Архіпелаг Кергеле́н (фр. Îles Kerguelen, Archipel de Kerguelen, офіційно — Archipel des Kerguelen чи Archipel Kerguelen) — група островів у південній частині Індійського океану (49°15′ пд. ш. 69°35′ сх. д. / 49.250° пд. ш. 69.583° сх. д.), що складається з одного великого острова та близько 300 маленьких островів і скель. Архіпелаг Кергелен — частина Французьких Південних і Антарктичних Територій. Відстань архіпелагу до узбережжя Антарктиди становить приблизно 2 000 кілометрів, 3,4 тис. км. — до Реюньйона і близько 4,8 тис. км до Австралії. Острови є вершинами вулканів Кергеленського плато.
Архіпелаг Кергелен | |||
| |||
![]() | |||
Столиця | Порт-о-Франсе country H G O | ||
---|---|---|---|
Офіційні мови | Французька | ||
Форма правління | |||
- президент | Еммануель Макрон | ||
- адміністратор | Eric Pilloton (фр.) | ||
Заморські володіння Франції | терен Французькі Південні і Антарктичні території | ||
- дослідження | 12 лютого 1772 | ||
Площа | |||
- Загалом | 7215 км² | ||
Населення | |||
- оцінка 2012 | 120 (влітку[1]) | ||
- Густота | 0,02 осіб/км² | ||
Валюта | the euro (EUR ) | ||
Часовий пояс | |||
Домен | .tf | ||
Телефонний код | +262 | ||
|
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODJMell3TDB0bGNtZDFaV3hsYmw5TllYQXVjRzVuTHpJd01IQjRMVXRsY21kMVpXeGxibDlOWVhBdWNHNW4ucG5n.png)
Історія
Архіпелаг був відкритий у лютому 1772 року французьким мореплавцем І-Ж.Кергеленом.
1776 архіпелаг відвідав Джеймс Кук.
До початку XX століття острови використовувалися як місце полювання на тюленів і китобійна база, поки ці тварини не були практично повністю винищені.
1940 на острові висадилися члени екіпажу німецького допоміжного крейсера «Атлантіс». Під час стоянки один із моряків внаслідок нещасного випадку загинув та був похований на Кергелені. Його поховання називається Найпівденніша могила німецького солдата.
З 1949 року на острові ведуться науково-дослідні роботи, метеорологічні спостереження і запуски звукових ракет (зазвичай «Arcas», «Dragon» і «Eridan»).
Географія
Головний острів
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHhMekV6TDB0bGNtZDFaV3hsYmw4dFgwMXZiblJ6WDJSbGMxOUVaWFY0WDBaeUpVTXpKVUU0Y21WekxtcHdaeTh6TURCd2VDMUxaWEpuZFdWc1pXNWZMVjlOYjI1MGMxOWtaWE5mUkdWMWVGOUdjaVZETXlWQk9ISmxjeTVxY0djPS5qcGc=.jpg)
Площа головного острова (Гранд-тер, Острів Дезоляції, або Невтішності) становить 6 675 км², а площа всього архіпелагу — 7 215 км², що майже втричі більше, ніж площа Люксембургу. Головний острів найчастіше називають Кергелен за назвою всього архіпелагу. Головний острів архіпелагу має протяжність із заходу на схід близько 150 кілометрів, з півночі на південь — 120 кілометрів. Найвища точка острова та всього архіпелагу — Монт-рос або Гора Рос, покрита льодовиком Кука. Висота над рівнем моря становить 1 850 метрів. Острів має сильно порізану берегову лінію, тому Кергелен має безліч півостровів.
Острови
Найбільші острови архіпелагу:
- Іль-Фош — розташований на півночі архіпелагу, після головного острова — найбільший, площа 206.2 км². Найвища точка острова розташована на висоті 687 метрів над рівнем моря — Мексиканська піраміда. Географічні координати — 49°00′ пд. ш. 69°17′ сх. д. / 49.000° пд. ш. 69.283° сх. д..
- Île Saint-lanne Gramont — третій за розмірами острів. Площу — 45,8 км². Найвища точка острова розташована на висоті 480 метрів над рівнем моря. Географічні координати — 48°55′ пд. ш. 69°12′ сх. д. / 48.917° пд. ш. 69.200° сх. д..
- Île du Port — четвертий по величині острів архіпелагу, площа — 43 км². Найвища точка острова розташована на висоті 340 метрів над рівнем моря. Географічні координати — 49°11′ пд. ш. 69°36′ сх. д. / 49.183° пд. ш. 69.600° сх. д.
- Île de l'ouest — острів, на захід від головного острова Кергелен. Площа приблизно 40 км². Географічні координати — 49°21′ пд. ш. 68°44′ сх. д. / 49.350° пд. ш. 68.733° сх. д..
- Іль-Лонг (Довгий) — на південь від головного острова. Площа 34,5 км², з найвищою висотою на рівні 270 метрів над рівнем моря. На острів у 1958 році інтродуковано (переміщено з меншого острівця Іль-о-Моль) популяцію овець породи Бізе, нині ця колонія напівдиких овець налічує близько 3 500 особин[]. Географічні координати — 49°32′00″ пд. ш. 69°54′00″ сх. д. / 49.53333° пд. ш. 69.90000° сх. д..
- Іль-о-Ренн (Оленів) — на південний схід від острова Кергелен. Площа 36,7 км², з найвищою висотою на рівні 199 метрів над рівнем моря. На острів було інтродуковано популяцію північного оленя. Олені чудові плавці й незабаром проторували собі шлях до головного острова, який пролягає поблизу[]. Географічні координати — 49°32′ пд. ш. 69°54′ сх. д. / 49.533° пд. ш. 69.900° сх. д.).
Населення
Постійних жителів на острові немає, взимку там живуть і працюють близько 70 осіб, влітку — приблизно 110. Практично всі люди мешкають на головному острові. Центр архіпелагу — Порт-о-Франсе, головна база острова. Інша база — Порт Жанни д'Арк — є колишньою китобійною базою, що діяла з 1908 року.
Клімат
Клімат острова суворий, дощовий з сильними вітрами. Часто швидкість вітру досягає 150 км/год, а інколи навіть 200 км/год. Температура найхолоднішого місяця (серпень) −1-0°С, найтеплішого (лютий) +9 °C. Архіпелаг Кергелен є антиподом штату Монтана. Також на широті архіпелагу, але в північній півкулі знаходяться Полтава і Хабаровськ. Хоча середньорічна температура Кергелена приблизно відповідає своїм антиподам, на острові не буває ні великих морозів, ні сильної спеки. Денна температура вища +15 °C на архіпелазі трапляється вельми рідко.
Клімат Порт-о-Франсе, Кергелен | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 25,8 | 23,6 | 22,3 | 23,1 | 16,8 | 14,5 | 13,2 | 15,0 | 15,8 | 19,1 | 19,9 | 22,1 | 25,8 |
Середній максимум, °C | 11,9 | 12,2 | 11,1 | 9,4 | 7,1 | 5,4 | 5,1 | 5,2 | 5,8 | 7,4 | 9,1 | 10,9 | 8,4 |
Середня температура, °C | 8,2 | 8,4 | 7,6 | 6,1 | 4,1 | 2,7 | 2,3 | 2,3 | 2,8 | 4,0 | 5,5 | 7,2 | 5,1 |
Середній мінімум, °C | 4,5 | 4,7 | 4,0 | 2,9 | 1,1 | 0,0 | −0,5 | −0,5 | −0,3 | 0,7 | 1,9 | 3,5 | 1,8 |
Абсолютний мінімум, °C | −1,5 | −1 | −1,8 | −4,4 | −7,2 | −8,5 | −8,9 | −9,5 | −7,6 | −5,1 | −4,4 | −3,3 | −9,5 |
Норма опадів, мм | 51.1 | 43.8 | 64.9 | 57.9 | 67.3 | 64.7 | 64.0 | 58.9 | 54.1 | 45.3 | 49.4 | 55.8 | 677.2 |
Джерело: (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 27 лютого 2018. |
Флора та фауна
Рослинність острову досліджували під час антарктичної експедиції дослідницьких кораблів «Еребус» і «Терор» у 1839—1843 роках під командуванням капітана сера Джеймса Кларка Росса. Вона описана у другій частині 6-ти томного видання Flora Antarctica.
На архіпелазі Кергелен знаходяться великі колонії пінгвінів, інших морських птиць і тюленів — південних морських слонів. Острови покриті травою, на головному острові місцями зростає та стелиться землею через сильні вітри чагарник. Найпоширеніша рослина — кергеленська капуста. На острові Кергелен також живе досить велика популяція кролів і невелика — домашніх кішок. Ці тварини не є аборигенами, а були привезені людиною. Пізніше вони здичавіли і розселилися по острову.
Кергелен в мистецтві
В літературі
- Едгар Аллан По, Пригоди Артура Гордона Піма, 1838.
- Жюль Верн, Крижаний Сфінкс (розділи I—III), видання Hetzel, Париж, 1897.
- Raymond Rallier du Baty, Aventures aux Kerguelen, Перше англійське видання в Лондоні в 1910 році. Французький переклад 2000 року, морське та закордонне видання (ISBN 2-7373-2645-1).
- Валері Ларбо, У кольорах Риму (розділ «Губернатор [sic] Кергелен»), 1938.
- Патрік О'Брайан, Острів Спустошення, 1978.
- Жан-Поль Кауфман, L'Arche des Kerguelen, видання Flammarion, 1992.
- Жак Нужье, Корсари південних земель, видання Dyle, 1999, (ISBN 90-76526-08-7).
- Патрік Робінсон, Підводний човен "Останній шанс, 1999, (ISBN 2-226-10712-6).
- Франсуаза Сильвестр, Леоне, видання Орфі, Шеваньі-сюр-Гій, 2000. (ISBN 2-87763-112-5).
- Аксель Вахон, Повсталі лорди, іл. Daniel Lordey, Paris, P. Tequi editions, зб. «Виклик», 2006 (ISBN 978-2-7403-1251-3) ; Льодовий шлях, іл. Маріон Рейно де Пріньї, Париж, видання P. Tequi, зб. «Виклик», 2008 (ISBN 978-2-7403-1398-5); Пастка завиваючих п'ятдесятих, іл. Деніел Лорді, Париж, видання P. Tequi, 2009 (ISBN 978-2-7403-1063-2).
- Ізабель Отіссьє, Кергелен: Мандрівник із країни тіней, видання Грассета, 2006 (ISBN 2246672414).
- Кордвейнер Сміт, Війна № 81- Q, 2007.
- Олів'є Басс, La Musique des Kerguelen, видання La Découvrance, La Rochelle, 2009 (ISBN 978-2-84265-622-5).
- Еммануель Лепаж, Подорож на острови запустіння, Футурополіс, 2011 (ISBN 978-2-7548-0424-0).
- Франсуа Гард, Кит у всіх його штатах, розд. «Port-Jeanne-d'Arc», Gallimard editions, 2015 (ISBN 978-2-07-077219-3) та Marcher à Kerguelen, Gallimard editions, 2018 (ISBN 978-2-07-014885-1).
- Ю.Иванов, «Острова на горизонте», (рассказ «Одиссея Вальки Шубина»), 1984.
У піснях
- Лист до Елен, 1978.
- Les Moutons, 1997.
В кіно
У «Жандармі і жандарметках» (1982) прапорщик Жербер (Мішель Галабру) виступає проти свого старшого сержанта Крюшо (Луї де Фюнес), погрожуючи йому переведенням «до Мобежа або на острови Кергелен! Ви знаєте, де знаходяться острови Кергелен?»
Гроші
- Сувенірні випуски монет і банкнот Островів Кергелен здійснюються у франках, в пам'ять про попередню грошову одиницю Франції.
- 2010 була випущена полімерна банкнота номіналом 100 кергеленських франків, але на міжбанківському міжнародному валютному ринку вона не торгувалася. 2011 здійснено новий випуск банкнот в 100, 200, 500 кергеленських франків.
- 2011 для нумізматичних цілей і для залучення туристів були випущені монети номіналом 100 і 500 франків, на яких зображений тваринний світ островів. На аверсі монет розміщено умовний герб островів Кергелен, виділений з герба Французьких Південних і Антарктичних територій, створеного 1950 Сюзанною Готьє. Герб Кергелена це щит із зображенням кергеленської капусти, який підтримують два морські слони. Над щитом розміщений напис на тлі двох якорів і трьох зірок: ILE KERGUELEN. На реверсі монети номіналом 100 франків зображений альбатрос, на 500 франках — два кашалота.
Примітки
- Взимку — 45-70 осіб.
- . Kerguelen-voyages.com. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013.
- The Three Voyages of Captain James Cook Round the World, volume 5, , pub. Longman, Hurst, Rees, Orme, et Brown, Londres, 1821, pp. 146—151.
- Hooker, Joseph Dalton; Fitch, W. H.; Brothers, Reeve (1844). The botany of the Antarctic voyage of H.M. discovery ships Erebus and Terror in the Years 1839-1843 :under the command of Captain Sir James Clark Ross /. Т. v.1 Text (1844). London :: Reeve Brothers,.
- Minou, ce dangereux prédateur
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кергелен (архіпелаг)
- Феодосійський музей грошей. Сувенірні монети Островів Кергелен.[недоступне посилання з 09.06.2018]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arhipelag Kergele n fr Iles Kerguelen Archipel de Kerguelen oficijno Archipel des Kerguelen chi Archipel Kerguelen grupa ostroviv u pivdennij chastini Indijskogo okeanu 49 15 pd sh 69 35 sh d 49 250 pd sh 69 583 sh d 49 250 69 583 sho skladayetsya z odnogo velikogo ostrova ta blizko 300 malenkih ostroviv i skel Arhipelag Kergelen chastina Francuzkih Pivdennih i Antarktichnih Teritorij Vidstan arhipelagu do uzberezhzhya Antarktidi stanovit priblizno 2 000 kilometriv 3 4 tis km do Reyunjona i blizko 4 8 tis km do Avstraliyi Ostrovi ye vershinami vulkaniv Kergelenskogo plato Arhipelag Kergelen Archipel des Kerguelen Prapor Roztashuvannya Francuzkih Pivdennih i Antarktichnih teritorij Stolicya Port o Franse 49 21 pd sh 70 13 sh d country H G O Oficijni movi Francuzka Forma pravlinnya prezident Emmanuel Makron administrator Eric Pilloton fr Zamorski volodinnya Franciyi teren Francuzki Pivdenni i Antarktichni teritoriyi doslidzhennya 12 lyutogo 1772 Plosha Zagalom 7215 km Naselennya ocinka 2012 120 vlitku 1 Gustota 0 02 osib km Valyuta the euro a href wiki D0 9A D0 BB D0 B0 D1 81 D0 B8 D1 84 D1 96 D0 BA D0 B0 D1 86 D1 96 D1 8F D0 B2 D0 B0 D0 BB D1 8E D1 82 ISO 4217 title Klasifikaciya valyut ISO 4217 EUR a Chasovij poyas UTC 5 Domen tf Telefonnij kod 262 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kergelen arhipelag Mapa arhipelagu KergelenIstoriyaArhipelag buv vidkritij u lyutomu 1772 roku francuzkim moreplavcem I Zh Kergelenom 1776 arhipelag vidvidav Dzhejms Kuk Do pochatku XX stolittya ostrovi vikoristovuvalisya yak misce polyuvannya na tyuleniv i kitobijna baza poki ci tvarini ne buli praktichno povnistyu vinisheni 1940 na ostrovi visadilisya chleni ekipazhu nimeckogo dopomizhnogo krejsera Atlantis Pid chas stoyanki odin iz moryakiv vnaslidok neshasnogo vipadku zaginuv ta buv pohovanij na Kergeleni Jogo pohovannya nazivayetsya Najpivdennisha mogila nimeckogo soldata Z 1949 roku na ostrovi vedutsya naukovo doslidni roboti meteorologichni sposterezhennya i zapuski zvukovih raket zazvichaj Arcas Dragon i Eridan GeografiyaGolovnij ostriv Pivostriv Rallier du Baty Gori Dva brati Monts des Deux Freres Plosha golovnogo ostrova Grand ter Ostriv Dezolyaciyi abo Nevtishnosti stanovit 6 675 km a plosha vsogo arhipelagu 7 215 km sho majzhe vtrichi bilshe nizh plosha Lyuksemburgu Golovnij ostriv najchastishe nazivayut Kergelen za nazvoyu vsogo arhipelagu Golovnij ostriv arhipelagu maye protyazhnist iz zahodu na shid blizko 150 kilometriv z pivnochi na pivden 120 kilometriv Najvisha tochka ostrova ta vsogo arhipelagu Mont ros abo Gora Ros pokrita lodovikom Kuka Visota nad rivnem morya stanovit 1 850 metriv Ostriv maye silno porizanu beregovu liniyu tomu Kergelen maye bezlich pivostroviv OstroviNajbilshi ostrovi arhipelagu Il Fosh roztashovanij na pivnochi arhipelagu pislya golovnogo ostrova najbilshij plosha 206 2 km Najvisha tochka ostrova roztashovana na visoti 687 metriv nad rivnem morya Meksikanska piramida Geografichni koordinati 49 00 pd sh 69 17 sh d 49 000 pd sh 69 283 sh d 49 000 69 283 Ile Foch Ile Saint lanne Gramont tretij za rozmirami ostriv Ploshu 45 8 km Najvisha tochka ostrova roztashovana na visoti 480 metriv nad rivnem morya Geografichni koordinati 48 55 pd sh 69 12 sh d 48 917 pd sh 69 200 sh d 48 917 69 200 Ile Saint Lanne Gramont Ile du Port chetvertij po velichini ostriv arhipelagu plosha 43 km Najvisha tochka ostrova roztashovana na visoti 340 metriv nad rivnem morya Geografichni koordinati 49 11 pd sh 69 36 sh d 49 183 pd sh 69 600 sh d 49 183 69 600 Ile du Port Ile de l ouest ostriv na zahid vid golovnogo ostrova Kergelen Plosha priblizno 40 km Geografichni koordinati 49 21 pd sh 68 44 sh d 49 350 pd sh 68 733 sh d 49 350 68 733 Ile de l Ouest Il Long Dovgij na pivden vid golovnogo ostrova Plosha 34 5 km z najvishoyu visotoyu na rivni 270 metriv nad rivnem morya Na ostriv u 1958 roci introdukovano peremisheno z menshogo ostrivcya Il o Mol populyaciyu ovec porodi Bize nini cya koloniya napivdikih ovec nalichuye blizko 3 500 osobin dzherelo Geografichni koordinati 49 32 00 pd sh 69 54 00 sh d 49 53333 pd sh 69 90000 sh d 49 53333 69 90000 Ile Longue Il o Renn Oleniv na pivdennij shid vid ostrova Kergelen Plosha 36 7 km z najvishoyu visotoyu na rivni 199 metriv nad rivnem morya Na ostriv bulo introdukovano populyaciyu pivnichnogo olenya Oleni chudovi plavci j nezabarom protoruvali sobi shlyah do golovnogo ostrova yakij prolyagaye poblizu dzherelo Geografichni koordinati 49 32 pd sh 69 54 sh d 49 533 pd sh 69 900 sh d 49 533 69 900 NaselennyaPort o Franse Postijnih zhiteliv na ostrovi nemaye vzimku tam zhivut i pracyuyut blizko 70 osib vlitku priblizno 110 Praktichno vsi lyudi meshkayut na golovnomu ostrovi Centr arhipelagu Port o Franse golovna baza ostrova Insha baza Port Zhanni d Ark ye kolishnoyu kitobijnoyu bazoyu sho diyala z 1908 roku KlimatKlimat ostrova suvorij doshovij z silnimi vitrami Chasto shvidkist vitru dosyagaye 150 km god a inkoli navit 200 km god Temperatura najholodnishogo misyacya serpen 1 0 S najteplishogo lyutij 9 C Arhipelag Kergelen ye antipodom shtatu Montana Takozh na shiroti arhipelagu ale v pivnichnij pivkuli znahodyatsya Poltava i Habarovsk Hocha serednorichna temperatura Kergelena priblizno vidpovidaye svoyim antipodam na ostrovi ne buvaye ni velikih moroziv ni silnoyi speki Denna temperatura visha 15 C na arhipelazi traplyayetsya velmi ridko Klimat Port o Franse Kergelen Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 25 8 23 6 22 3 23 1 16 8 14 5 13 2 15 0 15 8 19 1 19 9 22 1 25 8 Serednij maksimum C 11 9 12 2 11 1 9 4 7 1 5 4 5 1 5 2 5 8 7 4 9 1 10 9 8 4 Serednya temperatura C 8 2 8 4 7 6 6 1 4 1 2 7 2 3 2 3 2 8 4 0 5 5 7 2 5 1 Serednij minimum C 4 5 4 7 4 0 2 9 1 1 0 0 0 5 0 5 0 3 0 7 1 9 3 5 1 8 Absolyutnij minimum C 1 5 1 1 8 4 4 7 2 8 5 8 9 9 5 7 6 5 1 4 4 3 3 9 5 Norma opadiv mm 51 1 43 8 64 9 57 9 67 3 64 7 64 0 58 9 54 1 45 3 49 4 55 8 677 2 Dzherelo PDF Arhiv originalu PDF za 27 lyutogo 2018 Flora ta faunaRoslinnist ostrovu doslidzhuvali pid chas antarktichnoyi ekspediciyi doslidnickih korabliv Erebus i Teror u 1839 1843 rokah pid komanduvannyam kapitana sera Dzhejmsa Klarka Rossa Vona opisana u drugij chastini 6 ti tomnogo vidannya Flora Antarctica Na arhipelazi Kergelen znahodyatsya veliki koloniyi pingviniv inshih morskih ptic i tyuleniv pivdennih morskih sloniv Ostrovi pokriti travoyu na golovnomu ostrovi miscyami zrostaye ta stelitsya zemleyu cherez silni vitri chagarnik Najposhirenisha roslina kergelenska kapusta Na ostrovi Kergelen takozh zhive dosit velika populyaciya kroliv i nevelika domashnih kishok Ci tvarini ne ye aborigenami a buli privezeni lyudinoyu Piznishe voni zdichavili i rozselilisya po ostrovu Kergelen v mistectviV literaturi Edgar Allan Po Prigodi Artura Gordona Pima 1838 Zhyul Vern Krizhanij Sfinks rozdili I III vidannya Hetzel Parizh 1897 Raymond Rallier du Baty Aventures aux Kerguelen Pershe anglijske vidannya v Londoni v 1910 roci Francuzkij pereklad 2000 roku morske ta zakordonne vidannya ISBN 2 7373 2645 1 Valeri Larbo U kolorah Rimu rozdil Gubernator sic Kergelen 1938 Patrik O Brajan Ostriv Spustoshennya 1978 Zhan Pol Kaufman L Arche des Kerguelen vidannya Flammarion 1992 Zhak Nuzhe Korsari pivdennih zemel vidannya Dyle 1999 ISBN 90 76526 08 7 Patrik Robinson Pidvodnij choven Ostannij shans 1999 ISBN 2 226 10712 6 Fransuaza Silvestr Leone vidannya Orfi Shevani syur Gij 2000 ISBN 2 87763 112 5 Aksel Vahon Povstali lordi il Daniel Lordey Paris P Tequi editions zb Viklik 2006 ISBN 978 2 7403 1251 3 Lodovij shlyah il Marion Rejno de Prinyi Parizh vidannya P Tequi zb Viklik 2008 ISBN 978 2 7403 1398 5 Pastka zavivayuchih p yatdesyatih il Deniel Lordi Parizh vidannya P Tequi 2009 ISBN 978 2 7403 1063 2 Izabel Otissye Kergelen Mandrivnik iz krayini tinej vidannya Grasseta 2006 ISBN 2246672414 Kordvejner Smit Vijna 81 Q 2007 Oliv ye Bass La Musique des Kerguelen vidannya La Decouvrance La Rochelle 2009 ISBN 978 2 84265 622 5 Emmanuel Lepazh Podorozh na ostrovi zapustinnya Futuropolis 2011 ISBN 978 2 7548 0424 0 Fransua Gard Kit u vsih jogo shtatah rozd Port Jeanne d Arc Gallimard editions 2015 ISBN 978 2 07 077219 3 ta Marcher a Kerguelen Gallimard editions 2018 ISBN 978 2 07 014885 1 Yu Ivanov Ostrova na gorizonte rasskaz Odisseya Valki Shubina 1984 U pisnyah List do Elen 1978 Les Moutons 1997 V kino U Zhandarmi i zhandarmetkah 1982 praporshik Zherber Mishel Galabru vistupaye proti svogo starshogo serzhanta Kryusho Luyi de Fyunes pogrozhuyuchi jomu perevedennyam do Mobezha abo na ostrovi Kergelen Vi znayete de znahodyatsya ostrovi Kergelen GroshiSuvenirni vipuski monet i banknot Ostroviv Kergelen zdijsnyuyutsya u frankah v pam yat pro poperednyu groshovu odinicyu Franciyi 2010 bula vipushena polimerna banknota nominalom 100 kergelenskih frankiv ale na mizhbankivskomu mizhnarodnomu valyutnomu rinku vona ne torguvalasya 2011 zdijsneno novij vipusk banknot v 100 200 500 kergelenskih frankiv 2011 dlya numizmatichnih cilej i dlya zaluchennya turistiv buli vipusheni moneti nominalom 100 i 500 frankiv na yakih zobrazhenij tvarinnij svit ostroviv Na aversi monet rozmisheno umovnij gerb ostroviv Kergelen vidilenij z gerba Francuzkih Pivdennih i Antarktichnih teritorij stvorenogo 1950 Syuzannoyu Gotye Gerb Kergelena ce shit iz zobrazhennyam kergelenskoyi kapusti yakij pidtrimuyut dva morski sloni Nad shitom rozmishenij napis na tli dvoh yakoriv i troh zirok ILE KERGUELEN Na reversi moneti nominalom 100 frankiv zobrazhenij albatros na 500 frankah dva kashalota PrimitkiVzimku 45 70 osib Kerguelen voyages com Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 The Three Voyages of Captain James Cook Round the World volume 5 pub Longman Hurst Rees Orme et Brown Londres 1821 pp 146 151 Hooker Joseph Dalton Fitch W H Brothers Reeve 1844 The botany of the Antarctic voyage of H M discovery ships Erebus and Terror in the Years 1839 1843 under the command of Captain Sir James Clark Ross T v 1 Text 1844 London Reeve Brothers Minou ce dangereux predateurPosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kergelen arhipelag Feodosijskij muzej groshej Suvenirni moneti Ostroviv Kergelen nedostupne posilannya z 09 06 2018