Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Легіслатура штату або Законодавчі збори штату — законодавчі органи в кожному з 50 американських штатів. Формальна назва таких органів відрізняється від штату до штату. В 25 штатах він називається просто «Легіслатура» (англ. Legislature), в 19 інших штатах називається «Генеральна асамблея» (англ. General Assembly). У Массачусетсі та в Нью-Гемпширі законодавчий орган називається «Генеральним судом» (англ. General Court), а в Північній Дакоті та в Орегоні «Законодавчою асамблеєю» (англ. Legislative Assembly). Перший американський законодавчий орган був створений в 1619 році, це була Генеральна асамблея колонії Вірджинія, яка зараз називається Генеральна асамблея штату Вірджинія.
Склад
У кожному штаті, окрім Небраски, законодавчий орган є двопалатним, тобто він складається з двох палат. Верхня палата, яка є меншою за кількістю депутатів, називається Сенатом, нижня палата, яка більша, називається Палатою представників чи Асамблеєю. Сенат зазвичай, але не завжди, має виключні повноваження затверджувати призначення зроблені губернатором та оголошувати імпічмент губернатору. В деяких штатах окрема Виконавча рада, яка складається з членів обраних з великих виборчих округів, здійснює функцію затвердження. Члени меншої верхньої палати, сенату, представляють більшу кількість виборців кожен та обираються на довші терміни (зазвичай чотири роки), ніж члени нижньої палати. У 41 штаті нижня палата називається Палатою представників, ще в п'яти штатах вона називається Асамблеєю, ще в трьох Палатою делегатів. Члени нижньої палати зазвичай обираються на два роки. Нижня палата, зазвичай, має виключне право подавати законопроєкти щодо бюджету та починати процедуру імпічменту губернатора. Станом на 2017 рік в 24 палатах із сумарних 99 діють обмеження на кількість законопроєктів, які кожен депутат може подати протягом року.
До рішення Верховного суду США по справах «Бейкер проти Карра» (1962 рік) та «Рейнольд проти Сімса» (1964 рік), електоральне представництво в більшості законодавчих органів штатів було влаштоване за моделлю, яку використовує Конгрес США: сенатори штату представляли географічні одиниці, а члени нижньої палати представляли все населення та обирались за партійними списками в усьому штаті. В рішенні по справі «Рейнольд проти Сімса» суд постановив що вибори до законодавчих органів штату мають дотримуватись правила «одна людина — один голос» та скасував представництво за територіальними одиницями, незалежно від кількості виборців в них. Це рішення не стосується Сенату США, оскільки порядок виборів до нього визначений Конституцією США.
Початково, штат Небраска мав двопалатний законодавчий орган, як і всі інші штати, але нижня палата була ліквідована за результатами референдуму, який вступив у дію починаючи із виборів 1936 року. Верхня палата яка залишилась, перетворилась на однопалатний законодавчий орган штату, який зараз називається Легіслатурою штату Небраска, але його члени все ще називаються «сенаторами».
Повноваження та вплив
Будучи законодавчою гілкою влади для своїх штатів, легіслатури виконують для своїх штатів ту саму роль, яку Конгрес США виконує на національному (федеральному) рівні. В цілому, та ж сама система стримувань і противаг, яка працює на федеральному рівні, діє також між законодавчим органом штату, виконавчою владою штату (на чолі із губернатором) та законодавчою владою, хоча конкретні механізми реалізації цього відрізняються від штату до штату.
Під час законодавчих сесій легіслатури розглядають питання винесені на розгляд її членами або губернатором. Комерційні підприємства або інші організації зі своїми інтересами часто лобіюють первні законопроєкти які принесуть їм користь. Законодавчі органи також затверджують бюджет на функціонування штату.
Відповідно до статті V Конституції США на законодавчі органи штатів покладається ратифікація поправок до Конституції США, які вже були зпроголосовані обома палатами Конгресу. Поправки до Конституції США вступають в дію після їх затвердження законодавчими органами 38 штатів (три чверті від всіх). Також 34 законодавчих органів штатів (дві третині від всіх) можуть скликати національну конституційну конвенцію, яка може висунути проєкт зміни до Конституції США, але така конвенція ніколи не скликалась.
Відповідно до статті II Конституції США законодавчі органи штатів визначають порядок призначення колегії виборщиків на президентських виборах від свого штату. Раніше, законодавчі органи штатів також призначали сенаторів США від свого штату, до ратифікації 17-ї поправки до Конституції США в 1913 році, яка ввела прямі вибори сенаторів виборцями штатів.
Законодавча процедура
Зазвичай, законодавчі органи штатів та їхні комітети послуговуються «Посібником Мейсона із законодавчої процедури» (англ. "Mason's Manual of Legislative Procedure") або його зміненими версіями, який був розроблений вченим-юристом Полом Мейсоном в 1935 році для Легіслатури штату Каліфорнія і з часом був прийнятий більшістю законодавчих органів штатів. На офіційних зустрічах присутній парламентський консультант, який є професійним юристом і обов'язком якого є слідкувати за тим, щоб законопроєкти і їх обговорення якомога точніше відповідали процедурі та були якомога більш нейтральними.
Процедура законотворення починається з внесення законопроєкту до однієї з палат законодавчого органу. Законопроєкти можуть вноситись до будь-якої палати, але в деяких органах законопроєкти про зміну податків можуть вноситись тільки до нижньої палати. Законопроєктам, зазвичай, присвоюється порядковий номер, за хронологічним порядком їх внесення, щоб було зручно їх розрізняти. Зазвичай, законопроєкт не може бути ухвалений поки він не пройде читання протягом певної кількості днів у кожній палаті. Після внесення, законопроєкт, зазвичай, спершу представляється лише оголошенням його назви, що вважається першим читанням. Оскільки законопроєкти часто представляються лише за їх назвою, важливо щоб їх назва якомога точніше демонструвала про що цей законопроєкт.
Як й інші законодавчі органи по всьому світу, законодавчі органи штатів США використовують комітети як перший етап розгляду законопроєкту. Розгляд в комітеті є найважливішим етапом розгляду законопроєкту. Більшість законопроєктів не можуть бути ухвалені поки вони не будуть надіслані до комітету, розглянуті комітетом та повернені з комітету в кожній палаті. Розгляд законопроєкту в комітетах, зазвичай, є наступним етапом після першого читання. Кожен комітет має свою тематичну сферу і розглядає законопроєкти тематика яких належить до їх сфери. На постійні комітети покладена відповідальна роль перевірки законопроєктів та видачі рекомендацій щодо них своїм палатам. Часто в дні, коли Легіслатура не перебуває на пленарній сесії, комітети кожної взяти до уваги чи відхилити рекомендації комітету. Законопроєкти, які отримали схвальні оцінки від комітету, можуть бути додані до порядку денного палати. Більшість роботи законодавчих органів виконується саме в комітетах. Законодавчі органи, в цілому, покладаються на свої комітети, щоб вони виносили на розгляд всієї палати лише законопроєкти варті розгляду. В постійних комітетах кожен законопроєкт розглядається групою депутатів, які мають специфічні знання з певної теми. Деякі депутати законодавчих органів є експертами у певних областях законодавства, і ці депутати зазвичай включаються до складу відповідних їх знанням комітетів, щоб отримати максимальну користь з цих знань.
По всій країні застосовується контроверсійна практика «кишенькового вето» (англ. pocket veto), яке дозволяє комітетам «вбивати» деякі законопроєкти, просто ніколи не розглядаючи їх. Широко відомий випадок стався в 1988 році в Колорадо, коли таким чином була «вбита» громадська ініціатива щодо зміни конституції штату, підтримувана багатьма реформаторськими рухами. Коли комітет відмовляється розглядати у себе якийсь законопроєкт і таким чином передавати його на наступний етап розгляду, палата може ухвалити «вимогу про передачу» (англ. Discharge petition) яка забере законопроєкт в комітету та одразу перенесе його на розгляд до палати. специфіка відрізняється від штату до штату. Наприклад, в 2004 році з'ясувалося що в Легіслатурі штату Нью-Йорк «діють найсильніші обмеження щодо вимог про передачу законопроєктів із комітетів до палати, ніж в будь-якому іншому штаті», що стало причиною реформ в цьому питанні.
Після розгляду законопроєкту в комітеті, законопроєкт передається до відповідної палати. Він представляється протягом часу відведеного в порядку денному на звіти від комітетів. Представлені комітетами законопроєкти одразу проходять друге читання. В цей момент палати ще не голосують за законопроєкт, але він вноситься в порядок денний наступного законодавчого дня. Далі відбувається третє читання, під час якого вся палата детально вивчає законопроєкт, обговорює його, змінює, і він зачитується повністю перед тим, як бути поставленим на остаточне голосування. Після ухвалення законопроєкту в одній палаті, він передається на розгляд до іншої палати. Якщо інша палата затверджує законопроєкт без змін, він передається на підпис губернатору, якщо були внесені зміни, то законопроєкт повертається до першої палати, яка може погодитись на зміни, відхилити ці зміни тим самим відхиливши весь законопроєкт, або призначити Комітет із розв'язання протиріч, який складатиметься з членів обох палат, який намагатиметься прийти до консенсусного варіанту законопроєкту.
Коли законопроєкт поступає на підпис губернатору, він може підписати його, тим самим перетворивши на закон, або дочекатись поки спливе термін протягом якого він має його підписати, і законопроєкт вступить в дію сам собою. Губернатор також може накласти вето на законопроєкт, в такому випадку законопроєкт повертається до палати, в якій він виник, разом із поясненням причин, з яких губернатор наклав вето, та з пропозиціями щодо змін. Легіслатура може погодитись на зміни запропоновані губернатором, проголосувавши за них простою більшістю в обох палатах, або подолати вето губернатора кваліфікованою більшістю в обох палатах (зазвичай дві третини голосів). Іноді трапляється, що законопроєкт надходить на підпис губернатору незадовго до кінця пленарної сесії, і тоді якщо губернатор накладає на нього вето, воно є остаточним, оскільки законодавчий орган, сесія якого вже закінчилась, вже не може його змінити чи подолати вето.
Випадки коли законопроєкт ухвалюється голосами партії меншості разом з голосами деяких «помірних» членів партії більшості називається «перекочуванням» (англ. rolled). Емпіричний аналіз, здійснений науковцями-політологами, показує що з 99 палат американських легіслатур, в 53 таке стається менше ніж в 5% випадків, а у 83 менше ніж в 10% випадків.
Робота законодавців
В більшості штатів нове скликання законодавчого органу збирається в січні непарного року, наступного після виборів членів нижньої палати. Тривалість сесій законодавчих органів значно відрізняється. В 40 штатах, в яких депутатство в законодавчому органі не є повною зайнятістю, сесія може тривати декілька місяців. В 10 штатах де законодавчі органи з повною зайнятістю мемія може тривати цілий рік, із періодичними перервами для роботи на місцях. Наразі в США працюють 7 383 законодавців. Частіш за все, в них є допоміжний персонал, який допомагає їм готувати та аналізувати проєкти законодавчих актів, переглядати та змінювати пропоновані бюджети, а також допомагає розглядати скарги громадян на дії виконавчої влади штату. Багато законодавців штатів на Національній конференції урядів штатів, також є й регіональні конференції: Південна конференція законодавців, Середньозахідна, Східна та Західна.
Див. також
Примітки
- Національна конференція легіслатур штатів [ 13 квітня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Hodson, Tim; Tucker, Harvey J.; Garrett, John; Vanlandingham, Gary R.; Mo, Stephen Davis; Nv, Kathy Fosnaugh; Mo, Jackie Hord; Va, Bruce Jamerson (2005). (PDF). Journal of the American Society of Legislative Clerks and Secretaries. Архів оригіналу (PDF) за 19 червня 2020. Процитовано 13 квітня 2020.
- . www.ncsl.org. Архів оригіналу за 27 лютого 2020. Процитовано 13 квітня 2020.
- . Washington, D.C.: U.S. National Archives and Records Administration. 15 серпня 2016. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2020.
- Wines, Michael (22 серпня 2016). Inside the Conservative Push for States to Amend the Constitution. The New York Times. Процитовано 13 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 3 березня 2020. Процитовано 13 квітня 2020.
- Cox, Gary W.; Kousser, Thad; McCubbins, Mathew D. (2010). Party Power or Preferences? Quasi-Experimental Evidence from American State Legislatures. The Journal of Politics. 72 (3): 799—811. doi:10.1017/s0022381610000174. ISSN 0022-3816. JSTOR 10.1017/s0022381610000174.
- . www.brennancenter.org (англ.). Архів оригіналу за 6 серпня 2019. Процитовано 13 квітня 2020.
- . www.brennancenter.org (англ.). Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 13 квітня 2020.
- Anzia, Sarah F.; Jackman, Molly C. (1 січня 2013). Legislative Organization and the Second Face of Power: Evidence from U.S. State Legislatures. The Journal of Politics (англ.). 75 (1): 210—224. doi:10.1017/S0022381612000977. ISSN 0022-3816.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Legislatura shtatu abo Zakonodavchi zbori shtatu zakonodavchi organi v kozhnomu z 50 amerikanskih shtativ Formalna nazva takih organiv vidriznyayetsya vid shtatu do shtatu V 25 shtatah vin nazivayetsya prosto Legislatura angl Legislature v 19 inshih shtatah nazivayetsya Generalna asambleya angl General Assembly U Massachusetsi ta v Nyu Gempshiri zakonodavchij organ nazivayetsya Generalnim sudom angl General Court a v Pivnichnij Dakoti ta v Oregoni Zakonodavchoyu asambleyeyu angl Legislative Assembly Pershij amerikanskij zakonodavchij organ buv stvorenij v 1619 roci ce bula Generalna asambleya koloniyi Virdzhiniya yaka zaraz nazivayetsya Generalna asambleya shtatu Virdzhiniya SkladU kozhnomu shtati okrim Nebraski zakonodavchij organ ye dvopalatnim tobto vin skladayetsya z dvoh palat Verhnya palata yaka ye menshoyu za kilkistyu deputativ nazivayetsya Senatom nizhnya palata yaka bilsha nazivayetsya Palatoyu predstavnikiv chi Asambleyeyu Senat zazvichaj ale ne zavzhdi maye viklyuchni povnovazhennya zatverdzhuvati priznachennya zrobleni gubernatorom ta ogoloshuvati impichment gubernatoru V deyakih shtatah okrema Vikonavcha rada yaka skladayetsya z chleniv obranih z velikih viborchih okrugiv zdijsnyuye funkciyu zatverdzhennya Chleni menshoyi verhnoyi palati senatu predstavlyayut bilshu kilkist viborciv kozhen ta obirayutsya na dovshi termini zazvichaj chotiri roki nizh chleni nizhnoyi palati U 41 shtati nizhnya palata nazivayetsya Palatoyu predstavnikiv she v p yati shtatah vona nazivayetsya Asambleyeyu she v troh Palatoyu delegativ Chleni nizhnoyi palati zazvichaj obirayutsya na dva roki Nizhnya palata zazvichaj maye viklyuchne pravo podavati zakonoproyekti shodo byudzhetu ta pochinati proceduru impichmentu gubernatora Stanom na 2017 rik v 24 palatah iz sumarnih 99 diyut obmezhennya na kilkist zakonoproyektiv yaki kozhen deputat mozhe podati protyagom roku Do rishennya Verhovnogo sudu SShA po spravah Bejker proti Karra 1962 rik ta Rejnold proti Simsa 1964 rik elektoralne predstavnictvo v bilshosti zakonodavchih organiv shtativ bulo vlashtovane za modellyu yaku vikoristovuye Kongres SShA senatori shtatu predstavlyali geografichni odinici a chleni nizhnoyi palati predstavlyali vse naselennya ta obiralis za partijnimi spiskami v usomu shtati V rishenni po spravi Rejnold proti Simsa sud postanoviv sho vibori do zakonodavchih organiv shtatu mayut dotrimuvatis pravila odna lyudina odin golos ta skasuvav predstavnictvo za teritorialnimi odinicyami nezalezhno vid kilkosti viborciv v nih Ce rishennya ne stosuyetsya Senatu SShA oskilki poryadok viboriv do nogo viznachenij Konstituciyeyu SShA Pochatkovo shtat Nebraska mav dvopalatnij zakonodavchij organ yak i vsi inshi shtati ale nizhnya palata bula likvidovana za rezultatami referendumu yakij vstupiv u diyu pochinayuchi iz viboriv 1936 roku Verhnya palata yaka zalishilas peretvorilas na odnopalatnij zakonodavchij organ shtatu yakij zaraz nazivayetsya Legislaturoyu shtatu Nebraska ale jogo chleni vse she nazivayutsya senatorami Povnovazhennya ta vplivBuduchi zakonodavchoyu gilkoyu vladi dlya svoyih shtativ legislaturi vikonuyut dlya svoyih shtativ tu samu rol yaku Kongres SShA vikonuye na nacionalnomu federalnomu rivni V cilomu ta zh sama sistema strimuvan i protivag yaka pracyuye na federalnomu rivni diye takozh mizh zakonodavchim organom shtatu vikonavchoyu vladoyu shtatu na choli iz gubernatorom ta zakonodavchoyu vladoyu hocha konkretni mehanizmi realizaciyi cogo vidriznyayutsya vid shtatu do shtatu Pid chas zakonodavchih sesij legislaturi rozglyadayut pitannya vineseni na rozglyad yiyi chlenami abo gubernatorom Komercijni pidpriyemstva abo inshi organizaciyi zi svoyimi interesami chasto lobiyuyut pervni zakonoproyekti yaki prinesut yim korist Zakonodavchi organi takozh zatverdzhuyut byudzhet na funkcionuvannya shtatu Vidpovidno do statti V Konstituciyi SShA na zakonodavchi organi shtativ pokladayetsya ratifikaciya popravok do Konstituciyi SShA yaki vzhe buli zprogolosovani oboma palatami Kongresu Popravki do Konstituciyi SShA vstupayut v diyu pislya yih zatverdzhennya zakonodavchimi organami 38 shtativ tri chverti vid vsih Takozh 34 zakonodavchih organiv shtativ dvi tretini vid vsih mozhut sklikati nacionalnu konstitucijnu konvenciyu yaka mozhe visunuti proyekt zmini do Konstituciyi SShA ale taka konvenciya nikoli ne sklikalas Vidpovidno do statti II Konstituciyi SShA zakonodavchi organi shtativ viznachayut poryadok priznachennya kolegiyi viborshikiv na prezidentskih viborah vid svogo shtatu Ranishe zakonodavchi organi shtativ takozh priznachali senatoriv SShA vid svogo shtatu do ratifikaciyi 17 yi popravki do Konstituciyi SShA v 1913 roci yaka vvela pryami vibori senatoriv viborcyami shtativ Zakonodavcha proceduraZazvichaj zakonodavchi organi shtativ ta yihni komiteti poslugovuyutsya Posibnikom Mejsona iz zakonodavchoyi proceduri angl Mason s Manual of Legislative Procedure abo jogo zminenimi versiyami yakij buv rozroblenij vchenim yuristom Polom Mejsonom v 1935 roci dlya Legislaturi shtatu Kaliforniya i z chasom buv prijnyatij bilshistyu zakonodavchih organiv shtativ Na oficijnih zustrichah prisutnij parlamentskij konsultant yakij ye profesijnim yuristom i obov yazkom yakogo ye slidkuvati za tim shob zakonoproyekti i yih obgovorennya yakomoga tochnishe vidpovidali proceduri ta buli yakomoga bilsh nejtralnimi Procedura zakonotvorennya pochinayetsya z vnesennya zakonoproyektu do odniyeyi z palat zakonodavchogo organu Zakonoproyekti mozhut vnositis do bud yakoyi palati ale v deyakih organah zakonoproyekti pro zminu podatkiv mozhut vnositis tilki do nizhnoyi palati Zakonoproyektam zazvichaj prisvoyuyetsya poryadkovij nomer za hronologichnim poryadkom yih vnesennya shob bulo zruchno yih rozriznyati Zazvichaj zakonoproyekt ne mozhe buti uhvalenij poki vin ne projde chitannya protyagom pevnoyi kilkosti dniv u kozhnij palati Pislya vnesennya zakonoproyekt zazvichaj spershu predstavlyayetsya lishe ogoloshennyam jogo nazvi sho vvazhayetsya pershim chitannyam Oskilki zakonoproyekti chasto predstavlyayutsya lishe za yih nazvoyu vazhlivo shob yih nazva yakomoga tochnishe demonstruvala pro sho cej zakonoproyekt Yak j inshi zakonodavchi organi po vsomu svitu zakonodavchi organi shtativ SShA vikoristovuyut komiteti yak pershij etap rozglyadu zakonoproyektu Rozglyad v komiteti ye najvazhlivishim etapom rozglyadu zakonoproyektu Bilshist zakonoproyektiv ne mozhut buti uhvaleni poki voni ne budut nadislani do komitetu rozglyanuti komitetom ta poverneni z komitetu v kozhnij palati Rozglyad zakonoproyektu v komitetah zazvichaj ye nastupnim etapom pislya pershogo chitannya Kozhen komitet maye svoyu tematichnu sferu i rozglyadaye zakonoproyekti tematika yakih nalezhit do yih sferi Na postijni komiteti pokladena vidpovidalna rol perevirki zakonoproyektiv ta vidachi rekomendacij shodo nih svoyim palatam Chasto v dni koli Legislatura ne perebuvaye na plenarnij sesiyi komiteti kozhnoyi vzyati do uvagi chi vidhiliti rekomendaciyi komitetu Zakonoproyekti yaki otrimali shvalni ocinki vid komitetu mozhut buti dodani do poryadku dennogo palati Bilshist roboti zakonodavchih organiv vikonuyetsya same v komitetah Zakonodavchi organi v cilomu pokladayutsya na svoyi komiteti shob voni vinosili na rozglyad vsiyeyi palati lishe zakonoproyekti varti rozglyadu V postijnih komitetah kozhen zakonoproyekt rozglyadayetsya grupoyu deputativ yaki mayut specifichni znannya z pevnoyi temi Deyaki deputati zakonodavchih organiv ye ekspertami u pevnih oblastyah zakonodavstva i ci deputati zazvichaj vklyuchayutsya do skladu vidpovidnih yih znannyam komitetiv shob otrimati maksimalnu korist z cih znan Po vsij krayini zastosovuyetsya kontroversijna praktika kishenkovogo veto angl pocket veto yake dozvolyaye komitetam vbivati deyaki zakonoproyekti prosto nikoli ne rozglyadayuchi yih Shiroko vidomij vipadok stavsya v 1988 roci v Kolorado koli takim chinom bula vbita gromadska iniciativa shodo zmini konstituciyi shtatu pidtrimuvana bagatma reformatorskimi ruhami Koli komitet vidmovlyayetsya rozglyadati u sebe yakijs zakonoproyekt i takim chinom peredavati jogo na nastupnij etap rozglyadu palata mozhe uhvaliti vimogu pro peredachu angl Discharge petition yaka zabere zakonoproyekt v komitetu ta odrazu perenese jogo na rozglyad do palati specifika vidriznyayetsya vid shtatu do shtatu Napriklad v 2004 roci z yasuvalosya sho v Legislaturi shtatu Nyu Jork diyut najsilnishi obmezhennya shodo vimog pro peredachu zakonoproyektiv iz komitetiv do palati nizh v bud yakomu inshomu shtati sho stalo prichinoyu reform v comu pitanni Pislya rozglyadu zakonoproyektu v komiteti zakonoproyekt peredayetsya do vidpovidnoyi palati Vin predstavlyayetsya protyagom chasu vidvedenogo v poryadku dennomu na zviti vid komitetiv Predstavleni komitetami zakonoproyekti odrazu prohodyat druge chitannya V cej moment palati she ne golosuyut za zakonoproyekt ale vin vnositsya v poryadok dennij nastupnogo zakonodavchogo dnya Dali vidbuvayetsya tretye chitannya pid chas yakogo vsya palata detalno vivchaye zakonoproyekt obgovoryuye jogo zminyuye i vin zachituyetsya povnistyu pered tim yak buti postavlenim na ostatochne golosuvannya Pislya uhvalennya zakonoproyektu v odnij palati vin peredayetsya na rozglyad do inshoyi palati Yaksho insha palata zatverdzhuye zakonoproyekt bez zmin vin peredayetsya na pidpis gubernatoru yaksho buli vneseni zmini to zakonoproyekt povertayetsya do pershoyi palati yaka mozhe pogoditis na zmini vidhiliti ci zmini tim samim vidhilivshi ves zakonoproyekt abo priznachiti Komitet iz rozv yazannya protirich yakij skladatimetsya z chleniv oboh palat yakij namagatimetsya prijti do konsensusnogo variantu zakonoproyektu Koli zakonoproyekt postupaye na pidpis gubernatoru vin mozhe pidpisati jogo tim samim peretvorivshi na zakon abo dochekatis poki splive termin protyagom yakogo vin maye jogo pidpisati i zakonoproyekt vstupit v diyu sam soboyu Gubernator takozh mozhe naklasti veto na zakonoproyekt v takomu vipadku zakonoproyekt povertayetsya do palati v yakij vin vinik razom iz poyasnennyam prichin z yakih gubernator naklav veto ta z propoziciyami shodo zmin Legislatura mozhe pogoditis na zmini zaproponovani gubernatorom progolosuvavshi za nih prostoyu bilshistyu v oboh palatah abo podolati veto gubernatora kvalifikovanoyu bilshistyu v oboh palatah zazvichaj dvi tretini golosiv Inodi traplyayetsya sho zakonoproyekt nadhodit na pidpis gubernatoru nezadovgo do kincya plenarnoyi sesiyi i todi yaksho gubernator nakladaye na nogo veto vono ye ostatochnim oskilki zakonodavchij organ sesiya yakogo vzhe zakinchilas vzhe ne mozhe jogo zminiti chi podolati veto Vipadki koli zakonoproyekt uhvalyuyetsya golosami partiyi menshosti razom z golosami deyakih pomirnih chleniv partiyi bilshosti nazivayetsya perekochuvannyam angl rolled Empirichnij analiz zdijsnenij naukovcyami politologami pokazuye sho z 99 palat amerikanskih legislatur v 53 take stayetsya menshe nizh v 5 vipadkiv a u 83 menshe nizh v 10 vipadkiv Robota zakonodavcivV bilshosti shtativ nove sklikannya zakonodavchogo organu zbirayetsya v sichni neparnogo roku nastupnogo pislya viboriv chleniv nizhnoyi palati Trivalist sesij zakonodavchih organiv znachno vidriznyayetsya V 40 shtatah v yakih deputatstvo v zakonodavchomu organi ne ye povnoyu zajnyatistyu sesiya mozhe trivati dekilka misyaciv V 10 shtatah de zakonodavchi organi z povnoyu zajnyatistyu memiya mozhe trivati cilij rik iz periodichnimi perervami dlya roboti na miscyah Narazi v SShA pracyuyut 7 383 zakonodavciv Chastish za vse v nih ye dopomizhnij personal yakij dopomagaye yim gotuvati ta analizuvati proyekti zakonodavchih aktiv pereglyadati ta zminyuvati proponovani byudzheti a takozh dopomagaye rozglyadati skargi gromadyan na diyi vikonavchoyi vladi shtatu Bagato zakonodavciv shtativ na Nacionalnij konferenciyi uryadiv shtativ takozh ye j regionalni konferenciyi Pivdenna konferenciya zakonodavciv Serednozahidna Shidna ta Zahidna Div takozhSpisok legislatur shtativ SShA Parlamentarizm Dvopalatnij parlament Zakonodavcha vlada Rozpodil derzhavnoyi vladi Zakonodavchij proces Kongres SShA Derzhavnij lad SShAPrimitkiNacionalna konferenciya legislatur shtativ 13 kvitnya 2020 u Wayback Machine angl Hodson Tim Tucker Harvey J Garrett John Vanlandingham Gary R Mo Stephen Davis Nv Kathy Fosnaugh Mo Jackie Hord Va Bruce Jamerson 2005 PDF Journal of the American Society of Legislative Clerks and Secretaries Arhiv originalu PDF za 19 chervnya 2020 Procitovano 13 kvitnya 2020 www ncsl org Arhiv originalu za 27 lyutogo 2020 Procitovano 13 kvitnya 2020 Washington D C U S National Archives and Records Administration 15 serpnya 2016 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Procitovano 13 kvitnya 2020 Wines Michael 22 serpnya 2016 Inside the Conservative Push for States to Amend the Constitution The New York Times Procitovano 13 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 3 bereznya 2020 Procitovano 13 kvitnya 2020 Cox Gary W Kousser Thad McCubbins Mathew D 2010 Party Power or Preferences Quasi Experimental Evidence from American State Legislatures The Journal of Politics 72 3 799 811 doi 10 1017 s0022381610000174 ISSN 0022 3816 JSTOR 10 1017 s0022381610000174 www brennancenter org angl Arhiv originalu za 6 serpnya 2019 Procitovano 13 kvitnya 2020 www brennancenter org angl Arhiv originalu za 9 chervnya 2019 Procitovano 13 kvitnya 2020 Anzia Sarah F Jackman Molly C 1 sichnya 2013 Legislative Organization and the Second Face of Power Evidence from U S State Legislatures The Journal of Politics angl 75 1 210 224 doi 10 1017 S0022381612000977 ISSN 0022 3816