Зигмунт Гендель (пол. Zygmunt Hendel, 25 квітня 1862, Краків — 28 березня 1929, там само) — польський архітектор, реставратор.
Зигмунт Гендель | |
---|---|
пол. Zygmunt Hendel | |
Народження | 25 квітня 1862 |
Смерть | 28 березня 1929 (66 років) там само |
Поховання | Раковицький цвинтар |
Країна (підданство) | Республіка Польща |
Діяльність | архітектор |
Зигмунт Гендель у Вікісховищі |
Біографія
Народився у Кракові. 1879 року закінчив середню школу там же. Навчався архітектури у Віденській політехніці до 1885, після чого поступив до Віденської академії мистецтв. Відбував практику в бюро Тадеуша Стриєнського. Отримав стипендію фонду ім. Й. Ледоховської, яка дозволила 1889 року виїхати на три роки до Парижа, де навчався в Академії мистецтв та Школі декоративного мистецтва. Подорожував по Франції, Бельгії, Голландії, Німеччині, Північній Італії. Викладав у Краківській школі мистецтв. У 1892—1895 роках керував столярсько-слюсарською школою ім. Гірша у Кракові. Іменований міським архітектором Кракова. Очолював львівську Промислову школу (після Зиґмунта Ґорґолевського).
У 1902—1911 роках був членом Політехнічного товариства у Львові. Член Краківського технічного товариства. На початку грудня 1908 року у складі делегації товариства брав участь у Першому з'їзді делегатів польських архітектурних кіл у Кракові.
У 1880—1910-х роках входив до складу комісії, яка наглядала за реставрацією львівського домініканського монастиря. Представляв у комісії інтереси конвенту. У серпні 1904 року приїздив до Вільна, де досліджував костел святого Михаїла, рештки верхнього замку і троцькі замки. Видав брошуру «Замки на Троцькому озері» (Zamki na Trockim jeziorze). Протягом 1905—1914 років очолював реставрацію Вавельського замку і катедри. Член журі конкурсів проєктів каплиці біля озера Морське Око в Татрах (1908), готелю «Брістоль» у Кракові (1912), фасадів Національного музею на Вавелі (1912), будівлі Каси хворих у Кракові (1925). 1910 року експонував проєкт костелу і палацу в Плазі на виставці польських архітекторів у Львові.
Публікував статті про архітектуру в часописі «Architekt» та інших. Зокрема його праця «Kościół św. Idziego» вийшла у складі серії «Biblioteka Krakowska», а стаття «Resztki murów romańskich kościoła św. Jana w Krakowie» — у щорічнику «Rocznik Krakowski». Рисунки Генделя публікувались у серії Славомира Одживольського «Пам'ятки мистецького промислу в Польщі», яка видавалась у Кракові («Zabytki przemysłu artystycznego w Polsce», протягом 1891—1893 років вийшло 6 зошитів).
Помер у Кракові, похований на Раковицькому цвинтарі у родинному гробівці, поле № 2.
- Роботи
- Реставрація монастирського комплексу домініканців у Кракові. Зокрема було повернуто первинний вигляд каплицям Мишковських та Любомирських, відкрито готичні та романські елементи.
- Відновлення саду при костелі св. Барбари на пл. Малий ринок, 9 у Кракові.
- Укріплення мурів при Флоріанській брамі у Кракові.
- Музей Чарторийських на вулиці св. Яна 19—21 у Кракові.
- Реставрація будинку у Львові на вулиці Бляхарській (тепер вулиця Федорова, 19, не збережений).
- Реставрація костелу Святого Хреста у Кракові (1896, спільно з Тадеушем Стриєнським).
- Нереалізований проєкт палацу у Сколишині (до 1902).
- Кам'яний вівтар у крипті костелу бернардинців у Кристинополі (тепер Червоноград). Виготовлений до 1902 року. Каменярські роботи виконала фірма Бронішевського, бронзове розп'яття і ліхтарі — майстерня Копачинського у Кракові. Проєкт декорування стін не реалізовано.
- Костел святого Йосипа в селі Старомєсцє (тепер дільниця Ряшева). Проєкт виконано до 1902 року.
- Реставрація двох кам'яниць напроти катедри на Вавелі у Кракові для потреб Катедрального музею. Реалізована у 1905—1906 роках будівельною фірмою Пйотра Козловського. При реставрації збережено автентичні елементи XV, XVI i XVII століть.
- Мурована каплиця в Сянках, використовувалась як мавзолей Строїнських (1903—1907).
- Проєкт упорядкування території навколо пам'ятника Міцкевичу у Львові (1909).
- Проєкт органу для домініканського костелу в Тернополі. Реалізований 1910 року фірмою Олександра Жебровського.
- Проєкт перебудови костелу в Рудаві (до 1910).
- Проєкт перебудови костелу в Кальварії Зебжидовській (до 1910, співавтор Едгар Ковач).
- Проєкт реставрації костелу святого Войцеха у Кракові (1912).
- Проєкт необарокового амвону для домініканського костелу у Львові. Створений у 1911 і роком пізніше затверджений. Згодом модифікований Совінським, реалізований до 1920 року. Нездійснений проєкт монстранції від 1912.
- Проєкт оформлення зали-їдальні в палаці Адама Красінського у Варшаві, на розі вулиці Передмістя і вулиці Берга. Початково зала була оформлена у рококовому стилі. Проєкт не реалізовано.
- Реставраційні роботи у Вавельській катедрі.
- Реставрація монастиря цистеріанців у Могілі.
- Реставрація монастиря францисканців у Лежайську.
- Реставрація костелу в селі Дембно Бжеського повіту.
- Реставрація костелу в місті Богухвала Ряшівського повіту.
- Реставрація костелу в селі Стари Вісніч.
- Перебудова палацу в Рогалині.
- Реставрація Старої божниці у Кракові.
- Реставрація будинку XVIII століття поблизу костелу святого Егідія у Кракові.
- Повітова ощадна каса на вулиці Піарській, 1 у Кракові.
- Проєкти виробів ужиткового мистецтва. Зокрема проєкт срібного пасторалу, врученого духовенством Краківської дієцезії єпископові А. Новакові (пасторал виготовлено Генриком Валдином).
- Реставрація головного вівтаря домініканського костелу в Тарнобжегу.
Друковані праці
- Hendel Z. Kaplica zmarłych zwana «Ogrójcem» przy kościele św. Barbary w Krakowie // Sprawozdania Komisyi do Badania Historyi Sztuki w Polsce. — T. 5. — 1896.
- Hendel Z. Kościół św. Michała w Wilnie // Sprawozdanie i Wydawnictwo Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami Sztuki i Kultury za rok 1905. — Kraków : Wyd. L. Anczyc i Sp., 1905.
- Hendel Z. Zamki na Trockim jeziorze. — Kraków : Druk. W. L. Anczyca i Spółki, 1905.
- Hendel Z., Kopera F. Resztki murów romańskich w kościele św. Jana w Krakowie // Rocznik Krakowski. — 1907. — T. 9.
- Hendel Z., Kopera F. Kościól św. Idziego w Krakowie. — Kraków: Drukarnia «Czasu», 1905. — (Biblioteka Krakowska; № 29).
Примітки
- Księga pamiątkowa, wydana przez komisję, wybraną z łona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie [1877—1927] / Pod. red. dr. Maksymiljana Matakiewicza. — Lwów: Nakładem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie, 1927. — S. 91.
- Protokół I zjazdu Kół architektonicznych polskich w Krakowie // Czasopismo Techniczne. — 1909. — № 1. — S. 5; Z I-go Zjazdu Delegatów Kół Architektonicznych Polskich w Krakowie (1908) // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 52. — S. 635.
- Biernat M., Kurzej M., Ostrowski J. Kościół p. w. Bożego Ciała i klasztor OO. Dominikanów // Kościoły i klasztory Lwowa z okresu przedrozbiorowego (2). — Kraków: Antykwa, 2012. — Т. 20. — S. 216, 228, 230—231. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — .
- Nieznane listy z Ziem Zabranych / red. Sranisław Wiech. — Kielce : Wyd. Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, 2016. — S. 80. — (Kresy w Polskich Pamiętnikach i Listach (1795—1918); t. 3). — .
- Konkursy // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 3. — S. 40.
- Palace-Hotel-Bristol w Krakowie // Architekt. — 1912. — № 5. — S. 59.
- Konkurs na fasady Museum Narodowego na Wawelu // Architekt. — 1912. — № 5. — S. 58.
- Konkurs na budowę gmachu Kasy Chorych w Krakowie [оголошення в кінці часопису] // Rzeczy Piękne. — 1925. — № 1.
- Sprawozdanie Komitetu Wystawy Architektów polskich // Czasopismo Techniczne. — 1910. — № 24. — S. 387.
- Kruszyński T. Zygmunt Hendel // Rzeczy Piękne. — 1929. — № 3. — S. 90.
- Nowe książki // Tygodnik Ilustrowany. — 23 lipca 1894. — № 31 (240). — S. 80.
- Grodziska-Ożóg K. Cmentarz Rakowicki w Krakowie. — Wyd. drugie uzupełnione i poprawione. — Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1987. — S. 111. — .
- Objaśnienie tablic // Architekt. — 1902. — № 3. — S. 24. — Tabl. — 14.
- Hendel Z. Pałac w Skołyszynie // Architekt. — 1902. — № 10. — S. 132—133.
- Projekt ołtarza w krypcie kościoła oo bernardynów w Krystynopolu // Architekt. — 1902. — № 5. — S. 56.
- Architekt. — 1902. — № 9. — S. 99, 101—102.
- Urban J. Muzeum Katedralne na Wawelu // Muzealnictwo. — 2008. — № 49. — S. 115.
- Quirini-Popławski R. Kościół parafialny p. w. Św. Rocha i kościół filialny w Boryni // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków: Antykwa, 1997. — Т. 5. — S. 20. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — .
- Skrabski J. Kościół p.w. Św. Wincentego Ferreriusza i klasztor OO. Dominikanów z przynależnymi zabudowaniami w Tarnopolu // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków: Antykwa, 2008. — Т. 16. — S. 277, 287. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — .
- Posiedzenie Grona konserwatorów // Nowa Reforma. — 13 kwietnia 1910. — № 165. — S. 2.
- Tow. Opieki nad Polskimi Zabytkami Sztuki i Kultury // Architekt. — 1912. — № 5. — S. 55.
- Biernat M., Kurzej M., Ostrowski J. Kościół p. w. Bożego Ciała... — S. 228, 230, 231, 248.
- Hendel Z. Dekoracja sali jadalnej w pałacu JW. Ordynata Adama hr. Krasińskiego w Warszawie // Architekt. — 1903. — № 2. — S. 27.
- Nowe budowle w Krakowie // Nowa Reforma. — 11 sierpnia 1911. — № 364. — S. 2.
- Wiącek A. Fundacje kościelne rodu Tarnowskich z Dzikowa // Tarnobrzeskie Zeszyty Naukowe. — Czerwiec 1995. — № 10. — S. 29.
Джерела
- Бірюльов Ю. О. Гендель Зигмунт // Енциклопедія сучасної України. — К : Національна академія наук України, Наукове товариство імені Шевченка, 2006. — Т. 5. — С. 450. — .
- Kruszyński T. Zygmunt Hendel // Rzeczy Piękne. — 1929. — № 3. — S. 90.
- Łoza S. Hendel Zygmunt // Słownik architektów i budowniczych polaków oraz cudzoziemców w Polsce pracujących. — Warszawa: Wydawnictwo im. Mianowskiego, Instytutu popierania nauki, 1931. — S. 119—120.
- Hendel Zygmunt // Mała encyklopedia Krakowa. — Wyd. trzecie. — Kraków: Wanda, 1999. — S. 161. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zigmunt Gendel pol Zygmunt Hendel 25 kvitnya 1862 Krakiv 28 bereznya 1929 tam samo polskij arhitektor restavrator Zigmunt Gendelpol Zygmunt HendelNarodzhennya25 kvitnya 1862 1862 04 25 KrakivSmert28 bereznya 1929 1929 03 28 66 rokiv tam samoPohovannyaRakovickij cvintarKrayina piddanstvo Respublika PolshaDiyalnistarhitektor Zigmunt Gendel u Vikishovishi Proyekt perebudovi palacu v Rogalini Proyekt palacu u SkolishiniBiografiyaNarodivsya u Krakovi 1879 roku zakinchiv serednyu shkolu tam zhe Navchavsya arhitekturi u Videnskij politehnici do 1885 pislya chogo postupiv do Videnskoyi akademiyi mistectv Vidbuvav praktiku v byuro Tadeusha Striyenskogo Otrimav stipendiyu fondu im J Ledohovskoyi yaka dozvolila 1889 roku viyihati na tri roki do Parizha de navchavsya v Akademiyi mistectv ta Shkoli dekorativnogo mistectva Podorozhuvav po Franciyi Belgiyi Gollandiyi Nimechchini Pivnichnij Italiyi Vikladav u Krakivskij shkoli mistectv U 1892 1895 rokah keruvav stolyarsko slyusarskoyu shkoloyu im Girsha u Krakovi Imenovanij miskim arhitektorom Krakova Ocholyuvav lvivsku Promislovu shkolu pislya Zigmunta Gorgolevskogo U 1902 1911 rokah buv chlenom Politehnichnogo tovaristva u Lvovi Chlen Krakivskogo tehnichnogo tovaristva Na pochatku grudnya 1908 roku u skladi delegaciyi tovaristva brav uchast u Pershomu z yizdi delegativ polskih arhitekturnih kil u Krakovi U 1880 1910 h rokah vhodiv do skladu komisiyi yaka naglyadala za restavraciyeyu lvivskogo dominikanskogo monastirya Predstavlyav u komisiyi interesi konventu U serpni 1904 roku priyizdiv do Vilna de doslidzhuvav kostel svyatogo Mihayila reshtki verhnogo zamku i trocki zamki Vidav broshuru Zamki na Trockomu ozeri Zamki na Trockim jeziorze Protyagom 1905 1914 rokiv ocholyuvav restavraciyu Vavelskogo zamku i katedri Chlen zhuri konkursiv proyektiv kaplici bilya ozera Morske Oko v Tatrah 1908 gotelyu Bristol u Krakovi 1912 fasadiv Nacionalnogo muzeyu na Vaveli 1912 budivli Kasi hvorih u Krakovi 1925 1910 roku eksponuvav proyekt kostelu i palacu v Plazi na vistavci polskih arhitektoriv u Lvovi Publikuvav statti pro arhitekturu v chasopisi Architekt ta inshih Zokrema jogo pracya Kosciol sw Idziego vijshla u skladi seriyi Biblioteka Krakowska a stattya Resztki murow romanskich kosciola sw Jana w Krakowie u shorichniku Rocznik Krakowski Risunki Gendelya publikuvalis u seriyi Slavomira Odzhivolskogo Pam yatki misteckogo promislu v Polshi yaka vidavalas u Krakovi Zabytki przemyslu artystycznego w Polsce protyagom 1891 1893 rokiv vijshlo 6 zoshitiv Pomer u Krakovi pohovanij na Rakovickomu cvintari u rodinnomu grobivci pole 2 Roboti Restavraciya monastirskogo kompleksu dominikanciv u Krakovi Zokrema bulo povernuto pervinnij viglyad kaplicyam Mishkovskih ta Lyubomirskih vidkrito gotichni ta romanski elementi Vidnovlennya sadu pri kosteli sv Barbari na pl Malij rinok 9 u Krakovi Ukriplennya muriv pri Florianskij brami u Krakovi Muzej Chartorijskih na vulici sv Yana 19 21 u Krakovi Restavraciya budinku u Lvovi na vulici Blyaharskij teper vulicya Fedorova 19 ne zberezhenij Restavraciya kostelu Svyatogo Hresta u Krakovi 1896 spilno z Tadeushem Striyenskim Nerealizovanij proyekt palacu u Skolishini do 1902 Kam yanij vivtar u kripti kostelu bernardinciv u Kristinopoli teper Chervonograd Vigotovlenij do 1902 roku Kamenyarski roboti vikonala firma Bronishevskogo bronzove rozp yattya i lihtari majsternya Kopachinskogo u Krakovi Proyekt dekoruvannya stin ne realizovano Kostel svyatogo Josipa v seli Staromyescye teper dilnicya Ryasheva Proyekt vikonano do 1902 roku Restavraciya dvoh kam yanic naproti katedri na Vaveli u Krakovi dlya potreb Katedralnogo muzeyu Realizovana u 1905 1906 rokah budivelnoyu firmoyu Pjotra Kozlovskogo Pri restavraciyi zberezheno avtentichni elementi XV XVI i XVII stolit Murovana kaplicya v Syankah vikoristovuvalas yak mavzolej Stroyinskih 1903 1907 Proyekt uporyadkuvannya teritoriyi navkolo pam yatnika Mickevichu u Lvovi 1909 Proyekt organu dlya dominikanskogo kostelu v Ternopoli Realizovanij 1910 roku firmoyu Oleksandra Zhebrovskogo Proyekt perebudovi kostelu v Rudavi do 1910 Proyekt perebudovi kostelu v Kalvariyi Zebzhidovskij do 1910 spivavtor Edgar Kovach Proyekt restavraciyi kostelu svyatogo Vojceha u Krakovi 1912 Proyekt neobarokovogo amvonu dlya dominikanskogo kostelu u Lvovi Stvorenij u 1911 i rokom piznishe zatverdzhenij Zgodom modifikovanij Sovinskim realizovanij do 1920 roku Nezdijsnenij proyekt monstranciyi vid 1912 Proyekt oformlennya zali yidalni v palaci Adama Krasinskogo u Varshavi na rozi vulici Peredmistya i vulici Berga Pochatkovo zala bula oformlena u rokokovomu stili Proyekt ne realizovano Restavracijni roboti u Vavelskij katedri Restavraciya monastirya cisterianciv u Mogili Restavraciya monastirya franciskanciv u Lezhajsku Restavraciya kostelu v seli Dembno Bzheskogo povitu Restavraciya kostelu v misti Boguhvala Ryashivskogo povitu Restavraciya kostelu v seli Stari Visnich Perebudova palacu v Rogalini Restavraciya Staroyi bozhnici u Krakovi Restavraciya budinku XVIII stolittya poblizu kostelu svyatogo Egidiya u Krakovi Povitova oshadna kasa na vulici Piarskij 1 u Krakovi Proyekti virobiv uzhitkovogo mistectva Zokrema proyekt sribnogo pastoralu vruchenogo duhovenstvom Krakivskoyi diyeceziyi yepiskopovi A Novakovi pastoral vigotovleno Genrikom Valdinom Restavraciya golovnogo vivtarya dominikanskogo kostelu v Tarnobzhegu Drukovani praciHendel Z Kaplica zmarlych zwana Ogrojcem przy kosciele sw Barbary w Krakowie Sprawozdania Komisyi do Badania Historyi Sztuki w Polsce T 5 1896 Hendel Z Kosciol sw Michala w Wilnie Sprawozdanie i Wydawnictwo Wydzialu Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami Sztuki i Kultury za rok 1905 Krakow Wyd L Anczyc i Sp 1905 Hendel Z Zamki na Trockim jeziorze Krakow Druk W L Anczyca i Spolki 1905 Hendel Z Kopera F Resztki murow romanskich w kosciele sw Jana w Krakowie Rocznik Krakowski 1907 T 9 Hendel Z Kopera F Kosciol sw Idziego w Krakowie Krakow Drukarnia Czasu 1905 Biblioteka Krakowska 29 PrimitkiKsiega pamiatkowa wydana przez komisje wybrana z lona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1877 1927 Pod red dr Maksymiljana Matakiewicza Lwow Nakladem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1927 S 91 Protokol I zjazdu Kol architektonicznych polskich w Krakowie Czasopismo Techniczne 1909 1 S 5 Z I go Zjazdu Delegatow Kol Architektonicznych Polskich w Krakowie 1908 Przeglad Techniczny 1908 52 S 635 Biernat M Kurzej M Ostrowski J Kosciol p w Bozego Ciala i klasztor OO Dominikanow Koscioly i klasztory Lwowa z okresu przedrozbiorowego 2 Krakow Antykwa 2012 T 20 S 216 228 230 231 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 978 83 63463 02 1 Nieznane listy z Ziem Zabranych red Sranislaw Wiech Kielce Wyd Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 2016 S 80 Kresy w Polskich Pamietnikach i Listach 1795 1918 t 3 ISBN 978 83 7133 659 1 Konkursy Przeglad Techniczny 1908 3 S 40 Palace Hotel Bristol w Krakowie Architekt 1912 5 S 59 Konkurs na fasady Museum Narodowego na Wawelu Architekt 1912 5 S 58 Konkurs na budowe gmachu Kasy Chorych w Krakowie ogoloshennya v kinci chasopisu Rzeczy Piekne 1925 1 Sprawozdanie Komitetu Wystawy Architektow polskich Czasopismo Techniczne 1910 24 S 387 Kruszynski T Zygmunt Hendel Rzeczy Piekne 1929 3 S 90 Nowe ksiazki Tygodnik Ilustrowany 23 lipca 1894 31 240 S 80 Grodziska Ozog K Cmentarz Rakowicki w Krakowie Wyd drugie uzupelnione i poprawione Krakow Wydawnictwo Literackie 1987 S 111 ISBN 83 08 01428 3 Objasnienie tablic Architekt 1902 3 S 24 Tabl 14 Hendel Z Palac w Skolyszynie Architekt 1902 10 S 132 133 Projekt oltarza w krypcie kosciola oo bernardynow w Krystynopolu Architekt 1902 5 S 56 Architekt 1902 9 S 99 101 102 Urban J Muzeum Katedralne na Wawelu Muzealnictwo 2008 49 S 115 Quirini Poplawski R Kosciol parafialny p w Sw Rocha i kosciol filialny w Boryni Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Antykwa 1997 T 5 S 20 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 83 85739 47 5 Skrabski J Kosciol p w Sw Wincentego Ferreriusza i klasztor OO Dominikanow z przynaleznymi zabudowaniami w Tarnopolu Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Antykwa 2008 T 16 S 277 287 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 978 83 89273 56 7 Posiedzenie Grona konserwatorow Nowa Reforma 13 kwietnia 1910 165 S 2 Tow Opieki nad Polskimi Zabytkami Sztuki i Kultury Architekt 1912 5 S 55 Biernat M Kurzej M Ostrowski J Kosciol p w Bozego Ciala S 228 230 231 248 Hendel Z Dekoracja sali jadalnej w palacu JW Ordynata Adama hr Krasinskiego w Warszawie Architekt 1903 2 S 27 Nowe budowle w Krakowie Nowa Reforma 11 sierpnia 1911 364 S 2 Wiacek A Fundacje koscielne rodu Tarnowskich z Dzikowa Tarnobrzeskie Zeszyty Naukowe Czerwiec 1995 10 S 29 DzherelaPortal Mistectvo Biryulov Yu O Gendel Zigmunt Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini K Nacionalna akademiya nauk Ukrayini Naukove tovaristvo imeni Shevchenka 2006 T 5 S 450 ISBN 966 02 3355 8 Kruszynski T Zygmunt Hendel Rzeczy Piekne 1929 3 S 90 Loza S Hendel Zygmunt Slownik architektow i budowniczych polakow oraz cudzoziemcow w Polsce pracujacych Warszawa Wydawnictwo im Mianowskiego Instytutu popierania nauki 1931 S 119 120 Hendel Zygmunt Mala encyklopedia Krakowa Wyd trzecie Krakow Wanda 1999 S 161 ISBN 83 87023 08 6