Жорж Бернано́с (фр. Georges Bernanos; 20 лютого 1888, Париж — 5 липня 1948, Нейї-сюр-Сен) — французький письменник, один з провідних представників католицької традиції у французькій літературі XX століття. Учасник Першої світової війни. Будучи римським католиком і монархістом, він виступав завзятим супротивником буржуазного мислення, яке, на його думку, привело до падіння Франції у 1940 році.
Жорж Бернанос | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Georges Bernanos | ||||
Ім'я при народженні | фр. Louis-Émile-Clément-Georges Bernanos | |||
Народився | 20 лютого 1888 Париж, Франція | |||
Помер | 5 липня 1948 (60 років) Нейї-сюр-Сен, Франція ·рак печінки | |||
Поховання | d | |||
Громадянство | Франція | |||
Діяльність | письменник | |||
Сфера роботи | література[1] | |||
Мова творів | французька | |||
Жанр | роман, есе, памфлет | |||
Magnum opus | d, d і d | |||
Конфесія | католицька церква | |||
У шлюбі з | d | |||
Діти | d, d і d | |||
Автограф | ||||
Учасник | Перша світова війна | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Жорж Бернанос у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Життєпис
Жорж Бернанос народився у Парижі 20 лютого 1888 року в сім'ї ремісника-шпалерника і селянки. Виріс на північному сході Франції, у провінції Артуа. Здобув освіту в кількох католицьких паризьких коледжах та провінції, а потім в Сорбонні, на філологічному і юридичному факультетах.
В молодості Бернанос належав до традиціоналістського монархічного руху «Аксьон франсез», працював журналістом. Після участі у Першій світовій війні вийшов з «Аксьон франсез», став страховим агентом. До цього періоду відноситься його перший літературний успіх — роман «Під сонцем сатани» (1926). З того часу Бернанос повністю присвячує себе літературній творчості. Подорожуючи по Франції, він пише ще декілька романів і книгу політичних памфлетів «Великий страх добромисних» (1931).
У 1934–1937 роках жив на Мальорці, де створив свій найвідоміший, удостоєний премії Французької академії, роман «Щоденник сільського священика» (1936), а також повість «Нова історія Мушетти» (1937). Спочатку Жорж Бернанос був близький до франкістів, потім перейшов на республіканську сторону. 1938–1945 роки провів в еміграції у Бразилії, у своїх друкованих виступах підтримував французький Опір. Після війни на запрошення Де Голля повернувся до Франції, але відмовився від запропонованих йому високих офіційних посад й останні роки життя прожив в Тунісі.
Твори
Романи
- / Sous le soleil de Satan (1926)
- L'Imposture (1927)
- La Joie (1928, Премія Феміна)
- «Злочин» / Un crime (1935)
- / Journal d'un curé de campagne (1935–1936, Велика премія Французької Академії)
- «Нова історія Мушетти» / Nouvelle Histoire de Mouchette (1937)
- / Monsieur Ouine (1943, опублікований в Ріо-де-Жанейро)
- «Діалоги кармеліток» [ 25 жовтня 2019 у Wayback Machine.] / Dialogues des Carmélites (1949, опера Франсіса Пуленка, 1957).
- «Поганий сон» / Un mauvais rêve (1950)
Есе та виступи
- Великий Страх самовдоволених / La Grande Peur des bien-pensants (1931)
- Великі кладовища під місяцем / Les Grands Cimetières sous la lune (1938)
- Scandale de la vérité (1939)
- Франція проти роботів / La France contre les robots (1944, опубл. в Ріо-де-Жанейро)
- Le Chemin de la Croix-des-Âmes (4 тт., 1943–1945, опубл. в Ріо-де-Жанейро)
- Les Enfants humiliés (1949)
- Essais et écrits de combat, tome I—II (1971–1995)
Листування
Екранізації
- 1951: Щоденник сільського священика, реж. Робер Брессон (за однойменним романом)
- 1960: , реж. (за романом «Діалоги кармеліток»)
- 1967: , реж. Робер Брессон (за романом «Нова історія Мушетти»)
- 1987: Під сонцем Сатани, реж. Моріс Піала (за однойменним романом)
Українські переклади
- Жорж Бернанос: Діялоги кармеліток. [ 25 жовтня 2019 у Wayback Machine.] У перекладі Зенона Тарнавського, Видавництво "На горі", Мюнхен, 1966.
- Жорж Бернанос. Вибрані твори. Т.1: Під сонцем сатани, Щоденник сільського кюре: романи: пер. с фр. / Жорж Бернанос ; Пер. Віктор Шовкун ; Передмова Валентина Фесенко . — Київ : Юніверс, 2002 . — 543 с. — .
- Жорж Бернанос. Вибрані твори. Т.2: Ще одна розповідь про Мушетту. Пан Невін, або Мертва парафія. Під місяцем великі цвинтарі: повість, роман, есе: пер. с фр. / Жорж Бернанос ; Пер. Віктор Шовкун . — Київ: Юніверс, 2004 . — 542 с. — .
Література
- Picon G. Georges Bernanos. Paris: R. Marin, 1948
- Béguin A. Bernanos par lui-même. Paris: Éditions du Seuil, 1954
- Georges Bernanos. Paris: L'Herne, 1962
- Renard P. Georges Bernanos, témoin. Toulouse: Presses universitaires du Mirail, 1994
- Milner M. Exil, errance et marginalité dans l'œuvre de Georges Bernanos. Paris: Presses Sorbonne nouvelle, 2004
- Robinson Tobin M. Georges Bernanos: the theological source of his art. Монреаль: McGill-Queen's UP, 2007
Примітки
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- BeWeB
- Allen, W. Gore (1948). "George Bernanos: A Mystic in the World, " The Irish Monthly, Vol. 76, No. 903, pp. 414—416.
Посилання
- Бернанос // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Жорж Бернанос |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Жорж Бернанос |
- (англ.)
- Жорж Бернарос (1888—1948) [ 16 серпня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
- Жорж Бернанос на сайті IMDb (англ.)
- Жорж Бернарос у міжнародній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database» [ 7 травня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhorzh Bernano s fr Georges Bernanos 20 lyutogo 1888 Parizh 5 lipnya 1948 Nejyi syur Sen francuzkij pismennik odin z providnih predstavnikiv katolickoyi tradiciyi u francuzkij literaturi XX stolittya Uchasnik Pershoyi svitovoyi vijni Buduchi rimskim katolikom i monarhistom vin vistupav zavzyatim suprotivnikom burzhuaznogo mislennya yake na jogo dumku privelo do padinnya Franciyi u 1940 roci Zhorzh Bernanosfr Georges BernanosIm ya pri narodzhennifr Louis Emile Clement Georges BernanosNarodivsya20 lyutogo 1888 1888 02 20 Parizh FranciyaPomer5 lipnya 1948 1948 07 05 60 rokiv Nejyi syur Sen Franciya rak pechinkiPohovannyadGromadyanstvo FranciyaDiyalnistpismennikSfera robotiliteratura 1 Mova tvorivfrancuzkaZhanrroman ese pamfletMagnum opusd d i dKonfesiyakatolicka cerkvaU shlyubi zdDitid d i dAvtografUchasnikPersha svitova vijnaNagorodipremiya Femina 1929 Velika premiya Francuzkoyi akademiyi za roman 1936 Zhorzh Bernanos u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahZhittyepisBudinok u provinciyi Artua de projshli yunacki roki Bernanosa Zhorzh Bernanos narodivsya u Parizhi 20 lyutogo 1888 roku v sim yi remisnika shpalernika i selyanki Viris na pivnichnomu shodi Franciyi u provinciyi Artua Zdobuv osvitu v kilkoh katolickih parizkih koledzhah ta provinciyi a potim v Sorbonni na filologichnomu i yuridichnomu fakultetah V molodosti Bernanos nalezhav do tradicionalistskogo monarhichnogo ruhu Akson fransez pracyuvav zhurnalistom Pislya uchasti u Pershij svitovij vijni vijshov z Akson fransez stav strahovim agentom Do cogo periodu vidnositsya jogo pershij literaturnij uspih roman Pid soncem satani 1926 Z togo chasu Bernanos povnistyu prisvyachuye sebe literaturnij tvorchosti Podorozhuyuchi po Franciyi vin pishe she dekilka romaniv i knigu politichnih pamfletiv Velikij strah dobromisnih 1931 U 1934 1937 rokah zhiv na Malorci de stvoriv svij najvidomishij udostoyenij premiyi Francuzkoyi akademiyi roman Shodennik silskogo svyashenika 1936 a takozh povist Nova istoriya Mushetti 1937 Spochatku Zhorzh Bernanos buv blizkij do frankistiv potim perejshov na respublikansku storonu 1938 1945 roki proviv v emigraciyi u Braziliyi u svoyih drukovanih vistupah pidtrimuvav francuzkij Opir Pislya vijni na zaproshennya De Gollya povernuvsya do Franciyi ale vidmovivsya vid zaproponovanih jomu visokih oficijnih posad j ostanni roki zhittya prozhiv v Tunisi TvoriRomani Sous le soleil de Satan 1926 L Imposture 1927 La Joie 1928 Premiya Femina Zlochin Un crime 1935 Journal d un cure de campagne 1935 1936 Velika premiya Francuzkoyi Akademiyi Nova istoriya Mushetti Nouvelle Histoire de Mouchette 1937 Monsieur Ouine 1943 opublikovanij v Rio de Zhanejro Dialogi karmelitok 25 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Dialogues des Carmelites 1949 opera Fransisa Pulenka 1957 Poganij son Un mauvais reve 1950 Ese ta vistupi Velikij Strah samovdovolenih La Grande Peur des bien pensants 1931 Veliki kladovisha pid misyacem Les Grands Cimetieres sous la lune 1938 Scandale de la verite 1939 Franciya proti robotiv La France contre les robots 1944 opubl v Rio de Zhanejro Le Chemin de la Croix des Ames 4 tt 1943 1945 opubl v Rio de Zhanejro Les Enfants humilies 1949 Essais et ecrits de combat tome I II 1971 1995 Listuvannya Le combat pour la liberte Correspondance inedite tome I III 1971 1983 Ekranizaciyi1951 Shodennik silskogo svyashenika rezh Rober Bresson za odnojmennim romanom 1960 rezh za romanom Dialogi karmelitok 1967 rezh Rober Bresson za romanom Nova istoriya Mushetti 1987 Pid soncem Satani rezh Moris Piala za odnojmennim romanom Ukrayinski perekladiZhorzh Bernanos Diyalogi karmelitok 25 zhovtnya 2019 u Wayback Machine U perekladi Zenona Tarnavskogo Vidavnictvo Na gori Myunhen 1966 Zhorzh Bernanos Vibrani tvori T 1 Pid soncem satani Shodennik silskogo kyure romani per s fr Zhorzh Bernanos Per Viktor Shovkun Peredmova Valentina Fesenko Kiyiv Yunivers 2002 543 s ISBN 966 7305 66 X Zhorzh Bernanos Vibrani tvori T 2 She odna rozpovid pro Mushettu Pan Nevin abo Mertva parafiya Pid misyacem veliki cvintari povist roman ese per s fr Zhorzh Bernanos Per Viktor Shovkun Kiyiv Yunivers 2004 542 s ISBN 966 7305 90 2 LiteraturaPicon G Georges Bernanos Paris R Marin 1948 Beguin A Bernanos par lui meme Paris Editions du Seuil 1954 Georges Bernanos Paris L Herne 1962 Renard P Georges Bernanos temoin Toulouse Presses universitaires du Mirail 1994 Milner M Exil errance et marginalite dans l œuvre de Georges Bernanos Paris Presses Sorbonne nouvelle 2004 Robinson Tobin M Georges Bernanos the theological source of his art Monreal McGill Queen s UP 2007PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 BeWeB d Track Q77541206 Allen W Gore 1948 George Bernanos A Mystic in the World The Irish Monthly Vol 76 No 903 pp 414 416 PosilannyaBernanos Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Zhorzh BernanosVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zhorzh Bernanos angl Zhorzh Bernaros 1888 1948 16 serpnya 2016 u Wayback Machine angl Zhorzh Bernanos na sajti IMDb angl Zhorzh Bernaros u mizhnarodnij bazi fantastiki TheInternet Speculative Fiction Database 7 travnya 2021 u Wayback Machine angl