Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Джино Воткінс | |
|---|---|
| Henry George Watkins | |
 | |
| Народився | 29 липня 1907 Лондон, Велика Британія |
| Помер | 20 серпня 1932 (25 років) Гренландія |
| Громадянство |  Велика Британія |
| Діяльність | полярний дослідник |
| Alma mater | Триніті-коледж (Кембридж) |
| Знання мов | англійська |
| Членство | Королівське географічне товариство |
| Батько | d[2] |
| Мати | d[2] |
| Нагороди | |
| |
Генрі Джордж «Джино» Воткінс (англ. Henry George Watkins; нар. 29 січня 1907, Лондон — пом. 20 серпня 1932, Східна Гренландія) — британський полярний дослідник — керівник трьох арктичних експедицій, першу з яких очолив у віці всього дев'ятнадцяти років. Найбільшу популярність здобув за результати роботи експедиції до Східної Гренландії 1931—1932 років, яка була визнана найуспішнішою британською арктичної місією за попередні п'ятдесят років. Загинув у віці 25 років під час полювання на тюленів.
Життєпис
Джино Воткінс народився 1907 року в Лондоні в родині полковника Колдстрим-гардс (найстарішого підрозділу регулярної армії Англії) Генрі Джордж Воткінса і його дружини Дженні Гелен — доньки відомого британського політика Болтона Монселла. Початкову освіту здобув у колледже Ленсінг у Сассексі, а потім навчався в Трініті-коледжі (Кембридж) на інженера, але вчений ступінь так і не отримав.
У 1923 році родина Воткінсів з'їздила до Шамоні, де Джино відкрив в собі пристрасть до альпінізму. Наступні шкільні канікули він проводив в Озерному краї, а також провів один літній сезон у Швейцарії, де здійснив ряд сходжень, що дають право на членство в альпійському клубі. З таким же ентузіазмом і грунтовністю під час навчання в Кембриджі він вчився ходити на лижах. Наприкінці 1925 року Воткінс першим вступив до Кембриджської школи льотної підготовки.
Експедиції на Шпіцберген і Лабрадор
Ще під час навчання на перших двох курсах Трініті-коледжу Воткінс прослухав ряд лекцій Реймонда Прістлі (учасника експедицій Шеклтона і Скотта), після яких зацікавився темою полярних досліджень. Прістлі познайомив його з Джеймсом Ворді, який пообіцяв йому місце у майбутній експедиції до Східної Гренландії в 1927 році, але вона по ряду причин не відбулася. Тоді Уоткінс в найкоротші терміни організував свою власну експедицію на острів Едж — третій за величиною острів архіпелагу Шпіцберген, на якому до цього працювала лише російсько-шведська експедиція 1899—1901 років (Russo-Swedish Arc of Meridian Expedition), і про який не було нічого відомо, за винятком обрисів його берегової лінії.
Експедиція отримала підтримку Королівського географічного товариства, яке виділило грант у розмірі 100 £, а також університетського фонду, який виділив ще 150 £. До складу учасників увійшли геодезист Генрі Мосхед (ветеран британських експедицій на Еверест 1921 і 1922 років та інших), геолог Н. Фолкон, доктор Г'ю Вудман, біолог Е. Лоундес, фізик Річард Вуллі, В. Форбс, орнітолог К. Т. Делгеті (англ. C. T. Dalgety CT Dalgety) і біолог / ботанік Е. Г. Мічелмор. Експедиція провела на острові всього чотири тижні, з яких хороша погода стояла лише протягом п'яти днів. Але попри те, що через погоду багато із запланованих робіт здійснити не вдалося, загальні досягнуті результати виявилися дорбрими, і були опубліковані в Географічному журналі (зокрема була складена відмінна карта Еджа). Але найдивнішим аспектом експедиції було те, що вона була організована та очолювалася студентом, якому навіть не було двадцяти років, при тому, що деякі з її іменитих учасників були старші за нього вдвічі.
Наступного року Воткінс організував експедицію на південну частину півострова Лабрадор для визначення південних територіальних кордонів між Канадою і Ньюфаунлендом. З липня 1928 по травень 1929 років разом з Джеймсом Скоттом він займався картографуванням невивчених областей великого басейну річки Гамільтон, зробивши при цьому кілька тривалих подорожей на каяках і санних упряжках. Докладний звіт про експедицію River Exploration in Labrador by Canoe and Dog Sledge був опублікований в лютому 1930 року Королівським географічним товариством.
Британська експедиція для дослідження арктичного повітряного шляху
Наступною метою Воткінса стала експедиція до Гренландії, в ході якої, крім цілого ряду інших досліджень, в тому числі картографування берегової лінії східного узбережжя на північ від Ангмагссаліка, планувалося вивчення метеоумов на гренландському крижаному щиті з метою визначення можливості організації трансатлантичних польотів з Англії до США і Канади за найкоротшим маршрутом (через Фарерські острови, Ісландію, Гренландію, Баффінової Землі і Гудзонової затоки). Попри молодість, Воткінс вдалося отримати фінансову підтримку свого починання, названого Британською експедицією для дослідження арктичного повітряного шляху. Крім «стандартного» набору для полярних подорожей з собою брали два біплани DH.60 Moth — ще під час подорожей по Шпіцбергені і Лабрадору Воткінс прийшов до висновку, що авіація має важливе значення для арктичних досліджень. До складу експедиції увійшли 14 осіб, в їх числі метеоролог Квінтін Райлі, геодезисти Лоуренс Вагер і Альфред Стефенсон, Мартін Ліндсей, Джон Раймілл та Фредді Чапмен. Середній вік учасників був 25 років, і лише у Воткінса, Августина Курто і Джеймса Скотта був досвід «польової» роботи.
Джеймс Скотт
Експедиція покинула Лондон 6 липня 1930 року на борту промислового судна «Quest» — кораблі останньої експедиції Шеклтона. 24 липня «Quest» досяг східних берегів Гренландії і за 40 миль на захід від Ангмагссаліка була розгорнута експедиційна база. До 8 вересня на льодовиковій шапці острова за 180 миль від бази на висоті 2500 метрів (67 ° 05 'пн. ш., 41 ° 48' з. д.) була організована метеостанція, на якій почалися безперервні спостереження. Одночасно з цим геодезична партія Стефенсона на «Quest» успішно картографували 200-мильну берегову лінію на північ до фіорду Kagerdlugssuak, при цьому «Quest» став першим судном, якому вдалося пройти углиб нього. Звідти Воткінсом була проведена аеророзвідка, в ході якої було відкрито гірський масив, висота гір якого, за оцінками Джино, могла досягати 4500 метрів над рівнем моря (пізніше хребет отримав ім'я першовідкривача).
Основні драматичні події експедиції розгорнулися навколо метеостанції в глибині острова, яка мала вигляд укопаного в сніг невеликого двошарового намету і встановлених поруч з нею вимірювальних приладів. Передбачалося, що на ній будуть працювати позмінно по двоє осіб по шість тижнів. Перша пара — Ліндсей і Райлі відпрацювала з 30 серпня по 2 жовтня, другою парою були доктор Бінгхем (англ. E. W. Bingham EW Bingham) і лейтенант Діт (англ. N. H. D'Aeth NH D'Aeth) — вони працювали з жовтня. Їм на зміну 26 жовтня вийшла партія на чолі з Фредді Чапменом, але вона зіткнулася в дорозі з жахливими погодними умовами, через що їй довелося кинути по шляху частина вантажів, і навіть в «полегшеному варіанті» вона змогла подолати 180 миль тільки до 3 грудня. Партія Чапмена не змогла доставити провіанту і палива, достатнього для роботи на метеостанції до весни двох чоловік, але Августин Курто добровільно зголосився провести зимівлю на самоті. У підсумку він провів на станції п'ять місяців, з яких останні шість тижнів перебував у сніговому полоні — вибухнула 22 березня сніжна буря замурувала Курто в його притулку.
Протягом зими робилися спроби доставити Курто припаси літаком, у квітні рятувальна партія Скотта з третьої спроби дійшла до околиць похованої під снігом станції, але не змогла її знайти і 17 квітня повернулася на базу. І тільки 5 травня 1931 року рятувальній партії під керівництвом Воткінса вдалося виявити місце колишньої метеостанції, що ледь виступала над поверхнею снігу кінчика Юніон Джека і вентиляційної труби і врятувати Августина з ув'язнення. До цього часу у нього повністю закінчилися паливо і їжа. За ходом цієї рятувальної епопеї пильно стежили на батьківщині полярників.
Після порятунку Курто за час, що залишився до початку осені час експедицією були зроблені кілька тривалих санних поїздок у внутрішні області Гренландії, Вагер і Стефенсон зробили спробу сходження на вершину Форель — другу за висотою гору острова. Їм вдалося досягти висоти 3316 метрів (максимальної на той момент). І, нарешті, Джино Воткінс разом з Курто і Пірсі Лемоном здійснив 600-мильну подорож на двох відкритих мотоботах уздовж східного узбережжя Гренландії від Ангмагссаліка до Джуліанхаба (Julianahaab) на його західному березі.
BAARE була визнана найуспішнішою британською арктичною експедицією за останні більш ніж п'ятдесят років, а її керівник, який продемонстрував здатність успішно поєднувати методи більш ранніх дослідників з інноваційним використанням сучасних технологій, був поставлений в один ряд з поважними дослідниками минулого. Всі учасники експедиції були нагороджені Полярною медаллю з «арктичною» плашкою (вперше за попередні півстоліття). Сам 24-річний Воткінс після повернення на батьківщину був представлений Його величності в Букінгемському палаці і ушанований аудієнцією Принца Вельського і Стенлі Болдвіна.
Остання експедиція
Первісною ідеєю Воткінса з приводу майбутньої експедиції було бажання обігнути земну кулю по північному полярному колі, але вона не знайшла підтримки в географічному суспільстві. Тоді Воткінс серйозно розпочав підготовку другої британської Трансантарктичної експедиції (з перетинання Антарктиди від моря Ведделла до моря Росса — виконання завдання, так і не реалізованого Шеклтоном у 1914 році). Крім перетину континенту передбачалося виконання величезною наукової програми, але світова економічна криза звела всі плани нанівець. В результаті Воткінс вирішив повернутися до східного узбережжя Гренландії — Pan American World Airways погодилася профінансувати продовження досліджень, розпочатих в ході BAARE.
1 серпня 1932 року Воткінс в супроводі Джона Раймілла, Квінтіна Райлі і Фредді Чапмена прибув до Ангмагссаліка. Для нової бази було вибрано узголів'я Лейк-фьорда (англ. Lake Fjord 20 серпня Воткінс на каяку вирушив на полювання на тюленів на північну частину фіорда до язика льодовика, що стікав до затоки. Але з неї він так і не повернувся. Через кілька днів супутники Воткінса знайшли лише його каяк, весло і штани. Лідер експедиції був визнаний загиблим, але, попри це, вона продовжила свою роботу.
Нагороди
Державні
- Полярна медаль з пряжкою " АРКТИКА 1930—31 "(1 листопада 1932 посмертно) — "за участь у Британській експедиції для дослідження арктичного повітряного шляху 1930—1931 років ".
Наукові
- Золота медаль засновників Королівського географічного товариства (1932).
- Медаль Ганса Егеде Королівського Датського географічного товариства (1932) .
- Медаль В. С. Брюса Королівського Шотландського географічного товариства (1932).
Ушанування пам'яті
На його честь названий гірський хребет в Східній Гренландії, а також субантарктичний острів у групі островов Біско. Ім'я дослідника носить благодійний фонд Gino Watkins Memorial Fund, створений в 1933 році, який надає матеріальну допомогу початківцям полярним дослідникам.
Примітки
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- Lundy D. R. The Peerage
- The dictionary of national biography (Vol.5, 1931-1940) / L. G. Wickham Legg. — London Oxford University Press, 1949. — С. 892—893.
- J. M. Scott. . Encyclopedia Arctica 15: Biographies. Dartmouth College Library. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 6 вересня 2016. (англ.)
- Duncan J. D. Smith. (PDF). Duncan J D Smith. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2016. Процитовано 6 вересня 2016. (англ.)
- . University Air Squadron (UAS). UK Crown. Архів оригіналу за 16 вересня 2016. Процитовано 7 вересня 2016. (англ.)
- Maryam Philpott. Air and Sea Power in World War I. — London * New York : I.B.Tauris, 2013. — С. 233. — . (англ.)
- William James Mills. Exploring polar frontiers : a historical encyclopedia. — ABC-CLIO, Inc, 2003. — С. 681—684. — . (англ.)
- . The London Gazette. 4 ноября 1932. Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 13 июля 2018.
- . . Архів оригіналу за 30 жовтня 2018. Процитовано 13 июля 2018.
- (PDF). [en]. Архів оригіналу (PDF) за 13 липня 2018. Процитовано 13 июля 2018.
- . [en]. Архів оригіналу за 14 липня 2018. Процитовано 13 июля 2018.
- . Scott Polar Research Institute. Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 8 вересня 2016.
- . Cambridge University Press. 1933. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 8 вересня 2016.
Посилання
- . Scott Polar Research Institute. Архів оригіналу за 10 травня 2021. Процитовано 23 січня 2020.
- . Scott Polar Research Institute. Архів оригіналу за 5 вересня 2017. Процитовано 23 січня 2020.
- Scott, James Maurice. Gino Watkins (неопр.). — Hodder & Stoughton (англ.)русск., 1935. — .
- Ridgway, John. Gino Watkins (англ.). — Oxford University Press, 1974. — .
- Simon Courtauld. The Watkins Boys. — Michael Russell Publishing Ltd, 2010. — 208 с. — .
- J.M. Scott. The Land that God gave Cain. An Account of H.G.Watkins' Expedition to Labrador, 1928—1929. — London: Hodder & Stoughton, 1933.
- . National Portrait Gallery, London. Архів оригіналу за 19 жовтня 2016. Процитовано 23 січня 2020.
| На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
nagorodi i premiyi Dzhino VotkinsHenry George WatkinsNarodivsya29 lipnya 1907 1907 07 29 London Velika BritaniyaPomer20 serpnya 1932 1932 08 20 25 rokiv GrenlandiyaGromadyanstvo Velika BritaniyaDiyalnistpolyarnij doslidnikAlma materTriniti koledzh Kembridzh Znannya movanglijskaChlenstvoKorolivske geografichne tovaristvoBatkod 2 Matid 2 Nagorodi Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Votkins Genri Dzhordzh Dzhino Votkins angl Henry George Watkins nar 29 sichnya 1907 London pom 20 serpnya 1932 Shidna Grenlandiya britanskij polyarnij doslidnik kerivnik troh arktichnih ekspedicij pershu z yakih ocholiv u vici vsogo dev yatnadcyati rokiv Najbilshu populyarnist zdobuv za rezultati roboti ekspediciyi do Shidnoyi Grenlandiyi 1931 1932 rokiv yaka bula viznana najuspishnishoyu britanskoyu arktichnoyi misiyeyu za poperedni p yatdesyat rokiv Zaginuv u vici 25 rokiv pid chas polyuvannya na tyuleniv ZhittyepisDzhino Votkins narodivsya 1907 roku v Londoni v rodini polkovnika Koldstrim gards najstarishogo pidrozdilu regulyarnoyi armiyi Angliyi Genri Dzhordzh Votkinsa i jogo druzhini Dzhenni Gelen donki vidomogo britanskogo politika Boltona Monsella Pochatkovu osvitu zdobuv u kolledzhe Lensing u Sasseksi a potim navchavsya v Triniti koledzhi Kembridzh na inzhenera ale vchenij stupin tak i ne otrimav U 1923 roci rodina Votkinsiv z yizdila do Shamoni de Dzhino vidkriv v sobi pristrast do alpinizmu Nastupni shkilni kanikuli vin provodiv v Ozernomu krayi a takozh proviv odin litnij sezon u Shvejcariyi de zdijsniv ryad shodzhen sho dayut pravo na chlenstvo v alpijskomu klubi Z takim zhe entuziazmom i gruntovnistyu pid chas navchannya v Kembridzhi vin vchivsya hoditi na lizhah Naprikinci 1925 roku Votkins pershim vstupiv do Kembridzhskoyi shkoli lotnoyi pidgotovki Ekspediciyi na Shpicbergen i Labrador She pid chas navchannya na pershih dvoh kursah Triniti koledzhu Votkins prosluhav ryad lekcij Rejmonda Pristli uchasnika ekspedicij Shekltona i Skotta pislya yakih zacikavivsya temoyu polyarnih doslidzhen Pristli poznajomiv jogo z Dzhejmsom Vordi yakij poobicyav jomu misce u majbutnij ekspediciyi do Shidnoyi Grenlandiyi v 1927 roci ale vona po ryadu prichin ne vidbulasya Todi Uotkins v najkorotshi termini organizuvav svoyu vlasnu ekspediciyu na ostriv Edzh tretij za velichinoyu ostriv arhipelagu Shpicbergen na yakomu do cogo pracyuvala lishe rosijsko shvedska ekspediciya 1899 1901 rokiv Russo Swedish Arc of Meridian Expedition i pro yakij ne bulo nichogo vidomo za vinyatkom obrisiv jogo beregovoyi liniyi Ekspediciya otrimala pidtrimku Korolivskogo geografichnogo tovaristva yake vidililo grant u rozmiri 100 a takozh universitetskogo fondu yakij vidiliv she 150 Do skladu uchasnikiv uvijshli geodezist Genri Moshed veteran britanskih ekspedicij na Everest 1921 i 1922 rokiv ta inshih geolog N Folkon doktor G yu Vudman biolog E Loundes fizik Richard Vulli V Forbs ornitolog K T Delgeti angl C T Dalgety CT Dalgety i biolog botanik E G Michelmor Ekspediciya provela na ostrovi vsogo chotiri tizhni z yakih horosha pogoda stoyala lishe protyagom p yati dniv Ale popri te sho cherez pogodu bagato iz zaplanovanih robit zdijsniti ne vdalosya zagalni dosyagnuti rezultati viyavilisya dorbrimi i buli opublikovani v Geografichnomu zhurnali zokrema bula skladena vidminna karta Edzha Ale najdivnishim aspektom ekspediciyi bulo te sho vona bula organizovana ta ocholyuvalasya studentom yakomu navit ne bulo dvadcyati rokiv pri tomu sho deyaki z yiyi imenitih uchasnikiv buli starshi za nogo vdvichi Nastupnogo roku Votkins organizuvav ekspediciyu na pivdennu chastinu pivostrova Labrador dlya viznachennya pivdennih teritorialnih kordoniv mizh Kanadoyu i Nyufaunlendom Z lipnya 1928 po traven 1929 rokiv razom z Dzhejmsom Skottom vin zajmavsya kartografuvannyam nevivchenih oblastej velikogo basejnu richki Gamilton zrobivshi pri comu kilka trivalih podorozhej na kayakah i sannih upryazhkah Dokladnij zvit pro ekspediciyu River Exploration in Labrador by Canoe and Dog Sledge buv opublikovanij v lyutomu 1930 roku Korolivskim geografichnim tovaristvom Britanska ekspediciya dlya doslidzhennya arktichnogo povitryanogo shlyahu Nastupnoyu metoyu Votkinsa stala ekspediciya do Grenlandiyi v hodi yakoyi krim cilogo ryadu inshih doslidzhen v tomu chisli kartografuvannya beregovoyi liniyi shidnogo uzberezhzhya na pivnich vid Angmagssalika planuvalosya vivchennya meteoumov na grenlandskomu krizhanomu shiti z metoyu viznachennya mozhlivosti organizaciyi transatlantichnih polotiv z Angliyi do SShA i Kanadi za najkorotshim marshrutom cherez Farerski ostrovi Islandiyu Grenlandiyu Baffinovoyi Zemli i Gudzonovoyi zatoki Popri molodist Votkins vdalosya otrimati finansovu pidtrimku svogo pochinannya nazvanogo Britanskoyu ekspediciyeyu dlya doslidzhennya arktichnogo povitryanogo shlyahu Krim standartnogo naboru dlya polyarnih podorozhej z soboyu brali dva biplani DH 60 Moth she pid chas podorozhej po Shpicbergeni i Labradoru Votkins prijshov do visnovku sho aviaciya maye vazhlive znachennya dlya arktichnih doslidzhen Do skladu ekspediciyi uvijshli 14 osib v yih chisli meteorolog Kvintin Rajli geodezisti Lourens Vager i Alfred Stefenson Martin Lindsej Dzhon Rajmill ta Freddi Chapmen Serednij vik uchasnikiv buv 25 rokiv i lishe u Votkinsa Avgustina Kurto i Dzhejmsa Skotta buv dosvid polovoyi roboti Dzhino Votkins zapam yatavsya ne lishe rezultatami svoyih ekspedicij ale persh za vse svoyimi liderskimi yakostyami i tim nathnennyam yakim zaryadzhav svoyih poslidovnikiv Jogo molodist stil povedinki netradicijni metodi kerivnictva unikalna vitrivalist i psihologichni j fizichni yakosti zrobili jogo ne tilki vidatnim komandirom ale spravzhnim tovarishem usih hto z nim pracyuvav lt gt Svoyim prikladom vin pokazav sho najkrashij lider naukovoyi partiyi ne obov yazkovo maye buti sam fahivcem sho naspravdi nathnenna zagalnoyu ideyeyu lyudina mozhe krashe koordinuvati robotu fahivciv i otrimati vid nih maksimalnu viddachu Dzhejms Skott Ekspediciya pokinula London 6 lipnya 1930 roku na bortu promislovogo sudna Quest korabli ostannoyi ekspediciyi Shekltona 24 lipnya Quest dosyag shidnih beregiv Grenlandiyi i za 40 mil na zahid vid Angmagssalika bula rozgornuta ekspedicijna baza Do 8 veresnya na lodovikovij shapci ostrova za 180 mil vid bazi na visoti 2500 metriv 67 05 pn sh 41 48 z d bula organizovana meteostanciya na yakij pochalisya bezperervni sposterezhennya Odnochasno z cim geodezichna partiya Stefensona na Quest uspishno kartografuvali 200 milnu beregovu liniyu na pivnich do fiordu Kagerdlugssuak pri comu Quest stav pershim sudnom yakomu vdalosya projti uglib nogo Zvidti Votkinsom bula provedena aerorozvidka v hodi yakoyi bulo vidkrito girskij masiv visota gir yakogo za ocinkami Dzhino mogla dosyagati 4500 metriv nad rivnem morya piznishe hrebet otrimav im ya pershovidkrivacha Osnovni dramatichni podiyi ekspediciyi rozgornulisya navkolo meteostanciyi v glibini ostrova yaka mala viglyad ukopanogo v snig nevelikogo dvosharovogo nametu i vstanovlenih poruch z neyu vimiryuvalnih priladiv Peredbachalosya sho na nij budut pracyuvati pozminno po dvoye osib po shist tizhniv Persha para Lindsej i Rajli vidpracyuvala z 30 serpnya po 2 zhovtnya drugoyu paroyu buli doktor Binghem angl E W Bingham EW Bingham i lejtenant Dit angl N H D Aeth NH D Aeth voni pracyuvali z zhovtnya Yim na zminu 26 zhovtnya vijshla partiya na choli z Freddi Chapmenom ale vona zitknulasya v dorozi z zhahlivimi pogodnimi umovami cherez sho yij dovelosya kinuti po shlyahu chastina vantazhiv i navit v polegshenomu varianti vona zmogla podolati 180 mil tilki do 3 grudnya Partiya Chapmena ne zmogla dostaviti proviantu i paliva dostatnogo dlya roboti na meteostanciyi do vesni dvoh cholovik ale Avgustin Kurto dobrovilno zgolosivsya provesti zimivlyu na samoti U pidsumku vin proviv na stanciyi p yat misyaciv z yakih ostanni shist tizhniv perebuvav u snigovomu poloni vibuhnula 22 bereznya snizhna burya zamuruvala Kurto v jogo pritulku Protyagom zimi robilisya sprobi dostaviti Kurto pripasi litakom u kvitni ryatuvalna partiya Skotta z tretoyi sprobi dijshla do okolic pohovanoyi pid snigom stanciyi ale ne zmogla yiyi znajti i 17 kvitnya povernulasya na bazu I tilki 5 travnya 1931 roku ryatuvalnij partiyi pid kerivnictvom Votkinsa vdalosya viyaviti misce kolishnoyi meteostanciyi sho led vistupala nad poverhneyu snigu kinchika Yunion Dzheka i ventilyacijnoyi trubi i vryatuvati Avgustina z uv yaznennya Do cogo chasu u nogo povnistyu zakinchilisya palivo i yizha Za hodom ciyeyi ryatuvalnoyi epopeyi pilno stezhili na batkivshini polyarnikiv Pislya poryatunku Kurto za chas sho zalishivsya do pochatku oseni chas ekspediciyeyu buli zrobleni kilka trivalih sannih poyizdok u vnutrishni oblasti Grenlandiyi Vager i Stefenson zrobili sprobu shodzhennya na vershinu Forel drugu za visotoyu goru ostrova Yim vdalosya dosyagti visoti 3316 metriv maksimalnoyi na toj moment I nareshti Dzhino Votkins razom z Kurto i Pirsi Lemonom zdijsniv 600 milnu podorozh na dvoh vidkritih motobotah uzdovzh shidnogo uzberezhzhya Grenlandiyi vid Angmagssalika do Dzhulianhaba Julianahaab na jogo zahidnomu berezi BAARE bula viznana najuspishnishoyu britanskoyu arktichnoyu ekspediciyeyu za ostanni bilsh nizh p yatdesyat rokiv a yiyi kerivnik yakij prodemonstruvav zdatnist uspishno poyednuvati metodi bilsh rannih doslidnikiv z innovacijnim vikoristannyam suchasnih tehnologij buv postavlenij v odin ryad z povazhnimi doslidnikami minulogo Vsi uchasniki ekspediciyi buli nagorodzheni Polyarnoyu medallyu z arktichnoyu plashkoyu vpershe za poperedni pivstolittya Sam 24 richnij Votkins pislya povernennya na batkivshinu buv predstavlenij Jogo velichnosti v Bukingemskomu palaci i ushanovanij audiyenciyeyu Princa Velskogo i Stenli Boldvina Ostannya ekspediciya Pam yatna doshka Dzhino Votkinsu v cerkvi Dambltona Pervisnoyu ideyeyu Votkinsa z privodu majbutnoyi ekspediciyi bulo bazhannya obignuti zemnu kulyu po pivnichnomu polyarnomu koli ale vona ne znajshla pidtrimki v geografichnomu suspilstvi Todi Votkins serjozno rozpochav pidgotovku drugoyi britanskoyi Transantarktichnoyi ekspediciyi z peretinannya Antarktidi vid morya Veddella do morya Rossa vikonannya zavdannya tak i ne realizovanogo Shekltonom u 1914 roci Krim peretinu kontinentu peredbachalosya vikonannya velicheznoyu naukovoyi programi ale svitova ekonomichna kriza zvela vsi plani nanivec V rezultati Votkins virishiv povernutisya do shidnogo uzberezhzhya Grenlandiyi Pan American World Airways pogodilasya profinansuvati prodovzhennya doslidzhen rozpochatih v hodi BAARE 1 serpnya 1932 roku Votkins v suprovodi Dzhona Rajmilla Kvintina Rajli i Freddi Chapmena pribuv do Angmagssalika Dlya novoyi bazi bulo vibrano uzgoliv ya Lejk forda angl Lake Fjord 20 serpnya Votkins na kayaku virushiv na polyuvannya na tyuleniv na pivnichnu chastinu fiorda do yazika lodovika sho stikav do zatoki Ale z neyi vin tak i ne povernuvsya Cherez kilka dniv suputniki Votkinsa znajshli lishe jogo kayak veslo i shtani Lider ekspediciyi buv viznanij zagiblim ale popri ce vona prodovzhila svoyu robotu NagorodiDerzhavni Polyarna medal z pryazhkoyu ARKTIKA 1930 31 1 listopada 1932 posmertno za uchast u Britanskij ekspediciyi dlya doslidzhennya arktichnogo povitryanogo shlyahu 1930 1931 rokiv Naukovi Zolota medal zasnovnikiv Korolivskogo geografichnogo tovaristva 1932 Medal Gansa Egede Korolivskogo Datskogo geografichnogo tovaristva 1932 Medal V S Bryusa Korolivskogo Shotlandskogo geografichnogo tovaristva 1932 Ushanuvannya pam yatiNa jogo chest nazvanij girskij hrebet v Shidnij Grenlandiyi a takozh subantarktichnij ostriv u grupi ostrovov Bisko Im ya doslidnika nosit blagodijnij fond Gino Watkins Memorial Fund stvorenij v 1933 roci yakij nadaye materialnu dopomogu pochatkivcyam polyarnim doslidnikam PrimitkiIdentifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 The dictionary of national biography Vol 5 1931 1940 L G Wickham Legg London Oxford University Press 1949 S 892 893 J M Scott Encyclopedia Arctica 15 Biographies Dartmouth College Library Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 6 veresnya 2016 angl Duncan J D Smith PDF Duncan J D Smith Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2016 Procitovano 6 veresnya 2016 angl University Air Squadron UAS UK Crown Arhiv originalu za 16 veresnya 2016 Procitovano 7 veresnya 2016 angl Maryam Philpott Air and Sea Power in World War I London New York I B Tauris 2013 S 233 ISBN 9781780761510 angl William James Mills Exploring polar frontiers a historical encyclopedia ABC CLIO Inc 2003 S 681 684 ISBN 1 57607 422 6 angl The London Gazette 4 noyabrya 1932 Arhiv originalu za 26 veresnya 2020 Procitovano 13 iyulya 2018 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2018 Procitovano 13 iyulya 2018 PDF en Arhiv originalu PDF za 13 lipnya 2018 Procitovano 13 iyulya 2018 en Arhiv originalu za 14 lipnya 2018 Procitovano 13 iyulya 2018 Scott Polar Research Institute Arhiv originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 8 veresnya 2016 Cambridge University Press 1933 Arhiv originalu za 19 veresnya 2016 Procitovano 8 veresnya 2016 Posilannya Scott Polar Research Institute Arhiv originalu za 10 travnya 2021 Procitovano 23 sichnya 2020 Scott Polar Research Institute Arhiv originalu za 5 veresnya 2017 Procitovano 23 sichnya 2020 Scott James Maurice Gino Watkins neopr Hodder amp Stoughton angl russk 1935 ISBN 0 340 00887 3 Ridgway John Gino Watkins angl Oxford University Press 1974 ISBN 978 0 19 273136 4 Simon Courtauld The Watkins Boys Michael Russell Publishing Ltd 2010 208 s ISBN 978 0859553186 J M Scott The Land that God gave Cain An Account of H G Watkins Expedition to Labrador 1928 1929 London Hodder amp Stoughton 1933 National Portrait Gallery London Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2016 Procitovano 23 sichnya 2020 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij