Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фото Джеймс МакферсонJames MacphersonПсевдо Ossian 1 Народився 27 жовтня 1736 1736 10 27 Рутвен графство Інвернес Шотлан

Джеймс Макферсон

Джеймс Макферсон

Джеймс Макферсон
James Macpherson
image
Псевдо Ossian[1]
Народився 27 жовтня 1736(1736-10-27)
Рутвен, графство Інвернес, Шотландія
Помер 17 лютого 1796(1796-02-17) (59 років)
Белвілл, графство Інвернес, Шотландія
Поховання Вестмінстерське абатство
Громадянство Королівство Великої Британії
Національність шотландець
Діяльність поет, перекладач
Alma mater Абердинський університет,
Единбурзький університет
Знання мов англійська
Напрямок романтизм
Посада d, d і d
Діти d[2]

Джеймс Макферсон (англ. James Macpherson, шотл. гел. Seumas Mac a'Phearsain; 27 жовтня 1736, Рутвен, графство Інвернес — 17 лютого 1796, Белвілл, графство Інвернес) — шотландський поет, літературний містифікатор, член британського парламенту. Відомий збіркою «Поеми Оссіана», яку він видав у 1762—1765 роках як «переклад» з гельської мови віршів та поем легендарного ірландського барда Оссіана. В дійсності цей твір виявився його власною обробкою кельтських легенд.

Біографія

Джеймс Макферсон народився 27 жовтня 1736 року в Рутвені в Шотландії. Його родина була однією з найдавніших і найшанованіших у графстві Інвернесс. Початкову освіту здобув удома, потім був відданий до школи грамоти. Навчався і Кінгс-коледжі в Абердині та пізніше в Единбурзі. Джеймс з молодості цікавився літературою та писав вірші, втім, з перемінним успіхом. У 1758 видав поему «Горець», котра, як і решта його поезій, не привернула уваги читачів.

Після завершення навчання повернувся до Рутвена, де працював шкільним учителем. В Моффаті Джеймс зустрів , відомого потім як автора вистави «Дуглас», для котрого переповів низку вивчених гельських віршів. Також він показав Гоуму рукописи із записами гельською, зібрані в Гайлендсі та на Західних островах. Підбадьорений в цьому починанні Гоумом, Макферсон видав у 1760 році «Уривки стародавньої поезії, зібрані в шотландському Гайлендсі». підтримав подальші дослідження Максферсона, завдяки чому той здійснив серію експедицій на острови Скай, і , та Малл, де зібрав більше рукописів.

У 1761 Джеймс Макферсон повідомив, що відшукав гельський епос про героя Фінґала (Fingal або Fionnghall), записаний співцем III століття Оссіаном. За цим послідували його перекладені англійською фрагменти «Фінґал» (1762), «Темора» (1763), «Праці Оссіана» (1765). Втім, вже невдовзі історики, зокрема піддали сумніву автентичність цих творів. До критики приєднався Семюел Джонсон, який обґрунтовував, що Макферсон взяв реальні фольклорні твори та на їх основі склав власну поему, котру видав за епос Оссіана. Свою критику він виклав головним чином у праці «Подорожі по західних островах Шотландії» (1775).

У 1765 Макферсон став секретарем колоніального губернатора у Флориді. На цій посаді провів два роки, потім повернувся в Лондон, де зберіг за собою зарплату секретаря в формі пенсії. В 1773 завершив переклад Іліади, проте він був скандально розкритикований. Продовжував створювати і фальсифікації, з яких особливо відома «Оригінальні документи, в яких викладена таємна історія Великої Британії» (1775), написана нібито королем Яковом II. Захищав політику Фредеріка Норта та служив прибутковим агентом Британії в Аркоті. В 1780 став членом парламенту від «гнилого містечка» Кемелфорду, а в 1784 був обраний у старші члени парламенту. Цю посаду він обіймав до самої смерті.

Помер в своєму маєтку Беллвіл у Шотландії. Поет Дункан Маккай написав у пам'ять поминальну елегію в традиційному гельському жанрі «кумга». Тіло було доставлено в Лондон і поховане у Вестмінстерському абатстві поблизу могили доктора Джонсона.

Основні твори

Поеми Оссіана

  • Cath-Loda: a Poem
  • Comala: a Dramatic Poem
  • Carric-thura: a Poem
  • Cartho: a Poem
  • Oina-morul: a Poem
  • Colna-Dona: a Poem
  • Oithona: a Poem
  • Croma: a Poem
  • Calthon and Colmal: a Poem
  • The War of Caros: a Poem
  • Cathlin of Clutha: a Poem
  • Sub-malla of Lumon: a Poem
  • The War of Inis-thona: a Poem
  • The Songs of Selma
  • Fingal: an Ancient Epic Poem
  • Lathmon: a Poem
  • Dar-Thula: a Poem
  • The Death of Cuthullin: a Poem

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Kindred Britain
    d:Track:Q75653886
  3. . www.electricscotland.com. Архів оригіналу за 15 січня 2020. Процитовано 15 січня 2020.

Посилання

  • Макферсон Джеймс // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 97. — .
  • Макферсон Джеймс // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 35-36.
  • Біографія Джеймса Макферсона [ 11 червня 2018 у Wayback Machine.]
  • Твори Джеймса Макферсона [ 15 січня 2020 у Wayback Machine.]
image Це незавершена стаття про поета або поетесу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Foto Dzhejms MakfersonJames MacphersonPsevdo Ossian 1 Narodivsya 27 zhovtnya 1736 1736 10 27 Rutven grafstvo Invernes ShotlandiyaPomer 17 lyutogo 1796 1796 02 17 59 rokiv Belvill grafstvo Invernes ShotlandiyaPohovannya Vestminsterske abatstvoGromadyanstvo Korolivstvo Velikoyi BritaniyiNacionalnist shotlandecDiyalnist poet perekladachAlma mater Aberdinskij universitet Edinburzkij universitetZnannya mov anglijskaNapryamok romantizmPosada d d i dDiti d 2 Mediafajli u Vikishovishi Dzhejms Makferson angl James Macpherson shotl gel Seumas Mac a Phearsain 27 zhovtnya 1736 Rutven grafstvo Invernes 17 lyutogo 1796 Belvill grafstvo Invernes shotlandskij poet literaturnij mistifikator chlen britanskogo parlamentu Vidomij zbirkoyu Poemi Ossiana yaku vin vidav u 1762 1765 rokah yak pereklad z gelskoyi movi virshiv ta poem legendarnogo irlandskogo barda Ossiana V dijsnosti cej tvir viyavivsya jogo vlasnoyu obrobkoyu keltskih legend BiografiyaDzhejms Makferson narodivsya 27 zhovtnya 1736 roku v Rutveni v Shotlandiyi Jogo rodina bula odniyeyu z najdavnishih i najshanovanishih u grafstvi Inverness Pochatkovu osvitu zdobuv udoma potim buv viddanij do shkoli gramoti Navchavsya i Kings koledzhi v Aberdini ta piznishe v Edinburzi Dzhejms z molodosti cikavivsya literaturoyu ta pisav virshi vtim z pereminnim uspihom U 1758 vidav poemu Gorec kotra yak i reshta jogo poezij ne privernula uvagi chitachiv Pislya zavershennya navchannya povernuvsya do Rutvena de pracyuvav shkilnim uchitelem V Moffati Dzhejms zustriv vidomogo potim yak avtora vistavi Duglas dlya kotrogo perepoviv nizku vivchenih gelskih virshiv Takozh vin pokazav Goumu rukopisi iz zapisami gelskoyu zibrani v Gajlendsi ta na Zahidnih ostrovah Pidbadorenij v comu pochinanni Goumom Makferson vidav u 1760 roci Urivki starodavnoyi poeziyi zibrani v shotlandskomu Gajlendsi pidtrimav podalshi doslidzhennya Maksfersona zavdyaki chomu toj zdijsniv seriyu ekspedicij na ostrovi Skaj i ta Mall de zibrav bilshe rukopisiv U 1761 Dzhejms Makferson povidomiv sho vidshukav gelskij epos pro geroya Fingala Fingal abo Fionnghall zapisanij spivcem III stolittya Ossianom Za cim posliduvali jogo perekladeni anglijskoyu fragmenti Fingal 1762 Temora 1763 Praci Ossiana 1765 Vtim vzhe nevdovzi istoriki zokrema piddali sumnivu avtentichnist cih tvoriv Do kritiki priyednavsya Semyuel Dzhonson yakij obgruntovuvav sho Makferson vzyav realni folklorni tvori ta na yih osnovi sklav vlasnu poemu kotru vidav za epos Ossiana Svoyu kritiku vin viklav golovnim chinom u praci Podorozhi po zahidnih ostrovah Shotlandiyi 1775 U 1765 Makferson stav sekretarem kolonialnogo gubernatora u Floridi Na cij posadi proviv dva roki potim povernuvsya v London de zberig za soboyu zarplatu sekretarya v formi pensiyi V 1773 zavershiv pereklad Iliadi prote vin buv skandalno rozkritikovanij Prodovzhuvav stvoryuvati i falsifikaciyi z yakih osoblivo vidoma Originalni dokumenti v yakih vikladena tayemna istoriya Velikoyi Britaniyi 1775 napisana nibito korolem Yakovom II Zahishav politiku Frederika Norta ta sluzhiv pributkovim agentom Britaniyi v Arkoti V 1780 stav chlenom parlamentu vid gnilogo mistechka Kemelfordu a v 1784 buv obranij u starshi chleni parlamentu Cyu posadu vin obijmav do samoyi smerti Pomer v svoyemu mayetku Bellvil u Shotlandiyi Poet Dunkan Makkaj napisav u pam yat pominalnu elegiyu v tradicijnomu gelskomu zhanri kumga Tilo bulo dostavleno v London i pohovane u Vestminsterskomu abatstvi poblizu mogili doktora Dzhonsona Osnovni tvoriPoemi Ossiana Cath Loda a Poem Comala a Dramatic Poem Carric thura a Poem Cartho a Poem Oina morul a Poem Colna Dona a Poem Oithona a Poem Croma a Poem Calthon and Colmal a Poem The War of Caros a Poem Cathlin of Clutha a Poem Sub malla of Lumon a Poem The War of Inis thona a Poem The Songs of Selma Fingal an Ancient Epic Poem Lathmon a Poem Dar Thula a Poem The Death of Cuthullin a PoemPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Kindred Britain d Track Q75653886 www electricscotland com Arhiv originalu za 15 sichnya 2020 Procitovano 15 sichnya 2020 PosilannyaMakferson Dzhejms Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 T 2 L Ya S 97 ISBN 966 692 744 6 Makferson Dzhejms Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 35 36 Biografiya Dzhejmsa Makfersona 11 chervnya 2018 u Wayback Machine Tvori Dzhejmsa Makfersona 15 sichnya 2020 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro poeta abo poetesu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ