Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Губерт Ла́мпо (нід. Hubert Leon Lampo; 1 вересня 1920, Антверпен, Бельгія — 12 липня 2016, Ессен, Бельгія) — бельгійський письменник-фантаст, журналіст і перекладач; один із засновників магічного реалізму у фламандській літературі.
| Губерт Лампо | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився | 1 вересня 1920[1][2][…] Антверпен, Бельгія[1] | |||
| Помер | 12 липня 2006[4][2][…] (85 років) Ессен[d], Антверпен[d], Антверпен, Фламандський регіон, Бельгія[1] | |||
| Країна |  Бельгія | |||
| Діяльність | письменник, перекладач | |||
| Членство | Королівська академія нідерландської мови та літератури | |||
| Нагороди | d (2001) | |||
| | ||||
 Губерт Лампо у Вікісховищі | ||||
Magnum opus — «Пришестя Йоахіма Стіллера» (De komst van Joachim Stiller), однойменний головний персонаж якого постає містичною особою, яка спокутує за обставин, що викликають прямі асоціації зі смертю Ісуса. Для автора взагалі є притаманними зв'язки часових подій в один клубок, використання міфологічних систем різних народів у несподівано раціональний спосіб — серед інших він звертається до міфів про Орфея (давньогрецька міфологія), християнських і європейських середньовічних легенд про Святий Ґрааль, вірувань мая про Кетцалькоатля тощо.
Бібліографія
- Романи, повісті та оповідання та інше
- 1943 - Don Juan en de laatste nimf (оповідання)
- 1945 - Hélène Defraye (романи і повісті)
- 1947 - Triptiek van de onvervulde liefde (романи і повісті)
- 1948 - De ruiter op de wolken (роман)
- 1951 - Idomeneia en de Centaur (у співавторстві з Ben van Eysselstein)
- 1952 - De belofte aan Rachel (роман)
- 1953 - Terugkeer naar Atlantis, roman(роман)
- 1953 - Het zwarte sterrenbeeld. Een radiophonisch treurspel (п'єса)
- 1955 - De duivel en de maagd (роман)
- 1955 - Jan Vaerten (монографія)
- 1959 - De geliefden van Falun (шкільне видання)
- 1959 - De komst van Joachim Stiller (boek)|De komst van Joachim Stiller (роман, екранізований у 1976 році)
- 1962 - Hermione betrapt (роман)
- 1964 - Dochters van Lemurië
- 1967 - De heks en de archeoloog (роман)
- 1969 - De goden moeten hun getal hebben (подарункове видання)
- 1971 - Omnibus
- 1972 - De vingerafdrukken van Brahma
- 1976 - Een geur van sandelhout
- 1976 - De prins van Magonia
- 1977 - De verzoeking
- 1978 - De engel en de juke-box
- 1979 - De geboorte van een god
- 1979 - Verhalen uit nomansland
- 1980 - Wijlen Sarah Silbermann
- 1983 - Zeg maar Judith
- 1983 - Omnibus - De Antwerpse (романи)
- 1985 - Het Graalboek
- 1985 - De Eerste Sneeuw van het Jaar
- 1986 - De Verhalen
- 1988 - Oorlogsjaren
- 1988 - De Man die Onderdook en andere verhalen
- 1989 - De Elfenkoningin
- 1990 - De Verdwaalde Carnavalsvierder
- 1991 - De Man die van Nergens Kwam
- 1992 - Schemertijdmuziek
- 1994 - De Geheime Academie
- 1995 - De magische wereld van Hubert Lampo. Zijn beste verhalen
- 2000 - Innerlijke Domeinen
- 2003 - Heimwee Naar De Sterren
- Есеї
- 1943 - De jeugd als inspiratiebron
- 1950 - De Vlaamse steden
- 1951 - De roman van een roman
- 1952 - Marstboom (у спіавторстві з J. Trouillard)
- 1954 - Jan Vaerten
- 1957 - Toen Herakles spitte en Kirke spon: zijnde het verhaal van Charles-Joseph de Grave en zijn 'République des Champs Élysées, waarin bewezen wordt dat Plato's Atlantis in de Nederlanden gelegen was
- 1957 - Lode Zielens
- 1960 - Joris Minne, beeldhouwer
- 1961 - Felix Timmermans 1886-1947
- 1965 - Lod. de Maeyer
- 1966 - Armand Boni. Van literair grisaille tot episch fenomeen
- 1967 - De ring van Moebius I
- 1967 - De draad van Ariadne, autobiografie
- 1970 - Er is méér Horatio... (у співавторстві з Robin Hannelore)
- 1972 - De zwanen van Stonehenge, leesboek over het magisch realisme
- 1972 - De ring van Moebius 2
- 1972 - Felix Timmermans; mens, schrijver, schilder, tekenaar
- 1974 - Grobbendonkse brieven (у співавторстві з Robin Hannelore)
- 1975 - De kroniek van Madoc
- 1975 - De neus van Cleopatra
- 1975 - Lod. de Maeyer, asceet, alchemist, kunstschilder
- 1978 - Joachim Stiller en ik (перевидання De draad van Ariadne)
- 1980 - Dialogen met mijn Olivetti
- 1985 - Arthur (з фотографіями Pieter Paul Koster)
- 1988 - Terug naar Stonehenge. Een magisch-realistisch droomboek
- 1993 - De wortels van de verbeelding
Окремі твори Губерта Лампо перекладені англійською, французькою, іспанською, португальською, румунською, чеською, польською та іншими мовами.
Українською мовою в журналі «Всесвіт» вийшло оповідання Губерта Лампо «Затримка у Валсоордені»
Губерт Лампо перекладав фламандською твори французької письменниці Франсуази Саґан.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119044250 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Біографічний Портал Нідерландів — 2009.
- Губерт Лампо. Затримка у Валсоордені. Опов./З нідер. пер.Олена Власенко, — Журнал «Всесвіт». — № 9—10., 2005. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 23 листопада 2020.
- Комментарии // Чего стоят крылья. Сборник фантастических произведений современных зарубежных писателей. М.: «Советская Россия», 1989, 528 с., — С. 511 (рос.)
Джерело
- Комментарии // Чего стоят крылья. Сборник фантастических произведений современных зарубежных писателей. М.: «Советская Россия», 1989, 528 с., — С. 511-512 (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gubert La mpo nid Hubert Leon Lampo 1 veresnya 1920 19200901 Antverpen Belgiya 12 lipnya 2016 Essen Belgiya belgijskij pismennik fantast zhurnalist i perekladach odin iz zasnovnikiv magichnogo realizmu u flamandskij literaturi Gubert LampoNarodivsya1 veresnya 1920 1920 09 01 1 2 Antverpen Belgiya 1 Pomer12 lipnya 2006 2006 07 12 4 2 85 rokiv Essen d Antverpen d Antverpen Flamandskij region Belgiya 1 Krayina BelgiyaDiyalnistpismennik perekladachChlenstvoKorolivska akademiya niderlandskoyi movi ta literaturiNagorodiPrijs Vrijzinnig Humanismed 2001 Gubert Lampo u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Lampo Magnum opus Prishestya Joahima Stillera De komst van Joachim Stiller odnojmennij golovnij personazh yakogo postaye mistichnoyu osoboyu yaka spokutuye za obstavin sho viklikayut pryami asociaciyi zi smertyu Isusa Dlya avtora vzagali ye pritamannimi zv yazki chasovih podij v odin klubok vikoristannya mifologichnih sistem riznih narodiv u nespodivano racionalnij sposib sered inshih vin zvertayetsya do mifiv pro Orfeya davnogrecka mifologiya hristiyanskih i yevropejskih serednovichnih legend pro Svyatij Graal viruvan maya pro Ketcalkoatlya tosho Bibliografiyared Romani povisti ta opovidannya ta inshe 1943 Don Juan en de laatste nimf opovidannya 1945 Helene Defraye romani i povisti 1947 Triptiek van de onvervulde liefde romani i povisti 1948 De ruiter op de wolken roman 1951 Idomeneia en de Centaur u spivavtorstvi z Ben van Eysselstein 1952 De belofte aan Rachel roman 1953 Terugkeer naar Atlantis roman roman 1953 Het zwarte sterrenbeeld Een radiophonisch treurspel p yesa 1955 De duivel en de maagd roman 1955 Jan Vaerten monografiya 1959 De geliefden van Falun shkilne vidannya 1959 De komst van Joachim Stiller boek De komst van Joachim Stiller roman ekranizovanij u 1976 roci 1962 Hermione betrapt roman 1964 Dochters van Lemurie 1967 De heks en de archeoloog roman 1969 De goden moeten hun getal hebben podarunkove vidannya 1971 Omnibus 1972 De vingerafdrukken van Brahma 1976 Een geur van sandelhout 1976 De prins van Magonia 1977 De verzoeking 1978 De engel en de juke box 1979 De geboorte van een god 1979 Verhalen uit nomansland 1980 Wijlen Sarah Silbermann 1983 Zeg maar Judith 1983 Omnibus De Antwerpse romani 1985 Het Graalboek 1985 De Eerste Sneeuw van het Jaar 1986 De Verhalen 1988 Oorlogsjaren 1988 De Man die Onderdook en andere verhalen 1989 De Elfenkoningin 1990 De Verdwaalde Carnavalsvierder 1991 De Man die van Nergens Kwam 1992 Schemertijdmuziek 1994 De Geheime Academie 1995 De magische wereld van Hubert Lampo Zijn beste verhalen 2000 Innerlijke Domeinen 2003 Heimwee Naar De Sterren Eseyi 1943 De jeugd als inspiratiebron 1950 De Vlaamse steden 1951 De roman van een roman 1952 Marstboom u spiavtorstvi z J Trouillard 1954 Jan Vaerten 1957 Toen Herakles spitte en Kirke spon zijnde het verhaal van Charles Joseph de Grave en zijn Republique des Champs Elysees waarin bewezen wordt dat Plato s Atlantis in de Nederlanden gelegen was 1957 Lode Zielens 1960 Joris Minne beeldhouwer 1961 Felix Timmermans 1886 1947 1965 Lod de Maeyer 1966 Armand Boni Van literair grisaille tot episch fenomeen 1967 De ring van Moebius I 1967 De draad van Ariadne autobiografie 1970 Er is meer Horatio u spivavtorstvi z Robin Hannelore 1972 De zwanen van Stonehenge leesboek over het magisch realisme 1972 De ring van Moebius 2 1972 Felix Timmermans mens schrijver schilder tekenaar 1974 Grobbendonkse brieven u spivavtorstvi z Robin Hannelore 1975 De kroniek van Madoc 1975 De neus van Cleopatra 1975 Lod de Maeyer asceet alchemist kunstschilder 1978 Joachim Stiller en ik perevidannya De draad van Ariadne 1980 Dialogen met mijn Olivetti 1985 Arthur z fotografiyami Pieter Paul Koster 1988 Terug naar Stonehenge Een magisch realistisch droomboek 1993 De wortels van de verbeelding Okremi tvori Guberta Lampo perekladeni anglijskoyu francuzkoyu ispanskoyu portugalskoyu rumunskoyu cheskoyu polskoyu ta inshimi movami Ukrayinskoyu movoyu v zhurnali Vsesvit vijshlo opovidannya Guberta Lampo Zatrimka u Valsoordeni 5 Gubert Lampo perekladav flamandskoyu tvori francuzkoyi pismennici Fransuazi Sagan 6 Primitkired a b v Deutsche Nationalbibliothek Record 119044250 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Biografichnij Portal Niderlandiv 2009 d Track Q1868372 http www expatica com source site article asp subchannel id 24 amp story id 31522 amp name Flemish author Lampo dies 2C aged 85 Gubert Lampo Zatrimka u Valsoordeni Opov Z nider per Olena Vlasenko Zhurnal Vsesvit 9 10 2005 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 23 listopada 2020 Kommentarii Chego stoyat krylya Sbornik fantasticheskih proizvedenij sovremennyh zarubezhnyh pisatelej M Sovetskaya Rossiya 1989 528 s S 511 ros Dzherelored Kommentarii Chego stoyat krylya Sbornik fantasticheskih proizvedenij sovremennyh zarubezhnyh pisatelej M Sovetskaya Rossiya 1989 528 s S 511 512 ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gubert Lampo amp oldid 40689528