Енн Карсон (англ. Anne Carson; нар. 21 червня 1950, Торонто) — канадська поетеса, есеїстка, перекладачка і професорка класики, літературна критикиня. Кілька років проживала у Монреалі й викладала в Університеті Макгілла, в Мічиганському університеті та в Принстонському університеті (з 1980 по 1987 рік).Стипендіатка Ґуґґенгайма 1998 року, а у 2000 році — отримувачка стипендії Мак-Артура. Лауреатка .
Енн Карсон | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 21 червня 1950[1][2](74 роки) Торонто, Канада | |||
Країна | Канада | |||
Місце проживання | Нью-Йорк | |||
Діяльність | мовознавиця, поетеса, перекладачка, професор, літературний критик, письменниця, авторка | |||
Alma mater | Торонтський університет і d | |||
Заклад | Принстонський університет, Університет Макгілла і Університет Мічигану | |||
Мова творів | англійська | |||
Magnum opus | d і d | |||
Членство | Американська академія мистецтв і наук | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Життєпис
У середній школі познайомилася зі світом та мовою Стародавньої Греції від викладача латини, в якого навчалась приватно. Вступивши у в Університеті Торонто, двічі покидала навчання: наприкінці першого та другого курсу. Незадоволена навчальними обмеженнями (особливо необхідним курсом вивчення Мілтона), ненадовго перейшла у сферу графічного мистецтва. Зрештою повернулася до університету в Торонто, де закінчила бакалаврат у 1974 році, магістратуру в 1975 році та здобула ступінь доктора наук в 1981 р. Також вона провела рік, вивчаючи грецьку метрику та грецьку текстову критику в Університеті Сент-Ендрюса.
Кар'єра
Карсон є професоркою класики, галузями її наукових інтересів є [en], , антропологія, історія та комерційне мистецтво; у своїх працях вона поєднує ідеї та теми з багатьох галузей. На неї вплинули давньогрецька література, Сапфо, Сімона Вейль, Гомер, Вірджинія Вулф, Емілі Бронте та Фукідід. Вона часто посилається, модернізує та перекладає давньогрецьку літературу. Станом на 2016 рік опублікувала двадцять книг, більшість з яких поєднує форми поезії, есе, прозу, критику, переклад, драматичний діалог, художню та нехудожню літературу.
Карсон була стипендіаткою Анні-Марії Келлен в [en] (осінь 2007 року). Нью-йоркська театральна компанія The Classic Stage Company поставила вистави за трьома перекладами Карсон: «Агамемнон» Есхіла; «Електру» Софокла та «Ореста» Евріпіда (під назвою «Орестея»), що були в репертуарі театру в сезоні 2008/2009. З 2010 по 2016 рік Карсон була вільною професоркою (Professor-at-Large) Ендрю Діксона в Університеті Корнелла. Має звання визначної поетки-резидентки в Нью-Йоркському університеті та входила в журі 2010 року.
У 2014 оці отримала поетичну премію Гріффіна за збірку Red Doc> і визнана видатною поетесою 21 століття.
Вибрані нагороди та відзнаки
- 1996 — [en]
- 1997 — [en]
- 1998 — Стипендія Гуггенхайма
- 2000 — Стипендія Мак-Артура
- 2001 — [en]
- 2001 — Премія Т. С. Еліота
- 2010 — [en]
- 2012 — Почесний ступінь університету Торонто
- 2014 — шорт-лист [en]
- 2014 — Поетична премія Гріффіна
- 2018 — Стипендія Інги Марен Отто від [en]
Бібліографія
- Carson, Anne (1981). Odi et amo ergo sum (Thesis (Ph.D.)). University of Toronto.
- Carson, Anne (1986). Eros the bittersweet. Princeton University Press.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|1=
() - Short Talks (1992) Brick Books
- Glass, Irony, and God (1995) New Directions Publishing Company
- Plainwater (1995) Knopf
- Autobiography of Red: A Novel in Verse (1998) Knopf
- Economy of the Unlost: Reading Simonides of Ceos with Paul Celan (1999) Princeton University Press
- Electra (translation) (2001) Oxford
- Men in the Off Hours (2001) Knopf
- The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos (2001) Knopf
- If Not, Winter: Fragments of Sappho (2002) Knopf
- Wonderwater (Alice Offshore) (другий том, Answer Scars, у співпраці з [en]) (2004) Steidl
- Decreation: Poetry, Essays, Opera (2005) Knopf
- Grief Lessons: Four Plays by Euripides (переклад) (2006) New York Review Books Classics
- An Oresteia (переклади «Агамемнона», «Електри», «Ореста») (2009) Faber and Faber
- NOX (2010) New Directions, incorporating Catullus 101 Катулла
- Antigonick (2012) New Directions
- Red Doc> (2013) Knopf, пряме продовження її поетичного роману Autobiography of Red.
- Iphigenia among the Taurians (переклад) (2014) University of Chicago Press
- The Albertine Workout (2014) New Directions Poetry Pamphlet #13
- Nay Rather (2014) The Cahiers Series, Cahier 21
- Float (2016) Knopf
- Bakkhai (2017) New Directions (переклад «Вакханки» Евріпіда)
Див. також
- Канадська література
- [en]
- [en]
Примітки
- SNAC — 2010.
- Babelio — 2007.
- . News-archive.mcgill.ca. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Phf.upenn.edu. 2 грудня 2009. Архів оригіналу за 18 червня 2010. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Poets.org. 21 червня 1950. Архів оригіналу за 10 березня 2014. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Gf.org. Архів оригіналу за 23 серпня 2014. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Lannan.org. 21 березня 2001. Архів оригіналу за 25 січня 2010. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . www.litencyc.com (англ.). Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 10 жовтня 2019.
- «Classic Carson». Val Ross. . Архів оригіналу за 23 серпня 2007. Процитовано 9 червня 2018.
- . Scottish Review of Books (брит.). Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2019.
- . Cornell University. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 8 червня 2018.
- . Cwp.fas.nyu.edu. Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Folio Prize. 10 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 13 лютого 2014.
- Gaby Wood (10 лютого 2014). . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 12 лютого 2014. Процитовано 13 лютого 2014.
- . The Watermill Center (амер.). 22 листопада 2017. Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 10 жовтня 2019.
Посилання
- Вірші Енн Карсон на PoetryFoundation.org [ 7 серпня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- Біографія на сайті Поетичної премії Гріффіна [ 17 листопада 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Анна Карсон [ 21 липня 2019 у Wayback Machine.] у Канадській енциклопедії (англ.)
- Will Aitken (Fall 2004). . Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 10 жовтня 2019.
- , Lannan Readings & Conversations, March 21, 2001. (англ.)
- Оцінка Нью-Йорк Таймс [ 7 квітня 2019 у Wayback Machine.] кар'єри Карсон та огляд Red Doc> . (англ.)
- Відео на YouTube — лекція «Короткі розмови» (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Karson Enn Karson angl Anne Carson nar 21 chervnya 1950 Toronto kanadska poetesa eseyistka perekladachka i profesorka klasiki literaturna kritikinya Kilka rokiv prozhivala u Monreali j vikladala v Universiteti Makgilla v Michiganskomu universiteti ta v Prinstonskomu universiteti z 1980 po 1987 rik Stipendiatka Guggengajma 1998 roku a u 2000 roci otrimuvachka stipendiyi Mak Artura Laureatka Enn KarsonNarodilasya21 chervnya 1950 1950 06 21 1 2 74 roki Toronto KanadaKrayina KanadaMisce prozhivannyaNyu JorkDiyalnistmovoznavicya poetesa perekladachka profesor literaturnij kritik pismennicya avtorkaAlma materTorontskij universitet i dZakladPrinstonskij universitet Universitet Makgilla i Universitet MichiganuMova tvorivanglijskaMagnum opusd i dChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv i naukNagorodiGrant Guggengajma 1998 stipendiya MakArtura 2000 d d 2007 d 2020 d 1996 d 2001 d 2014 Premiya T S Eliota 2001 ZhittyepisU serednij shkoli poznajomilasya zi svitom ta movoyu Starodavnoyi Greciyi vid vikladacha latini v yakogo navchalas privatno Vstupivshi u v Universiteti Toronto dvichi pokidala navchannya naprikinci pershogo ta drugogo kursu Nezadovolena navchalnimi obmezhennyami osoblivo neobhidnim kursom vivchennya Miltona nenadovgo perejshla u sferu grafichnogo mistectva Zreshtoyu povernulasya do universitetu v Toronto de zakinchila bakalavrat u 1974 roci magistraturu v 1975 roci ta zdobula stupin doktora nauk v 1981 r Takozh vona provela rik vivchayuchi grecku metriku ta grecku tekstovu kritiku v Universiteti Sent Endryusa Kar yeraKarson ye profesorkoyu klasiki galuzyami yiyi naukovih interesiv ye en antropologiya istoriya ta komercijne mistectvo u svoyih pracyah vona poyednuye ideyi ta temi z bagatoh galuzej Na neyi vplinuli davnogrecka literatura Sapfo Simona Vejl Gomer Virdzhiniya Vulf Emili Bronte ta Fukidid Vona chasto posilayetsya modernizuye ta perekladaye davnogrecku literaturu Stanom na 2016 rik opublikuvala dvadcyat knig bilshist z yakih poyednuye formi poeziyi ese prozu kritiku pereklad dramatichnij dialog hudozhnyu ta nehudozhnyu literaturu Karson bula stipendiatkoyu Anni Mariyi Kellen v en osin 2007 roku Nyu jorkska teatralna kompaniya The Classic Stage Company postavila vistavi za troma perekladami Karson Agamemnon Eshila Elektru Sofokla ta Oresta Evripida pid nazvoyu Oresteya sho buli v repertuari teatru v sezoni 2008 2009 Z 2010 po 2016 rik Karson bula vilnoyu profesorkoyu Professor at Large Endryu Diksona v Universiteti Kornella Maye zvannya viznachnoyi poetki rezidentki v Nyu Jorkskomu universiteti ta vhodila v zhuri 2010 roku U 2014 oci otrimala poetichnu premiyu Griffina za zbirku Red Doc gt i viznana vidatnoyu poetesoyu 21 stolittya Vibrani nagorodi ta vidznaki1996 en 1997 en 1998 Stipendiya Guggenhajma 2000 Stipendiya Mak Artura 2001 en 2001 Premiya T S Eliota 2010 en 2012 Pochesnij stupin universitetu Toronto 2014 short list en 2014 Poetichna premiya Griffina 2018 Stipendiya Ingi Maren Otto vid en BibliografiyaCarson Anne 1981 Odi et amo ergo sum Thesis Ph D University of Toronto Carson Anne 1986 Eros the bittersweet Princeton University Press a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Cite maye pustij nevidomij parametr 1 dovidka Short Talks 1992 Brick Books Glass Irony and God 1995 New Directions Publishing Company Plainwater 1995 Knopf Autobiography of Red A Novel in Verse 1998 Knopf Economy of the Unlost Reading Simonides of Ceos with Paul Celan 1999 Princeton University Press Electra translation 2001 Oxford Men in the Off Hours 2001 Knopf The Beauty of the Husband A Fictional Essay in 29 Tangos 2001 Knopf If Not Winter Fragments of Sappho 2002 Knopf Wonderwater Alice Offshore drugij tom Answer Scars u spivpraci z en 2004 Steidl Decreation Poetry Essays Opera 2005 Knopf Grief Lessons Four Plays by Euripides pereklad 2006 New York Review Books Classics An Oresteia perekladi Agamemnona Elektri Oresta 2009 Faber and Faber NOX 2010 New Directions incorporating Catullus 101 Katulla Antigonick 2012 New Directions Red Doc gt 2013 Knopf pryame prodovzhennya yiyi poetichnogo romanu Autobiography of Red Iphigenia among the Taurians pereklad 2014 University of Chicago Press The Albertine Workout 2014 New Directions Poetry Pamphlet 13 Nay Rather 2014 The Cahiers Series Cahier 21 Float 2016 Knopf Bakkhai 2017 New Directions pereklad Vakhanki Evripida Div takozhPortal Literatura Portal Kanada Kanadska literatura en en PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Babelio 2007 d Track Q2877812 News archive mcgill ca Arhiv originalu za 4 listopada 2013 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Phf upenn edu 2 grudnya 2009 Arhiv originalu za 18 chervnya 2010 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Poets org 21 chervnya 1950 Arhiv originalu za 10 bereznya 2014 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Gf org Arhiv originalu za 23 serpnya 2014 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Lannan org 21 bereznya 2001 Arhiv originalu za 25 sichnya 2010 Procitovano 28 zhovtnya 2010 www litencyc com angl Arhiv originalu za 16 veresnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2019 Classic Carson Val Ross Arhiv originalu za 23 serpnya 2007 Procitovano 9 chervnya 2018 Scottish Review of Books brit Arhiv originalu za 19 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2019 Cornell University Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Cwp fas nyu edu Arhiv originalu za 20 lipnya 2011 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Folio Prize 10 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 13 lyutogo 2014 Gaby Wood 10 lyutogo 2014 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 12 lyutogo 2014 Procitovano 13 lyutogo 2014 The Watermill Center amer 22 listopada 2017 Arhiv originalu za 18 travnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2019 PosilannyaVirshi Enn Karson na PoetryFoundation org 7 serpnya 2010 u Wayback Machine angl Biografiya na sajti Poetichnoyi premiyi Griffina 17 listopada 2019 u Wayback Machine angl Anna Karson 21 lipnya 2019 u Wayback Machine u Kanadskij enciklopediyi angl Will Aitken Fall 2004 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2019 Lannan Readings amp Conversations March 21 2001 angl Ocinka Nyu Jork Tajms 7 kvitnya 2019 u Wayback Machine kar yeri Karson ta oglyad Red Doc gt angl Video na YouTube lekciya Korotki rozmovi angl