайперше під враженнями праць Й. Гердера, Й. Фіхте та Д. Мадзіні.
Відмінність поглядів Товариства від слов'янофілів
У загальноімперському контексті попередниками братчиків інколи називають декабристів і проводять паралелі зі слов'янофілами. У значній частині англомовних підручників з історії Росії й СРСР для вищої школи коротку довідку про кирило-мефодіївців містить саме розділ «Слов'янофільство»
Радянська історична наука теж часто перебільшувала вплив слов'янофілів на кирило-мефодіївців. Наприклад, Володимир Білодід заявляв, що для аналізу їхньої ідеології «треба зрозуміти вчення слов'янофілів. Опанувавши його, ми знатимемо про українофілів більше, ніж вони знали про себе».
Ідеї кирило-мефодіївців принципово відрізнялися від ідей російських слов'янофілів, опріч деяких моментів схожості. Поряд з думками, близькими до типових слов'янофільських кліше (ідеалізація «словенського племені», його минулого; опертя на християнство, але, на відміну від слов'янофілів, без вивищення православ'я над католицизмом і протестантизмом та з поверненням йому первісного людяно-справедливого змісту — це те, чого не було в слов'янофілів): тут були ідеї, зовсім не чувані для «класичного» слов'янофільства, ідеї демократичні й об'єктивно революційні на той час — ідеї соціальної рівності й політичної свободи, гостре засудження самодержавства й панства, експлуатації, закріпачення України, слова гніву на адресу царизму; схвальна згадка про декабристів, ідея федеративної республіки.
Отже, погляди кирило-мефодіївців і слов'янофілів у низці питань можна вважати не лише відмінними, а й антагоністичними.
Теорія «двох антагоністичних крил»
Накинута згори в добу застою, теорія «двох антагоністичних крил» панувала в радянській історіографії десятиліттями. Початок вона бере в покаянних свідченнях Г. Андрузького: «…Слов'янське товариство мало двох голів: Костомарова і Шевченка, з яких перший належить до поміркованої партії, а другий до непоміркованих…».
Очевидно, погоджуючись засадничо, члени братства розходилися в питаннях пріоритету завдань. М. Костомаров зосереджувався головно навколо проблем федералізму, слов'янської єдності й братерства, Т. Шевченко у віршах закликав до боротьби за соціальне і національне визволення українського народу, П. Куліш наголошував на розвитку культури. Можна інтерпретувати це і як різницю в методах досягнення цілей: одні виступали прихильниками еволюційного (М. Костомаров, В. Білозерський) шляху, інші — революційного (Т. Шевченко, М. Гулак)
Проте Орест Субтельний справедливо застерігає, що ці розходження «не слід перебільшувати», бо «членів товариства безсумнівно об'єднували спільні цінності і ідеали» і — найголовніше — «бажання покращити соціально-економічну культурну і політичну долю України».
Вульгаризаторську теорію «двох крил», згідно з якою діяльність кирило-мефодіївців зводилася до безкінечних суперечок у чітко окреслених межах двох антагоністичних течій, історичній науці накинули партійні можновладці.
Донос і розгром товариства
У березні 1847 року за доносом провокатора Олексія Петрова діяльність братства була викрита, а члени заарештовані. Напередодні цієї події в будинку на Подолі, власником якого був протоієрей Андріївської церкви Завадський, з'явився новий мешканець — дев'ятнадцятирічний Олексій Петров, студент юридичного факультету Київського університету св. Володимира. Батько Петрова, жандармський офіцер Михайло, помер рано, однак устиг виховати сина. Напівсироті постійно бракувало грошей, часом він голодував, тому мав доволі жалюгідний вигляд. Імовірно, це стало однією з причин того, що колезький секретар Микола Гулак, який мешкав у тому самому будинку, вирішив посвятити Петрова в таємниці товариства.
Якось Петров почув, як гості Гулака Микола Савич, студент Олександр Навроцький і професор Микола Костомаров вели розмову про республіканський устрій Росії. Олексій познайомився з сусідом, виявив цікавість до теми, і Гулак схибив, довірившися йому, повідомив малознайомій особі основи конспірації товариства, зокрема, показав Петрову золоту каблучку, на внутрішньому боці якої були слова: «В ім'я св. Кирила і Мефодія». Крім того, Гулак розповів Петрову про засади й цілі товариства, прочитав «Закон Божий» і навіть дозволив його переписати. Згодом цей документ став одним з основних доказів обвинувачення, що не дивно, оскільки там містилися несумісні з імперською ідеологією думки, наприклад: «І пропала Україна — але так тільки здається»; «Лежить в могилі Україна — але не вмерла».
28 лютого 1847 р. Олексій Петров з'явився в заступника куратора Київського навчального округу Михайла Юзефовича і зробив усний донос на членів братства. Сам Юзефович, котрий знав Костомарова, Куліша, був їхнім покровителем, тому зажадав від Петрова письмового доносу, сподіваючись, що той побоїться його зробити. Проте Петров не зламався і незабаром повернувся з детальним описом всього, що він довідався про товариство. Юзефович порадив студентові звернутися особисто до опікуна київського навчального округу — генерал-майора Траскіна (він знав, як важко потрапити до нього на зустріч, тим паче звичайному студенту). Та Петров подолав усі труднощі і донос таки опинився на столі Траскіна. Той негайно відправив доповідну записку київському губернатору Бібікову. 17 березня 1847 р. губернатор направив повідомлення про донос Петрова до сумнозвісного Третього Відділення, яке, зокрема, Герцен називав «центральною шпигунською конторою». Того ж дня шеф жандармів граф Орлов повідомив про це царя й отримав наказ заарештувати Гулака.
На момент доносу Гулак уже проживав у Санкт-Петербурзі і служив у канцелярії ради університету. Арешт відбувся у його помешканні. У Гулака вилучили вже згадувану каблучку. Під час обшуку він попросився до туалету, де спробував викинути рукопис. Але слідчі знайшли його: це був «Закон Божий». Серед паперів Гулака знайшли листи колишнього вчителя петербурзької гімназії Куліша та колишніх студентів Київського університету — Білозерського і Маркевича. На допитах Гулак мовчав. Його помістили до камери-одиночки Олексіївського равеліну.
20 березня 1847 року Петров у Києві робить повторний донос. Повідомляє, що студент Маркович також читав рукопис Гулака «Закон божий» і висловлювався позитивно щодо його змісту. Почалися арешти інших членів товариства. Коли жандарми прийшли до Костомарова, той сам пред'явив каблучку з написом. У квітні в Києві заарештували Шевченка і відправили до Петербурга з усіма паперами та малюнками. У записах поета не знайшли жодних доказів його участі у таємному товаристві. Тоді чиновники Третього Відділення звернули увагу на зміст віршів Шевченка, особливо на поему «Сон». Затримали й інших учасників Кирило-Мефодіївського товариства.
Тієї ж ночі, що М. Костомарова, заарештовано Г. Андрузького й І. Посяду. 3 квітня 1847 року на переправі заарештували О. Навроцького. У Варшаві взяли під варту В. Білозерського, який їхав за кордон вивчати славістику. Допроваджено в Київ заарештованого на Полтавщині О. Марковича.
Усією операцією зі знешкодження «змови» керував особисто шеф жандармів граф О. Орлов.
Наприкінці травня на найвищому рівні було заборонено та наказано вилучити з продажу твори: «Кобзар» Шевченка, «Повість про український народ», «Україна» та «Михайло Чернишенко» Куліша, «Українські балади» та «Гілка» Костомарова.
Слідство
Перші кілька днів Миколі І про справу не доповідали, оскільки він саме пережив серцевий напад. А потім усі дії таємної поліції узгоджувалися з ним, і він контролював хід слідства.
Початкове уявлення про масштаби «змови» було дуже перебільшеним. Запідозрювалися широкі міжнародні зв'язки братчиків, насамперед серед слов'ян. Особливо ж відстежувано «польський слід» Іван Дзюба.. Зокрема, традицію вважати, що написання «Закону Божого» відбулося під впливом «Книги народу польського…» в історіографії започаткував особисто шеф жандармів Олексій Орлов написавши у всепідданішій доповіді, що «Закон Божий» є ніщо інше як «переробка книги Міцкевича».
Припущення про можливу міжнародну змову не виправдалися. «Польського сліду» не виявлено, принаймні в організаційному плані. Встановлено було, що українське слов'янство — явище відмінне від російського слов'янофільства, з Москвою братчики не мали зв'язку (як це спочатку уявлялося); це пом'якшувало підозри щодо слов'янофілів, зате український рух оцінювався як політично шкідливіший за слов'янофільство московське..
Слідство у справі кирило-мефодіївців тривало з 18 березня до 30 травня 1847 року в Петербурзі. Тоді ж Орлов представив Миколі I доповідь у справі, яку нарекли справою «Україно-слов'янського товариства».
Слідство з'ясувало, що кирило-мефодіївці не мали якоїсь чіткої системи у власній діяльності. Зібрання та обговорення суспільно-політичних проблем відбувалися вряди-годи, а громадську діяльність Товариства, Юрій Земський характеризує як віртуальну. Слідчим III відділення канцелярії імператора так і не вдалося добачити у братчиках певно сформованої організації, тож вустами шефа жандармів Олексія Орлова було зроблено присуд, що «Українсько-Слов'янське Товариство Св. Кирила і Мефодія було не більш як науковою маячнею трьох молодих людей. Засновники його Гулак, Білозерський і Костомаров за своїм становищем вчених людей, звичайно, були б неспроможні втягнути у своє Товариство військових або народ, а також спричинитися до повстання».
Головним керівником Товариства було визнано Миколу Гулака, якого на трирічний термін було ув'язнено у Шліссельбурзькій фортеці. Микола Костомаров перебував в ув'язненні один рік, а Олександр Навроцький — пів року у В'ятській тюрмі. Інших членів братства царський режим вислав у віддалені губернії імперії під нагляд поліції, заборонивши повертатися в Україну.
Найтяжче було покарано Тараса Шевченка, якого за особистим розпорядженням Миколи I, віддали у солдати Окремого Оренбурзького корпусу на 10 років без права писати і малювати. Як вважало слідство, «по возмутительному духу и дерзости, выходящей из всяких пределов, он должен быть признаваем одним из важных преступников». На відміну від більшості інших заарештованих, що намагалися применшити свою провину, посилаючись на відсутність зловмисності, — Тарас Шевченко, як і Микола Гулак, не давав ніяких потрібних слідству зізнань, на низку важливих пунктів узагалі не відповідав.
Діяльність братства висвітлена у різних публікаціях самих кирило-мефодіївців, а також у працях Олександра Кониського, Сергія Єфремова, Дмитра Багалія, Михайла Грушевського, Михайла Возняка та ін. Найповніше матеріали слідства та інші матеріали з історії товариства представлені у тритомному виданні «Кирило-Мефодіївське товариство».
Вплив Тараса Шевченка на діяльність Товариства
На початку 1846 р. розширюється коло знайомств Тараса Шевченка, він знайомиться з рядом викладачів та студентів університету св. Володимира, з майбутніми членами Кирило-Мефодіївського товариства. Особливе значення мало знайомство і зближення з М. Костомаровим, який переїхав до Києва з Харкова. Хоч М. Костомаров був добре обізнаний з українською історією і гостро критично сприймав поневолення України та всю кріпацько-деспотичну російську дійсність, однак поезія Тараса Шевченка і його приголомшила своєю сміливістю, глибиною та поетичною силою.
Не менше враження справляли Шевченкові твори й на інших майбутніх кирило-мефодіївців — усі вони були досить обізнані з його недрукованою поезію.
Тарас Шевченко підтримував дружні стосунки з братчиками і брав участь у їхніх зібраннях; щодо його формального членства у товаристві існували різні версії; вважалося, що він вступив до нього в квітні 1846 року, хоча слідство його членства не довело («действовал отдельно, увлекаясь собственной испорченностью»). Але фактично Тарас Шевченко був не лише своїм серед братчиків, а й вирішальним впливом упливав на них у революційному дусі.
Програмні й статутні документи Братства відбивали ідеї та настрої цього кола і з цього погляду були плодом колективної думки, хоч мали свого автора. Ним був М. Костомаров. Версії про авторство Тараса Шевченка давно відкинені, хоч не виключається великий ідейний вплив його на характер цих документів.
Спроби царського уряду не допустити розголосу
П. А. Зайончиковський, який вивчив слідчу справу Кирило-Мефодіївського товариства, прийшов до висновку, що у вкрай вузькому колі вищих сановників, включаючи Миколу І, погляди кирило-мефодіївців були оцінені як спроба формулювання програми українського національного руху. Сам Микола І прямо пов'язував виникнення товариства з впливом польської післяповстанської еміграції: «Явна робота тієї ж загальної пропаганди з Парижа; довго цій роботі на Україні ми не вірили; тепер їй сумніватися не можна». Не бажаючи підштовхувати малоросів до союзу з поляками і враховуючи також, що круг поширення ідей кирило-мефодіївців був украй вузьким, власті вирішили не загострювати обстановку жорстокими репресіями і зберегти в таємниці дійсний характер справи. У записці III відділення ясно говорилося: «суворі заходи зроблять для них ще дорожче заборонені думки і можуть малоросіян, досі покірних, поставити в те знервоване проти нашого уряду положення, в якому знаходиться після заколоту, Царство Польське. Корисніше і справедливіше не показувати і вигляду малоросіянам, що уряд мав причину сумніватися, чи не посіяні між ними шкідливі ідеї.»
В повній згоді з цією тактикою чиновник III відділення М. Попов відвідав у камері М. Костомарова, який надавав до цього сповна відверті свідчення, і прямо порадив йому, що той повинен написати про цілі товариства, щоб уникнути суворого покарання, і навіть надав як зразок свідчення А. Белозерського, з яким, мабуть, уже провів аналогічну роботу. Надалі сконструйована тоді версія про прагнення кирило-мефодіївців об'єднати слов'ян під скіпетром російського царя і стала офіційною. Поширення справжньої інформації про виводи слідства було строго обмежене.
Реакція на розгром товариства у середовищі російських публіцистів
Білинський В. Г., до якого дійшли чутки про викриття Кирило-Мефодіївського товариства, у листі Анненкову П. В. писав: «Ох мені ці хохли! Адже барани — а ліберальничають, в ім'я галушок і вареників зі свинячим салом! А з іншого боку, як і скаржитися на уряд? Який же уряд дозволить проповідувати відторгнення від нього області?»
Редактор Греч М. І. який пропонував у записці до III жандармського відділення вдатися до низки поступок щодо національних почуттів поляків, обмовлявся: «Уродженці західних губерній справа інша: з ними потрібно приймати інші заходи, особливо підсилити там поширення російського духу і мови».
Після арешту кирило-мефодіївців, а можливо й у зв'язку з цим, в 1848 році журнал «Читання Імператорського Общества Історії і Старовин Російських» в спеціальній статті акцентували єдність Малої та Великої Русі, а про малоросіян згадували як про «русских людей».
Суспільство жило чутками — від фантастичних, до більш-менш правдоподібних. 2 травня цензор О. В. Нікітенко записує в щоденнику: «На півдні, в Києві, викрито громаду, яка мала на меті конфедеративний союз всіх слов'ян в Європі на демократичних початках, на кшталт Північноамериканських Штатів… Чи мають ці південні слов'яни який-небудь зв'язок з московськими слов'янофілами — не відомо, але уряд, здається, має намір за них взятися. Говорять, що все це вивели назовні представлення австрійського уряду» Обмежений сплеск активності в обговоренні українського питання в сорокові роки не отримав свого розвитку в першій половині п'ятдесятих. Члени Кирило-Мефодіївського суспільства вирушили у заслання і тактика уряду, який вирішив не показувати вигляду, що проблема існує, спрацьовувала, поки миколаївський режим не зник в результаті Кримської війни і смерті імператора.
Діяльність після розгрому
Володимир Антонович пригадував, що коли він у 1850 р. приїхав до Києва по закінченню Одеської гімназії (де ніколи й не чув про братство), то цікавлячись українською літературою та джерелами з української історії, протягом двох років нічого не міг розшукати, аби задовольнити свій інтерес. Так само не було людей, хто знав би або, тим більше займався б українськими справами. Серед київських студентів ніхто українською не говорив, а цікавість до української літератури та історичних джерел сприймалася як «ексцентрична вигадка» Тактика уряду, яка полягала у замовчуванні діяльності кирило-мефодіївців, спрацьовувала, поки миколаївський режим не зазнав краху в результаті Кримської війни та смерті імператора. Перші кроки у напрямку лібералізації режиму на початку царювання Олександра ІІ змінили й становище активістів українського національного руху, репресованих по справі Кирило-Мефодіївського братства. Заборона на публікацію їхніх творів була знята. М. Костомарова було повернуто із провінції, згодом він отримує звання професора. Після першої лекції в Петербурзькому університеті, з аудиторії його винесли на руках. У П. Куліша відкривається власна друкарня в Петербурзі. У 1858 р. повертається до столиці і Т. Шевченко. Пильність влади стосовно українофільства зменшується і Петербург стає центром рясної й активної української громади.
Після Валуєвського циркуляра, у 60-і роки більшість колишніх членів товариства відійшла від політичної діяльності. Микола Костомаров (1817—1885), 1861 року тяжко переживаючи особисту драму, нічим не зарадив петербурзьким студентам, які виступили з протестом проти несправедливих умов реформи; Пантелеймон Куліш (1819—1897) фактично сховався на своєму хуторі, хоча й писав про політику та національні рухи. Виключно просвітницькою працею займався ректор Київського університету Святого Володимира Михайло Максимович, який раніше своїм ентузіазмом надихав братчиків. Натомість Михайло Драгомиров — наприкінці XIX століття генерал-губернатор Київщини, Поділля й Волині — став «таємним Никодимом українства», розвиваючи в цих областях освіту й культуру. У 90-і роки провідною ідеєю було вже не загальнослов'янське єднання, а національна самостійність.
Значення
На думку історика Симоненка Р. Г., історичне значення Кирило-Мефодіївського братства полягає у тому, що воно було першою спробою української інтелігенції вдатися до політичної боротьби. Братство вперше розробило широку політичну програму національно-визвольного руху, яка стала дороговказом для його наступників. Принципово важливим було і те, що Кирило-Мефодіївське братство стало самостійним і самобутнім політичним формуванням, яке організаційно не підпорядковувалося, а ідеологічно не повторювало політичних настанов жодної з загальноросійських суспільних течій. Це позитивно вплинуло на національну свідомість.
Український історик Орест Субтельний зауважив, що Кирило-Мефодіївське товариство не лише явило собою першу, хоч і невдалу, спробу інтелігенції перейти від культурницького до політичного етапу національного розвитку, а й привернуло увагу царського уряду (що доти намагався розіграти карту українофільства проти польських культурних впливів в Україні) до потенційної небезпеки зростальної національної свідомості українців; ліквідація товариства дала сигнал до наступу антиукраїнської політики і ознаменувала початок довгої безупинної боротьби української інтелігенції з російським царатом.
Цікаві факти
- Суду над кирило-мефодіївцями не було. Їх покарано «за найвищим велінням» (рос. по высочайшему повелению), оскільки все трималося в таємниці: не можна було допускати небажаного резонансу.
- Коли Шевченка заарештували, на ньому був фрак, сам він був чисто виголений, наче збирався до когось з візитом. Губернатор Фундуклей, який був добре знайомий з Шевченком, здивувався, побачивши, що той при такому параді: «Чого це ви, Тарасе Григоровичу, так прибралися?» — спитав він. «Та бачите, — відповів Шевченко, — я поспішав до Костомарова на вінчання. Він запросив мене боярином, так я ото заки у Броварах мені перепрягали коней, поголився і причепурився, щоб з воза прямо до молодого». «Еге! — відповів Фундуклей. — Коли так, дак куди суджений, туди й боярина».
- Основний документ товариства «Закон Божий» («Книги буття українського народу») Микола Гулак під час обшуку встиг сховати у вбиральні. Пристав Андрій Юнкер, який виявив пильність і наказав перевірити всі місця в квартирі М. Гулака, отримав 200 крб сріблом у винагороду.
- Міністр внутрішніх справ П. Валуєв у щоденнику писав про донощика Олексія Петрова: «На похвалу государеві слід зазначити, що він наказав Петрова виключити з університету…» (рос. В похвалу государю следует оговорить, что он велел Петрова исключить из университета)
- В період визвольних змагань було засноване Українське православне Кирило-Мефодіївське братство (УПКМБ), яке об'єднувало відомих церковних діячів.
Див. також
Примітки
- Симоненко Р. Г. Кирило-Мефодіївське товариство, Україно-слов'янське товариство, Кирило-Мефодіївське братство // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — С. 297-298. — .
- Зінченко, Арсен (2016). Кирило-Методіївське братство 1918 – 1920 рр. в українському церковному рус. Українознавство.
- Міяковський, В. 3 історії української книжки, II. Видавничі пляни Кирило-методіївського товариства / В. Міяковський // Книгар. — 1919. — № 28. — стлб. 1895—1902
- Величковська, Юлія (2016). Антиколоніальні ідеї Кирило-Методіївського братсва. Українознавство.
- Паламарчук, Ніна (2016). Освітні ідеї православних братств та Кирило-Методіївського товариства (порівняльний аспект). Українознавство.
- Міяковський, В. 3 нових матеріялів до історії Кирило-методіївського братства
- Петровський В., Радченко Л., Семененко В., 2007, с. 240.
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко: життя та творчість. — К.: Видавничий дім Києво-Могилянська академія, 2008. — С. 346
- .Варварцев М. Джузеппе Мадзіні. Мадзінізм і Україна: Монографія. — К.: Унів. видавництво Пульсари, 2005. — С. 159
- Варварцев М. Джузеппе Мадзіні. Мадзінізм і Україна: Монографія. — К.: Унів. видавництво Пульсари, 2005. — С. 159|Варварцев М. Джузеппе Мадзіні. Мадзінізм і Україна: Монографія. — К.: Унів. видавництво Пульсари, 2005.
- Юрій Земський. Польська, російська та українська еліти в змаганнях за Правобережну Україну середини ХІХ ст. — Хмельницький, 2011. — с. 25
- Seton-Waston. Hug. The Russian Empire: 1801—1917/ — Oxford: Clarendon Press. 1967. — P. 271—272
- Философская культура Украины и отечественная общественная мысль ХІХ — ХХ вв. — К.: Наукова думка, 1990. — С. 63 — 64.
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко: життя та творчість. — К.: Видавничий дім Києво-Могилянська академія, 2008. — С. 347
- Сергій Єкельчик. Українофіли. Світ українських патріотів другої половини ХІХ ст. -К.: Видавництво КІС. — С. 131, 133
- Кирило-Мефодіївське товариство: У 3 т. — К.: Наукова думка, 1990. — Т.3. — С. 342—343
- Koshelevets Ivan. Ciril and Methodius Brotherhhood\\ Encyclopedia of Ukraine. — Toronto UP 1924 — Vol. 1.- P/ 635
- Субтельний, Орест. Україна: історія/ Пер.з англ. Юрій Шевчук. −3-тє вид., перероб.і доп. — К.: Либідь, 1993
- Сергій Єкельчик. Українофіли: світ українських патріотів другої половини ХІХ ст. К.: — 2010. — С. 136—138
- . Архів оригіналу за 14 Листопада 2013. Процитовано 17 Вересня 2010.
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко: життя та творчість. К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2008. С.389 — 390
- «Напечатанные сочинения: Шевченки „Кобзарь“, Кулиша „Повесть об украинском народе“, „Украина“ и „Михайло Чарнышенко“, Костомарова „Украинские баллады“ и „Ветка“ — запретить и изъять из продажи». // Тарас Шевченко: Документи та матеріали до біографії. 1814—1861 / За ред. Є. П. Кирилюка. — К., 1982. — С. 88-159. [ 23 Червня 2020 у Wayback Machine.]
- Тарас Шевченко: життя та творчість. К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2008. С.390
- Кирило-Мефодіївське товариство. У трьох томах / Упорядники І. І. Глизь, М. І. Бутич, О. О. Франко. — К.: Наукова думка, 1990. — Т.1. — С.66.
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко: життя та творчість. К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2008. С.392
- Юрій Земський. Польська, російська та українська еліти в змаганнях за Правобережну Україну у середині ХІХ ст. — Хмельницький, 2011. С. 203.
- Кирило-Мефодіївське товариство. У трьох томах / Упорядники І. І. Глизь, М. І. Бутич, О. О. Франко. — К.: Наукова думка, 1990. — Т.1. — С.68.
- Петровський В., Радченко Л., Семененко В., 2007, с. 241.
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». С 396
- Кирило-Мефодіївське товариство: У 3 т. — К.: Наук. думка. 1990
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». С 343—344
- Зайончиковский П. А. Кирилло-Мефодиевское общество… — С. 118
- Алексей Миллер. Украинский вопрос в Российской империи. К., Laurus. С. 63
- Белинский В. Г. Полн. собр.соч. — Т. 5. — М., 1954. — С. 177, 330
- Видок Фиглярин. Письма и агентурные записки Ф. В. Булгарина в ІІІ отделение /Сост. А. И. Рейтбалт. — М., 1998. — Н. 3. — S. 341
- ЧОИДР. — М., 1848. — № 2.
- Никитенко А. В. Моя повесть о самом себе… С. 371
- Алексей Миллер. Украинский вопрос в Российской империи. К., Laurus, С. 70—74
- ЦДІК, ф. 832, оп. 1, спр 108, арк. 38 — 39; Міяковський В. Нові сторінки з біографії В. Б. Антоновича // Україна. — 1924. — Книга 1 — 2. — С. 160.
- Алексей Миллер. Украинский вопрос в Российской империи. К.: 2013 — С. 74 — 75
- Петровський В., Радченко Л., Семененко В., 2007, с. 241—242.
- Петровський В., Радченко Л., Семененко В., 2007, с. 242.
- Симоненко Р. Г. Кирило-Мефодіївське товариство // — С. 297—298.
- Кирило-Мефодіївське товариство // — С. 475—476.
- Субтельний О. Україна: Історія. — К : Либідь, 1993. — С. 297—299. — .
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». С 395
- Кониський О. Тарас Шевченко в арешті. — Цит. по кн. Шевчук В. Із вершин та низин. — К., 1990
- Кривенко В. С. Киев // Кривенко В. С. Мой дорожник: Сб. заметок с 1900 по 1914 г. — СПб, 1914
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». С 3
- Іван Дзюба. Тарас Шевченко. Життя і творчість. К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». С 388
- Дневник П. А. Валуева. — Т. 1. — С. 93
- УКРАЇНСЬКА ЦЕРКВА В ДУХОВНОМУ ЖИТТІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ВИЩОЇ ШКОЛИ (НА ПРИКЛАДІ КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО УКРАЇНСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ 1918-1920 РОКІВ)
Література
- М. Возняк. Кирило-Методіївське Братство. Львів, 1921
- М. Кармазіна. Кирило-Мефодіївське товариство // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.328
- Симоненко Р. Г. Кирило-Мефодіївське товариство, Україно-слов'янське товариство, Кирило-Мефодіївське братство // Енциклопедія історії України. — К. : Наукова думка, 2007. — Т. 4. — . — С. 297—298.
- Кирило-Мефодіївське товариство // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — 608 с. — С. 475—476.
- Гончар О. Хто забив перший цвях у труну Російської імперії? (Кирило-Мефодіївське товариство) // Перелом: Війна Росії проти України у часових пластах і просторах минувшини. Діалоги з істориками / Відп. ред. В. Смолій. — К.: НАН України. Ін-т історії України, 2023. — Кн. 3. — С. 153—154. — 844 с. — .
- Петровський В., Радченко Л., Семененко В. Історія України. Неупереджений погляд. Факти. Міфи. Коментарі. — Харків : Школа, 2007. — С. 239—242. — .
- Праці Історичного відділу Інституту марксизму. Рік 1, вип. 2 : «Молода Україна»: до восьмидесятих роковин Кирило-Методіївського братства / З. Гуревич ; ред. М. Яворський. — Харків: Держ. вид-во України, 1928. — 117 с. [ 19 Вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Возняк М. Кирило-Мефодіївське Братство / написав Михайло Возняк. — Львів: Накладом фонду «Учітеся, брати мої», 1921. — 238 с. — (Учітеся, брати мої! ; ч. 3). [ 3 Серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Сергієнко Г. Як. Яскрава сторінка визвольного руху: (до 125-річчя Кирило-Мефодіївського т-ва) / Г. Я. Сергієнко. — Київ: Т-во «Знання» Укр. РСР, 1971. — 52 с. [ 5 Серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Семевский В. И. Кирилло-Мефодиевское общество, 1846–47 г.г. — М. : Изд. журн. «Голос минувшего», 1918?. — 72 с. [ 4 Серпня 2020 у Wayback Machine.]
Посилання
- Кирило-Мефодіївське товариство (братство) [ 26 Лютого 2022 у Wayback Machine.] // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- Кирило-Мефодіївське братство // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 475-476.
- Книги буття українського народу [ 11 Лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Записка Василя Білозерського [ 6 Лютого 2010 у Wayback Machine.]
- Вибрані документи з матеріалів слідчих справ Кирило-Мефодіївського товариства [ 8 Лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Справа про слов'янофільство та українофільство [ 21 Листопада 2008 у Wayback Machine.]
- Доповідь О. Ф. Орлова Миколі I про діяльність Кирило-Мефодіївського товариства (Вирок) [ 19 Лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Журнал слідства [ 21 Листопада 2008 у Wayback Machine.]
- Документи та матеріали у справі товариства, що стосуються Тараса Шевченка.
- Олександр Салтовський. Концепції української державності в історії вітчизняної політичної думки (від витоків до початку XX сторіччя). [ 7 Листопада 2012 у Wayback Machine.]
- Кирило-Мефодіївське товариство в Електронній бібліотеці «Культура України» [ 27 Червня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kiri lo Mefo diyivske tovaristvo Ukra yino slov ya nske tovari stvo takozh Kiri lo Meto diyivske bra tstvo persha ukrayinska tayemna politichna organizaciya sho vinikla v Kiyevi naprikinci 1845 roku ta spiralasya na tradiciyi ukrayinskogo vizvolnogo j avtonomistskogo ruhu Kirilo Mefodiyivske bratstvoData zasnuvannya gruden 1845 berezen 1847Data likvidaciyi 1847Zasnovniki Kostomarov Mikola IvanovichChleni 12 aktivnih chleniv blizko 100 osib vzyalo uchastAdresa Kiyiv Bula odnim z proyaviv pidnesennya nacionalnogo ruhu na ukrayinskih zemlyah ta aktivizaciyi zagalnoslov yanskogo ruhu pid vplivom vizvolnih idej periodu nazrivannya zagalnoyevropejskoyi revolyucijnoyi krizi Vesni narodiv Chlenami tovaristva yaki nazivali sebe bratchikami stali vihovanci j spivrobitniki Kiyivskogo ta Harkivskogo universitetiv Providnu rol sered nih vidigravali M Kostomarov T Shevchenko G Andruzkij V Bilozerskij M Gulak P Kulish Uprodovzh isnuvannya tovaristva jogo ideologiya zaznavala istotnih zmin Zavdannya ob yednannya slov yan sho stalo pidstavoyu viniknennya tayemnoyi organizaciyi zgodom konkretizuvalos u dvoh napryamah rivnopravnogo spivrobitnictva slov yanskih narodiv i vidrodzhennya Ukrayini Ce buv pidpilnij uryad Ukrayini z 1847 roku do chasu utvorennya UNR v 1917 roci Z 1851 roku lideri Kirilo Mefodiyivskogo bratstva predstavlyali ukrayinskij narod v krayinah Yevropi ta inshih krayinah Dolenosnim rishennyam uryadu bulo utvorennya v 1868 roci Prosviti z metoyu populyarizaciyi ukrayinskoyi movi kulturi ta politichnoyi samosvidomosti StvorennyaTayemne tovaristvo u skladi 12 ukrayinskih inteligentiv Ukrayino Slov yanske tovaristvo Kirilo Mefodiyivske bratstvo bulo stvorene naprikinci 1845 na pochatku 1846 roku v Kiyevi Iniciatorami stvorennya bratstva i jogo zasnovnikami vistupili Vasil Bilozerskij Mikola Gulak Mikola Kostomarov Pantelejmon Kulish Opanas Markovich Organizaciya bula nazvana imenami vidomih slov yanskih prosvitnikiv Kirila i Mefodiya Znakom bratstva stav persten z napisom Sv Kirilo i Mefodij sichen 1846 Krim organizatoriv u bratstvo nezabarom uvijshli Georgij Andruzkij Oleksandr Navrockij Dmitro Pilchikov Ivan Posyada Mikola Savich Oleksandr Tulub U kvitni 1846 roku v bratstvo vstupiv Taras Shevchenko Voseni 1846 zagalna kilkist chleniv bratstva za danimi slidstva stanovila 12 osib Kirilo Mefodiyivske bratstvo diyalo do kincya bereznya 1847 r Z poyavoyu bratstva na arenu politichnoyi borotbi vijshla ukrayinska riznochinna inteligenciya ProgramaKniga buttya ukrayinskogo narodu Vidannya 1921 roku Programa bratstva Zakon Bozhij bula vikladena v Knizi buttya ukrayinskogo narodu i Statuti Slov yanskogo bratstva sv Kirila i Mefodiya osnovnim avtorom yakih buv Mikola Kostomarov i v Zapisci napisanij Vasilem Bilozerskim V osnovu dokumentiv lyagli ideyi ukrayinskogo nacionalnogo vidrodzhennya j ukrayinskogo panslavizmu romantika zagalnoslov yanskoyi yednosti avtonomizmu ta narodovladdya Kirilo Mefodiyivske bratstvo stavilo svoyim golovnim zavdannyam pobudovu majbutnogo suspilstva na zasadah hristiyanskoyi morali shlyahom zdijsnennya ryadu reform stvorennya demokratichnoyi konfederaciyi slov yanskih narodiv ocholyuvanoyi Ukrayinoyu na principah rivnosti i suverennosti znishennya carizmu j skasuvannya kriposnogo prava i staniv ustanovlennya demokratichnih prav i svobod dlya gromadyan zrivnyannya v pravah usih slov yanskih narodiv shodo yihnoyi nacionalnoyi movi kulturi j osviti Kirilo mefodiyivci rozglyadali slov yan yak yedinij narod vidvodyachi ukrayinskomu suspilstvu klyuchovu rol u stvorenni slov yanskoyi konfederaciyi zv yazki z bratstvom pidtrimuvali 100 osib z Polshi Litvi Chehiyi Bilorusi Rosiyi Ukrayini Pri comu Mikola Kostomarov Vasil Bilozerskij Mikola Gulak ta inshi buli perekonani sho take pravo daye ukrayincyam yihnya gliboka religijnist koreni kozackogo respublikanizmu Ad yunkt Kiyivskogo universitetu M Kostomarov uvazhav cilkom mozhlivim formuvannya monarhichnoyi federaciyi v skladi Ukrayini i Rosiyi z elementami respublikanskogo ladu Lishe tretij variant Knigi buttya ukrayinskogo narodu nabuv ris konstitucijnosti use odno zalishivshis riznovidom socialnoyi utopiyi bez zgadki pro realnist derzhavnoyi nezalezhnosti ukrayinskih zemel Harakterna risa yaksho dlya diyachiv polskogo oporu idealom bula svoboda to dlya bilshosti kirilo mefodiyivciv socialna rivnist Prihilniki revolyucijnogo napryamu borotbi T Shevchenko O Navrockij M Gulak I Posyada M Savich G Andruzkij ne mali sumnivu v tomu sho skasuvati kripactvo povaliti samoderzhavstvo zmozhe tilki narodne povstannya Privertaye uvagu rozroblenij studentom G Andruzkim dokument Nacherki Konstituciyi Respubliki model federativnoyi slov yanskoyi respubliki yaka mala poyednati v sobi dosvid Pivnichnoamerikanskih shtativ i tradiciyi Rosijskoyi imperiyi Vona peredbachala stvorennya semi avtonomnih shtativ vklyuchayuchi Ukrayinu z Galichinoyu Krimom i Chornomor yam Serbiyu Bolgariyu Bessarabiyu Polshu Piznishe perebuvayuchi na zaslanni v Petrozavodsku G Andruzkij dijshov do visnovku Shob stvoriti Ukrayinu neobhidno zrujnuvati Rosiyu a vona zmicnyuvalasya vikami Inshih poglyadiv dotrimuvalisya M Kostomarov P Kulish V Bilozerskij O Markovich O Tulub D Pilchikov voni vvazhali sho trivala prosvitnicka diyalnist i reformi zdatni zabezpechiti uspih politichnih i socialnih peretvoren Realna diyalnist chleniv tovaristva zvodilasya do zustrichej na kvartirah M Gulaka abo M Kostomarova de velisya naukovi disputi obgovoryuvalisya programni dokumenti a takozh do privatnih besid iz moloddyu inteligentami dribnim chinovnictvom Odnak chleni bratstva takozh veli j aktivnu gromadsko politichnu diyalnist voni poshiryuvali ideyi bratstva cherez rozpovsyudzhennya jogo programnih dokumentiv proklamacij Do brativ ukrayinciv Do brativ velikorosiv i polyakiv tvoriv Tarasa Shevchenka zajmalisya naukovoyu praceyu i vistupali z lekciyami v navchalnih zakladah Kiyeva v yakih propoviduvali svoyi poglyadi pikluvalisya pro rozvitok narodnoyi osviti zbirali koshti na vidkrittya narodnih shkil napisannya i vidannya novih knig zokrema Pantelejmon Kulish pidgotuvav pershij pidruchnik z istoriyi Ukrayini Povist pro ukrayinskij narod vidanij 1846 roku ta in Vpliv zahidnoyevropejskih idej na poglyadi tovaristvaLiteraturno stilovim zrazkom dlya M Kostomarova buli yak uvazhayut Knigi narodu polskogo i polskogo piligrimstva Adama Mickevicha Odnak zmistom Knigi bitiya cilkom originalni vidriznyayuchis zokrema svoyim antikriposnickim pafosom ta popri ukrayinocentrizm solidarnim pochuttyam do vsih slov yanskih narodiv zokrema polyakiv i rosiyan Mozhna skazati navit sho Knigi bitiya buli ob yektivno polemichni do Knig narodu polskogo z yihnim pafosom polskoyi vinyatkovosti U Knizi narodu polskogo nemaye ideyi ob yednannya vilnih slov yanskih narodiv a takozh ne zaperechuyetsya monarhiya yak forma pravlinnya Beruchi do uvagi cilkom ochevidni analogiyi pomizh programnimi ideyami Dzhuzeppe Madzini j ukrayinskih bratchikiv dosit slushnim vidayetsya zasterezhennya Mikoli Varvarceva shodo nedoocinyuvannya v istoriografiyi vpliviv same italijskih patriotiv na diyalnist kirilo mefodiyivciv Proniknennya idej Dzhuzeppe Madzini na tereni Ukrayini vidbuvalosya praktichno vodnochas z yihnoyu poyavoyu Popri nebezpechnist jogo prac yak yih traktuvali v Rosijskij imperiyi isnuvav hoch obmezhenij viyizd do yevropejskih krayin voritmi u svit bulo vilne misto Odesa de italijski moreplavci buli malo ne najchiselnishimi z inozemciv u stolichnih mistah imperiyi z yavlyalisya hoch i pislya pereglyadu cenzuroyu anglo franko nimeckomovni chasopisi Tozh legalno i nelegalno im ya Madzini ta jogo sprava mali rozgolos a razom z ideyami nimeckih filosofiv J Gerdera J Fihte J Shillera razom iz literaturnimi tvorami J Gete J Shillera D Bajrona A Mickevicha v Ukrayini zakladalisya osnovi vlasnogo modernogo naciyetvorchogo procesu A otzhe mozhna zrobiti visnovok sho ideya demokratichnogo ustroyu ta ideya postannya ob yednannya Ukrayini yak rivnoyi sered inshih slov yanskih narodiv imovirno pidzhivlyuvalisya same zahidnoyevropejskoyu dumkoyu i formuvalisya shonajpershe pid vrazhennyami prac J Gerdera J Fihte ta D Madzini Vidminnist poglyadiv Tovaristva vid slov yanofilivU zagalnoimperskomu konteksti poperednikami bratchikiv inkoli nazivayut dekabristiv i provodyat paraleli zi slov yanofilami U znachnij chastini anglomovnih pidruchnikiv z istoriyi Rosiyi j SRSR dlya vishoyi shkoli korotku dovidku pro kirilo mefodiyivciv mistit same rozdil Slov yanofilstvo Radyanska istorichna nauka tezh chasto perebilshuvala vpliv slov yanofiliv na kirilo mefodiyivciv Napriklad Volodimir Bilodid zayavlyav sho dlya analizu yihnoyi ideologiyi treba zrozumiti vchennya slov yanofiliv Opanuvavshi jogo mi znatimemo pro ukrayinofiliv bilshe nizh voni znali pro sebe Ideyi kirilo mefodiyivciv principovo vidriznyalisya vid idej rosijskih slov yanofiliv oprich deyakih momentiv shozhosti Poryad z dumkami blizkimi do tipovih slov yanofilskih klishe idealizaciya slovenskogo plemeni jogo minulogo opertya na hristiyanstvo ale na vidminu vid slov yanofiliv bez vivishennya pravoslav ya nad katolicizmom i protestantizmom ta z povernennyam jomu pervisnogo lyudyano spravedlivogo zmistu ce te chogo ne bulo v slov yanofiliv tut buli ideyi zovsim ne chuvani dlya klasichnogo slov yanofilstva ideyi demokratichni j ob yektivno revolyucijni na toj chas ideyi socialnoyi rivnosti j politichnoyi svobodi gostre zasudzhennya samoderzhavstva j panstva ekspluataciyi zakripachennya Ukrayini slova gnivu na adresu carizmu shvalna zgadka pro dekabristiv ideya federativnoyi respubliki Otzhe poglyadi kirilo mefodiyivciv i slov yanofiliv u nizci pitan mozhna vvazhati ne lishe vidminnimi a j antagonistichnimi Teoriya dvoh antagonistichnih kril Nakinuta zgori v dobu zastoyu teoriya dvoh antagonistichnih kril panuvala v radyanskij istoriografiyi desyatilittyami Pochatok vona bere v pokayannih svidchennyah G Andruzkogo Slov yanske tovaristvo malo dvoh goliv Kostomarova i Shevchenka z yakih pershij nalezhit do pomirkovanoyi partiyi a drugij do nepomirkovanih Ochevidno pogodzhuyuchis zasadnicho chleni bratstva rozhodilisya v pitannyah prioritetu zavdan M Kostomarov zoseredzhuvavsya golovno navkolo problem federalizmu slov yanskoyi yednosti j braterstva T Shevchenko u virshah zaklikav do borotbi za socialne i nacionalne vizvolennya ukrayinskogo narodu P Kulish nagoloshuvav na rozvitku kulturi Mozhna interpretuvati ce i yak riznicyu v metodah dosyagnennya cilej odni vistupali prihilnikami evolyucijnogo M Kostomarov V Bilozerskij shlyahu inshi revolyucijnogo T Shevchenko M Gulak Prote Orest Subtelnij spravedlivo zasterigaye sho ci rozhodzhennya ne slid perebilshuvati bo chleniv tovaristva bezsumnivno ob yednuvali spilni cinnosti i ideali i najgolovnishe bazhannya pokrashiti socialno ekonomichnu kulturnu i politichnu dolyu Ukrayini Vulgarizatorsku teoriyu dvoh kril zgidno z yakoyu diyalnist kirilo mefodiyivciv zvodilasya do bezkinechnih superechok u chitko okreslenih mezhah dvoh antagonistichnih techij istorichnij nauci nakinuli partijni mozhnovladci Donos i rozgrom tovaristvaMikola Kostomarov Pantelejmon Kulish Taras Shevchenko Vasil Bilozerskij Dmitro Pilchikov U berezni 1847 roku za donosom provokatora Oleksiya Petrova diyalnist bratstva bula vikrita a chleni zaareshtovani Naperedodni ciyeyi podiyi v budinku na Podoli vlasnikom yakogo buv protoiyerej Andriyivskoyi cerkvi Zavadskij z yavivsya novij meshkanec dev yatnadcyatirichnij Oleksij Petrov student yuridichnogo fakultetu Kiyivskogo universitetu sv Volodimira Batko Petrova zhandarmskij oficer Mihajlo pomer rano odnak ustig vihovati sina Napivsiroti postijno brakuvalo groshej chasom vin goloduvav tomu mav dovoli zhalyugidnij viglyad Imovirno ce stalo odniyeyu z prichin togo sho kolezkij sekretar Mikola Gulak yakij meshkav u tomu samomu budinku virishiv posvyatiti Petrova v tayemnici tovaristva Yakos Petrov pochuv yak gosti Gulaka Mikola Savich student Oleksandr Navrockij i profesor Mikola Kostomarov veli rozmovu pro respublikanskij ustrij Rosiyi Oleksij poznajomivsya z susidom viyaviv cikavist do temi i Gulak shibiv dovirivshisya jomu povidomiv maloznajomij osobi osnovi konspiraciyi tovaristva zokrema pokazav Petrovu zolotu kabluchku na vnutrishnomu boci yakoyi buli slova V im ya sv Kirila i Mefodiya Krim togo Gulak rozpoviv Petrovu pro zasadi j cili tovaristva prochitav Zakon Bozhij i navit dozvoliv jogo perepisati Zgodom cej dokument stav odnim z osnovnih dokaziv obvinuvachennya sho ne divno oskilki tam mistilisya nesumisni z imperskoyu ideologiyeyu dumki napriklad I propala Ukrayina ale tak tilki zdayetsya Lezhit v mogili Ukrayina ale ne vmerla 28 lyutogo 1847 r Oleksij Petrov z yavivsya v zastupnika kuratora Kiyivskogo navchalnogo okrugu Mihajla Yuzefovicha i zrobiv usnij donos na chleniv bratstva Sam Yuzefovich kotrij znav Kostomarova Kulisha buv yihnim pokrovitelem tomu zazhadav vid Petrova pismovogo donosu spodivayuchis sho toj poboyitsya jogo zrobiti Prote Petrov ne zlamavsya i nezabarom povernuvsya z detalnim opisom vsogo sho vin dovidavsya pro tovaristvo Yuzefovich poradiv studentovi zvernutisya osobisto do opikuna kiyivskogo navchalnogo okrugu general majora Traskina vin znav yak vazhko potrapiti do nogo na zustrich tim pache zvichajnomu studentu Ta Petrov podolav usi trudnoshi i donos taki opinivsya na stoli Traskina Toj negajno vidpraviv dopovidnu zapisku kiyivskomu gubernatoru Bibikovu 17 bereznya 1847 r gubernator napraviv povidomlennya pro donos Petrova do sumnozvisnogo Tretogo Viddilennya yake zokrema Gercen nazivav centralnoyu shpigunskoyu kontoroyu Togo zh dnya shef zhandarmiv graf Orlov povidomiv pro ce carya j otrimav nakaz zaareshtuvati Gulaka Na moment donosu Gulak uzhe prozhivav u Sankt Peterburzi i sluzhiv u kancelyariyi radi universitetu Aresht vidbuvsya u jogo pomeshkanni U Gulaka viluchili vzhe zgaduvanu kabluchku Pid chas obshuku vin poprosivsya do tualetu de sprobuvav vikinuti rukopis Ale slidchi znajshli jogo ce buv Zakon Bozhij Sered paperiv Gulaka znajshli listi kolishnogo vchitelya peterburzkoyi gimnaziyi Kulisha ta kolishnih studentiv Kiyivskogo universitetu Bilozerskogo i Markevicha Na dopitah Gulak movchav Jogo pomistili do kameri odinochki Oleksiyivskogo ravelinu 20 bereznya 1847 roku Petrov u Kiyevi robit povtornij donos Povidomlyaye sho student Markovich takozh chitav rukopis Gulaka Zakon bozhij i vislovlyuvavsya pozitivno shodo jogo zmistu Pochalisya areshti inshih chleniv tovaristva Koli zhandarmi prijshli do Kostomarova toj sam pred yaviv kabluchku z napisom U kvitni v Kiyevi zaareshtuvali Shevchenka i vidpravili do Peterburga z usima paperami ta malyunkami U zapisah poeta ne znajshli zhodnih dokaziv jogo uchasti u tayemnomu tovaristvi Todi chinovniki Tretogo Viddilennya zvernuli uvagu na zmist virshiv Shevchenka osoblivo na poemu Son Zatrimali j inshih uchasnikiv Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva Tiyeyi zh nochi sho M Kostomarova zaareshtovano G Andruzkogo j I Posyadu 3 kvitnya 1847 roku na perepravi zaareshtuvali O Navrockogo U Varshavi vzyali pid vartu V Bilozerskogo yakij yihav za kordon vivchati slavistiku Doprovadzheno v Kiyiv zaareshtovanogo na Poltavshini O Markovicha Usiyeyu operaciyeyu zi zneshkodzhennya zmovi keruvav osobisto shef zhandarmiv graf O Orlov Naprikinci travnya na najvishomu rivni bulo zaboroneno ta nakazano viluchiti z prodazhu tvori Kobzar Shevchenka Povist pro ukrayinskij narod Ukrayina ta Mihajlo Chernishenko Kulisha Ukrayinski baladi ta Gilka Kostomarova SlidstvoPershi kilka dniv Mikoli I pro spravu ne dopovidali oskilki vin same perezhiv sercevij napad A potim usi diyi tayemnoyi policiyi uzgodzhuvalisya z nim i vin kontrolyuvav hid slidstva Pochatkove uyavlennya pro masshtabi zmovi bulo duzhe perebilshenim Zapidozryuvalisya shiroki mizhnarodni zv yazki bratchikiv nasampered sered slov yan Osoblivo zh vidstezhuvano polskij slid Ivan Dzyuba Zokrema tradiciyu vvazhati sho napisannya Zakonu Bozhogo vidbulosya pid vplivom Knigi narodu polskogo v istoriografiyi zapochatkuvav osobisto shef zhandarmiv Oleksij Orlov napisavshi u vsepiddanishij dopovidi sho Zakon Bozhij ye nisho inshe yak pererobka knigi Mickevicha Pripushennya pro mozhlivu mizhnarodnu zmovu ne vipravdalisya Polskogo slidu ne viyavleno prinajmni v organizacijnomu plani Vstanovleno bulo sho ukrayinske slov yanstvo yavishe vidminne vid rosijskogo slov yanofilstva z Moskvoyu bratchiki ne mali zv yazku yak ce spochatku uyavlyalosya ce pom yakshuvalo pidozri shodo slov yanofiliv zate ukrayinskij ruh ocinyuvavsya yak politichno shkidlivishij za slov yanofilstvo moskovske Slidstvo u spravi kirilo mefodiyivciv trivalo z 18 bereznya do 30 travnya 1847 roku v Peterburzi Todi zh Orlov predstaviv Mikoli I dopovid u spravi yaku narekli spravoyu Ukrayino slov yanskogo tovaristva Slidstvo z yasuvalo sho kirilo mefodiyivci ne mali yakoyis chitkoyi sistemi u vlasnij diyalnosti Zibrannya ta obgovorennya suspilno politichnih problem vidbuvalisya vryadi godi a gromadsku diyalnist Tovaristva Yurij Zemskij harakterizuye yak virtualnu Slidchim III viddilennya kancelyariyi imperatora tak i ne vdalosya dobachiti u bratchikah pevno sformovanoyi organizaciyi tozh vustami shefa zhandarmiv Oleksiya Orlova bulo zrobleno prisud sho Ukrayinsko Slov yanske Tovaristvo Sv Kirila i Mefodiya bulo ne bilsh yak naukovoyu mayachneyu troh molodih lyudej Zasnovniki jogo Gulak Bilozerskij i Kostomarov za svoyim stanovishem vchenih lyudej zvichajno buli b nespromozhni vtyagnuti u svoye Tovaristvo vijskovih abo narod a takozh sprichinitisya do povstannya Golovnim kerivnikom Tovaristva bulo viznano Mikolu Gulaka yakogo na tririchnij termin bulo uv yazneno u Shlisselburzkij forteci Mikola Kostomarov perebuvav v uv yaznenni odin rik a Oleksandr Navrockij piv roku u V yatskij tyurmi Inshih chleniv bratstva carskij rezhim vislav u viddaleni guberniyi imperiyi pid naglyad policiyi zaboronivshi povertatisya v Ukrayinu Najtyazhche bulo pokarano Tarasa Shevchenka yakogo za osobistim rozporyadzhennyam Mikoli I viddali u soldati Okremogo Orenburzkogo korpusu na 10 rokiv bez prava pisati i malyuvati Yak vvazhalo slidstvo po vozmutitelnomu duhu i derzosti vyhodyashej iz vsyakih predelov on dolzhen byt priznavaem odnim iz vazhnyh prestupnikov Na vidminu vid bilshosti inshih zaareshtovanih sho namagalisya primenshiti svoyu provinu posilayuchis na vidsutnist zlovmisnosti Taras Shevchenko yak i Mikola Gulak ne davav niyakih potribnih slidstvu ziznan na nizku vazhlivih punktiv uzagali ne vidpovidav Diyalnist bratstva visvitlena u riznih publikaciyah samih kirilo mefodiyivciv a takozh u pracyah Oleksandra Koniskogo Sergiya Yefremova Dmitra Bagaliya Mihajla Grushevskogo Mihajla Voznyaka ta in Najpovnishe materiali slidstva ta inshi materiali z istoriyi tovaristva predstavleni u tritomnomu vidanni Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Vpliv Tarasa Shevchenka na diyalnist TovaristvaNa pochatku 1846 r rozshiryuyetsya kolo znajomstv Tarasa Shevchenka vin znajomitsya z ryadom vikladachiv ta studentiv universitetu sv Volodimira z majbutnimi chlenami Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva Osoblive znachennya malo znajomstvo i zblizhennya z M Kostomarovim yakij pereyihav do Kiyeva z Harkova Hoch M Kostomarov buv dobre obiznanij z ukrayinskoyu istoriyeyu i gostro kritichno sprijmav ponevolennya Ukrayini ta vsyu kripacko despotichnu rosijsku dijsnist odnak poeziya Tarasa Shevchenka i jogo prigolomshila svoyeyu smilivistyu glibinoyu ta poetichnoyu siloyu Ne menshe vrazhennya spravlyali Shevchenkovi tvori j na inshih majbutnih kirilo mefodiyivciv usi voni buli dosit obiznani z jogo nedrukovanoyu poeziyu Taras Shevchenko pidtrimuvav druzhni stosunki z bratchikami i brav uchast u yihnih zibrannyah shodo jogo formalnogo chlenstva u tovaristvi isnuvali rizni versiyi vvazhalosya sho vin vstupiv do nogo v kvitni 1846 roku hocha slidstvo jogo chlenstva ne dovelo dejstvoval otdelno uvlekayas sobstvennoj isporchennostyu Ale faktichno Taras Shevchenko buv ne lishe svoyim sered bratchikiv a j virishalnim vplivom uplivav na nih u revolyucijnomu dusi Programni j statutni dokumenti Bratstva vidbivali ideyi ta nastroyi cogo kola i z cogo poglyadu buli plodom kolektivnoyi dumki hoch mali svogo avtora Nim buv M Kostomarov Versiyi pro avtorstvo Tarasa Shevchenka davno vidkineni hoch ne viklyuchayetsya velikij idejnij vpliv jogo na harakter cih dokumentiv Sprobi carskogo uryadu ne dopustiti rozgolosuP A Zajonchikovskij yakij vivchiv slidchu spravu Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva prijshov do visnovku sho u vkraj vuzkomu koli vishih sanovnikiv vklyuchayuchi Mikolu I poglyadi kirilo mefodiyivciv buli ocineni yak sproba formulyuvannya programi ukrayinskogo nacionalnogo ruhu Sam Mikola I pryamo pov yazuvav viniknennya tovaristva z vplivom polskoyi pislyapovstanskoyi emigraciyi Yavna robota tiyeyi zh zagalnoyi propagandi z Parizha dovgo cij roboti na Ukrayini mi ne virili teper yij sumnivatisya ne mozhna Ne bazhayuchi pidshtovhuvati malorosiv do soyuzu z polyakami i vrahovuyuchi takozh sho krug poshirennya idej kirilo mefodiyivciv buv ukraj vuzkim vlasti virishili ne zagostryuvati obstanovku zhorstokimi represiyami i zberegti v tayemnici dijsnij harakter spravi U zapisci III viddilennya yasno govorilosya suvori zahodi zroblyat dlya nih she dorozhche zaboroneni dumki i mozhut malorosiyan dosi pokirnih postaviti v te znervovane proti nashogo uryadu polozhennya v yakomu znahoditsya pislya zakolotu Carstvo Polske Korisnishe i spravedlivishe ne pokazuvati i viglyadu malorosiyanam sho uryad mav prichinu sumnivatisya chi ne posiyani mizh nimi shkidlivi ideyi V povnij zgodi z ciyeyu taktikoyu chinovnik III viddilennya M Popov vidvidav u kameri M Kostomarova yakij nadavav do cogo spovna vidverti svidchennya i pryamo poradiv jomu sho toj povinen napisati pro cili tovaristva shob uniknuti suvorogo pokarannya i navit nadav yak zrazok svidchennya A Belozerskogo z yakim mabut uzhe proviv analogichnu robotu Nadali skonstrujovana todi versiya pro pragnennya kirilo mefodiyivciv ob yednati slov yan pid skipetrom rosijskogo carya i stala oficijnoyu Poshirennya spravzhnoyi informaciyi pro vivodi slidstva bulo strogo obmezhene Reakciya na rozgrom tovaristva u seredovishi rosijskih publicistivBilinskij V G do yakogo dijshli chutki pro vikrittya Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva u listi Annenkovu P V pisav Oh meni ci hohli Adzhe barani a liberalnichayut v im ya galushok i varenikiv zi svinyachim salom A z inshogo boku yak i skarzhitisya na uryad Yakij zhe uryad dozvolit propoviduvati vidtorgnennya vid nogo oblasti Redaktor Grech M I yakij proponuvav u zapisci do III zhandarmskogo viddilennya vdatisya do nizki postupok shodo nacionalnih pochuttiv polyakiv obmovlyavsya Urodzhenci zahidnih gubernij sprava insha z nimi potribno prijmati inshi zahodi osoblivo pidsiliti tam poshirennya rosijskogo duhu i movi Pislya areshtu kirilo mefodiyivciv a mozhlivo j u zv yazku z cim v 1848 roci zhurnal Chitannya Imperatorskogo Obshestva Istoriyi i Starovin Rosijskih v specialnij statti akcentuvali yednist Maloyi ta Velikoyi Rusi a pro malorosiyan zgaduvali yak pro russkih lyudej Suspilstvo zhilo chutkami vid fantastichnih do bilsh mensh pravdopodibnih 2 travnya cenzor O V Nikitenko zapisuye v shodenniku Na pivdni v Kiyevi vikrito gromadu yaka mala na meti konfederativnij soyuz vsih slov yan v Yevropi na demokratichnih pochatkah na kshtalt Pivnichnoamerikanskih Shtativ Chi mayut ci pivdenni slov yani yakij nebud zv yazok z moskovskimi slov yanofilami ne vidomo ale uryad zdayetsya maye namir za nih vzyatisya Govoryat sho vse ce viveli nazovni predstavlennya avstrijskogo uryadu Obmezhenij splesk aktivnosti v obgovorenni ukrayinskogo pitannya v sorokovi roki ne otrimav svogo rozvitku v pershij polovini p yatdesyatih Chleni Kirilo Mefodiyivskogo suspilstva virushili u zaslannya i taktika uryadu yakij virishiv ne pokazuvati viglyadu sho problema isnuye spracovuvala poki mikolayivskij rezhim ne znik v rezultati Krimskoyi vijni i smerti imperatora Diyalnist pislya rozgromuVolodimir Antonovich prigaduvav sho koli vin u 1850 r priyihav do Kiyeva po zakinchennyu Odeskoyi gimnaziyi de nikoli j ne chuv pro bratstvo to cikavlyachis ukrayinskoyu literaturoyu ta dzherelami z ukrayinskoyi istoriyi protyagom dvoh rokiv nichogo ne mig rozshukati abi zadovolniti svij interes Tak samo ne bulo lyudej hto znav bi abo tim bilshe zajmavsya b ukrayinskimi spravami Sered kiyivskih studentiv nihto ukrayinskoyu ne govoriv a cikavist do ukrayinskoyi literaturi ta istorichnih dzherel sprijmalasya yak ekscentrichna vigadka Taktika uryadu yaka polyagala u zamovchuvanni diyalnosti kirilo mefodiyivciv spracovuvala poki mikolayivskij rezhim ne zaznav krahu v rezultati Krimskoyi vijni ta smerti imperatora Pershi kroki u napryamku liberalizaciyi rezhimu na pochatku caryuvannya Oleksandra II zminili j stanovishe aktivistiv ukrayinskogo nacionalnogo ruhu represovanih po spravi Kirilo Mefodiyivskogo bratstva Zaborona na publikaciyu yihnih tvoriv bula znyata M Kostomarova bulo povernuto iz provinciyi zgodom vin otrimuye zvannya profesora Pislya pershoyi lekciyi v Peterburzkomu universiteti z auditoriyi jogo vinesli na rukah U P Kulisha vidkrivayetsya vlasna drukarnya v Peterburzi U 1858 r povertayetsya do stolici i T Shevchenko Pilnist vladi stosovno ukrayinofilstva zmenshuyetsya i Peterburg staye centrom ryasnoyi j aktivnoyi ukrayinskoyi gromadi Pislya Valuyevskogo cirkulyara u 60 i roki bilshist kolishnih chleniv tovaristva vidijshla vid politichnoyi diyalnosti Mikola Kostomarov 1817 1885 1861 roku tyazhko perezhivayuchi osobistu dramu nichim ne zaradiv peterburzkim studentam yaki vistupili z protestom proti nespravedlivih umov reformi Pantelejmon Kulish 1819 1897 faktichno shovavsya na svoyemu hutori hocha j pisav pro politiku ta nacionalni ruhi Viklyuchno prosvitnickoyu praceyu zajmavsya rektor Kiyivskogo universitetu Svyatogo Volodimira Mihajlo Maksimovich yakij ranishe svoyim entuziazmom nadihav bratchikiv Natomist Mihajlo Dragomirov naprikinci XIX stolittya general gubernator Kiyivshini Podillya j Volini stav tayemnim Nikodimom ukrayinstva rozvivayuchi v cih oblastyah osvitu j kulturu U 90 i roki providnoyu ideyeyu bulo vzhe ne zagalnoslov yanske yednannya a nacionalna samostijnist ZnachennyaNa dumku istorika Simonenka R G istorichne znachennya Kirilo Mefodiyivskogo bratstva polyagaye u tomu sho vono bulo pershoyu sproboyu ukrayinskoyi inteligenciyi vdatisya do politichnoyi borotbi Bratstvo vpershe rozrobilo shiroku politichnu programu nacionalno vizvolnogo ruhu yaka stala dorogovkazom dlya jogo nastupnikiv Principovo vazhlivim bulo i te sho Kirilo Mefodiyivske bratstvo stalo samostijnim i samobutnim politichnim formuvannyam yake organizacijno ne pidporyadkovuvalosya a ideologichno ne povtoryuvalo politichnih nastanov zhodnoyi z zagalnorosijskih suspilnih techij Ce pozitivno vplinulo na nacionalnu svidomist Ukrayinskij istorik Orest Subtelnij zauvazhiv sho Kirilo Mefodiyivske tovaristvo ne lishe yavilo soboyu pershu hoch i nevdalu sprobu inteligenciyi perejti vid kulturnickogo do politichnogo etapu nacionalnogo rozvitku a j privernulo uvagu carskogo uryadu sho doti namagavsya rozigrati kartu ukrayinofilstva proti polskih kulturnih vpliviv v Ukrayini do potencijnoyi nebezpeki zrostalnoyi nacionalnoyi svidomosti ukrayinciv likvidaciya tovaristva dala signal do nastupu antiukrayinskoyi politiki i oznamenuvala pochatok dovgoyi bezupinnoyi borotbi ukrayinskoyi inteligenciyi z rosijskim caratom Cikavi faktiPam yatna moneta NBU prisvyachena tovaristvu Sudu nad kirilo mefodiyivcyami ne bulo Yih pokarano za najvishim velinnyam ros po vysochajshemu poveleniyu oskilki vse trimalosya v tayemnici ne mozhna bulo dopuskati nebazhanogo rezonansu Koli Shevchenka zaareshtuvali na nomu buv frak sam vin buv chisto vigolenij nache zbiravsya do kogos z vizitom Gubernator Funduklej yakij buv dobre znajomij z Shevchenkom zdivuvavsya pobachivshi sho toj pri takomu paradi Chogo ce vi Tarase Grigorovichu tak pribralisya spitav vin Ta bachite vidpoviv Shevchenko ya pospishav do Kostomarova na vinchannya Vin zaprosiv mene boyarinom tak ya oto zaki u Brovarah meni perepryagali konej pogolivsya i prichepurivsya shob z voza pryamo do molodogo Ege vidpoviv Funduklej Koli tak dak kudi sudzhenij tudi j boyarina Osnovnij dokument tovaristva Zakon Bozhij Knigi buttya ukrayinskogo narodu Mikola Gulak pid chas obshuku vstig shovati u vbiralni Pristav Andrij Yunker yakij viyaviv pilnist i nakazav pereviriti vsi miscya v kvartiri M Gulaka otrimav 200 krb sriblom u vinagorodu Ministr vnutrishnih sprav P Valuyev u shodenniku pisav pro donoshika Oleksiya Petrova Na pohvalu gosudarevi slid zaznachiti sho vin nakazav Petrova viklyuchiti z universitetu ros V pohvalu gosudaryu sleduet ogovorit chto on velel Petrova isklyuchit iz universiteta V period vizvolnih zmagan bulo zasnovane Ukrayinske pravoslavne Kirilo Mefodiyivske bratstvo UPKMB yake ob yednuvalo vidomih cerkovnih diyachiv Div takozhUkrayinskij nacionalnij ruh Ukrayinski politichni organizaciyi v Rosijskij imperiyi Ukrayinski politichni organizaciyi v Imperiyi GabsburgivPrimitkiSimonenko R G Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Ukrayino slov yanske tovaristvo Kirilo Mefodiyivske bratstvo Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 Ka Kom S 297 298 ISBN 978 966 00 0692 8 Zinchenko Arsen 2016 Kirilo Metodiyivske bratstvo 1918 1920 rr v ukrayinskomu cerkovnomu rus Ukrayinoznavstvo Miyakovskij V 3 istoriyi ukrayinskoyi knizhki II Vidavnichi plyani Kirilo metodiyivskogo tovaristva V Miyakovskij Knigar 1919 28 stlb 1895 1902 Velichkovska Yuliya 2016 Antikolonialni ideyi Kirilo Metodiyivskogo bratsva Ukrayinoznavstvo Palamarchuk Nina 2016 Osvitni ideyi pravoslavnih bratstv ta Kirilo Metodiyivskogo tovaristva porivnyalnij aspekt Ukrayinoznavstvo Miyakovskij V 3 novih materiyaliv do istoriyi Kirilo metodiyivskogo bratstva Petrovskij V Radchenko L Semenenko V 2007 s 240 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko zhittya ta tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 346 Varvarcev M Dzhuzeppe Madzini Madzinizm i Ukrayina Monografiya K Univ vidavnictvo Pulsari 2005 S 159 Varvarcev M Dzhuzeppe Madzini Madzinizm i Ukrayina Monografiya K Univ vidavnictvo Pulsari 2005 S 159 Varvarcev M Dzhuzeppe Madzini Madzinizm i Ukrayina Monografiya K Univ vidavnictvo Pulsari 2005 Yurij Zemskij Polska rosijska ta ukrayinska eliti v zmagannyah za Pravoberezhnu Ukrayinu seredini HIH st Hmelnickij 2011 s 25 Seton Waston Hug The Russian Empire 1801 1917 Oxford Clarendon Press 1967 P 271 272 Filosofskaya kultura Ukrainy i otechestvennaya obshestvennaya mysl HIH HH vv K Naukova dumka 1990 S 63 64 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko zhittya ta tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 347 Sergij Yekelchik Ukrayinofili Svit ukrayinskih patriotiv drugoyi polovini HIH st K Vidavnictvo KIS S 131 133 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo U 3 t K Naukova dumka 1990 T 3 S 342 343 Koshelevets Ivan Ciril and Methodius Brotherhhood Encyclopedia of Ukraine Toronto UP 1924 Vol 1 P 635 Subtelnij Orest Ukrayina istoriya Per z angl Yurij Shevchuk 3 tye vid pererob i dop K Libid 1993 Sergij Yekelchik Ukrayinofili svit ukrayinskih patriotiv drugoyi polovini HIH st K 2010 S 136 138 Arhiv originalu za 14 Listopada 2013 Procitovano 17 Veresnya 2010 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko zhittya ta tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 389 390 Napechatannye sochineniya Shevchenki Kobzar Kulisha Povest ob ukrainskom narode Ukraina i Mihajlo Charnyshenko Kostomarova Ukrainskie ballady i Vetka zapretit i izyat iz prodazhi Taras Shevchenko Dokumenti ta materiali do biografiyi 1814 1861 Za red Ye P Kirilyuka K 1982 S 88 159 23 Chervnya 2020 u Wayback Machine Taras Shevchenko zhittya ta tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 390 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo U troh tomah Uporyadniki I I Gliz M I Butich O O Franko K Naukova dumka 1990 T 1 S 66 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko zhittya ta tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 392 Yurij Zemskij Polska rosijska ta ukrayinska eliti v zmagannyah za Pravoberezhnu Ukrayinu u seredini HIH st Hmelnickij 2011 S 203 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo U troh tomah Uporyadniki I I Gliz M I Butich O O Franko K Naukova dumka 1990 T 1 S 68 Petrovskij V Radchenko L Semenenko V 2007 s 241 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko Zhittya i tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya S 396 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo U 3 t K Nauk dumka 1990 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko Zhittya i tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya S 343 344 Zajonchikovskij P A Kirillo Mefodievskoe obshestvo S 118 Aleksej Miller Ukrainskij vopros v Rossijskoj imperii K Laurus S 63 Belinskij V G Poln sobr soch T 5 M 1954 S 177 330 Vidok Figlyarin Pisma i agenturnye zapiski F V Bulgarina v III otdelenie Sost A I Rejtbalt M 1998 N 3 S 341 ChOIDR M 1848 2 Nikitenko A V Moya povest o samom sebe S 371 Aleksej Miller Ukrainskij vopros v Rossijskoj imperii K Laurus S 70 74 CDIK f 832 op 1 spr 108 ark 38 39 Miyakovskij V Novi storinki z biografiyi V B Antonovicha Ukrayina 1924 Kniga 1 2 S 160 Aleksej Miller Ukrainskij vopros v Rossijskoj imperii K 2013 S 74 75 Petrovskij V Radchenko L Semenenko V 2007 s 241 242 Petrovskij V Radchenko L Semenenko V 2007 s 242 Simonenko R G Kirilo Mefodiyivske tovaristvo S 297 298 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo S 475 476 Subtelnij O Ukrayina Istoriya K Libid 1993 S 297 299 ISBN 5 325 00451 4 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko Zhittya i tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya S 395 Koniskij O Taras Shevchenko v areshti Cit po kn Shevchuk V Iz vershin ta nizin K 1990 Krivenko V S Kiev Krivenko V S Moj dorozhnik Sb zametok s 1900 po 1914 g SPb 1914 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko Zhittya i tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya S 3 Ivan Dzyuba Taras Shevchenko Zhittya i tvorchist K Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya S 388 Dnevnik P A Valueva T 1 S 93 UKRAYiNSKA CERKVA V DUHOVNOMU ZhITTI NACIONALNOYi VIShOYi ShKOLI NA PRIKLADI KAM YaNEC PODILSKOGO DERZhAVNOGO UKRAYiNSKOGO UNIVERSITETU 1918 1920 ROKIV LiteraturaM Voznyak Kirilo Metodiyivske Bratstvo Lviv 1921 M Karmazina Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 s 328 ISBN 978 966 611 818 2 Simonenko R G Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Ukrayino slov yanske tovaristvo Kirilo Mefodiyivske bratstvo Enciklopediya istoriyi Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 ISBN 978 966 00 0692 8 S 297 298 Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L 608 s S 475 476 Gonchar O Hto zabiv pershij cvyah u trunu Rosijskoyi imperiyi Kirilo Mefodiyivske tovaristvo Perelom Vijna Rosiyi proti Ukrayini u chasovih plastah i prostorah minuvshini Dialogi z istorikami Vidp red V Smolij K NAN Ukrayini In t istoriyi Ukrayini 2023 Kn 3 S 153 154 844 s ISBN 978 966 02 9981 8 Petrovskij V Radchenko L Semenenko V Istoriya Ukrayini Neuperedzhenij poglyad Fakti Mifi Komentari Harkiv Shkola 2007 S 239 242 ISBN 966 8182 62 6 Praci Istorichnogo viddilu Institutu marksizmu Rik 1 vip 2 Moloda Ukrayina do vosmidesyatih rokovin Kirilo Metodiyivskogo bratstva Z Gurevich red M Yavorskij Harkiv Derzh vid vo Ukrayini 1928 117 s 19 Veresnya 2020 u Wayback Machine Voznyak M Kirilo Mefodiyivske Bratstvo napisav Mihajlo Voznyak Lviv Nakladom fondu Uchitesya brati moyi 1921 238 s Uchitesya brati moyi ch 3 3 Serpnya 2020 u Wayback Machine Sergiyenko G Yak Yaskrava storinka vizvolnogo ruhu do 125 richchya Kirilo Mefodiyivskogo t va G Ya Sergiyenko Kiyiv T vo Znannya Ukr RSR 1971 52 s 5 Serpnya 2020 u Wayback Machine Semevskij V I Kirillo Mefodievskoe obshestvo 1846 47 g g M Izd zhurn Golos minuvshego 1918 72 s 4 Serpnya 2020 u Wayback Machine PosilannyaKirilo Mefodiyivske tovaristvo bratstvo 26 Lyutogo 2022 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Kirilo Mefodiyivske bratstvo Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 475 476 Knigi buttya ukrayinskogo narodu 11 Lyutogo 2009 u Wayback Machine Zapiska Vasilya Bilozerskogo 6 Lyutogo 2010 u Wayback Machine Vibrani dokumenti z materialiv slidchih sprav Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva 8 Lyutogo 2009 u Wayback Machine Sprava pro slov yanofilstvo ta ukrayinofilstvo 21 Listopada 2008 u Wayback Machine Dopovid O F Orlova Mikoli I pro diyalnist Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva Virok 19 Lyutogo 2015 u Wayback Machine Zhurnal slidstva 21 Listopada 2008 u Wayback Machine Dokumenti ta materiali u spravi tovaristva sho stosuyutsya Tarasa Shevchenka Oleksandr Saltovskij Koncepciyi ukrayinskoyi derzhavnosti v istoriyi vitchiznyanoyi politichnoyi dumki vid vitokiv do pochatku XX storichchya 7 Listopada 2012 u Wayback Machine Kirilo Mefodiyivske tovaristvo v Elektronnij biblioteci Kultura Ukrayini 27 Chervnya 2020 u Wayback Machine