Енн Елизабет Епплбом, іноді транскрибується українською як Енн Аппелбаум та Ен Еплбаум (англ. Anne Elizabeth Applebaum, нар. 25 липня 1964, Вашингтон) — американська історикиня, письменниця та журналістка, лауреатка багатьох міжнародних літературних премій.
Енн Епплбом | |
---|---|
Ім'я при народженні | англ. Anne Elizabeth Applebaum[1] |
Народилася | 25 липня 1964[2][3][…](59 років) Вашингтон, США[5][6] |
Країна | США[7] |
Місце проживання | Вашингтон[8][9] Варшава[10] Лондон[10] |
Діяльність | історик, журналістка, колумністка, письменниця, нехудожня письменниця |
Галузь | журналіст, журналістика[11], публіцистика[11], історія[11] і d |
Alma mater | Лондонська школа економіки та політичних наук[9][1], Єльський університет (1986)[9][10][…], d[9], d і d |
Знання мов | англійська[12][13], польська[14][15], російська[14][15] і французька[14] |
Заклад | The Atlantic[16] і d[6] |
Членство | Фі Бета Каппа[1] |
Magnum opus | ГУЛАГ. Павутина Великого терору[10] і Червоний голод. Війна Сталіна проти України[16] |
У шлюбі з | Радослав Сікорський[17][1] |
Нагороди | |
IMDb | ID 2425999 |
Сайт | anneapplebaum.com |
|
Епплбом працює приїжджою Професоркою Практики в Лондонській школі економіки, де вона також керує проєктом «Arena», присвяченим вивченню пропаганди та дезінформації. У минулому Епплбом працювала редакторкою часописів «The Economist» та [en]» та була членкинею видавничої ради «The Washington Post». За її праці з історії Східної Європи, громадянського суспільства і комунізму була неодноразово відзначена різними журналістськими та письменницькими преміями.
Дружина польського політика і державного діяча Радослава Сікорського.
Життєпис
Ранні роки
Народилася в єврейській реформістській сім'ї у Вашингтоні. Батько (Гарві М. Епплбом) — співробітник юридичної фірми, мати (Елізабет (Блум) Епплбом) — працівниця художньої галереї.
У 1982 році Епплбом закінчила приватну квакерську школу. У 1986 році вона здобула подвійний ступінь бакалавра з відзнакою summa cum laude у Єльському університеті за спеціальностями «історія» та «література». У 1987 році вона здобула ступінь магістра Лондонській школі економіки з фаху «міжнародні відносини». У 1988 році вона певний час навчалася у Оксфордському університеті, після чого покинула навчання в Оксфорді та перебралася до Варшави у якості кореспондента журналу «The Economist».
Журналістська кар'єра
Еплбом працювала редакторкою в британському консервативному щотижневому часописі [en]», як постійний оглядач писала одночасно у «The Daily Telegraph» та «Sunday Telegraph», публікувалася також в «The Independent».
У 1988 році перебралася до Варшави, але продовжила частину часу жити в Лондоні. Як колумністка «The Economist» опублікувала низку статей про суспільні й політичні зміни у Східній Європі. Згодом у 1992 році протягом короткого часу вона була також і редакторкою «The Economist».
З 2001 по 2005 рік, Епплбом проживала у Вашингтоні, та була у цей час членкинею видавничої ради «The Washington Post»; окрім того Епплбом почала вести свою власну колонку в «The Washington Post», що продовжувалося впродовж наступних 17 років.
У листопаді 2019 року американський часопис «The Atlantic» оголосив, що Епплбом приєднається до колективу як журналістка-дописувачка у січні 2020 року.
Академічна кар'єра
У роки проживання в Вашингтоні, округ Колумбія у 2001—2005 роках Епплбом також була дослідницею-помічником (англ. Adjunct fellow) в Американському інституті підприємництва (мозковий центр з питань ринкової економіки)
Повернувшись до Європи у 2005 році, через рік у 2006 році Епплбом стала George Herbert Walker Bush/Axel Springer дослідницею в [en].
З 2011 по 2016 рік Епплбом створила та керувала Форумом Перехідностей (англ. Transitions Forum) в [en] (мозковий центр з питань освіти та демократії). Сфера проєктів Епплбом в Legatum Institute була широкою й включала дослідження аспектів демократії в Іраку, Ірані, Грузії, Україні, Молдові тощо. Також, у співпраці з журналом Foreign Policy Епплбом створила Лабораторію демократії (англ. Democracy Lab), вебсайт, що слідкував за переходом країн від та до демократії, й який згодом перемістився з сайту Foreign Policy до часопису The Washington Post (під назвою Демократична пошта англ. Democracy Post). Окрім цього Епплбом керувала проєктом Звиш пропаганди (англ. Beyond Propaganda), що фокусувався на аналізі пропаганди у 21-му столітті та дезінформації.
У 2016 році Епплбом залишила Legatum Institute через зміну позиці інституту в питанні Brexit (після призначення євроскептика CEO Філіппу Штрауд) та перейшла працювати в Лондонську школу економіки (ЛШЕ) на посаду професора Інституту глобальних відносин (англ. Institute for Global Affairs). У ЛШЕ Епплбом керувала проєктом Арена (англ. Arena), що фокусувався на аналізі пропаганди у 21-му столітті. Восени 2019 року Епплбом перевела проєкт з ЛШЕ до Аґорського інституту Університету Джонса Гопкінса.
Письменницька кар'єра
У 1994 році видала свою першу книгу Between East and West (укр. Між Сходом і Заходом, українською не перекладена), за яку в 1996 році отримала французьку Премію Адольфа Бентінцка за європейський нон-фікшн (англ. Adolph Bentinck prize for European non-fiction).
У 2003 році видала свою другу книгу Gulag: A History (укр. Історія ГУЛАГу, видана в українському перекладі у 2006 році видавництвом ВД «Києво-Могилянська академія») й отримала за неї Пулітцерівську премію, а також британську Премію Даффа Купера (англ. Britain's Duff-Cooper Prize). Книга розповідає про історію радянської системи концентраційних таборів і описує щоденне життя в таборах.
У 2011 році видала свою четверту та третю книжку Gulag Voices: An Anthology (укр. Голоси ГУЛАГу: Антологія, українською не перекладена).
У 2012 році видала свою четверту та п'яту книжку Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944—1956 (укр. Залізна завіса: Приборкання Східної Європи, 1944—1956, видана в українському перекладі у 2017 році видавництвом ВД «Києво-Могилянська академія») та From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the Ultimate Comfort Food (укр. З кухні польської сільської хатинки: 90 неперевершених рецептів для вашого столу, українською не перекладена).
У 2017 році видала свою шосту книгу Red Famine: Stalin's War on Ukraine (укр. Червоний голод. Війна Сталіна проти України, видана в українському перекладі у 2018 році видавництвом «Наш формат») й отримала за неї свою другу британську Премію Даффа Купера (англ. Britain's Duff-Cooper Prize). Книга розповідає про людино-створений штучний голод 1932-33 років що отримав назву Голодомор, за допомогою якого радянська влада мала на меті знищити українську націю та перетворити її на homo Sovieticus.
У 2020 році видала свою сьому книгу Twilight of Democracy: The Seductive Lure of Authoritarianism (укр. Сутінки демократії: підступна спокуса авторитаризму, видана українською у 2023 році). Книга розповідає про занепад демократії на Заході, та поступовий дрейф до авторитаризму.
У 2020 році видала свою восьму книгу Matka Polka (укр. Мати полька, українською не перекладена). Книга є автобіографічною книгою про життя Епплбоум, у контексті її «другої прийомної батьківщини» Польщі.
Особисте життя
Є дружиною польського політика та державного діяча Радослава Сікорського, у них двоє синів — Александер і Тадеуш.
Сповідує християнство, у 2013 році прийняла польське громадянство.
Мешкає із сім'єю у Варшаві.
Бібліографія
- Applebaum, Anne (1994). Between East and West: Across the Borderlands of Europe. New York: Pantheon Books. с. 314 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - Applebaum, Anne (2003). Gulag: A History. New York: Doubleday. с. 677 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()- (переклад українською) Епплбом, Енн (2006). (PDF). Перекл. з англ.: Андрій Іщенко. Київ: ВД "Києво-Могилянська академія". с. 512 стор. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 12 вересня 2019.
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - (переклад українською) Епплбом, Енн (2010). Історія ГУЛАГу. Перекл. з англ.: Андрій Іщенко. Київ: ВД "Києво-Могилянська академія". с. 512 стор. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()
- (переклад українською) Епплбом, Енн (2006). (PDF). Перекл. з англ.: Андрій Іщенко. Київ: ВД "Києво-Могилянська академія". с. 512 стор. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 12 вересня 2019.
- Applebaum, Anne (2011). Gulag Voices: An Anthology. New Haven: Yale University Press. с. 224 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - Applebaum, Anne (2012). Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944–1956. London: Allen Lane. с. 614 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()- (переклад українською) Епплбом, Енн (2017). Залізна завіса: Приборкання Східної Європи, 1944—1956. Перекл. з англ.: Ігор Гарнік. Київ: ВД "Києво-Могилянська академія". с. 624 стор. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()
- (переклад українською) Епплбом, Енн (2017). Залізна завіса: Приборкання Східної Європи, 1944—1956. Перекл. з англ.: Ігор Гарнік. Київ: ВД "Києво-Могилянська академія". с. 624 стор. ISBN .
- Applebaum, Anne (2012). From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the Ultimate Comfort Food. San Francisco: Chronicle Books. с. 288 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - Applebaum, Anne (2017). Red Famine: Stalin's War on Ukraine. London: Penguin Randomhouse. с. 466 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()- (переклад українською) Епплбом, Енн (2018). . Переклад з англ.: Дарія Маттінґлі та Оксана Кисіль. Київ: Наш формат. с. 440 стор. ISBN . Архів оригіналу за 17 вересня 2019.
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()
- (переклад українською) Епплбом, Енн (2018). . Переклад з англ.: Дарія Маттінґлі та Оксана Кисіль. Київ: Наш формат. с. 440 стор. ISBN . Архів оригіналу за 17 вересня 2019.
- Applebaum, Anne (2020). Twilight of Democracy: The Seductive Lure of Authoritarianism. London: Allen Lane. с. 208 p. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - Applebaum, Anne (2020). Matka Polka. Warszawa: Osnova. с. 320 s. ISBN .
{{}}
: Недійсний|nopp=n
()
Громадська позиція
У червні 2018 року підтримала відкритий лист діячів культури, політиків і правозахисників із закликом до світових лідерів виступити на захист ув'язненого у Росії українського режисера Олега Сенцова й інших політв'язнів.
Висловлювання
З приводу відмови уряду Німеччини надати Україні зброю та блокування Німеччиною допомоги Україні з боку НАТО на тлі посилення загрози російської агресії у січні 2022:
Можливо, німцям (та іншим) настав час зрозуміти, що якщо ви «проти війни», то повинні допомогти Україні стримувати Росію. На практиці відмова від цього є «за війну». Це збільшує ймовірність російського вторгнення. |
Відзнаки та нагороди (вибірково)
- 2003 Duff Cooper Prize за книгу «Gulag: A History»
- 2004 Пулітцерівська премія за книгу «Gulag: A History»
- 2013 Медаль герцога Вестмінтреського (Королівський Об'єднаний інститут оборонних досліджень) за військову літературу
- 2017 Duff Cooper Prize за книгу «Red Famine»
- 2018 Премія Лайонела Ґелбера «Red Famine»
- 2019 Орден княгині Ольги III ступеня — за вагомий внесок у вшанування пам'яті жертв геноциду Українського народу — Голодомору 1932—1933 років в Україні, подвижницьку діяльність, спрямовану на висвітлення правди про Голодомор
- 2022 Орден княгині Ольги II ступеня — за значні особисті заслуги у зміцненні міждержавного співробітництва, підтримку державного суверенітету та територіальної цілісності України, вагомий внесок у популяризацію Української держави у світі
Примітки
- https://www.nytimes.com/1992/06/28/style/weddings-anne-applebaum-radek-sikorski.html
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- SNAC — 2010.
- Munzinger Personen
- Deutsche Nationalbibliothek Record #126244189 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- https://www.anneapplebaum.com/
- LIBRIS — 2012.
- https://www.pulitzer.org/winners/anne-applebaum
- https://www.nationalbook.org/people/anne-applebaum/
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
- https://www.historytoday.com/archive/interview/spot-anne-applebaum
- https://www.c-span.org/video/?309623-1/qa-anne-applebaum
- https://orka.sejm.gov.pl/media.nsf/files/EPIA-9P9DJ2/$File/Biography%20of%20the%20Marshal%20of%20the%20Sejm.pdf
- Енн Аппелбаум (14 травня, 2014). . Архів оригіналу за 12 вересня 2016. Процитовано 5 вересня 2016.
- . 5 вересня 2016. Архів оригіналу за 8 вересня 2016.
- Through a (Communist) Looking Glass, Then and Now [ 29 вересня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Literaturfestival.com (нім.). Архів оригіналу за 20 січня 2018. Процитовано 3 квітня 2017. (англ.)
- . The New York Times. 8 грудня 1991. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 23 квітня 2008. (англ.)
- . The Washington Post Company. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 січня 2012. (англ.)
- . The Washington Post. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2009. (англ.)
- . The Atlantic. 15 листопада 2019. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 13 листопада 2020. (англ.)
- Leonard, Brooke (8 травня 2008). . . New York City. Архів оригіналу за 13 січня 2009. Процитовано 31 грудня 2008. (англ.)
- . bertelsmann-stiftung.de. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 28 січня 2012. (англ.)
- . www.li.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2019. Процитовано 17 квітня 2017.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 грудня 2020.
- . www.li.com (англ.). Архів оригіналу за 18 квітня 2017. Процитовано 17 квітня 2017.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 20 листопада 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 7 листопада 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 листопада 2020.
- . www.li.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2019. Процитовано 17 квітня 2017.
- . Washington Post. Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 17 квітня 2017.
- . www.li.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2019. Процитовано 17 квітня 2017.
- . Evening Standard (брит.). 8 грудня 2016. Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 17 квітня 2017.
- Science, London School of Economics and Political. People. London School of Economics and Political Science (брит.). Процитовано 13 квітня 2020.
- . snfagora.jhu.edu. Архів оригіналу за 28 листопада 2019. Процитовано 13 квітня 2020.
- . The Idaho Mountain Express, 23 березня 2005 (англ.)
- . «Дзеркало тижня», № 13 (592) 8-14 квітня 2006
- The 2004 Pulitzer Prize Winners General Nonfiction. оригіналу за 2 жовтня 2009. Процитовано 3 жовтня 2009. (англ.)
- . 2019 (англ.)
- Comment Is King [ 3 листопада 2015 у Wayback Machine.] by Virginia Heffernan, New York Times, 23 квітня 2009. (англ.)
- прим.: робоча назва After Democracy: A Warning from Europe
- An appeal to the representatives of countries who are expected to travel to the World Cup football games in Russia [ 22 червня 2018 у Wayback Machine.] Open Democracy, 06.06.2018
- Die Welt:Wer sich weigert, die Ukraine zu bewaffnen, ist für den Krieg.(нім.) 24.01.2022
- Twitter: @anneapplebaum [ 25 січня 2022 у Wayback Machine.].(англ.) 21.01.2022
- . Архів оригіналу за 24 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
- Указ Президента України від 23 серпня 2023 року № 595/2022 «Про відзначення державними нагородами України»
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Енн Епплбом |
- Офіційний сайт (англ.)
- Енн Епплбом [ 26 травня 2019 у Wayback Machine.] на сайті Goodreads
Це незавершена стаття про літераторку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Epelbaum Enn Elizabet Epplbom inodi transkribuyetsya ukrayinskoyu yak Enn Appelbaum ta En Eplbaum angl Anne Elizabeth Applebaum nar 25 lipnya 1964 Vashington amerikanska istorikinya pismennicya ta zhurnalistka laureatka bagatoh mizhnarodnih literaturnih premij Enn EpplbomIm ya pri narodzhenniangl Anne Elizabeth Applebaum 1 Narodilasya25 lipnya 1964 1964 07 25 2 3 59 rokiv Vashington SShA 5 6 Krayina SShA 7 Misce prozhivannyaVashington 8 9 Varshava 10 London 10 Diyalnististorik zhurnalistka kolumnistka pismennicya nehudozhnya pismennicyaGaluzzhurnalist zhurnalistika 11 publicistika 11 istoriya 11 i dAlma materLondonska shkola ekonomiki ta politichnih nauk 9 1 Yelskij universitet 1986 9 10 d 9 d i dZnannya movanglijska 12 13 polska 14 15 rosijska 14 15 i francuzka 14 ZakladThe Atlantic 16 i d 6 ChlenstvoFi Beta Kappa 1 Magnum opusGULAG Pavutina Velikogo teroru 10 i Chervonij golod Vijna Stalina proti Ukrayini 16 U shlyubi zRadoslav Sikorskij 17 1 Nagorodid 2004 d d 2009 2006 d 2013 d 2018 Premiya Lajonela Gelbera d 2013 d 2010 Premiya fundaciyi Antonovichiv 2017 d 2024 IMDbID 2425999Sajtanneapplebaum comVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Epplbom pracyuye priyizhdzhoyu Profesorkoyu Praktiki v Londonskij shkoli ekonomiki de vona takozh keruye proyektom Arena prisvyachenim vivchennyu propagandi ta dezinformaciyi U minulomu Epplbom pracyuvala redaktorkoyu chasopisiv The Economist ta en ta bula chlenkineyu vidavnichoyi radi The Washington Post Za yiyi praci z istoriyi Shidnoyi Yevropi gromadyanskogo suspilstva i komunizmu bula neodnorazovo vidznachena riznimi zhurnalistskimi ta pismennickimi premiyami Druzhina polskogo politika i derzhavnogo diyacha Radoslava Sikorskogo ZhittyepisRanni roki Narodilasya v yevrejskij reformistskij sim yi u Vashingtoni Batko Garvi M Epplbom spivrobitnik yuridichnoyi firmi mati Elizabet Blum Epplbom pracivnicya hudozhnoyi galereyi U 1982 roci Epplbom zakinchila privatnu kvakersku shkolu U 1986 roci vona zdobula podvijnij stupin bakalavra z vidznakoyu summa cum laude u Yelskomu universiteti za specialnostyami istoriya ta literatura U 1987 roci vona zdobula stupin magistra Londonskij shkoli ekonomiki z fahu mizhnarodni vidnosini U 1988 roci vona pevnij chas navchalasya u Oksfordskomu universiteti pislya chogo pokinula navchannya v Oksfordi ta perebralasya do Varshavi u yakosti korespondenta zhurnalu The Economist Zhurnalistska kar yera Eplbom pracyuvala redaktorkoyu v britanskomu konservativnomu shotizhnevomu chasopisi en yak postijnij oglyadach pisala odnochasno u The Daily Telegraph ta Sunday Telegraph publikuvalasya takozh v The Independent U 1988 roci perebralasya do Varshavi ale prodovzhila chastinu chasu zhiti v Londoni Yak kolumnistka The Economist opublikuvala nizku statej pro suspilni j politichni zmini u Shidnij Yevropi Zgodom u 1992 roci protyagom korotkogo chasu vona bula takozh i redaktorkoyu The Economist Z 2001 po 2005 rik Epplbom prozhivala u Vashingtoni ta bula u cej chas chlenkineyu vidavnichoyi radi The Washington Post okrim togo Epplbom pochala vesti svoyu vlasnu kolonku v The Washington Post sho prodovzhuvalosya vprodovzh nastupnih 17 rokiv U listopadi 2019 roku amerikanskij chasopis The Atlantic ogolosiv sho Epplbom priyednayetsya do kolektivu yak zhurnalistka dopisuvachka u sichni 2020 roku Akademichna kar yera U roki prozhivannya v Vashingtoni okrug Kolumbiya u 2001 2005 rokah Epplbom takozh bula doslidniceyu pomichnikom angl Adjunct fellow v Amerikanskomu instituti pidpriyemnictva mozkovij centr z pitan rinkovoyi ekonomiki Povernuvshis do Yevropi u 2005 roci cherez rik u 2006 roci Epplbom stala George Herbert Walker Bush Axel Springer doslidniceyu v en Z 2011 po 2016 rik Epplbom stvorila ta keruvala Forumom Perehidnostej angl Transitions Forum v en mozkovij centr z pitan osviti ta demokratiyi Sfera proyektiv Epplbom v Legatum Institute bula shirokoyu j vklyuchala doslidzhennya aspektiv demokratiyi v Iraku Irani Gruziyi Ukrayini Moldovi tosho Takozh u spivpraci z zhurnalom Foreign Policy Epplbom stvorila Laboratoriyu demokratiyi angl Democracy Lab vebsajt sho slidkuvav za perehodom krayin vid ta do demokratiyi j yakij zgodom peremistivsya z sajtu Foreign Policy do chasopisu The Washington Post pid nazvoyu Demokratichna poshta angl Democracy Post Okrim cogo Epplbom keruvala proyektom Zvish propagandi angl Beyond Propaganda sho fokusuvavsya na analizi propagandi u 21 mu stolitti ta dezinformaciyi U 2016 roci Epplbom zalishila Legatum Institute cherez zminu pozici institutu v pitanni Brexit pislya priznachennya yevroskeptika CEO Filippu Shtraud ta perejshla pracyuvati v Londonsku shkolu ekonomiki LShE na posadu profesora Institutu globalnih vidnosin angl Institute for Global Affairs U LShE Epplbom keruvala proyektom Arena angl Arena sho fokusuvavsya na analizi propagandi u 21 mu stolitti Voseni 2019 roku Epplbom perevela proyekt z LShE do Agorskogo institutu Universitetu Dzhonsa Gopkinsa Pismennicka kar yera U 1994 roci vidala svoyu pershu knigu Between East and West ukr Mizh Shodom i Zahodom ukrayinskoyu ne perekladena za yaku v 1996 roci otrimala francuzku Premiyu Adolfa Bentincka za yevropejskij non fikshn angl Adolph Bentinck prize for European non fiction U 2003 roci vidala svoyu drugu knigu Gulag A History ukr Istoriya GULAGu vidana v ukrayinskomu perekladi u 2006 roci vidavnictvom VD Kiyevo Mogilyanska akademiya j otrimala za neyi Pulitcerivsku premiyu a takozh britansku Premiyu Daffa Kupera angl Britain s Duff Cooper Prize Kniga rozpovidaye pro istoriyu radyanskoyi sistemi koncentracijnih taboriv i opisuye shodenne zhittya v taborah U 2011 roci vidala svoyu chetvertu ta tretyu knizhku Gulag Voices An Anthology ukr Golosi GULAGu Antologiya ukrayinskoyu ne perekladena U 2012 roci vidala svoyu chetvertu ta p yatu knizhku Iron Curtain The Crushing of Eastern Europe 1944 1956 ukr Zalizna zavisa Priborkannya Shidnoyi Yevropi 1944 1956 vidana v ukrayinskomu perekladi u 2017 roci vidavnictvom VD Kiyevo Mogilyanska akademiya ta From a Polish Country House Kitchen 90 Recipes for the Ultimate Comfort Food ukr Z kuhni polskoyi silskoyi hatinki 90 neperevershenih receptiv dlya vashogo stolu ukrayinskoyu ne perekladena U 2017 roci vidala svoyu shostu knigu Red Famine Stalin s War on Ukraine ukr Chervonij golod Vijna Stalina proti Ukrayini vidana v ukrayinskomu perekladi u 2018 roci vidavnictvom Nash format j otrimala za neyi svoyu drugu britansku Premiyu Daffa Kupera angl Britain s Duff Cooper Prize Kniga rozpovidaye pro lyudino stvorenij shtuchnij golod 1932 33 rokiv sho otrimav nazvu Golodomor za dopomogoyu yakogo radyanska vlada mala na meti znishiti ukrayinsku naciyu ta peretvoriti yiyi na homo Sovieticus U 2020 roci vidala svoyu somu knigu Twilight of Democracy The Seductive Lure of Authoritarianism ukr Sutinki demokratiyi pidstupna spokusa avtoritarizmu vidana ukrayinskoyu u 2023 roci Kniga rozpovidaye pro zanepad demokratiyi na Zahodi ta postupovij drejf do avtoritarizmu U 2020 roci vidala svoyu vosmu knigu Matka Polka ukr Mati polka ukrayinskoyu ne perekladena Kniga ye avtobiografichnoyu knigoyu pro zhittya Epplboum u konteksti yiyi drugoyi prijomnoyi batkivshini Polshi Osobiste zhittyaYe druzhinoyu polskogo politika ta derzhavnogo diyacha Radoslava Sikorskogo u nih dvoye siniv Aleksander i Tadeush Spoviduye hristiyanstvo u 2013 roci prijnyala polske gromadyanstvo Meshkaye iz sim yeyu u Varshavi BibliografiyaApplebaum Anne 1994 Between East and West Across the Borderlands of Europe New York Pantheon Books s 314 p ISBN 0 679 42150 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2003 Gulag A History New York Doubleday s 677 p ISBN 0 7679 0056 1 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka pereklad ukrayinskoyu Epplbom Enn 2006 PDF Perekl z angl Andrij Ishenko Kiyiv VD Kiyevo Mogilyanska akademiya s 512 stor ISBN 966 518 355 9 Arhiv originalu PDF za 12 veresnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka pereklad ukrayinskoyu Epplbom Enn 2010 Istoriya GULAGu Perekl z angl Andrij Ishenko Kiyiv VD Kiyevo Mogilyanska akademiya s 512 stor ISBN 978 966 518 552 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2011 Gulag Voices An Anthology New Haven Yale University Press s 224 p ISBN 978 0 300 17783 1 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2012 Iron Curtain The Crushing of Eastern Europe 1944 1956 London Allen Lane s 614 p ISBN 978 0 713 99868 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka pereklad ukrayinskoyu Epplbom Enn 2017 Zalizna zavisa Priborkannya Shidnoyi Yevropi 1944 1956 Perekl z angl Igor Garnik Kiyiv VD Kiyevo Mogilyanska akademiya s 624 stor ISBN 978 966 518 727 1 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2012 From a Polish Country House Kitchen 90 Recipes for the Ultimate Comfort Food San Francisco Chronicle Books s 288 p ISBN 1 452 11055 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2017 Red Famine Stalin s War on Ukraine London Penguin Randomhouse s 466 p ISBN 978 0 385 53885 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka pereklad ukrayinskoyu Epplbom Enn 2018 Pereklad z angl Dariya Mattingli ta Oksana Kisil Kiyiv Nash format s 440 stor ISBN 978 966 97606 4 7 Arhiv originalu za 17 veresnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2020 Twilight of Democracy The Seductive Lure of Authoritarianism London Allen Lane s 208 p ISBN 978 0 241 41971 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Applebaum Anne 2020 Matka Polka Warszawa Osnova s 320 s ISBN 9788366275102 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Gromadska poziciyaU chervni 2018 roku pidtrimala vidkritij list diyachiv kulturi politikiv i pravozahisnikiv iz zaklikom do svitovih lideriv vistupiti na zahist uv yaznenogo u Rosiyi ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova j inshih politv yazniv VislovlyuvannyaZ privodu vidmovi uryadu Nimechchini nadati Ukrayini zbroyu ta blokuvannya Nimechchinoyu dopomogi Ukrayini z boku NATO na tli posilennya zagrozi rosijskoyi agresiyi u sichni 2022 Mozhlivo nimcyam ta inshim nastav chas zrozumiti sho yaksho vi proti vijni to povinni dopomogti Ukrayini strimuvati Rosiyu Na praktici vidmova vid cogo ye za vijnu Ce zbilshuye jmovirnist rosijskogo vtorgnennya Vidznaki ta nagorodi vibirkovo 2003 Duff Cooper Prize za knigu Gulag A History 2004 Pulitcerivska premiya za knigu Gulag A History 2013 Medal gercoga Vestmintreskogo Korolivskij Ob yednanij institut oboronnih doslidzhen za vijskovu literaturu 2017 Duff Cooper Prize za knigu Red Famine 2018 Premiya Lajonela Gelbera Red Famine 2019 Orden knyagini Olgi III stupenya za vagomij vnesok u vshanuvannya pam yati zhertv genocidu Ukrayinskogo narodu Golodomoru 1932 1933 rokiv v Ukrayini podvizhnicku diyalnist spryamovanu na visvitlennya pravdi pro Golodomor 2022 Orden knyagini Olgi II stupenya za znachni osobisti zaslugi u zmicnenni mizhderzhavnogo spivrobitnictva pidtrimku derzhavnogo suverenitetu ta teritorialnoyi cilisnosti Ukrayini vagomij vnesok u populyarizaciyu Ukrayinskoyi derzhavi u svitiPrimitkihttps www nytimes com 1992 06 28 style weddings anne applebaum radek sikorski html Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 SNAC 2010 d Track Q29861311 Munzinger Personen d Track Q107343683 Deutsche Nationalbibliothek Record 126244189 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 https www anneapplebaum com LIBRIS 2012 d Track Q1798125 https www pulitzer org winners anne applebaum https www nationalbook org people anne applebaum https www corpus ru authors enn epplbaum htm Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 https www historytoday com archive interview spot anne applebaum https www c span org video 309623 1 qa anne applebaum https munkschool utoronto ca gelber authors anne applebaum 3 https orka sejm gov pl media nsf files EPIA 9P9DJ2 File Biography 20of 20the 20Marshal 20of 20the 20Sejm pdf Enn Appelbaum 14 travnya 2014 Arhiv originalu za 12 veresnya 2016 Procitovano 5 veresnya 2016 5 veresnya 2016 Arhiv originalu za 8 veresnya 2016 Through a Communist Looking Glass Then and Now 29 veresnya 2015 u Wayback Machine angl Literaturfestival com nim Arhiv originalu za 20 sichnya 2018 Procitovano 3 kvitnya 2017 angl The New York Times 8 grudnya 1991 Arhiv originalu za 27 serpnya 2016 Procitovano 23 kvitnya 2008 angl The Washington Post Company Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 sichnya 2012 angl The Washington Post Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2009 angl The Atlantic 15 listopada 2019 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 13 listopada 2020 angl Leonard Brooke 8 travnya 2008 New York City Arhiv originalu za 13 sichnya 2009 Procitovano 31 grudnya 2008 angl bertelsmann stiftung de Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 28 sichnya 2012 angl www li com angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Procitovano 17 kvitnya 2017 PDF Arhiv originalu PDF za 2 grudnya 2020 www li com angl Arhiv originalu za 18 kvitnya 2017 Procitovano 17 kvitnya 2017 PDF Arhiv originalu PDF za 20 listopada 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 7 listopada 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 17 listopada 2020 www li com angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Procitovano 17 kvitnya 2017 Washington Post Arhiv originalu za 1 grudnya 2018 Procitovano 17 kvitnya 2017 www li com angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Procitovano 17 kvitnya 2017 Evening Standard brit 8 grudnya 2016 Arhiv originalu za 15 listopada 2020 Procitovano 17 kvitnya 2017 Science London School of Economics and Political People London School of Economics and Political Science brit Procitovano 13 kvitnya 2020 snfagora jhu edu Arhiv originalu za 28 listopada 2019 Procitovano 13 kvitnya 2020 The Idaho Mountain Express 23 bereznya 2005 angl Dzerkalo tizhnya 13 592 8 14 kvitnya 2006 The 2004 Pulitzer Prize Winners General Nonfiction originalu za 2 zhovtnya 2009 Procitovano 3 zhovtnya 2009 angl 2019 angl Comment Is King 3 listopada 2015 u Wayback Machine by Virginia Heffernan New York Times 23 kvitnya 2009 angl prim robocha nazva After Democracy A Warning from Europe An appeal to the representatives of countries who are expected to travel to the World Cup football games in Russia 22 chervnya 2018 u Wayback Machine Open Democracy 06 06 2018 Die Welt Wer sich weigert die Ukraine zu bewaffnen ist fur den Krieg nim 24 01 2022 Twitter anneapplebaum 25 sichnya 2022 u Wayback Machine angl 21 01 2022 Arhiv originalu za 24 listopada 2019 Procitovano 23 listopada 2019 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 23 serpnya 2023 roku 595 2022 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Enn EpplbomOficijnij sajt angl Enn Epplbom 26 travnya 2019 u Wayback Machine na sajti GoodreadsCe nezavershena stattya pro literatorku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi