Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Захарій Мітиленський бл 465 Газа після 536 також відомий як Захарія Схоластик або Захарія Ритор був єпископом та церковн

Захарій Ритор

Захарій Ритор

Захарій Мітиленський (бл. 465, Газа — після 536), також відомий як Захарія Схоластик або Захарія Ритор, був єпископом та церковним істориком.

Захарій Ритор
image
Народився465[1]
Газа, Палестинська держава
Померне пізніше 553
Країнаimage Візантійська імперія
Діяльністьпресвітер, історик церкви, історик, філософ
Знання мовсередньогрецька і давньогрецька
Magnum opusd
Посадамитрополит
Брати, сестриd
image
Амоній

Біографія

Життя Захарія Мітиленського можна відновити лише з кількох розрізнених повідомлень у сучасних джерелах (розповіді також частково суперечливі — наприклад, у деяких сирійських авторів замість «Мітилена» є «Меліта»). Захарій народився й виріс у християнській родині поблизу Гази, де в пізній античності була значна школа риторики. Там же він здобув початкову освіту. У 485 році вирушив до Александрії, де два роки вивчав філософію. В Александрії він був втягнутий у конфлікт між християнами та язичниками у зв'язку зі справою Гораполло. Там же він зустрів Севера, який пізніше став відомим патріархом Антіохії.

У 487 році Захарій поїхав до Бейрута, щоб вивчати право в його юридичній школі. Він пробув там, ведучи аскетичний спосіб життя, до 491 року, але також здійснив кілька подорожей у різні частини Палестини в пошуках релігійних знань. Нарешті він переїхав до Константинополя, де тривалий час працював юристом. Захарія, який був міафізитом у христології, але не виступав палко проти халкидонян, здається, часто думав стати ченцем. Очевидно, він мав хороші контакти з імператорським двором, і це, ймовірно, принесло йому призначення єпископом Мітилени на Лесбосі. Відомо, що його наступник обійняв цю посаду в 553 році, встановивши термін ante quem для його смерті. Він, безперечно, був живий у 536 році, оскільки того року брав участь у Синоді в Константинополі.

Писання

Захарій написав кілька творів грецькою мовою, серед яких є церковна історія, яка, ймовірно, була завершена до кінця 5 століття. Документ, присвячений сановнику Євпраксію, містить цінний історичний матеріал і описує період з 451 по 491 рік. Його використав Євагрій Схоластик для власної історії. Захарій також склав три біографії священнослужителів-монофізитів, з якими особисто зустрічався: вищезгаданого Севера, Петра Іверського та єгипетського ченця Ісаї Молодшого. Біографії збереглися з різною якістю. Захарій також написав кілька полемічних творів, наприклад, проти філософа Амонія Ермія та проти маніхеїв.

Псевдо-Захарій Ритор

Хоча всі оригінальні версії церковних історій Захарія пізніше були втрачені, була збережена скорочена та переглянута сирійська версія автора, який, як вважають, був ченцем-монофізитом з Аміди. Цей анонімний автор, широко відомий як Псевдо-Захарія Ритор, включив його в Historia Miscellanea, збірку церковних історій з 12 книг. Видання Псевдо-Захарії церковної історії Захарії, що становить книги 3–6, також зазвичай відоме як Псевдо-Захарійський ритор.

Перший англійський переклад Pseudo-Zacharias Rhetor був опублікований лише в 1899 році під назвою The Syriac Chronicle Ф. Дж. Гамільтона та Е. В. Брукса. Він був частиною п'ятитомної серії " Візантійські тексти " під редакцією Дж. Б. Бері. Новий переклад англійською мовою був опублікований у Liverpool University Press у 2011 році під назвою «Хроніка Псевдо-Захарії Ритора: Церква і війна в пізній античності». Відредагований Джеффрі Грейтрексом і перекладений англійською мовою Робертом Р. Феніксом і Корнелією Б. Хорн, він складається з перекладу книг 3-12 Historia Miscellanea ; планується другий том для перекладу книг 1–2.  ]

Псевдо-Захарій Ритор вперше в середині VI століття говорить про назву Русь (hros) — про народ Північного Причорномор'я і Наддніпрянщини саме як про народ «рос», що мешкав на Середньому Дніпрі.

Видання та переклади

  • Ammonius (лат.). Padova: Giuseppe Comino. 1735.
  • Zacharias of Mytilene, Ammonius. Transl. by S. Gertz. London 2012.
  • The Chronicle of Pseudo-Zachariah Rhetor: Church and War in Late Antiquity. Ed. by G. Greatrex. Liverpool 2011.
  • Historia ecclesiastica Zachariae Rhetori vulgo adscripta. Ed. by E.W. Brooks. Louvain 1919—1924 [with Latin translation].
  • Die sogennante Kirchengeschichte des Zacharias Rhetor. Transl. by K. Ahrens & G. Krüger. Leipzig 1899.
  • The Syriac Chronicle known as that of Zachariah of Mitylene. Transl. by F. J. Hamilton & E. W. Brooks. London 1899.

Вторинні джерела

  • П. Аллен: Захарія Схоластик і Ecclesiastica Evagrius. В: JTS 31 (1980), с. 471–488.

Примітки

  1. http://digitale.beic.it/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&vid=BEIC&vl%283134987UI0%29=creator&vl%28freeText0%29=Zacharias%20Scholasticus
  2. Available as a free download.
  3. Палій Олександр. Історія однієї містифікації [ 25 травня 2022 у Wayback Machine.] // Українська правда. — 14.09.2010.
  4. Брайчевський М. Ю. Походження Русі / Відп. ред. О. С. Компан. АН УРСР. Інститут історії. — К.: Наукова думка, 1968. — С. 160—161.

Література

  • Пигулевская Н. В. Имя «Рус» в сирийском источнике VI в. н. э. // Академику Борису Дмитриевичу Грекову ко дню семидесятилетия. — М., 1952. — С. 42—48.

Посилання

  • Amir Harrak. «Zacharias, Pseudo-», in Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage: Electronic Edition
  • Виникнення Київської держави // Історія України / Олександр Палій. — 3-тє вид. — Київ: К. І. С., 2017. — С. 91. — 596 с. — .
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zaharij Mitilenskij bl 465 Gaza pislya 536 takozh vidomij yak Zahariya Sholastik abo Zahariya Ritor buv yepiskopom ta cerkovnim istorikom Zaharij RitorNarodivsya465 1 Gaza Palestinska derzhavaPomerne piznishe 553Krayina Vizantijska imperiyaDiyalnistpresviter istorik cerkvi istorik filosofZnannya movserednogrecka i davnogreckaMagnum opusdPosadamitropolitBrati sestrid Mediafajli u Vikishovishi AmonijBiografiyaZhittya Zahariya Mitilenskogo mozhna vidnoviti lishe z kilkoh rozriznenih povidomlen u suchasnih dzherelah rozpovidi takozh chastkovo superechlivi napriklad u deyakih sirijskih avtoriv zamist Mitilena ye Melita Zaharij narodivsya j viris u hristiyanskij rodini poblizu Gazi de v piznij antichnosti bula znachna shkola ritoriki Tam zhe vin zdobuv pochatkovu osvitu U 485 roci virushiv do Aleksandriyi de dva roki vivchav filosofiyu V Aleksandriyi vin buv vtyagnutij u konflikt mizh hristiyanami ta yazichnikami u zv yazku zi spravoyu Gorapollo Tam zhe vin zustriv Severa yakij piznishe stav vidomim patriarhom Antiohiyi U 487 roci Zaharij poyihav do Bejruta shob vivchati pravo v jogo yuridichnij shkoli Vin probuv tam veduchi asketichnij sposib zhittya do 491 roku ale takozh zdijsniv kilka podorozhej u rizni chastini Palestini v poshukah religijnih znan Nareshti vin pereyihav do Konstantinopolya de trivalij chas pracyuvav yuristom Zahariya yakij buv miafizitom u hristologiyi ale ne vistupav palko proti halkidonyan zdayetsya chasto dumav stati chencem Ochevidno vin mav horoshi kontakti z imperatorskim dvorom i ce jmovirno prineslo jomu priznachennya yepiskopom Mitileni na Lesbosi Vidomo sho jogo nastupnik obijnyav cyu posadu v 553 roci vstanovivshi termin ante quem dlya jogo smerti Vin bezperechno buv zhivij u 536 roci oskilki togo roku brav uchast u Sinodi v Konstantinopoli PisannyaZaharij napisav kilka tvoriv greckoyu movoyu sered yakih ye cerkovna istoriya yaka jmovirno bula zavershena do kincya 5 stolittya Dokument prisvyachenij sanovniku Yevpraksiyu mistit cinnij istorichnij material i opisuye period z 451 po 491 rik Jogo vikoristav Yevagrij Sholastik dlya vlasnoyi istoriyi Zaharij takozh sklav tri biografiyi svyashennosluzhiteliv monofizitiv z yakimi osobisto zustrichavsya vishezgadanogo Severa Petra Iverskogo ta yegipetskogo chencya Isayi Molodshogo Biografiyi zbereglisya z riznoyu yakistyu Zaharij takozh napisav kilka polemichnih tvoriv napriklad proti filosofa Amoniya Ermiya ta proti maniheyiv Psevdo Zaharij Ritor Hocha vsi originalni versiyi cerkovnih istorij Zahariya piznishe buli vtracheni bula zberezhena skorochena ta pereglyanuta sirijska versiya avtora yakij yak vvazhayut buv chencem monofizitom z Amidi Cej anonimnij avtor shiroko vidomij yak Psevdo Zahariya Ritor vklyuchiv jogo v Historia Miscellanea zbirku cerkovnih istorij z 12 knig Vidannya Psevdo Zahariyi cerkovnoyi istoriyi Zahariyi sho stanovit knigi 3 6 takozh zazvichaj vidome yak Psevdo Zaharijskij ritor Pershij anglijskij pereklad Pseudo Zacharias Rhetor buv opublikovanij lishe v 1899 roci pid nazvoyu The Syriac Chronicle F Dzh Gamiltona ta E V Bruksa Vin buv chastinoyu p yatitomnoyi seriyi Vizantijski teksti pid redakciyeyu Dzh B Beri Novij pereklad anglijskoyu movoyu buv opublikovanij u Liverpool University Press u 2011 roci pid nazvoyu Hronika Psevdo Zahariyi Ritora Cerkva i vijna v piznij antichnosti Vidredagovanij Dzheffri Grejtreksom i perekladenij anglijskoyu movoyu Robertom R Feniksom i Korneliyeyu B Horn vin skladayetsya z perekladu knig 3 12 Historia Miscellanea planuyetsya drugij tom dlya perekladu knig 1 2 Psevdo Zaharij Ritor vpershe v seredini VI stolittya govorit pro nazvu Rus hros pro narod Pivnichnogo Prichornomor ya i Naddnipryanshini same yak pro narod ros sho meshkav na Serednomu Dnipri Vidannya ta perekladiAmmonius lat Padova Giuseppe Comino 1735 Zacharias of Mytilene Ammonius Transl by S Gertz London 2012 The Chronicle of Pseudo Zachariah Rhetor Church and War in Late Antiquity Ed by G Greatrex Liverpool 2011 Historia ecclesiastica Zachariae Rhetori vulgo adscripta Ed by E W Brooks Louvain 1919 1924 with Latin translation Die sogennante Kirchengeschichte des Zacharias Rhetor Transl by K Ahrens amp G Kruger Leipzig 1899 The Syriac Chronicle known as that of Zachariah of Mitylene Transl by F J Hamilton amp E W Brooks London 1899 Vtorinni dzherela P Allen Zahariya Sholastik i Ecclesiastica Evagrius V JTS 31 1980 s 471 488 Primitkihttp digitale beic it primo library libweb action search do fn search amp vid BEIC amp vl 283134987UI0 29 creator amp vl 28freeText0 29 Zacharias 20Scholasticus Available as a free download Palij Oleksandr Istoriya odniyeyi mistifikaciyi 25 travnya 2022 u Wayback Machine Ukrayinska pravda 14 09 2010 Brajchevskij M Yu Pohodzhennya Rusi Vidp red O S Kompan AN URSR Institut istoriyi K Naukova dumka 1968 S 160 161 LiteraturaPigulevskaya N V Imya Rus v sirijskom istochnike VI v n e Akademiku Borisu Dmitrievichu Grekovu ko dnyu semidesyatiletiya M 1952 S 42 48 PosilannyaAmir Harrak Zacharias Pseudo in Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage Electronic Edition Viniknennya Kiyivskoyi derzhavi Istoriya Ukrayini Oleksandr Palij 3 tye vid Kiyiv K I S 2017 S 91 596 s ISBN 978 617 684 166 1 Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad

Дата публікації:
Топ