Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дже́фферсон Агусті́н Фарфа́н Гуадалу́пе (ісп. Jefferson Agustín Farfán Guadalupe; нар. 26 жовтня 1984 року, Ліма, Перу) — перуанський футболіст, нападник збірної Перу та «Альянса Ліма» (Ліма).
 | ||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Джефферсон Агустін Фарфан Гуадалупе | |||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 26 жовтня 1984 (39 років) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ліма, Перу | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 178 см | |||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 85 кг | |||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Перу | |||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||
| Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Поточний клуб |  | |||||||||||||||||||||||||||||
| Номер | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993—1998 1998—2001 | «Депортіво Мунісіпаль» «Альянса Ліма» | |||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна** | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ** Інформацію про ігри та голи за національну збірну | ||||||||||||||||||||||||||||||
 Джефферсон Фарфан у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||
Клубна кар'єра
Ранні роки
Джефферсон Фарфан народився і виріс у столиці Перу, Лімі. У Джефферсона було важке дитинство, він ріс без батька. Його мати, Росаріо Гуадалупе, працювала танцівницею (перуанського народного танцю). Займатися футболом розпочав у Академії «Депортіво Мунісіпаль», де провів п'ять років. У сім років міг перейти в стан конкурента свого клубу — «Універсідад». Туди його запросив президент Альфредо Гонсалес. Втім треба оплатити форму, а сім'я Фарфана була бідною і Джефферсон не зміг перейти У 1998 році Фарфана придбав столичний клуб «Альянса Ліма».
«Альянса Ліма»
У 16 років Фарфан дебютував на дорослому рівні в рідному клубі «Альянса Ліма». Це сталося в день незалежності Перу — 28 липня 2001 року — 25 хвилин проти «Депортіво Ванка» поряд з рідним дядьком . «Альянса» перемогла в самому кінці — 2:1. Регулярно з'являтися на полі почав з 2002 року, а в наступних сезонах став ключовим гравцем основи. В сезонах 2002/03 та 2003/04 допоміг своїй команді виграти головний національний трофей.
ПСВ
У 2004 році почалася європейська кар'єра Фарфана. Він підписав п'ятирічну угоду з голландським клубом ПСВ, з яким пережив по-справжньому золоту епоху. Сума трансферу склала 2 млн євро. У складі «червоно-білих» Джефферсон дебютував в жовтні 2004 року в поєдинку проти «Геренвена». До кінця сезону провів 28 матчів регулярної першості, забивши 8 голів. Разом з нідерландським клубом дійшов до півфіналу Ліги Чемпіонів 2004/05, забивши в 12 матчах 5 голів. Перший гол у єврокубках забив 20 жовтня, вразивши ворота «Русенборга» (2:1).
В наступних двох сезонах Фарфан забив по 21 голу в 31 матчі національної першості. За підсумками сезону 2006/07 став найкращим бомбардиром команди, а також був визнаний найкращим футболістом у себе на батьківщині. За чотири роки в ПСВ Джефферсон провів 163 матчі і забив 71 гол. В жодному з сезонів він не залишався без чемпіонських титулів, ставши одним із найтитулованіших перуанських футболістів початку XXI століття. У березні 2008 року Фарфан оголосив, що не буде продовжувати угоду зі своїм нинішнім клубом. На нього відразу ж було оголошене полювання, багато клубів прагнули роздобути у свої ряди талановитого форварда.
«Шальке 04»
У червні 2008 року німецький «Шальке 04» виграв суперечку на трансферному ринку за Джефферсона Фарфана в «Тоттенгем Готспур» та «Фіорентини». Фарфан підписав контракт з «Шальке» на 4 роки. Команда з Гельзенкірхена заплатила за гравця збірної близько 10 млн євро. Дебютував в основі «Шальке» 10 серпня 2008 року в матчі Ліги Чемпіонів проти «Атлетіко». Провів на полі 70 хвилин і нічим, крім жовтої картки, не відзначився. Через місяць дебютував в рамках Бундесліги, відзначившись голом з пенальті у ворота дортмундської «Боруссії» (3:3). У дебютному сезоні забив 11 голів і роздав 7 гольових передач, ставши п'ятим гравцем Бундесліги за системою гол+пас.
У сезоні 2009/10 став безальтернативним форвардом «кобальтових», відзначившись 8 голами в 32 матчах Бундесліги. Фарфан став автором єдиного гола в принциповому проти «Боруссії» (Дортмунд), а «Шальке» здобув першу виїзну перемогу в цьому протистоянні за шість років. Влітку 2010 року в «Шальке» прийшов форвард «Мілана» Клас-Ян Гунтелар. 16 серпня Джефферсон відзначився першим дублем за «кобальтових» у поєдинку Кубка Німеччини проти «Аалена». Автором двох гольових передач став голландський форвард. Разом з цими гравцями клуб з Гельзенкірхена завоював перший трофей за дев'ять років, обігравши у фіналі Кубка Німеччини «Дуйсбург» з рахунком 5:0. Фарфан став автором єдиного гола на стадії чвертьфіналу, вразивши ворота «Аугсбурга» (0:1). У повторному матчі 1/8 фіналу Ліги чемпіонів УЄФА 2010/11 Фарфан забив два м'ячі у ворота «Валенсії» і приніс своїй команді перемогу.
У сезоні 2011/12 Джефферсона почали переслідувати травми. До того ж в стан «кобальтових» перейшла легенда «Реал Мадрида» Рауль Гонсалес, який зумів нав'язати конкуренцію перуанському форварду, змусивши того сісти на лаву запасних. По ходу сезону відзначився трьома голами, забивши єдиний м'яч у виїзному поєдинку проти «Баєра 04» (0:1) — основного конкурента «Шальке» у боротьбі за третє місце, а також відзначившись вже рядовим голом у ворота дортмундської «Боруссії», яка, незважаючи на це, обіграла своїх сусідів з рахунком 2:1 і оформила чемпіонство. В кінці серпня 2012 року Фарфан продовжив контракт з «гельзенкірхенцями» до 2016 року.
У дебютному матчі сезону 2012/13 проти «Аугсбурга» став автором трьох гольових передач на Гунтелара, Джонса і Пападопулоса. У тому сезоні Бундесліги забив 6 голів, три з яких виявилися переможними. 18 січня 2013 року Фарфан відкрив рахунок на 46-ій хвилині в домашньому матчі проти «Ганновера». Протягом наступних 45 хвилин суперники забили ще 8 голів, а Фарфан віддав гольову передачу на Льюїса Голтбі, який став автором переможного м'яча — 5:4.
Сезон 2013/14 міг стати найуспішнішим в кар'єрі Фарфана. У дебютному матчі проти «Гамбурга» він відзначився гольовою передачею на Юліана Дракслера. Потім сам вже вражав ворота «ПАОКа» (1:1) та «Баєра» (2:0). На відрізку листопад-грудень Фарфан зумів забити 7 голів, оформивши дубль у ворота «Штутгарта» (3:0).
Повернувшись із зимової перерви, перуанський форвард відзначився відмінним пострілом зі штрафного, вразивши ворота «Гамбурга». Цей м'яч був визнаний кращим у січні. У цьому ж матчі Фарфан отримав невелику травму стегна, яка згодом посилилася й вибила його з гри до кінця сезону. Згодом Джефферсон взяв участь в одному з квітневих матчів, а також вийшов на заміну в поєдинку передостаннього туру проти «Нюрнберга» і відзначився черговим чудово виконаним стандартом. Цей гол у підсумку увійшов у п'ятірку найкрасивіших голів Бундесліги сезону 2013/14. На одному з товариських матчів передсезонного турне 2014/15 Фарфан отримав травму коліна, знадобилося термінове хірургічне втручання, і гравець вилетів на вісім місяців.
«Аль-Джазіра»
20 липня 2015 року було оголошено про досягнення принципової домовленості між «Шальке» і еміратським клубом «Аль-Джазіра» щодо трансферу Фарфана. 23 липня Джефферсон пройшов медогляд у новому клубі, який запропонував гравцеві зарплату в розмірі 10 мільйонів євро в рік; сума трансферу склала 7 мільйонів євро. Однак у Еміратах заграти не вдалося. Провівши всього 12 матчів і забивши 4 голи, клуб розірвав договір, бо перуанець неодноразово порушував деякі пункти в особистому контракті. У складі «Аль-Джазіри» Джефферсон виграв Кубок президента.
«Локомотив»
29 січня 2017 року Фарфан підписав контракт з московським «Локомотивом». 1 квітня забив перший м'яч у дебютному гостьовому матчі проти «Уфи» (0:1). 21 липня року забив другий гол за клуб в гостьовому матчі другого туру проти ЦСКА, матч завершився перемогою (1:3). 29 жовтня року оформив дубль і віддав гольову передачу Олексію Міранчуку в гостьовому матчі проти , матч завершився перемогою (0:3). 23 листопада оформив дубль у домашньому матчі 5-го туру групового етапу Ліги Європи проти «Копенгагена» (2:1). 2 грудня в домашньому матчі проти казанського «Рубіна» забив гол в кінцівці матчу, і приніс перемогу своєму клубу (1:0). 7 грудня у заключному турі групового етапу Ліги Європи УЄФА, в гостьовому матчі проти чеського клубу «Злін» забив гол, матч завершився перемогою (0:2). 11 грудня року оформив дубль у ворота «Тосно». Матч завершився перемогою з рахунком 3:1. 4 червня московський клуб продовжив контракт з перуанцем на два роки. У сезоні 2017/18 Фарфан став найкращим бомбардиром команди, забивши 14 м'ячів у 32 матчах і допоміг клубу вперше за 14 років виграти чемпіонат Росії.
Виступи за збірні
2001 року дебютував у складі юнацької збірної Перу, взяв участь у 7 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 7 забитими голами.
Протягом 2003—2004 років залучався до складу молодіжної збірної Перу. На молодіжному рівні зіграв в 11 офіційних матчах, забив 1 гол.
Дебютував у складі національної збірної Перу 2003 року в товариському матчі проти Гаїті (5:1), вийшовши на заміну замість Клаудіо Пісарро і ставши автором п'ятого голу своєї команди. Перший м'яч у офіційних матчах забив 6 вересня 2003 року, вразивши ворота збірної Парагваю в рамках відбіркового турніру до чемпіонату світу 2006 року.
У 2004 році вирушив у складі збірної на домашній Кубок Америки 2004 року, де практично не грав, але один гол все ж встиг забити, вразивши ворота Венесуели (3:1). Згодом брав участь у Кубку Америки 2007 року у Венесуелі.
Брав активну участь у відбірковій компанії до чемпіонату світу 2014 року. Збірна Перу вдало почала, набравши 4 очки в перших двох матчах проти Венесуели 2:1 (обидва м'ячі на рахунку Фарфана) і Аргентини (1:1). Однак потім перуанська дружина помітно здала і не зуміла пробитися на фінальний турнір, який проходив у сусідній Бразилії.
Наступного року був учасником розіграшу Кубка Америки 2015 року у Чилі, де зайняв з командою на третє місце. Фарфан також був ключовим виконавцем для Перу під час кваліфікації на чемпіонату світу 2018 року, де він забив 3 голи. Крім цього Джефферсон забив один з двох голів у домашній перемозі 2:0 проти Нової Зеландії в рамках міжконтинентального плей-оф за право зіграти на мундіалі. Ця перемога дозволила перуанцям вийти на чемпіонат світу 2018 року у Росії після 36-річної відсутності, куди поїхав і сам Фарфан.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 2001 |  «Альянса Ліма» | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | |
| 2002 | 25 | 3 | - | - | - | 3 | 1 | - | - | - | 28 | 4 | |||
| 2003 | 37 | 13 | - | - | - | + | 6+2 | 0 | - | - | - | 45 | 13 | ||
| 2004 | 23 | 18 | - | - | - | 5 | 4 | - | - | - | 28 | 22 | |||
| Усього за «Альянса Ліма» | 86 | 34 | - | - | 16 | 5 | - | - | 102 | 39 | |||||
| 2004–05 |  ПСВ | 28 | 8 | КН | 4 | 0 | ЛЧ | 13 | 1 | - | - | - | 45 | 9 | |
| 2005–06 | 31 | 21 | КН | 4 | 3 | ЛЧ | 8 | 2 | СН | 1 | 0 | 44 | 26 | ||
| 2006–07 | E | 30 | 21 | КН | 3 | 2 | ЛЧ | 8 | 0 | СН | 1 | 0 | 42 | 23 | |
| 2007–08 | E | 29 | 7 | КН | 1 | 0 | ЛЧ+КУЄФА | 6+3 | 1+1 | СН | 0 | 0 | 39 | 9 | |
| Усього за ПСВ | 118 | 57 | 12 | 5 | 38 | 5 | 2 | 0 | 170 | 67 | |||||
| 2008–09 |  «Шальке 04» | БЛ | 31 | 9 | КН | 4 | 3 | ЛЧ+КУЄФА | 1+5 | 0 | - | - | - | 41 | 12 |
| 2009–10 | БЛ | 33 | 8 | КН | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | 36 | 8 | |
| 2010–11 | БЛ | 28 | 3 | КН | 6 | 3 | ЛЧ | 10 | 4 | СН | 1 | 0 | 45 | 10 | |
| 2011–12 | БЛ | 23 | 4 | КН | 1 | 0 | ЛЄ | 10 | 0 | СН | 0 | 0 | 34 | 4 | |
| 2012–13 | БЛ | 27 | 6 | КН | 1 | 0 | ЛЧ | 7 | 1 | - | - | - | 35 | 7 | |
| 2013–14 | БЛ | 25 | 9 | КН | 2 | 2 | ЛЧ | 7 | 1 | - | - | - | 34 | 12 | |
| 2014–15 | БЛ | 9 | 0 | КН | 0 | 0 | ЛЧ | 0 | 0 | - | - | - | 9 | 0 | |
| Усього за «Шальке 04» | 176 | 39 | 17 | 8 | 40 | 6 | 1 | 0 | 234 | 53 | |||||
| 2015–16 |  «Аль-Джазіра» | 9 | 2 | + | 2+0 | 0 | ЛЧ | 0 | 0 | - | - | - | 11 | 2 | |
| 2016–17 | 3 | 2 | + | 3+0 | 1 | ЛЧ | 0 | 0 | СК | 1 | 0 | 7 | 3 | ||
| Усього за «Аль-Джазіру» | 12 | 4 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 5 | |||||
| 2016–17 |  «Локомотив» (Москва) | ПЛ | 6 | 1 | КР | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 8 | 1 |
| 2017–18 | ПЛ | 15 | 8 | КР | 0 | 0 | ЛЄ | 6 | 4 | СР | 1 | 0 | 22 | 12 | |
| Усього за «Локомотив» (Москва) | 21 | 9 | 2 | 0 | 6 | 4 | 1 | 0 | 30 | 13 | |||||
| Усього за кар'єру | 413 | 143 | 36 | 14 | 100 | 20 | 5 | 0 | 554 | 177 | |||||
Статистика виступів за збірну
Перу | Дата | Місто | Господарі | Результат | Гості | Турнір | Голи | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21-6-2018 | Єкатеринбург | Франція  | 1 – 0 | Перу | ЧС 2018 - 1-й етап | - |  46' |
| Усього | Матчів | 1 | Голів | 0 |
Досягнення
![image]()
«Альянса Ліма»
- Чемпіон Перу: 2001, 2003, 2021
![image]()
«ПСВ»
- Чемпіон Нідерландів: 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08
- Володар кубка Нідерландів: 2004-05
![image]()
«Шальке»
- Володар кубка Німеччини: 2010-11
- Володар Суперкубка Німеччини: 2011
![image]()
«Аль-Джазіра»
- Володар кубка Президента ОАЕ: 2015-16
![image]()
«Локомотив» (Москва)
- Володар Кубка Росії: 2016-17, 2018-19
- Чемпіон Росії: 2017-18
- Володар Суперкубка Росії: 2019
![image]()
Перу
- Срібний призер Кубка Америки: 2019
- Бронзовий призер Кубка Америки: 2015
Примітки
- https://www.transfermarkt.es/jefferson-farfan/profil/spieler/16649
- «Погодуй мене, будь ласка». Чого ми не знаємо про Джефферсоні Фарфане (рос.). fclmnews.ua. Процитовано 21 грудня 2017.[недоступне посилання з липня 2019]
- Spelersprofiel [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.] op national-football-teams.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- Competitiegegevens [ 24 червня 2018 у Wayback Machine.] op GOALZZ.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- 'Farfan wil PSV komende zomer verlaten' [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.] FCUpdate.nl, 12 maart 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- Farfán: «Ik ga naar Schalke 04» [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.] goal.com, 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- PSV's Farfan joins Schalke 04 [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.] op de officiële website van de FIFA, 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- Досягнута домовленість про трансфер[недоступне посилання з травня 2019]
- h[ttp://peru21.pe/impresa/noticia/cohete-farfan/2011-10-24/316674 Es el 'Cohete' Farfán] [ 27 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- Джефферсон Фарфан залишається «шалькером»[недоступне посилання з травня 2019]
- Mysterieuze knieblessure blijft Farfán parten spelen [ 24 липня 2015 у Wayback Machine.] , 2 januari 2015. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- . Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- Джефферсон Фарфан — в «Локомотиві»![недоступне посилання з квітня 2019]
- . Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- Wedstrijdgegevens [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.] op 11v11.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- Spelersprofiel [ 20 лютого 2015 у Wayback Machine.] op de officiële website van de FIFA. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
- . goal.com. Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 17 May 2018.
- Una presenza nei play-off.
Посилання
- на сайті ФІФА (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
- Джефферсон Фарфан на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Джефферсон Фарфан на сайті worldfootball.net (англ.) (нім.) (фр.) (ісп.) (порт.) (італ.) (нід.) (пол.)
- Джефферсон Фарфан на сайті fussballdaten.de (нім.)
- Джефферсон Фарфан на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
 | Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce iberijski im ya ta prizvishe Pershe batkove prizvishe ciyeyi osobi Farfan a druge materine prizvishe Guadalupe Dzhe fferson Agusti n Farfa n Guadalu pe isp Jefferson Agustin Farfan Guadalupe nar 26 zhovtnya 1984 roku Lima Peru peruanskij futbolist napadnik zbirnoyi Peru ta Alyansa Lima Lima Dzhefferson Farfan Dzhefferson Farfan Osobisti dani Povne im ya Dzhefferson Agustin Farfan Guadalupe Narodzhennya 26 zhovtnya 1984 1984 10 26 39 rokiv Lima Peru Zrist 178 sm Vaga 85 kg Gromadyanstvo Peru Poziciya napadnik Informaciya pro klub Potochnij klub Nomer 8 Yunacki klubi 1993 1998 1998 2001 Deportivo Munisipal Alyansa Lima Profesionalni klubi Roki Klub I g 2001 2004 Alyansa Lima 77 28 2004 2008 PSV 118 57 2008 2015 Shalke 170 39 2015 2016 Al Dzhazira 12 4 2017 2020 Lokomotiv M 28 11 2020 Alyansa Lima Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 2001 Peru U 17 3 4 2001 Peru U 18 4 3 2003 Peru U 20 7 1 2004 Peru U 23 4 0 2003 Peru 84 25 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 25 chervnya 2018 Informaciyu pro igri ta goli za nacionalnu zbirnu onovleno 25 chervnya 2018 Dzhefferson Farfan u VikishovishiKlubna kar yeraRanni roki Dzhefferson Farfan narodivsya i viris u stolici Peru Limi U Dzheffersona bulo vazhke ditinstvo vin ris bez batka Jogo mati Rosario Guadalupe pracyuvala tancivniceyu peruanskogo narodnogo tancyu Zajmatisya futbolom rozpochav u Akademiyi Deportivo Munisipal de proviv p yat rokiv U sim rokiv mig perejti v stan konkurenta svogo klubu Universidad Tudi jogo zaprosiv prezident Alfredo Gonsales Vtim treba oplatiti formu a sim ya Farfana bula bidnoyu i Dzhefferson ne zmig perejti U 1998 roci Farfana pridbav stolichnij klub Alyansa Lima Alyansa Lima U 16 rokiv Farfan debyutuvav na doroslomu rivni v ridnomu klubi Alyansa Lima Ce stalosya v den nezalezhnosti Peru 28 lipnya 2001 roku 25 hvilin proti Deportivo Vanka poryad z ridnim dyadkom Alyansa peremogla v samomu kinci 2 1 Regulyarno z yavlyatisya na poli pochav z 2002 roku a v nastupnih sezonah stav klyuchovim gravcem osnovi V sezonah 2002 03 ta 2003 04 dopomig svoyij komandi vigrati golovnij nacionalnij trofej PSV U 2004 roci pochalasya yevropejska kar yera Farfana Vin pidpisav p yatirichnu ugodu z gollandskim klubom PSV z yakim perezhiv po spravzhnomu zolotu epohu Suma transferu sklala 2 mln yevro U skladi chervono bilih Dzhefferson debyutuvav v zhovtni 2004 roku v poyedinku proti Gerenvena Do kincya sezonu proviv 28 matchiv regulyarnoyi pershosti zabivshi 8 goliv Razom z niderlandskim klubom dijshov do pivfinalu Ligi Chempioniv 2004 05 zabivshi v 12 matchah 5 goliv Pershij gol u yevrokubkah zabiv 20 zhovtnya vrazivshi vorota Rusenborga 2 1 V nastupnih dvoh sezonah Farfan zabiv po 21 golu v 31 matchi nacionalnoyi pershosti Za pidsumkami sezonu 2006 07 stav najkrashim bombardirom komandi a takozh buv viznanij najkrashim futbolistom u sebe na batkivshini Za chotiri roki v PSV Dzhefferson proviv 163 matchi i zabiv 71 gol V zhodnomu z sezoniv vin ne zalishavsya bez chempionskih tituliv stavshi odnim iz najtitulovanishih peruanskih futbolistiv pochatku XXI stolittya U berezni 2008 roku Farfan ogolosiv sho ne bude prodovzhuvati ugodu zi svoyim ninishnim klubom Na nogo vidrazu zh bulo ogoloshene polyuvannya bagato klubiv pragnuli rozdobuti u svoyi ryadi talanovitogo forvarda Shalke 04 U chervni 2008 roku nimeckij Shalke 04 vigrav superechku na transfernomu rinku za Dzheffersona Farfana v Tottengem Gotspur ta Fiorentini Farfan pidpisav kontrakt z Shalke na 4 roki Komanda z Gelzenkirhena zaplatila za gravcya zbirnoyi blizko 10 mln yevro Debyutuvav v osnovi Shalke 10 serpnya 2008 roku v matchi Ligi Chempioniv proti Atletiko Proviv na poli 70 hvilin i nichim krim zhovtoyi kartki ne vidznachivsya Cherez misyac debyutuvav v ramkah Bundesligi vidznachivshis golom z penalti u vorota dortmundskoyi Borussiyi 3 3 U debyutnomu sezoni zabiv 11 goliv i rozdav 7 golovih peredach stavshi p yatim gravcem Bundesligi za sistemoyu gol pas Farfan u skladi Shalke 04 v 2008 roci U sezoni 2009 10 stav bezalternativnim forvardom kobaltovih vidznachivshis 8 golami v 32 matchah Bundesligi Farfan stav avtorom yedinogo gola v principovomu proti Borussiyi Dortmund a Shalke zdobuv pershu viyiznu peremogu v comu protistoyanni za shist rokiv Vlitku 2010 roku v Shalke prijshov forvard Milana Klas Yan Guntelar 16 serpnya Dzhefferson vidznachivsya pershim dublem za kobaltovih u poyedinku Kubka Nimechchini proti Aalena Avtorom dvoh golovih peredach stav gollandskij forvard Razom z cimi gravcyami klub z Gelzenkirhena zavoyuvav pershij trofej za dev yat rokiv obigravshi u finali Kubka Nimechchini Dujsburg z rahunkom 5 0 Farfan stav avtorom yedinogo gola na stadiyi chvertfinalu vrazivshi vorota Augsburga 0 1 U povtornomu matchi 1 8 finalu Ligi chempioniv UYeFA 2010 11 Farfan zabiv dva m yachi u vorota Valensiyi i prinis svoyij komandi peremogu U sezoni 2011 12 Dzheffersona pochali peresliduvati travmi Do togo zh v stan kobaltovih perejshla legenda Real Madrida Raul Gonsales yakij zumiv nav yazati konkurenciyu peruanskomu forvardu zmusivshi togo sisti na lavu zapasnih Po hodu sezonu vidznachivsya troma golami zabivshi yedinij m yach u viyiznomu poyedinku proti Bayera 04 0 1 osnovnogo konkurenta Shalke u borotbi za tretye misce a takozh vidznachivshis vzhe ryadovim golom u vorota dortmundskoyi Borussiyi yaka nezvazhayuchi na ce obigrala svoyih susidiv z rahunkom 2 1 i oformila chempionstvo V kinci serpnya 2012 roku Farfan prodovzhiv kontrakt z gelzenkirhencyami do 2016 roku U debyutnomu matchi sezonu 2012 13 proti Augsburga stav avtorom troh golovih peredach na Guntelara Dzhonsa i Papadopulosa U tomu sezoni Bundesligi zabiv 6 goliv tri z yakih viyavilisya peremozhnimi 18 sichnya 2013 roku Farfan vidkriv rahunok na 46 ij hvilini v domashnomu matchi proti Gannovera Protyagom nastupnih 45 hvilin superniki zabili she 8 goliv a Farfan viddav golovu peredachu na Lyuyisa Goltbi yakij stav avtorom peremozhnogo m yacha 5 4 Sezon 2013 14 mig stati najuspishnishim v kar yeri Farfana U debyutnomu matchi proti Gamburga vin vidznachivsya golovoyu peredacheyu na Yuliana Drakslera Potim sam vzhe vrazhav vorota PAOKa 1 1 ta Bayera 2 0 Na vidrizku listopad gruden Farfan zumiv zabiti 7 goliv oformivshi dubl u vorota Shtutgarta 3 0 Povernuvshis iz zimovoyi perervi peruanskij forvard vidznachivsya vidminnim postrilom zi shtrafnogo vrazivshi vorota Gamburga Cej m yach buv viznanij krashim u sichni U comu zh matchi Farfan otrimav neveliku travmu stegna yaka zgodom posililasya j vibila jogo z gri do kincya sezonu Zgodom Dzhefferson vzyav uchast v odnomu z kvitnevih matchiv a takozh vijshov na zaminu v poyedinku peredostannogo turu proti Nyurnberga i vidznachivsya chergovim chudovo vikonanim standartom Cej gol u pidsumku uvijshov u p yatirku najkrasivishih goliv Bundesligi sezonu 2013 14 Na odnomu z tovariskih matchiv peredsezonnogo turne 2014 15 Farfan otrimav travmu kolina znadobilosya terminove hirurgichne vtruchannya i gravec viletiv na visim misyaciv Al Dzhazira 20 lipnya 2015 roku bulo ogolosheno pro dosyagnennya principovoyi domovlenosti mizh Shalke i emiratskim klubom Al Dzhazira shodo transferu Farfana 23 lipnya Dzhefferson projshov medoglyad u novomu klubi yakij zaproponuvav gravcevi zarplatu v rozmiri 10 miljoniv yevro v rik suma transferu sklala 7 miljoniv yevro Odnak u Emiratah zagrati ne vdalosya Provivshi vsogo 12 matchiv i zabivshi 4 goli klub rozirvav dogovir bo peruanec neodnorazovo porushuvav deyaki punkti v osobistomu kontrakti U skladi Al Dzhaziri Dzhefferson vigrav Kubok prezidenta Lokomotiv Farfan u skladi Lokomotiva 2017 rik 29 sichnya 2017 roku Farfan pidpisav kontrakt z moskovskim Lokomotivom 1 kvitnya zabiv pershij m yach u debyutnomu gostovomu matchi proti Ufi 0 1 21 lipnya roku zabiv drugij gol za klub v gostovomu matchi drugogo turu proti CSKA match zavershivsya peremogoyu 1 3 29 zhovtnya roku oformiv dubl i viddav golovu peredachu Oleksiyu Miranchuku v gostovomu matchi proti match zavershivsya peremogoyu 0 3 23 listopada oformiv dubl u domashnomu matchi 5 go turu grupovogo etapu Ligi Yevropi proti Kopengagena 2 1 2 grudnya v domashnomu matchi proti kazanskogo Rubina zabiv gol v kincivci matchu i prinis peremogu svoyemu klubu 1 0 7 grudnya u zaklyuchnomu turi grupovogo etapu Ligi Yevropi UYeFA v gostovomu matchi proti cheskogo klubu Zlin zabiv gol match zavershivsya peremogoyu 0 2 11 grudnya roku oformiv dubl u vorota Tosno Match zavershivsya peremogoyu z rahunkom 3 1 4 chervnya moskovskij klub prodovzhiv kontrakt z peruancem na dva roki U sezoni 2017 18 Farfan stav najkrashim bombardirom komandi zabivshi 14 m yachiv u 32 matchah i dopomig klubu vpershe za 14 rokiv vigrati chempionat Rosiyi Vistupi za zbirni2001 roku debyutuvav u skladi yunackoyi zbirnoyi Peru vzyav uchast u 7 igrah na yunackomu rivni vidznachivshis 7 zabitimi golami Protyagom 2003 2004 rokiv zaluchavsya do skladu molodizhnoyi zbirnoyi Peru Na molodizhnomu rivni zigrav v 11 oficijnih matchah zabiv 1 gol Debyutuvav u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Peru 2003 roku v tovariskomu matchi proti Gayiti 5 1 vijshovshi na zaminu zamist Klaudio Pisarro i stavshi avtorom p yatogo golu svoyeyi komandi Pershij m yach u oficijnih matchah zabiv 6 veresnya 2003 roku vrazivshi vorota zbirnoyi Paragvayu v ramkah vidbirkovogo turniru do chempionatu svitu 2006 roku U 2004 roci virushiv u skladi zbirnoyi na domashnij Kubok Ameriki 2004 roku de praktichno ne grav ale odin gol vse zh vstig zabiti vrazivshi vorota Venesueli 3 1 Zgodom brav uchast u Kubku Ameriki 2007 roku u Venesueli Brav aktivnu uchast u vidbirkovij kompaniyi do chempionatu svitu 2014 roku Zbirna Peru vdalo pochala nabravshi 4 ochki v pershih dvoh matchah proti Venesueli 2 1 obidva m yachi na rahunku Farfana i Argentini 1 1 Odnak potim peruanska druzhina pomitno zdala i ne zumila probitisya na finalnij turnir yakij prohodiv u susidnij Braziliyi Nastupnogo roku buv uchasnikom rozigrashu Kubka Ameriki 2015 roku u Chili de zajnyav z komandoyu na tretye misce Farfan takozh buv klyuchovim vikonavcem dlya Peru pid chas kvalifikaciyi na chempionatu svitu 2018 roku de vin zabiv 3 goli Krim cogo Dzhefferson zabiv odin z dvoh goliv u domashnij peremozi 2 0 proti Novoyi Zelandiyi v ramkah mizhkontinentalnogo plej of za pravo zigrati na mundiali Cya peremoga dozvolila peruancyam vijti na chempionat svitu 2018 roku u Rosiyi pislya 36 richnoyi vidsutnosti kudi poyihav i sam Farfan Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv 2001 Alyansa Lima 1 0 1 0 2002 25 3 3 1 28 4 2003 37 13 6 2 0 45 13 2004 23 18 5 4 28 22 Usogo za Alyansa Lima 86 34 16 5 102 39 2004 05 PSV 28 8 KN 4 0 LCh 13 1 45 9 2005 06 31 21 KN 4 3 LCh 8 2 SN 1 0 44 26 2006 07 E 30 21 KN 3 2 LCh 8 0 SN 1 0 42 23 2007 08 E 29 7 KN 1 0 LCh KUYeFA 6 3 1 1 SN 0 0 39 9 Usogo za PSV 118 57 12 5 38 5 2 0 170 67 2008 09 Shalke 04 BL 31 9 KN 4 3 LCh KUYeFA 1 5 0 41 12 2009 10 BL 33 8 KN 3 0 36 8 2010 11 BL 28 3 KN 6 3 LCh 10 4 SN 1 0 45 10 2011 12 BL 23 4 KN 1 0 LYe 10 0 SN 0 0 34 4 2012 13 BL 27 6 KN 1 0 LCh 7 1 35 7 2013 14 BL 25 9 KN 2 2 LCh 7 1 34 12 2014 15 BL 9 0 KN 0 0 LCh 0 0 9 0 Usogo za Shalke 04 176 39 17 8 40 6 1 0 234 53 2015 16 Al Dzhazira 9 2 2 0 0 LCh 0 0 11 2 2016 17 3 2 3 0 1 LCh 0 0 SK 1 0 7 3 Usogo za Al Dzhaziru 12 4 5 1 0 0 1 0 18 5 2016 17 Lokomotiv Moskva PL 6 1 KR 2 0 8 1 2017 18 PL 15 8 KR 0 0 LYe 6 4 SR 1 0 22 12 Usogo za Lokomotiv Moskva 21 9 2 0 6 4 1 0 30 13 Usogo za kar yeru 413 143 36 14 100 20 5 0 554 177 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Peru Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 21 6 2018 Yekaterinburg Franciya 1 0 Peru ChS 2018 1 j etap 46 Usogo Matchiv 1 Goliv 0 Dosyagnennya Alyansa Lima Chempion Peru 2001 2003 2021 PSV Chempion Niderlandiv 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 Volodar kubka Niderlandiv 2004 05 Shalke Volodar kubka Nimechchini 2010 11 Volodar Superkubka Nimechchini 2011 Al Dzhazira Volodar kubka Prezidenta OAE 2015 16 Lokomotiv Moskva Volodar Kubka Rosiyi 2016 17 2018 19 Chempion Rosiyi 2017 18 Volodar Superkubka Rosiyi 2019 Peru Sribnij prizer Kubka Ameriki 2019 Bronzovij prizer Kubka Ameriki 2015 Primitki https www transfermarkt es jefferson farfan profil spieler 16649 Pogoduj mene bud laska Chogo mi ne znayemo pro Dzheffersoni Farfane ros fclmnews ua Procitovano 21 grudnya 2017 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Spelersprofiel 25 chervnya 2018 u Wayback Machine op national football teams com Geraadpleegd op 20 februari 2015 Competitiegegevens 24 chervnya 2018 u Wayback Machine op GOALZZ com Geraadpleegd op 20 februari 2015 Farfan wil PSV komende zomer verlaten 25 chervnya 2018 u Wayback Machine FCUpdate nl 12 maart 2008 Geraadpleegd op 20 februari 2015 Farfan Ik ga naar Schalke 04 25 chervnya 2018 u Wayback Machine goal com 10 juni 2008 Geraadpleegd op 20 februari 2015 PSV s Farfan joins Schalke 04 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine op de officiele website van de FIFA 10 juni 2008 Geraadpleegd op 20 februari 2015 Dosyagnuta domovlenist pro transfer nedostupne posilannya z travnya 2019 h ttp peru21 pe impresa noticia cohete farfan 2011 10 24 316674 Es el Cohete Farfan 27 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Dzhefferson Farfan zalishayetsya shalkerom nedostupne posilannya z travnya 2019 Mysterieuze knieblessure blijft Farfan parten spelen 24 lipnya 2015 u Wayback Machine 2 januari 2015 Geraadpleegd op 20 februari 2015 Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 Dzhefferson Farfan v Lokomotivi nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 Wedstrijdgegevens 25 chervnya 2018 u Wayback Machine op 11v11 com Geraadpleegd op 20 februari 2015 Spelersprofiel 20 lyutogo 2015 u Wayback Machine op de officiele website van de FIFA Geraadpleegd op 20 februari 2015 goal com Arhiv originalu za 3 listopada 2021 Procitovano 17 May 2018 Una presenza nei play off Posilannya na sajti FIFA angl Profil futbolista na sajti soccerway com angl nim Dzhefferson Farfan na sajti transfermarkt com angl Dzhefferson Farfan na sajti worldfootball net angl nim fr isp port ital nid pol Dzhefferson Farfan na sajti fussballdaten de nim Dzhefferson Farfan na sajti National Football Teams com angl Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi