Еве (самоназва: Ɛʋɛgbè — мова нігеро-конголезької макросім'ї, поширена в Гані, Того і Беніні (у перших двох вона широко викладається в школах, хоча і не має офіційного статусу). Кількість носіїв — близько 5 млн людей. Еве належить до групи , яку традиційно включали до , а в наш час[] пропонують перемістити в . Група гбе поширена від сходу Гани до заходу Нігерії. Серед інших мов гбе слід згадати фон і аджа. Як і інші мови групи гбе, еве — тональна мова.
Еве | |
---|---|
Ɛʋɛgbè | |
Поширена в | Гана, Того |
Регіон | південна Гана на схід від річки Вольта, південне Того |
Носії | 2,5 млн. |
Писемність | латиниця |
Класифікація |
|
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | ee |
ISO 639-2 | ewe |
ISO 639-3 | ewe |
Фонетика
Приголосні
Губно-губні | Губно-зубні | Альвеолярні | Ретрофлексні | Піднебінні | Задньопіднебінні | Піднебінні огублені | Гортанні | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вибухові | p | b | t | d | ɖ | k | ɡ | k͡p | ɡ͡b | ||||||
Африкати | ʦ | ʣ | |||||||||||||
Носові | m | n | ɲ | ŋ | |||||||||||
Фрикативні | ɸ | β | f | v | s | z | x | ɣ | h | ||||||
Напівголосні | l | j | w |
Носові приголосні [m, n, ɲ, ŋ] не мають фонематичного статусу, оскільки вони є алофоном інших приголосних у поєднанні з носовими голосними. Еве — одна з небагатьох мов, де протиставляються [f] і [ ɸ], [v] та [β], які в інших мовах розглядаються як алофони.
Голосні
Передній ряд | Задній ряд | |
---|---|---|
Закриті | i, ĩ | u, ũ |
Напівзакриті | e | o |
Напіввідкриті | ɛ, ɛ | ɔ, ɔ |
Відкриті | a, ã |
У деяких діалектах еве в Гані є додаткові голосні /ə/ і /ə/.
Писемність
Абетка мови еве побудована на основі латиниці.
|
- Носові голосні передаються написанням тильди ( ◌̃ ) на відповідною буквою для голосного: ã [ã], ẽ [ẽ], ɛ̃ [ɛ̃], ĩ [ĩ], õ [õ], ɔ̃ [ɔ̃], ũ [ũ].
- Довгі голосні передаються подвоєнням букв для голосних.
- Тони передаються шляхом простановки над буквами для голосних діакритичних знаків: акут ( ´ ) — високий тон; гравіс ( ` ) — низький; макрон ( ̄ ) — середній. Може також використовуватись циркумфлекс ( ˆ ) і гачек ( ˇ ). Як правило, тони ставляться лише в словах, що потребують уточнення значення. Але в словах mí (ми), wó (вони), wò (ви) тони позначаються обовʼязково.
Синтаксис
Звичайний порядок слів — Subject Verb Object. У конструкціях приналежності назва власника передує назві власності. Прикметники, числівники, вказівні та відносні займенники слідують за основним іменником. У мові еве є багата система серійних дієслівних конструкцій (див. Ansre 1961).
Примітки
- Irene Warburton, Prosper Kpotufe, Roland Glover, Catherine Felten. Ст. viii—xii; xxiii; xxvi.
- «Ewe oral proficiency learning workbook». [ 9 жовтня 2014 у Wayback Machine.] Ст. 1—3.
- Irene Warburton, Prosper Kpotufe, Roland Glover, Catherine Felten. Ст. xxvi.
- Irene Warburton, Prosper Kpotufe, Roland Glover, Catherine Felten. Ст. viii; xii; xxiii.
Література
- Ansre, Gilbert (1961)The Tonal Structure of Ewe. MA Thesis, Kennedy School of Missions of Hartford Seminary Foundation.
- Ameka, Felix Kofi (2001) 'Ewe'. In Garry and Rubino (eds.),Fact About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present, 207—213. New York / Dublin: The HW Wilson Company.
- Collins, Chris. 1993. Topics in Ewe Syntax. Doctoral Dissertation, MIT.
- Capo, Hounkpati BC (1991)A Comparative Phonology of Gbe, Publications in African Languages and Linguistics, 14. Berlin / New York: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int).
- Pasch, Helma (1995)Kurzgrammatik des EweKöln: Köppe.
- Westermann, Diedrich Hermann (1930)A Study of the Ewe LanguageLondon: Oxford University Press.
Посилання
- Basic Ewe for foreign students [ 23 вересня 2013 у Wayback Machine.] Institut für Afrikanistik der Universität zu Köln
- The Ewe language [ 11 жовтня 2017 у Wayback Machine.] at Verba Africana
- Ewe alphabet and pronunciation [ 22 листопада 2020 у Wayback Machine.] page at Omniglot
- . UCLA Phonetics Lab Archive
- Aƒeme [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.]
- Мова еве на сайті Ethnologue: Éwé. A language of Ghana (англ.)
- Мова еве на сайті Glottolog 3.0: Language: Ewe [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Мова еве на сайті WALS Online: Language Ewe [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Eve samonazva Ɛʋɛgbe mova nigero kongolezkoyi makrosim yi poshirena v Gani Togo i Benini u pershih dvoh vona shiroko vikladayetsya v shkolah hocha i ne maye oficijnogo statusu Kilkist nosiyiv blizko 5 mln lyudej Eve nalezhit do grupi yaku tradicijno vklyuchali do a v nash chas koli proponuyut peremistiti v Grupa gbe poshirena vid shodu Gani do zahodu Nigeriyi Sered inshih mov gbe slid zgadati fon i adzha Yak i inshi movi grupi gbe eve tonalna mova EveƐʋɛgbePoshirennya movi eve Ewe na karti v Gani ta Togo Poshirena v Gana TogoRegion pivdenna Gana na shid vid richki Volta pivdenne TogoNosiyi 2 5 mln Pisemnist latinicyaKlasifikaciya Nigero kongolezka makrosim ya chi dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 1 eeISO 639 2 eweISO 639 3 eweFonetikaPrigolosni Gubno gubni Gubno zubni Alveolyarni Retrofleksni Pidnebinni Zadnopidnebinni Pidnebinni ogubleni GortanniVibuhovi p b t d ɖ k ɡ k p ɡ bAfrikati ʦ ʣNosovi m n ɲ ŋFrikativni ɸ b f v s z x ɣ hNapivgolosni l j w Nosovi prigolosni m n ɲ ŋ ne mayut fonematichnogo statusu oskilki voni ye alofonom inshih prigolosnih u poyednanni z nosovimi golosnimi Eve odna z nebagatoh mov de protistavlyayutsya f i ɸ v ta b yaki v inshih movah rozglyadayutsya yak alofoni Golosni Perednij ryad Zadnij ryadZakriti i ĩ u ũNapivzakriti e oNapivvidkriti ɛ ɛ ɔ ɔVidkriti a a U deyakih dialektah eve v Gani ye dodatkovi golosni e i e PisemnistAbetka movi eve pobudovana na osnovi latinici A a B b D d Ɖ ɖ Dz dz E e Ɛ ɛ F f Ƒ ƒ G g Gb gb H h a b d ɖ d z e ɛ f ɸ g ɡ b h Ɣ ɣ X x I i K k Kp kp L l M m N n Ny ny Ŋ ŋ O o ɣ x i k k p l m n ɲ ŋ o Ɔ ɔ P p R r S s T t Ts ts U u V v Ʋ ʋ W w Y y Z z ɔ p r s t t s u v b w j z Nosovi golosni peredayutsya napisannyam tildi na vidpovidnoyu bukvoyu dlya golosnogo a a ẽ ẽ ɛ ɛ ĩ ĩ o o ɔ ɔ ũ ũ Dovgi golosni peredayutsya podvoyennyam bukv dlya golosnih Toni peredayutsya shlyahom prostanovki nad bukvami dlya golosnih diakritichnih znakiv akut visokij ton gravis nizkij makron serednij Mozhe takozh vikoristovuvatis cirkumfleks ˆ i gachek ˇ Yak pravilo toni stavlyatsya lishe v slovah sho potrebuyut utochnennya znachennya Ale v slovah mi mi wo voni wo vi toni poznachayutsya obovʼyazkovo SintaksisZvichajnij poryadok sliv Subject Verb Object U konstrukciyah prinalezhnosti nazva vlasnika pereduye nazvi vlasnosti Prikmetniki chislivniki vkazivni ta vidnosni zajmenniki sliduyut za osnovnim imennikom U movi eve ye bagata sistema serijnih diyeslivnih konstrukcij div Ansre 1961 PrimitkiIrene Warburton Prosper Kpotufe Roland Glover Catherine Felten St viii xii xxiii xxvi Ewe oral proficiency learning workbook 9 zhovtnya 2014 u Wayback Machine St 1 3 Irene Warburton Prosper Kpotufe Roland Glover Catherine Felten St xxvi Irene Warburton Prosper Kpotufe Roland Glover Catherine Felten St viii xii xxiii LiteraturaAnsre Gilbert 1961 The Tonal Structure of Ewe MA Thesis Kennedy School of Missions of Hartford Seminary Foundation Ameka Felix Kofi 2001 Ewe In Garry and Rubino eds Fact About the World s Languages An Encyclopedia of the World s Major Languages Past and Present 207 213 New York Dublin The HW Wilson Company Collins Chris 1993 Topics in Ewe Syntax Doctoral Dissertation MIT Capo Hounkpati BC 1991 A Comparative Phonology of Gbe Publications in African Languages and Linguistics 14 Berlin New York Foris Publications amp Garome Benin Labo Gbe Int Pasch Helma 1995 Kurzgrammatik des EweKoln Koppe Westermann Diedrich Hermann 1930 A Study of the Ewe LanguageLondon Oxford University Press PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu eve Axa do Ŋgɔ Basic Ewe for foreign students 23 veresnya 2013 u Wayback Machine Institut fur Afrikanistik der Universitat zu Koln The Ewe language 11 zhovtnya 2017 u Wayback Machine at Verba Africana Ewe alphabet and pronunciation 22 listopada 2020 u Wayback Machine page at Omniglot UCLA Phonetics Lab Archive Aƒeme 20 serpnya 2017 u Wayback Machine Mova eve na sajti Ethnologue Ewe A language of Ghana angl Mova eve na sajti Glottolog 3 0 Language Ewe 20 serpnya 2017 u Wayback Machine angl Mova eve na sajti WALS Online Language Ewe 20 serpnya 2017 u Wayback Machine angl