ПАОК (грец. ΠΑΟΚ) — грецький футбольний клуб з міста Салоніки. Один з найуспішніших клубів країни.
![]() | |||
Повна назва | Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών | ||
Прізвисько | Двоголові орли Півночі | ||
Засновано | 1926 | ||
Населений пункт | Салоніки, Греція | ||
Стадіон | «Тумба» | ||
Вміщує | 29 000 | ||
Власник | |||
Президент | |||
Головний тренер | |||
Ліга | Грецька Суперліга | ||
2023-24 | 1 місце | ||
Вебсайт | paokfc.gr | ||
|
ПАОК заснований 1926 року грецькими переселенцями із Константинополя (див. Греко-турецький обмін населенням). Домашній стадіон від 1960-х років — «Тумба».
Історія
Заснування клубу
У 1922 році, коли у Салоніки прибули константинопольці, більшість з них воліли влаштуватися в центрі міста, оскільки вони звикли до міських зручностей у Стамбулі. Переселенці утворили невеликі спільноти і наступним кроком стало їх об'єднання в клуб. «Союз константинопольців Салонік» був заснований у травні 1924 року.
В червні 1925 року було утворено спортивний клуб Союзу константинопольців Салонік. Президентом став Фануріос Візантіос, а до ради директорів увійшли Нікос Петропулос і Арістідис Місіос. В кінці грудня 1925 року футболісти клубу разом з керівництвом висловили бажання відокремити спортивну секцію від центрального культурного товариства. Створення АЕК Салоніки викликало протести і зважаючи на те, що відокремлення спортивних секцій могло бути санкціоновано тільки рішенням загальних зборів, а не ради директорів, процес був скасований і сформувалося два напрямки. Тодішній голова спортивного комітету Союзу константинопольців, Нікос Петропулос зібрав на своїй стороні тих, хто не бажав поділу. 7 березня 1926 року відбулися Загальні збори, щоб вирішити проблему, що виникла в грудні 1925 року. Набравши 92 голоси, Нікос Петропулос отримав таку ж кількість голосів, що і Арістідіс Місіос, який підтримував його позицію і був призначений президентом. Футболісти, які ініціювали поділ, не погодилися з таким результатом і опублікували в газетах наступний протест: «Заявляємо про те, що ми підкорялися і підкоряємося першій і законній Раді директорів і діємо згідно з її розпорядженням. Ми не бажаємо знаходиться під вашим керівництвом, навіть якщо воно було законно оформлено». У відповідь нова Рада директорів АЕК Салоніки викреслила футболістів, підписавших заяву і подала їх справу в союз футбольних асоціацій Македонії і Фракії. 30 березня 1926 року в клубі константинопольців зібралися Т. Тріандафіллідіс, К. Коемтзопулос, К. Крітікос, М. Теодосіадіс, Іоакім Іоакімопулос, Ар. Дімітріадіс, Α. Ангелопулос і М. Цулкас, які підписали протокол про заснування нового спортивного клубу. 5 квітня пройшли Загальні збори, в яких взяли участь і футболісти команди. 20 квітня 1926 року рішенням першої інстанції міста Салоніки визнав ΠΑΟΚ.
- ΠΑΟΚ в 1926 році
- ΠΑΟΚ в 1937 році
Перші проблеми
Реакція на поділ і появу АЕКа Салоніки і ПАОКа викликала глибокий розкол і новий клуб зіткнувся з безліччю проблем. Його керівництво хотіло змінити ситуацію і 28 липня 1926 року скликало на загальні збори всі товариства Салонік, щоб запропонувати створення нового Союзу футбольних асоціацій, який би підпорядкував собі тільки команди Салонік, а центральне керівництво залишив би Союзу Македонії і Фракії. ПАОК звинуватили в заколоті за проведення «сектантської молитовні», як назвав це зібрання Союз футбольних асоціацій Македонії і Фракії. Клуб був покараний дискваліфікацією на три місяці з шестимісячним мораторієм. Керівництво команди хотіло показати, що команда є живою частиною спортивного життя Салонік і заявило 50 футболістів на сезон, який починався восени 1926. У сезоні 1926/1927 ПАОК брав участь у чемпіонаті другої ліги Салонік, де грав і АЕК.
Свій перший офіційний матч «Двоголовий» провів 12 грудня 1926 року, в якому переміг «Неа Генеа» з рахунком 3:1. Союз футбольних асоціацій Македонії і Фракії оголосив, що для виходу в першу лігу Салонік ПАОКу потрібно було обіграти всі команди цієї ліги. Йому вдалося це зробити і, ставши чемпіоном другої ліги, ПАОК по черзі обіграв своїх суперників («Термаікос» — «Аріс» — «Атлантас») і в останньому матчі, в межах якого і відбулася церемонія нагородження чемпіонів, здобув перемогу над «Іраклісом» на його стадіоні з рахунком 1:0. Єдиний гол забив Цолакідіс.
У 1928 році клуб вперше брав участь у чемпіонаті першої ліги Салонік, а в сезоні 1930/31 отримав свою першу путівку на першість Греції, де дебютував проти "Олімпіакоса у Піреї (1 лютого 1931 року, поразка 3:1).
У 1928 році між ПАОКом і АЕКом Салоніки знову виник спір, на цей раз за володіння місцем для стадіону, яке врешті-решт дісталося АЕКу, тому що територія виявилася недостатньо великою для будівництва футбольного стадіону.
Об'єднання з АЕК Салоніки
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TXk4ek5DOVFZVzlyYkc5bmJ5NXpkbWN2TWpBd2NIZ3RVR0Z2YTJ4dloyOHVjM1puTG5CdVp3PT0ucG5n.png)
У березні 1929 року увінчалася успіхом шестимісячна спроба об'єднання двох команд, вихідців з клубу константинопольців. АЕК Салоніки розпустив свою футбольну секцію і з 1927 року включав тільки класичні спортивні секції. Насправді відбулося поглинання цих секцій, оскільки не було ні акту про злиття, ні акту про розпад клубу АЕК Салоніки. Емблемою ПАОК став двоголовий орел і до нього перейшла інфраструктура АЕК Салоніки разом з полем в районі Сінтрівані, де тепер розташована будівля теологічного факультету.
12 грудня 1930 року, за два дні до муніципальних виборів, відбулася символічна закладка каменю для фундаменту майбутньої футбольної арени «Сінтрівани». Для завершення робіт знадобилося два з половиною роки. Спочатку необхідно було зробити підземний злив вод з гирла Евангелістрії, вирівняти поверхню ігрового поля та прилеглої території. Церемонія відкриття першого стадіону ΠΑΟΚа відбулася 5 червня 1932 року і за нею відбувся поєдинок чемпіонату Салонік з «Іраклісом» (3:2).
Перші успіхи
У 1937 році ПАОК вперше став чемпіоном Салонік, а в 1938 році воротар став першим гравцем ПАОК, що зіграв за національну збірну. 28 травня 1939 року «двоголовий» перший раз грав у фіналі Кубка Греції, де поступився столичному ΑΕΚу (2:1). На шляху до фіналу на стадіоні «Леофорос Александрас» ПАОК пройшов «Еллас» (Флоріна) (6:1), «Іракліс» (3:2) і «Етнікос» (4:0). В афінському поєдинку ПАОК вийшов вперед на 39 хвилині після голу Арістідіса Апостолу, але АЕК стараннями Хадзіставрідіса і Манетаса повернув хід поєдинку на свою користь і завоював трофей. У складі ПАОК грали: Сотіріадіс, Кукулас, Контопулос, Калоянніс, Ватікіс, Панідіс, Гларос, Бостанзоглу, Арванітідіс, Іоаннідіс-Апостолу, Крітас.
Після другої світової війни ПАОК перегрупував сили і в 1951 році знову опинився на «Леофорос Александрас» в поєдинку за Кубок Греції. На цей раз його суперником був «Олімпіакос», який здобув перемогу 4:0. У складі ПАОК на поле вийшли: Лікаріс, Патакас, Големіс, Арванітіс, Гонгос, Псомас, Васіліадіс, Муратідіс, Дзінопулос, Пападакіс, Еммануїлідіс.
«Чіко» Віллі і золота епоха
У 1952 році австрійський тренер Віллі Севчик, який грав за ПАОК у 1931 році, створив академію ΠΑΟΚ, де виховувалися знамениті «чіко Віллі», щоб за рахунок правильної роботи розвивати футбольний талант у хлопців з юного віку. Цей новий для тих часів проект увінчався успіхом, адже і з академії клубу вийшли гравці, які залишили свій слід в історії клубу: Леандрос, Сімеонідіс, Яннелос, Маргарітіс, Йоргос Хавагідіс і багато інших.
Створення академії в поєднанні з трансферами ПАОКу на початку 50-х років піднімає рівень команди і формує основу для першого «золотого» покоління в історії клубу. Влітку 1953 року в ΠΑΟΚ прийшли Куйрукідіс, Петрідіс, Прогіос, Герудіс, Керманідіс, Хурвуліадіс, Хасіотіс і Ангелідіс. «Двоголовий» став домінувати в місті і здобув три поспіль чемпіонати Салонік, в основному, стараннями легендарної трійки Гіентзіс, Куйрукідіс, Пападакіс.
В ту епоху ΠΑΟΚ був основним представником Салонік на грецькій футбольній арені і могутня команда 1955 року втретє вийшла у фінал Кубку. І знову доля титулу вирішувалася на «Леофорос Александрас», домашньому стадіоні «Панатінаїкоса», який і був суперником. Завдяки перевазі рідних стін «зелені» здобули верх 2:0.
Стадіон «Тумба»
У 1957 році почався пошук місця для нового стадіону клубу. У результаті зупинилися на території в районі Тумба, що належала міністерству національної оборони.
Дану ділянку вибрали з двох причин. По-перше, в районі Тумба традиційно селилися втікачі з Малої Азії, а по друге — розмір території, що дозволяв побудувати тут великий стадіон. Після переговорів ПАОК придбав 30 стремм землі і розпочав будівництво нового стадіону. Варто відзначити підтримку вболівальників команди, які добровільно працювали на будівництві й купували спеціальні лотерейні білети, випущені з метою збору коштів на будівництво стадіону.
6 вересня 1959 року «Тумба» вперше відкрила двері, щоб прийняти у себе ПАОК і його вболівальників. Церемонію відкриття зробив міністр національної оборони, а м'яч перед початком матчу з АЕКом був скинутий в центр поля з військового літака. Завершення «Тумби» збіглося зі створення вищої ліги і ΠΑΟΚ почав грати в грецькому чемпіонаті на новому стадіоні. Наступні роки пройшли без особливих успіхів для команди, яка в сезоні 1965/66 року дебютувала в європейських турнірах, зігравши проти «Вінера» в Кубку ярмарків.
Знаменита команда 70-х
Всі ці роки ПАОК поступово накопичував сили і закладав основи для створення однієї з найкращих команд, які виступали на грецьких стадіонах. Завдяки методичній роботі з молодими і талановитими гравцями «Двоголовий» створив колектив футболістів, які поєднували красивий атакуючий футбол із завоюванням чемпіонських титулів, а їх імена назавжди залишилися на алеї слави ПАОКа.
Команда, ведена Гіоргосом Кудасом, у складі якої грали також Ставрос Сарафіс, Ахіллеас Асланідіс, Дімітріс Парідіс, Костас Йосифідіс, Янніс Гунаріс, Хрістос Терзанідіс займав лідерські позиції і встановлювала рекорди, зо існують і донині.
ΠΑΟΚ домігся в ті роки своїх перших титулів. З 1970 по 1974 рік «Двоголовий» брав участь у п'яти Кубках Греції поспіль, перемігши у двох з них.
Перший титул був здобутий в 1972 році, коли на стадіоні «Караїскакіс» ПАОК переміг «Панатінаїкосом» (2:1). Гіоргос Кудас забив по одному голу на початку і наприкінці зустрічі, за якою спостерігала 34 831 глядача.
Два роки по тому команда, створена Лесом Шенноном, перемогла «Олімпіакос». Основний і додатковий час матчу в Неа Філадельфії завершився внічию 2:2 і «Двоголовий» виявився сильнішим у серії пенальті.
Безуспішні 90-ті
У 1992 році «Двоголовий» знову вийшов у фінал Кубку, вперше після 1983 року, але поступився в подвійному протистоянні «Олімпіакосу», який зіграв внічию 1:1 на «Тумбі» і переміг 2:0 на «Караїскакіс».
ΠΑΟΚ також дискваліфікували з єврокубків за інциденти на матчі з «Парі Сен-Жермен», а опозиція між президентом клубу Фомасом Вулиносом та фан-клубами призвела до зміни керівництва в 1996 році.
Контрольний пакет акцій клубу перейшов до Йоргоса Бататудіса. Грецький бізнесмен з Евроса, підприємства якого базувалися в Афінах, вражаюче почав свій шлях на посаді голови правління. Придбання зі «Шкоди Ксанті» Зісіса Врізаса влітку 1996 року і перехід з ОФІ і Спіроса Марангоса з «Панатінаїкоса» в січні 1997 року змінили ігровий підхід команди, яка вже мала у своєму складі таких класних гравців, як Теодорос Загоракіс, і . З тренером ПАОК провів два блискучих сезони (, 1997/1998), в яких легко забезпечував собі участь у Кубку УЄФА.
Повернення до титулів
У 2001 році, у фіналі Кубку Греції на стадіоні у Неа Філадельфії ΠΑΟΚ здобув чудову перемогу над «Олімпіакосом» (4:2) і через 16 років святкував завоювання ще одного трофея. У Салоніках команду вітали тисячі вболівальників, які заполонили вулиці міста і скандували на честь своїх героїв на вершині Білої вежі.
Два роки по тому ΠΑΟΚ знову став володарем Кубка Греції. В цей раз у фінальному поєдинку на стадіоні «Тумба» команда обіграла «Аріс» з рахунком 1:0 завдяки голу Йоргоса Георгіадіса. Тренером (вже втретє) тоді був Ангелос Анастасіадіс, який увійшов в історію клубу як єдиний чоловік, який завоював титули як футболіст і наставник ПАОКа.
Епоха Загоракіса
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWtMMlJoTDFSb1pXOWtiM0p2YzE5YVlXZHZjbUZyYVhNdWFuQm5MekUwTUhCNExWUm9aVzlrYjNKdmMxOWFZV2R2Y21GcmFYTXVhbkJuLmpwZw==.jpg)
Влітку 2005 року Теодорос Загоракіс в ранзі чемпіона Європи повернувся в команду, звідки він пішов у 1998 році, щоб продовжити свою кар'єру в «Лестер Сіті», АЕКу та «Болоньї». Капітан національної збірної Греції повісив бутси на цвях у 2007 році, але залишився на «Тумбі».
У важкі часи для клубу, який відчував економічні і адміністративні проблеми, він став його президентом, маючи намір повернути команду на вершину. В цьому, крім інших, йому допомагав ще один ветеран ПАОК, Зісіс Врізас.
Об'єднання вболівальників, які з ентузіазмом відгукнулися на ці старання і стали основним джерелом фінансування, що допомогло ПАОКу знову встати на ноги і запросити футболістів високого класу. Команду очолив Фернанду Сантуш, а на «Тумбу» прийшли такі гравці, як Пабло Гарсія, Пабло Контрерас, Златан Муслимович, Вієйрінья, , Костас Халкіас, Ліно. ΠΑΟΚ зміг створити дієздатний колектив і успішно виступати в єврокубках. У сезоні 2009/2010 команда посіла друге місце у Суперлізі і забезпечила собі участь у відбіркових матчах Ліги чемпіонів, де ледь не пройшла амстердамський «Аякс».
Але найголовнішим завданням, з якою ПАОКу вдалося впоратися, стало будівництво нової спортивної бази. У 2008 році обрали територію в Неа Месімврії, а в 2011 році була завершена перша фаза робіт і «Двоголовий» почав тренуватися на новій базі.
Інвестиції Івана Саввіді
У 2012 році контрольний пакет акцій придбав Іван Саввіді і ΠΑΟΚ перегорнув сторінку своєї історії. Власник клубу вперше зацікавився купівлею «Двоголового» 2006 році і через шість років повернувся, щоб інвестувати в ПАОК. Переговори і зустрічі зайняли приблизно п'ять місяців і у серпні 2012 року Саввіді став головним акціонером ΠΑΟΚ. Саввіді став активно залучати як футбольних функціонерів, раніше знайомих йому по російському футболу (радником з розвитку та спорту став колишній гендиректор «Анжі» )
Новий власник клубу зберіг на посаді президента Зісіса Врізаса, який змінив Теодороса Загоракіса, вирішив всі фінансові питання ПАОКа і паралельно з цим підсилив команду такими футболістами, як Костас Кацураніс, Звонимир Вукич, Александрос Ціоліс, Мирослав Стох, Бібрас Натхо, Йоргос Цавелас. Поряд з цим, після багатьох років систематичної роботи з секцій академії клубу вийшли такі таланти, як , , , , Ефтіміс Кулуріс, , , .
Перший сезон після приходу Івана Саввіді ΠΑΟΚ почав під керівництвом тренера Йоргоса Доніса, а завершив його з Йоргосом Георгіадісом, який вивів команду до відбіркової стадії Ліги чемпіонів. Влітку 2013 року тренерський місток «Двоголового» зайняв голландець Губ Стевенс і в команду прийшли такі футболісти як Мирослав Стох, Лукас Перес, Дзиоліс, Йоргос Цавелас, , Скондрас, а взимку склад поповнили Натхо, , Хедвігес Мадуро і Мартен Мартенс. У матчах плей-оф Ліги чемпіонів команда поступилася «Шальке 04», але потім без поразок пройшла груповий етап Ліги Європи. ΠΑΟΚ встановив рекорд турніру за кількістю безпрограшних матчів на виїзді в груповому турнірі, , який забив гол у ворота «АЗ Алкмара», став третім наймолодшим голеадором в історії Ліги Європи, а Дімітріс Салпінгідіс зайняв третє місце за кількістю зіграних поєдинків у турнірі.
У внутрішньому чемпіонаті ПАОК знову фінішував під керівництвом Йоргоса Георгіадиса і зумів вийти у фінал Кубка, де програв 4:1 «Панатінаїкос». Другий рік поспіль ΠΑΟΚ завершив основний чемпіонат на другому місці, і лідирував в плей-оф. Однак згідно з рішенням федерації футболу ПАОК був оштрафований на три очки в плей-оф за порушення, які були зафіксовані з боку «Двоголового» в матчі Кубку Греції. Так була втрачена можливість знову опинитися в найпрестижнішому клубному турнірі.
Літо 2014 року ознаменувався приходом на тренерський місток — вже в четвертий раз — Ангелоса Анастасіадіса. Команду підсилили Роберт Мак, , Рікарду Кошта, Крістіан Нобоа, а більший акцент був зроблений на виховання наступного покоління «Двоголового», яке є важливою главою в історії клубу. Вперше за останні роки ΠΑΟΚ боровся за чемпіонський титул до початку другого кола, коли він і покинув вершину турнірної таблиці. Низка поганих результатів призвела до зміни тренерського штабу і Йоргос Георгіадіс в третій раз поспіль очолив команду з метою вивести її у відбірковий раунд Ліги чемпіонів.
18 червня 2015 року хорват Ігор Тудор був прийнятий на роботу як новий тренер клубу, підписавши контракт на три роки, але вже в березні 2016 року він був замінений на тренера молодіжної команди серба , який виграв з командою п'ятий кубок Греції у сезоні 2016/17.
Керівництво клубу
З 2008 року посаду президента клубу посідає колишній капітан національної збірної Греції, в тому числі на Чемпіонаті Європи 2004 року, — Теодорос Загоракіс, рекордсмен збірної за кількістю проведених матчів. Технічний директор клубу — Зісіс Врізас, грецький футболіст, чемпіон Європи 2004 року.
В сезоні 2010—2011 у команди неодноразово змінювався наставник: португальця Фернанду Сантуша 2010 року замінив італієць . Невдовзі і він був замінений греком , звільнений з посади у жовтні 2010 року. Тимчасовим головним тренером призначили (відоміший як Макіс Хавос), одного із зіркових колишніх гравців ПАОКа. Із ним клуб здобув кілька впевнених перемог в національному чемпіонаті, і з Хавосом був укладений контракт.
В серпні 2012року новим головним акціонером ПАОК після інвестування 12 мільйонів, 2 з яких були передані клубу як кредит у травні 2012 року, став російський бізнесмен Саввіді Іван Гнатович.
Зарезервовані номери гравців
У ПАОКа назавжди зарезервовані номери гравців в команді:
- 12 — в шану вболівальникам клубу;
- 18 — на знак вшанування пам'яті , гравця ПАОКа, що трагічно загинув в авіакатастрофі 1998 року у віці 21 року.
Досягнення
- Чемпіон Греції (4): 1976, 1985, 2019, 2024.
Поточний склад
Склад основної команди клубу станом на 24 лютого 2021 року
|
|
Відомі гравці
Примітки
- Chrisanthos Dovletoglou (11 червня 2013). [PAOK's new logo]. contra.gr (гр.). Архів оригіналу за 24 серпня 2018. Процитовано 22 грудня 2020.
- Kostas Pallis (6 лютого 2016). [PAOK logo history]. oldfootball.gr (гр.). Архів оригіналу за 14 жовтня 2019. Процитовано 14 жовтня 2019.
- . acpaok.gr (гр.). Архів оригіналу за 3 жовтня 2019. Процитовано 24 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2012. Процитовано 5 лютого 2013.
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2016. Процитовано 16 липня 2017.
- (Greek) . 18 June 2015. Архів оригіналу за 2 липня 2017. Процитовано 16 липня 2017.
- Associated Press (9 березня 2016). . ESPN. Архів оригіналу за 5 серпня 2017. Процитовано 25 червня 2017.
- . BBC. Архів оригіналу за 12 травня 2017. Процитовано 6 травня 2017.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2012. Процитовано 5 лютого 2013.
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2012. Процитовано 5 лютого 2013.
- . Архів оригіналу за 11 травня 2017. Процитовано 7 травня 2017.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: ПАОК
- Офіційний сайт (англ.) (гр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
PAOK grec PAOK greckij futbolnij klub z mista Saloniki Odin z najuspishnishih klubiv krayini PAOK Saloniki Povna nazva Pan8essalonikeios A8lhtikos Omilos KwnstantinoypolitwnPrizvisko Dvogolovi orli PivnochiZasnovano 1926Naselenij punkt Saloniki GreciyaStadion Tumba Vmishuye 29 000Vlasnik Ivan SavvidiPrezident Ivan SavvidiGolovnij trener Razvan LucheskuLiga Grecka Superliga2023 24 1 misceVebsajt paokfc grDomashnya ViyiznaU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina PAOK PAOK zasnovanij 1926 roku greckimi pereselencyami iz Konstantinopolya div Greko tureckij obmin naselennyam Domashnij stadion vid 1960 h rokiv Tumba IstoriyaZasnuvannya klubu U 1922 roci koli u Saloniki pribuli konstantinopolci bilshist z nih volili vlashtuvatisya v centri mista oskilki voni zvikli do miskih zruchnostej u Stambuli Pereselenci utvorili neveliki spilnoti i nastupnim krokom stalo yih ob yednannya v klub Soyuz konstantinopolciv Salonik buv zasnovanij u travni 1924 roku V chervni 1925 roku bulo utvoreno sportivnij klub Soyuzu konstantinopolciv Salonik Prezidentom stav Fanurios Vizantios a do radi direktoriv uvijshli Nikos Petropulos i Aristidis Misios V kinci grudnya 1925 roku futbolisti klubu razom z kerivnictvom vislovili bazhannya vidokremiti sportivnu sekciyu vid centralnogo kulturnogo tovaristva Stvorennya AEK Saloniki viklikalo protesti i zvazhayuchi na te sho vidokremlennya sportivnih sekcij moglo buti sankcionovano tilki rishennyam zagalnih zboriv a ne radi direktoriv proces buv skasovanij i sformuvalosya dva napryamki Todishnij golova sportivnogo komitetu Soyuzu konstantinopolciv Nikos Petropulos zibrav na svoyij storoni tih hto ne bazhav podilu 7 bereznya 1926 roku vidbulisya Zagalni zbori shob virishiti problemu sho vinikla v grudni 1925 roku Nabravshi 92 golosi Nikos Petropulos otrimav taku zh kilkist golosiv sho i Aristidis Misios yakij pidtrimuvav jogo poziciyu i buv priznachenij prezidentom Futbolisti yaki iniciyuvali podil ne pogodilisya z takim rezultatom i opublikuvali v gazetah nastupnij protest Zayavlyayemo pro te sho mi pidkoryalisya i pidkoryayemosya pershij i zakonnij Radi direktoriv i diyemo zgidno z yiyi rozporyadzhennyam Mi ne bazhayemo znahoditsya pid vashim kerivnictvom navit yaksho vono bulo zakonno oformleno U vidpovid nova Rada direktoriv AEK Saloniki vikreslila futbolistiv pidpisavshih zayavu i podala yih spravu v soyuz futbolnih asociacij Makedoniyi i Frakiyi 30 bereznya 1926 roku v klubi konstantinopolciv zibralisya T Triandafillidis K Koemtzopulos K Kritikos M Teodosiadis Ioakim Ioakimopulos Ar Dimitriadis A Angelopulos i M Culkas yaki pidpisali protokol pro zasnuvannya novogo sportivnogo klubu 5 kvitnya projshli Zagalni zbori v yakih vzyali uchast i futbolisti komandi 20 kvitnya 1926 roku rishennyam pershoyi instanciyi mista Saloniki viznav PAOK PAOK v 1926 roci PAOK v 1937 rociPershi problemi Reakciya na podil i poyavu AEKa Saloniki i PAOKa viklikala glibokij rozkol i novij klub zitknuvsya z bezlichchyu problem Jogo kerivnictvo hotilo zminiti situaciyu i 28 lipnya 1926 roku sklikalo na zagalni zbori vsi tovaristva Salonik shob zaproponuvati stvorennya novogo Soyuzu futbolnih asociacij yakij bi pidporyadkuvav sobi tilki komandi Salonik a centralne kerivnictvo zalishiv bi Soyuzu Makedoniyi i Frakiyi PAOK zvinuvatili v zakoloti za provedennya sektantskoyi molitovni yak nazvav ce zibrannya Soyuz futbolnih asociacij Makedoniyi i Frakiyi Klub buv pokaranij diskvalifikaciyeyu na tri misyaci z shestimisyachnim moratoriyem Kerivnictvo komandi hotilo pokazati sho komanda ye zhivoyu chastinoyu sportivnogo zhittya Salonik i zayavilo 50 futbolistiv na sezon yakij pochinavsya voseni 1926 U sezoni 1926 1927 PAOK brav uchast u chempionati drugoyi ligi Salonik de grav i AEK Svij pershij oficijnij match Dvogolovij proviv 12 grudnya 1926 roku v yakomu peremig Nea Genea z rahunkom 3 1 Soyuz futbolnih asociacij Makedoniyi i Frakiyi ogolosiv sho dlya vihodu v pershu ligu Salonik PAOKu potribno bulo obigrati vsi komandi ciyeyi ligi Jomu vdalosya ce zrobiti i stavshi chempionom drugoyi ligi PAOK po cherzi obigrav svoyih supernikiv Termaikos Aris Atlantas i v ostannomu matchi v mezhah yakogo i vidbulasya ceremoniya nagorodzhennya chempioniv zdobuv peremogu nad Iraklisom na jogo stadioni z rahunkom 1 0 Yedinij gol zabiv Colakidis U 1928 roci klub vpershe brav uchast u chempionati pershoyi ligi Salonik a v sezoni 1930 31 otrimav svoyu pershu putivku na pershist Greciyi de debyutuvav proti Olimpiakosa u Pireyi 1 lyutogo 1931 roku porazka 3 1 U 1928 roci mizh PAOKom i AEKom Saloniki znovu vinik spir na cej raz za volodinnya miscem dlya stadionu yake vreshti resht distalosya AEKu tomu sho teritoriya viyavilasya nedostatno velikoyu dlya budivnictva futbolnogo stadionu Ob yednannya z AEK Saloniki Dvogolovij orel yakij simvolizuye konstantinopolske pohodzhennya klubu Na vidminu vid vizantijskogo orla PAOK zobraziv ptaha iz zakritimi a ne roztyagnutimi krilami sho vkazuvalo na gore pro vtrachenu batkivshinu U berezni 1929 roku uvinchalasya uspihom shestimisyachna sproba ob yednannya dvoh komand vihidciv z klubu konstantinopolciv AEK Saloniki rozpustiv svoyu futbolnu sekciyu i z 1927 roku vklyuchav tilki klasichni sportivni sekciyi Naspravdi vidbulosya poglinannya cih sekcij oskilki ne bulo ni aktu pro zlittya ni aktu pro rozpad klubu AEK Saloniki Emblemoyu PAOK stav dvogolovij orel i do nogo perejshla infrastruktura AEK Saloniki razom z polem v rajoni Sintrivani de teper roztashovana budivlya teologichnogo fakultetu 12 grudnya 1930 roku za dva dni do municipalnih viboriv vidbulasya simvolichna zakladka kamenyu dlya fundamentu majbutnoyi futbolnoyi areni Sintrivani Dlya zavershennya robit znadobilosya dva z polovinoyu roki Spochatku neobhidno bulo zrobiti pidzemnij zliv vod z girla Evangelistriyi virivnyati poverhnyu igrovogo polya ta prilegloyi teritoriyi Ceremoniya vidkrittya pershogo stadionu PAOKa vidbulasya 5 chervnya 1932 roku i za neyu vidbuvsya poyedinok chempionatu Salonik z Iraklisom 3 2 Pershi uspihi U 1937 roci PAOK vpershe stav chempionom Salonik a v 1938 roci vorotar stav pershim gravcem PAOK sho zigrav za nacionalnu zbirnu 28 travnya 1939 roku dvogolovij pershij raz grav u finali Kubka Greciyi de postupivsya stolichnomu AEKu 2 1 Na shlyahu do finalu na stadioni Leoforos Aleksandras PAOK projshov Ellas Florina 6 1 Iraklis 3 2 i Etnikos 4 0 V afinskomu poyedinku PAOK vijshov vpered na 39 hvilini pislya golu Aristidisa Apostolu ale AEK starannyami Hadzistavridisa i Manetasa povernuv hid poyedinku na svoyu korist i zavoyuvav trofej U skladi PAOK grali Sotiriadis Kukulas Kontopulos Kaloyannis Vatikis Panidis Glaros Bostanzoglu Arvanitidis Ioannidis Apostolu Kritas Pislya drugoyi svitovoyi vijni PAOK peregrupuvav sili i v 1951 roci znovu opinivsya na Leoforos Aleksandras v poyedinku za Kubok Greciyi Na cej raz jogo supernikom buv Olimpiakos yakij zdobuv peremogu 4 0 U skladi PAOK na pole vijshli Likaris Patakas Golemis Arvanitis Gongos Psomas Vasiliadis Muratidis Dzinopulos Papadakis Emmanuyilidis Chiko Villi i zolota epoha U 1952 roci avstrijskij trener Villi Sevchik yakij grav za PAOK u 1931 roci stvoriv akademiyu PAOK de vihovuvalisya znameniti chiko Villi shob za rahunok pravilnoyi roboti rozvivati futbolnij talant u hlopciv z yunogo viku Cej novij dlya tih chasiv proekt uvinchavsya uspihom adzhe i z akademiyi klubu vijshli gravci yaki zalishili svij slid v istoriyi klubu Leandros Simeonidis Yannelos Margaritis Jorgos Havagidis i bagato inshih Stvorennya akademiyi v poyednanni z transferami PAOKu na pochatku 50 h rokiv pidnimaye riven komandi i formuye osnovu dlya pershogo zolotogo pokolinnya v istoriyi klubu Vlitku 1953 roku v PAOK prijshli Kujrukidis Petridis Progios Gerudis Kermanidis Hurvuliadis Hasiotis i Angelidis Dvogolovij stav dominuvati v misti i zdobuv tri pospil chempionati Salonik v osnovnomu starannyami legendarnoyi trijki Gientzis Kujrukidis Papadakis V tu epohu PAOK buv osnovnim predstavnikom Salonik na greckij futbolnij areni i mogutnya komanda 1955 roku vtretye vijshla u final Kubku I znovu dolya titulu virishuvalasya na Leoforos Aleksandras domashnomu stadioni Panatinayikosa yakij i buv supernikom Zavdyaki perevazi ridnih stin zeleni zdobuli verh 2 0 Stadion Tumba U 1957 roci pochavsya poshuk miscya dlya novogo stadionu klubu U rezultati zupinilisya na teritoriyi v rajoni Tumba sho nalezhala ministerstvu nacionalnoyi oboroni Danu dilyanku vibrali z dvoh prichin Po pershe v rajoni Tumba tradicijno selilisya vtikachi z Maloyi Aziyi a po druge rozmir teritoriyi sho dozvolyav pobuduvati tut velikij stadion Pislya peregovoriv PAOK pridbav 30 stremm zemli i rozpochav budivnictvo novogo stadionu Varto vidznachiti pidtrimku vbolivalnikiv komandi yaki dobrovilno pracyuvali na budivnictvi j kupuvali specialni loterejni bileti vipusheni z metoyu zboru koshtiv na budivnictvo stadionu 6 veresnya 1959 roku Tumba vpershe vidkrila dveri shob prijnyati u sebe PAOK i jogo vbolivalnikiv Ceremoniyu vidkrittya zrobiv ministr nacionalnoyi oboroni a m yach pered pochatkom matchu z AEKom buv skinutij v centr polya z vijskovogo litaka Zavershennya Tumbi zbiglosya zi stvorennya vishoyi ligi i PAOK pochav grati v greckomu chempionati na novomu stadioni Nastupni roki projshli bez osoblivih uspihiv dlya komandi yaka v sezoni 1965 66 roku debyutuvala v yevropejskih turnirah zigravshi proti Vinera v Kubku yarmarkiv Znamenita komanda 70 h Vsi ci roki PAOK postupovo nakopichuvav sili i zakladav osnovi dlya stvorennya odniyeyi z najkrashih komand yaki vistupali na greckih stadionah Zavdyaki metodichnij roboti z molodimi i talanovitimi gravcyami Dvogolovij stvoriv kolektiv futbolistiv yaki poyednuvali krasivij atakuyuchij futbol iz zavoyuvannyam chempionskih tituliv a yih imena nazavzhdi zalishilisya na aleyi slavi PAOKa Komanda vedena Giorgosom Kudasom u skladi yakoyi grali takozh Stavros Sarafis Ahilleas Aslanidis Dimitris Paridis Kostas Josifidis Yannis Gunaris Hristos Terzanidis zajmav liderski poziciyi i vstanovlyuvala rekordi zo isnuyut i donini PAOK domigsya v ti roki svoyih pershih tituliv Z 1970 po 1974 rik Dvogolovij brav uchast u p yati Kubkah Greciyi pospil peremigshi u dvoh z nih Pershij titul buv zdobutij v 1972 roci koli na stadioni Karayiskakis PAOK peremig Panatinayikosom 2 1 Giorgos Kudas zabiv po odnomu golu na pochatku i naprikinci zustrichi za yakoyu sposterigala 34 831 glyadacha Dva roki po tomu komanda stvorena Lesom Shennonom peremogla Olimpiakos Osnovnij i dodatkovij chas matchu v Nea Filadelfiyi zavershivsya vnichiyu 2 2 i Dvogolovij viyavivsya silnishim u seriyi penalti Bezuspishni 90 ti U 1992 roci Dvogolovij znovu vijshov u final Kubku vpershe pislya 1983 roku ale postupivsya v podvijnomu protistoyanni Olimpiakosu yakij zigrav vnichiyu 1 1 na Tumbi i peremig 2 0 na Karayiskakis PAOK takozh diskvalifikuvali z yevrokubkiv za incidenti na matchi z Pari Sen Zhermen a opoziciya mizh prezidentom klubu Fomasom Vulinosom ta fan klubami prizvela do zmini kerivnictva v 1996 roci Kontrolnij paket akcij klubu perejshov do Jorgosa Batatudisa Greckij biznesmen z Evrosa pidpriyemstva yakogo bazuvalisya v Afinah vrazhayuche pochav svij shlyah na posadi golovi pravlinnya Pridbannya zi Shkodi Ksanti Zisisa Vrizasa vlitku 1996 roku i perehid z OFI i Spirosa Marangosa z Panatinayikosa v sichni 1997 roku zminili igrovij pidhid komandi yaka vzhe mala u svoyemu skladi takih klasnih gravciv yak Teodoros Zagorakis i Z trenerom PAOK proviv dva bliskuchih sezoni 1997 1998 v yakih legko zabezpechuvav sobi uchast u Kubku UYeFA Povernennya do tituliv U 2001 roci u finali Kubku Greciyi na stadioni u Nea Filadelfiyi PAOK zdobuv chudovu peremogu nad Olimpiakosom 4 2 i cherez 16 rokiv svyatkuvav zavoyuvannya she odnogo trofeya U Salonikah komandu vitali tisyachi vbolivalnikiv yaki zapolonili vulici mista i skanduvali na chest svoyih geroyiv na vershini Biloyi vezhi Dva roki po tomu PAOK znovu stav volodarem Kubka Greciyi V cej raz u finalnomu poyedinku na stadioni Tumba komanda obigrala Aris z rahunkom 1 0 zavdyaki golu Jorgosa Georgiadisa Trenerom vzhe vtretye todi buv Angelos Anastasiadis yakij uvijshov v istoriyu klubu yak yedinij cholovik yakij zavoyuvav tituli yak futbolist i nastavnik PAOKa Epoha Zagorakisa Teodoros Zagorakis Vlitku 2005 roku Teodoros Zagorakis v ranzi chempiona Yevropi povernuvsya v komandu zvidki vin pishov u 1998 roci shob prodovzhiti svoyu kar yeru v Lester Siti AEKu ta Bolonyi Kapitan nacionalnoyi zbirnoyi Greciyi povisiv butsi na cvyah u 2007 roci ale zalishivsya na Tumbi U vazhki chasi dlya klubu yakij vidchuvav ekonomichni i administrativni problemi vin stav jogo prezidentom mayuchi namir povernuti komandu na vershinu V comu krim inshih jomu dopomagav she odin veteran PAOK Zisis Vrizas Ob yednannya vbolivalnikiv yaki z entuziazmom vidguknulisya na ci starannya i stali osnovnim dzherelom finansuvannya sho dopomoglo PAOKu znovu vstati na nogi i zaprositi futbolistiv visokogo klasu Komandu ocholiv Fernandu Santush a na Tumbu prijshli taki gravci yak Pablo Garsiya Pablo Kontreras Zlatan Muslimovich Viyejrinya Kostas Halkias Lino PAOK zmig stvoriti diyezdatnij kolektiv i uspishno vistupati v yevrokubkah U sezoni 2009 2010 komanda posila druge misce u Superlizi i zabezpechila sobi uchast u vidbirkovih matchah Ligi chempioniv de led ne projshla amsterdamskij Ayaks Ale najgolovnishim zavdannyam z yakoyu PAOKu vdalosya vporatisya stalo budivnictvo novoyi sportivnoyi bazi U 2008 roci obrali teritoriyu v Nea Mesimvriyi a v 2011 roci bula zavershena persha faza robit i Dvogolovij pochav trenuvatisya na novij bazi Viyejrinya Pablo Garsiya Pablo Kontreras LinoInvesticiyi Ivana Savvidi U 2012 roci kontrolnij paket akcij pridbav Ivan Savvidi i PAOK peregornuv storinku svoyeyi istoriyi Vlasnik klubu vpershe zacikavivsya kupivleyu Dvogolovogo 2006 roci i cherez shist rokiv povernuvsya shob investuvati v PAOK Peregovori i zustrichi zajnyali priblizno p yat misyaciv i u serpni 2012 roku Savvidi stav golovnim akcionerom PAOK Savvidi stav aktivno zaluchati yak futbolnih funkcioneriv ranishe znajomih jomu po rosijskomu futbolu radnikom z rozvitku ta sportu stav kolishnij gendirektor Anzhi Novij vlasnik klubu zberig na posadi prezidenta Zisisa Vrizasa yakij zminiv Teodorosa Zagorakisa virishiv vsi finansovi pitannya PAOKa i paralelno z cim pidsiliv komandu takimi futbolistami yak Kostas Kacuranis Zvonimir Vukich Aleksandros Ciolis Miroslav Stoh Bibras Natho Jorgos Cavelas Poryad z cim pislya bagatoh rokiv sistematichnoyi roboti z sekcij akademiyi klubu vijshli taki talanti yak Eftimis Kuluris Pershij sezon pislya prihodu Ivana Savvidi PAOK pochav pid kerivnictvom trenera Jorgosa Donisa a zavershiv jogo z Jorgosom Georgiadisom yakij viviv komandu do vidbirkovoyi stadiyi Ligi chempioniv Vlitku 2013 roku trenerskij mistok Dvogolovogo zajnyav gollandec Gub Stevens i v komandu prijshli taki futbolisti yak Miroslav Stoh Lukas Peres Dziolis Jorgos Cavelas Skondras a vzimku sklad popovnili Natho Hedviges Maduro i Marten Martens U matchah plej of Ligi chempioniv komanda postupilasya Shalke 04 ale potim bez porazok projshla grupovij etap Ligi Yevropi PAOK vstanoviv rekord turniru za kilkistyu bezprograshnih matchiv na viyizdi v grupovomu turniri yakij zabiv gol u vorota AZ Alkmara stav tretim najmolodshim goleadorom v istoriyi Ligi Yevropi a Dimitris Salpingidis zajnyav tretye misce za kilkistyu zigranih poyedinkiv u turniri U vnutrishnomu chempionati PAOK znovu finishuvav pid kerivnictvom Jorgosa Georgiadisa i zumiv vijti u final Kubka de prograv 4 1 Panatinayikos Drugij rik pospil PAOK zavershiv osnovnij chempionat na drugomu misci i lidiruvav v plej of Odnak zgidno z rishennyam federaciyi futbolu PAOK buv oshtrafovanij na tri ochki v plej of za porushennya yaki buli zafiksovani z boku Dvogolovogo v matchi Kubku Greciyi Tak bula vtrachena mozhlivist znovu opinitisya v najprestizhnishomu klubnomu turniri Lito 2014 roku oznamenuvavsya prihodom na trenerskij mistok vzhe v chetvertij raz Angelosa Anastasiadisa Komandu pidsilili Robert Mak Rikardu Koshta Kristian Noboa a bilshij akcent buv zroblenij na vihovannya nastupnogo pokolinnya Dvogolovogo yake ye vazhlivoyu glavoyu v istoriyi klubu Vpershe za ostanni roki PAOK borovsya za chempionskij titul do pochatku drugogo kola koli vin i pokinuv vershinu turnirnoyi tablici Nizka poganih rezultativ prizvela do zmini trenerskogo shtabu i Jorgos Georgiadis v tretij raz pospil ocholiv komandu z metoyu vivesti yiyi u vidbirkovij raund Ligi chempioniv 18 chervnya 2015 roku horvat Igor Tudor buv prijnyatij na robotu yak novij trener klubu pidpisavshi kontrakt na tri roki ale vzhe v berezni 2016 roku vin buv zaminenij na trenera molodizhnoyi komandi serba yakij vigrav z komandoyu p yatij kubok Greciyi u sezoni 2016 17 Kerivnictvo klubuZ 2008 roku posadu prezidenta klubu posidaye kolishnij kapitan nacionalnoyi zbirnoyi Greciyi v tomu chisli na Chempionati Yevropi 2004 roku Teodoros Zagorakis rekordsmen zbirnoyi za kilkistyu provedenih matchiv Tehnichnij direktor klubu Zisis Vrizas greckij futbolist chempion Yevropi 2004 roku V sezoni 2010 2011 u komandi neodnorazovo zminyuvavsya nastavnik portugalcya Fernandu Santusha 2010 roku zaminiv italiyec Nevdovzi i vin buv zaminenij grekom zvilnenij z posadi u zhovtni 2010 roku Timchasovim golovnim trenerom priznachili vidomishij yak Makis Havos odnogo iz zirkovih kolishnih gravciv PAOKa Iz nim klub zdobuv kilka vpevnenih peremog v nacionalnomu chempionati i z Havosom buv ukladenij kontrakt V serpni 2012roku novim golovnim akcionerom PAOK pislya investuvannya 12 miljoniv 2 z yakih buli peredani klubu yak kredit u travni 2012 roku stav rosijskij biznesmen Savvidi Ivan Gnatovich Zarezervovani nomeri gravcivU PAOKa nazavzhdi zarezervovani nomeri gravciv v komandi 12 v shanu vbolivalnikam klubu 18 na znak vshanuvannya pam yati gravcya PAOKa sho tragichno zaginuv v aviakatastrofi 1998 roku u vici 21 roku DosyagnennyaChempion Greciyi 4 1976 1985 2019 2024 Volodar Kubka Greciyi 8 1972 1974 2001 2003 2017 2018 2019 2021Potochnij skladSklad osnovnoyi komandi klubu stanom na 24 lyutogo 2021 roku Poz Nac Gravec3 ZH Ivan Nesberg4 ZH Konstantinos Kuliyerakis5 ZH Yannis Mihajlidis6 PZ7 PZ Yannis Konstantelias8 PZ Sualiho Mejte v orendi z Benfiki 10 PZ Tomas Murg11 PZ Tajson14 NP Andriya Zhivkovich15 ZH Hose Anhel Krespo16 ZH Adrian Perejra19 ZH Lefteris Liracis20 PZ Viyejrinya kapitan Poz Nac Gravec21 PZ Baba Rahman v orendi z Chelsi 22 PZ Shtefan Shvab23 PZ Sindzi Kagava25 NP Antonio Cholak27 PZ Magomed Ozdoyev31 VR Aleksandros Pashalakis32 PZ Nika Ninua33 NP Mbvana Samata88 VR Zhivko Zhivkovich97 PZ98 PZ Leo Zhaba99 PZVidomi gravciTeodoros Zagorakis Spiros Marangos Konstantinos Halkias Dimitris Salpingidis Stelios Malezas Zisis VrizasInshi krayiniAndrij Chernishov Omari Tetradze Hossam Hassan Pablo Kontreras Goran Gavranchich Viorel FrunzePrimitkiChrisanthos Dovletoglou 11 chervnya 2013 PAOK s new logo contra gr gr Arhiv originalu za 24 serpnya 2018 Procitovano 22 grudnya 2020 Kostas Pallis 6 lyutogo 2016 PAOK logo history oldfootball gr gr Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2019 Procitovano 14 zhovtnya 2019 acpaok gr gr Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2019 Procitovano 24 lipnya 2019 Arhiv originalu za 18 serpnya 2012 Procitovano 5 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 21 serpnya 2016 Procitovano 16 lipnya 2017 Greek 18 June 2015 Arhiv originalu za 2 lipnya 2017 Procitovano 16 lipnya 2017 Associated Press 9 bereznya 2016 ESPN Arhiv originalu za 5 serpnya 2017 Procitovano 25 chervnya 2017 BBC Arhiv originalu za 12 travnya 2017 Procitovano 6 travnya 2017 Arhiv originalu za 12 serpnya 2012 Procitovano 5 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 18 serpnya 2012 Procitovano 5 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 11 travnya 2017 Procitovano 7 travnya 2017 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu PAOK Oficijnij sajt angl gr