Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Жан Луї Максим ван Гейенорт ([væn ˈhaɪ.ənɔːrt]; фр.: [van ɛjɛnɔʁt]; 23 липня 1912 — 29 березня 1986) історик математичної логіки. Також був особистим секретарем Льва Троцького з 1932 по 1939 рік, а з 1939 і до 1947 року — американський троцькістський активіст.
| Жан Гейенорт | |
|---|---|
| фр. Jean van Heijenoort | |
 Жан Гейенорт | |
| Народився | 23 липня 1912 Крей |
| Помер | 29 березня 1986 року (у віці 73 роки) Мехіко, Мексика |
| Країна |  Франція США |
| Діяльність | математик, історик математики |
| Галузь | математика[1], математична логіка[1], історія математики[1], троцькізм[1], художній переклад[1] і d[1] |
| Alma mater | Нью-Йоркський університет |
| Науковий керівник | d[2] |
| Знання мов | французька[3], англійська[1] і російська[1] |
| Партія | Четвертий інтернаціонал |
| |
Життя
Ван Гейенорт народився у місті Крей, Франція. Фінансове становище його сім'ї було важким, оскільки його батько-іммігрант помер у Голландії коли ван Гейенорту було два роки. Незважаючи на це, він здобув французьку офіційну освіту, про що свідчать його французькі твори. (Він також публікувався іспанською мовою.) Хоча зрештою він став натуралізованим американським громадянином, він відвідував Францію двічі на рік, починаючи з 1958 року і до смерті, і залишався наближеним до своєї французької багатодітної родини та друзів.
Політичні погляди
У 1932 році він приєднався до троцькістського руху (завербований [en]) та [en]. Незабаром після цього засланий Троцький найняв ван Гейенорта як та охоронця, насамперед через володіння французькою, російською, німецькою та англійською мовами. Він провів сім років у домашньому господарстві Троцького, під час яких він працював універсальним перекладачем, допомагав Троцькому при написанні декілька книг та підтримувати велику інтелектуальну та політичну кореспонденцію кількома мовами.
У 1939 році ван Гейенорт переїхав до Нью-Йорка, щоб бути разом зі своєю другою дружиною Беатріче «Зайчик» Гаєр, де працював у Партії соціалістичних робітників (США) (SWP) і написав ряд статей для американської троцькістської преси та інших [en] видань. Він був обраний до секретаріату Четвертого Інтернаціоналу в 1940 році, але подав у відставку, коли [en] та [en], його однодумці, були виключені з ПСР. Згодом Голдман дотримувався ідеї приєднатися до [en], але Морроу не бажав приєднуватися до жодної іншої партії чи групи. У 1947 році його теж виключили із ПСР. У 1948 році він опублікував статтю під назвою «Баланс століття», [ 3 грудня 2020 у Wayback Machine.] в якій розкритикував розділ марксизму, який розглядав «пролетаріат» як революційний клас. Він продовжував вважати інші частини марксизму правильними.
Ван Гейенорт уникнув маккартизму, оскільки все, що він публікував у троцькістських органах публікувалося під різними іменами.[1] Більше того, Феферман (1993) стверджує, що ван Гейенорт, якого він знав як логіка, стримано відносився до своєї троцькістської молодості і не обговорював політику. Тим не менш, в останнє десятиліття свого життя він зробив внесок у історію троцькістського руху, написавши монографію «Троцький у вигнанні» (1978), редагував томи листування Троцького (1980), консультував та працював з архівістами в [en] Гарвардського університету, де зберігаються багато паперів Троцького за роки його вигнання.
Наукова робота
Після того, як в 1949 році Гейенорт отримав ступінь доктора філософії в математиці в Нью-Йоркському університеті році під керівництвом [en], він викладав там математику, але став логіком і філософом математики, в значній мірі через вплив [en]. Він викладав філософію спочатку неповний робочий день в Колумбійському університеті, потім увесь робочий день в університеті Брандейс, 1965-77. Більшу частину свого останнього десятиліття він провів у Стенфордському університеті, написавши та редагувавши вісім книг, включаючи частини зібраних творів Курта Геделя.
Довідник (ван Гейенорт 1967), чи не найважливіша книга, опублікована з [en] та основ математики, є антологією перекладів. Вона починається першим повним перекладом Фреге 1879 [en], яка супроводжується 45 історично важливими короткими частинами математичної логіки і аксіоматичної теорії множин, спочатку опублікованих в період між 1889 і 1931 роками. Антологія закінчується знаковим документом Геделя про неповноту арифметики Пеано. Більш детальну інформацію про період, охоплений цією антологією, див. Граттан-Гіннесs (2000).
Майже весь вміст Довідника був важкодоступним у всіх, окрім найкращих північноамериканських університетських бібліотек (наприклад, навіть Бібліотека Конгресу не придбала копії [en] до 1964 року), і всі, крім чотирьох творів, мали бути перекладені з однієї з шести континентальних європейських мов. Коли це стало можливим, автору оригінального тексту було запропоновано переглянути переклад своєї праці та запропонувати виправлення та доповнення. Кожен розділ містив редакторські виноски, всі посилання були об'єднані в один список, і багато друкарських помилок, протиріч та помилок в оригіналах були виправлені. Особливо важливими є чудові вступи до кожного перекладу, більшість яких написав сам ван Гейенорт. Кілька написали Віллард Квайн та [en].
Довідник зробив багато для того, щоб поширити думку про те, що сучасна логіка починається з [en] і ґрунтується на цьому. Граттан-Гіннес (2000) стверджує, що цей погляд на історію логіки є помилковим, оскільки Фреге використовував унікальні записи і був набагато менш начитаним, ніж, наприклад, Пеано. За іронією долі, ван Гейенорт (1967а) часто цитується тими, хто віддає перевагу альтернативній моделі теоретичної позиції логіці та математиці. Значна частина історії цієї позиції, лідерами якої є Джордж Буль, Чарлз Сандерс Пірс, Ернст Шредер, [en], Туралф Скулем, Альфред Тарський та Яакко Гінтікка, охоплюються у Брейді (2000). Довідник недооцінив алгебраїчну логіку Де Моргана, Була, Пірса та Шредера, але присвятив Сколему більше сторінок, ніж будь-кому, крім Фреге, і включив Левенгейма (1915), основоположний документ з теорії моделей.
Особисте життя
Ван Гейенорта мав дітей від двох із чотирьох дружин. Коли він мешкав поруч з Троцьким у [en], тепер це околиці Мехіко, перша дружина ван Гейенорта покинула його після сутички з подружжям Троцького. Ван Гейенорт також був одним із коханців Фріди Кало; у фільмі Фріда його грає Феліпе Фулоп. У 1939 році він припинив спілкування з Троцьким з особистих причин, тим самим він був непричетним до всіх обставин, що призвели до вбивства Троцького 1940 року. Сам Ван Гейенорт також був убитий у Мехіко через 46 років четвертою дружиною, яку він покинув. Після цього, вона покінчила життя самогубством.
Вибрані твори
- 1967а. «Логіка як мова та логіка як обчислення», Синтез 17: 324–30.
- 1978 рік. З Троцьким у вигнанні: від Принкіпо до [en]. Видавництво Гарвардського університету.
- 1985 рік. Вибрані нариси. Неаполь: Бібліополіс.
Книги, які Ван Хейнонорт редагував самостійно або з іншими:
- 1967 рік. Від Фреге до Геделя: Книга-джерело з математичної логіки, 1879—1931. Видавництво Гарвардського університету; перевидано з виправленнями, 1977 р.
- 1986, 1990. Курт Гедель: Зібрання творів, Волс. I, II. Видавництво Оксфордського університету.
- 1968 рік. Жак Гербранд: Логіки Екрита. Преси університетів Франції.
- 1980 рік. Leon et : Correspondance 1933-38. Париж: Галімард.
Література
- Ірвінг Анелліс, 1994 рік. Ван Хеєноорт: Логіка та її історія у праці та творах Жана ван Хеєноорта. Сучасне логічне видавництво.
- Брейді, Джеральдіна, 2000. Від Персе до Сколема. Північна Голландія.
- [en], 1993. Від Троцького до Геделя: Життя Жана Ван Гейенорта. Wellesley MA: AK Peters. З додатком [en]. Фефермани багато років знали Ван Гейенорта професійно та соціально.
- [en], 2000. Пошук математичних коренів: 1870—1940. Прінстон Юні. Преса.
Посилання
- Перспективи з історії та філософії сучасної логіки: сторіччя Гейенорта [ 4 червня 2016 у Wayback Machine.] спеціальний випуск [en] для сторіччя Жан Гейенорта з документами [en], [en], Хінтікка, [en] і т. д.
- Lubitz TrotskyanaNet [ 30 квітня 2021 у Wayback Machine.] пропонує біографічний ескіз та вибіркову бібліографію [повнішу, ніж Феферман] Жана Ван Хеєноорта
- Посібник до робіт Жана Ван Гейенорта, 1946—1988 [ 10 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Як замислювався Четверний інтернаціонал над Жаном Ван Гейенортом, серпень 1944 року [ 23 вересня 2019 у Wayback Machine.]
- Жан ван Гейенорт Інтернет-архів [ 30 листопада 2020 у Wayback Machine.]
![image]()
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Жан Гейенорт
Примітки
- Czech National Authority Database
- Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . The New York Times. 11 квітня 1986. ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 1 травня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhan Luyi Maksim van Gejenort v ae n ˈ h aɪ e n ɔː r t fr van ɛjɛnɔʁt 23 lipnya 1912 29 bereznya 1986 istorik matematichnoyi logiki Takozh buv osobistim sekretarem Lva Trockogo z 1932 po 1939 rik a z 1939 i do 1947 roku amerikanskij trockistskij aktivist Zhan Gejenortfr Jean van HeijenoortZhan GejenortNarodivsya23 lipnya 1912 1912 07 23 KrejPomer29 bereznya 1986 roku u vici 73 roki Mehiko MeksikaKrayina Franciya SShADiyalnistmatematik istorik matematikiGaluzmatematika 1 matematichna logika 1 istoriya matematiki 1 trockizm 1 hudozhnij pereklad 1 i d 1 Alma materNyu Jorkskij universitetNaukovij kerivnikd 2 Znannya movfrancuzka 3 anglijska 1 i rosijska 1 PartiyaChetvertij internacional Mediafajli u VikishovishiZhittyaVan Gejenort narodivsya u misti Krej Franciya Finansove stanovishe jogo sim yi bulo vazhkim oskilki jogo batko immigrant pomer u Gollandiyi koli van Gejenortu bulo dva roki Nezvazhayuchi na ce vin zdobuv francuzku oficijnu osvitu pro sho svidchat jogo francuzki tvori Vin takozh publikuvavsya ispanskoyu movoyu Hocha zreshtoyu vin stav naturalizovanim amerikanskim gromadyaninom vin vidviduvav Franciyu dvichi na rik pochinayuchi z 1958 roku i do smerti i zalishavsya nablizhenim do svoyeyi francuzkoyi bagatoditnoyi rodini ta druziv Politichni poglyadi U 1932 roci vin priyednavsya do trockistskogo ruhu zaverbovanij en ta en Nezabarom pislya cogo zaslanij Trockij najnyav van Gejenorta yak ta ohoroncya nasampered cherez volodinnya francuzkoyu rosijskoyu nimeckoyu ta anglijskoyu movami Vin proviv sim rokiv u domashnomu gospodarstvi Trockogo pid chas yakih vin pracyuvav universalnim perekladachem dopomagav Trockomu pri napisanni dekilka knig ta pidtrimuvati veliku intelektualnu ta politichnu korespondenciyu kilkoma movami U 1939 roci van Gejenort pereyihav do Nyu Jorka shob buti razom zi svoyeyu drugoyu druzhinoyu Beatriche Zajchik Gayer de pracyuvav u Partiyi socialistichnih robitnikiv SShA SWP i napisav ryad statej dlya amerikanskoyi trockistskoyi presi ta inshih en vidan Vin buv obranij do sekretariatu Chetvertogo Internacionalu v 1940 roci ale podav u vidstavku koli en ta en jogo odnodumci buli viklyucheni z PSR Zgodom Goldman dotrimuvavsya ideyi priyednatisya do en ale Morrou ne bazhav priyednuvatisya do zhodnoyi inshoyi partiyi chi grupi U 1947 roci jogo tezh viklyuchili iz PSR U 1948 roci vin opublikuvav stattyu pid nazvoyu Balans stolittya 3 grudnya 2020 u Wayback Machine v yakij rozkritikuvav rozdil marksizmu yakij rozglyadav proletariat yak revolyucijnij klas Vin prodovzhuvav vvazhati inshi chastini marksizmu pravilnimi Van Gejenort uniknuv makkartizmu oskilki vse sho vin publikuvav u trockistskih organah publikuvalosya pid riznimi imenami 1 Bilshe togo Feferman 1993 stverdzhuye sho van Gejenort yakogo vin znav yak logika strimano vidnosivsya do svoyeyi trockistskoyi molodosti i ne obgovoryuvav politiku Tim ne mensh v ostannye desyatilittya svogo zhittya vin zrobiv vnesok u istoriyu trockistskogo ruhu napisavshi monografiyu Trockij u vignanni 1978 redaguvav tomi listuvannya Trockogo 1980 konsultuvav ta pracyuvav z arhivistami v en Garvardskogo universitetu de zberigayutsya bagato paperiv Trockogo za roki jogo vignannya Naukova robota Pislya togo yak v 1949 roci Gejenort otrimav stupin doktora filosofiyi v matematici v Nyu Jorkskomu universiteti roci pid kerivnictvom en vin vikladav tam matematiku ale stav logikom i filosofom matematiki v znachnij miri cherez vpliv en Vin vikladav filosofiyu spochatku nepovnij robochij den v Kolumbijskomu universiteti potim uves robochij den v universiteti Brandejs 1965 77 Bilshu chastinu svogo ostannogo desyatilittya vin proviv u Stenfordskomu universiteti napisavshi ta redaguvavshi visim knig vklyuchayuchi chastini zibranih tvoriv Kurta Gedelya Dovidnik van Gejenort 1967 chi ne najvazhlivisha kniga opublikovana z en ta osnov matematiki ye antologiyeyu perekladiv Vona pochinayetsya pershim povnim perekladom Frege 1879 en yaka suprovodzhuyetsya 45 istorichno vazhlivimi korotkimi chastinami matematichnoyi logiki i aksiomatichnoyi teoriyi mnozhin spochatku opublikovanih v period mizh 1889 i 1931 rokami Antologiya zakinchuyetsya znakovim dokumentom Gedelya pro nepovnotu arifmetiki Peano Bilsh detalnu informaciyu pro period ohoplenij ciyeyu antologiyeyu div Grattan Ginness 2000 Majzhe ves vmist Dovidnika buv vazhkodostupnim u vsih okrim najkrashih pivnichnoamerikanskih universitetskih bibliotek napriklad navit Biblioteka Kongresu ne pridbala kopiyi en do 1964 roku i vsi krim chotiroh tvoriv mali buti perekladeni z odniyeyi z shesti kontinentalnih yevropejskih mov Koli ce stalo mozhlivim avtoru originalnogo tekstu bulo zaproponovano pereglyanuti pereklad svoyeyi praci ta zaproponuvati vipravlennya ta dopovnennya Kozhen rozdil mistiv redaktorski vinoski vsi posilannya buli ob yednani v odin spisok i bagato drukarskih pomilok protirich ta pomilok v originalah buli vipravleni Osoblivo vazhlivimi ye chudovi vstupi do kozhnogo perekladu bilshist yakih napisav sam van Gejenort Kilka napisali Villard Kvajn ta en Dovidnik zrobiv bagato dlya togo shob poshiriti dumku pro te sho suchasna logika pochinayetsya z en i gruntuyetsya na comu Grattan Ginnes 2000 stverdzhuye sho cej poglyad na istoriyu logiki ye pomilkovim oskilki Frege vikoristovuvav unikalni zapisi i buv nabagato mensh nachitanim nizh napriklad Peano Za ironiyeyu doli van Gejenort 1967a chasto cituyetsya timi hto viddaye perevagu alternativnij modeli teoretichnoyi poziciyi logici ta matematici Znachna chastina istoriyi ciyeyi poziciyi liderami yakoyi ye Dzhordzh Bul Charlz Sanders Pirs Ernst Shreder en Turalf Skulem Alfred Tarskij ta Yaakko Gintikka ohoplyuyutsya u Brejdi 2000 Dovidnik nedoociniv algebrayichnu logiku De Morgana Bula Pirsa ta Shredera ale prisvyativ Skolemu bilshe storinok nizh bud komu krim Frege i vklyuchiv Levengejma 1915 osnovopolozhnij dokument z teoriyi modelej Osobiste zhittya Van Gejenorta mav ditej vid dvoh iz chotiroh druzhin Koli vin meshkav poruch z Trockim u en teper ce okolici Mehiko persha druzhina van Gejenorta pokinula jogo pislya sutichki z podruzhzhyam Trockogo Van Gejenort takozh buv odnim iz kohanciv Fridi Kalo u filmi Frida jogo graye Felipe Fulop U 1939 roci vin pripiniv spilkuvannya z Trockim z osobistih prichin tim samim vin buv neprichetnim do vsih obstavin sho prizveli do vbivstva Trockogo 1940 roku Sam Van Gejenort takozh buv ubitij u Mehiko cherez 46 rokiv chetvertoyu druzhinoyu yaku vin pokinuv Pislya cogo vona pokinchila zhittya samogubstvom Vibrani tvori1967a Logika yak mova ta logika yak obchislennya Sintez 17 324 30 1978 rik Z Trockim u vignanni vid Prinkipo do en Vidavnictvo Garvardskogo universitetu 1985 rik Vibrani narisi Neapol Bibliopolis Knigi yaki Van Hejnonort redaguvav samostijno abo z inshimi 1967 rik Vid Frege do Gedelya Kniga dzherelo z matematichnoyi logiki 1879 1931 Vidavnictvo Garvardskogo universitetu perevidano z vipravlennyami 1977 r 1986 1990 Kurt Gedel Zibrannya tvoriv Vols I II Vidavnictvo Oksfordskogo universitetu 1968 rik Zhak Gerbrand Logiki Ekrita Presi universitetiv Franciyi 1980 rik Leon et Correspondance 1933 38 Parizh Galimard LiteraturaIrving Anellis 1994 rik Van Heyenoort Logika ta yiyi istoriya u praci ta tvorah Zhana van Heyenoorta Suchasne logichne vidavnictvo Brejdi Dzheraldina 2000 Vid Perse do Skolema Pivnichna Gollandiya en 1993 Vid Trockogo do Gedelya Zhittya Zhana Van Gejenorta Wellesley MA AK Peters Z dodatkom en Fefermani bagato rokiv znali Van Gejenorta profesijno ta socialno en 2000 Poshuk matematichnih koreniv 1870 1940 Prinston Yuni Presa PosilannyaPerspektivi z istoriyi ta filosofiyi suchasnoyi logiki storichchya Gejenorta 4 chervnya 2016 u Wayback Machine specialnij vipusk en dlya storichchya Zhan Gejenorta z dokumentami en en Hintikka en i t d Lubitz TrotskyanaNet 30 kvitnya 2021 u Wayback Machine proponuye biografichnij eskiz ta vibirkovu bibliografiyu povnishu nizh Feferman Zhana Van Heyenoorta Posibnik do robit Zhana Van Gejenorta 1946 1988 10 listopada 2016 u Wayback Machine Yak zamislyuvavsya Chetvernij internacional nad Zhanom Van Gejenortom serpen 1944 roku 23 veresnya 2019 u Wayback Machine Zhan van Gejenort Internet arhiv 30 listopada 2020 u Wayback Machine Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zhan GejenortPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 The New York Times 11 kvitnya 1986 ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 10 grudnya 2019 Procitovano 1 travnya 2017