Гасан Джалаляни вірм Հասան Ջալալյաններ вірменський княжий рід XIII XVIII століть у Хачені на території Нагірного Карабах

Гасан-Джалаляни (вірм. Հասան-Ջալալյաններ) — вірменський княжий рід XIII—XVIII століть у Хачені на території Нагірного Карабаху. Родоначальник — Гасан-Джалал Дола. Спочатку були князями Нижнього Хачену, з XIII століття — сюзерени всього Хаченського князівства. У XV—XVIII століттях — меліки. Протягом XIII—XVIII століть Хачен став центром вірменської політичної самостійності і зберіг, щонайменше, свою автономію за монгольського, туркоманського і сефевідського панування. Титул меліка Гасан-Джалаляни зберегли аж до приєднання вірменських земель до Росії в XIX столітті.

Походження династії

Після падіння династії Міхранідів влада в області перейшла до однієї з гілок роду Сюні, резиденція яких перебувала в замку Хачен. Сюніди Хачена виявилися надзвичайно спритними і сильними, прийнявши до XIII століття царський титул і зберігаючи свою автономію в епоху монголів і туркоман. У XV столітті родина розбилася на чотири гілки, кожна з яких, отримала титул меліка у різних областях на території колишнього князівства. До роду Сюні відносилися і Гасан-Джалаляни. У XIII столітті Гасан-Джалаляни були в числі тих вірменських княжих родів які піднеслися під грузинським сюзеренітетом. Гасан-Джалаляни, подібно до Орбелянів, і , безпосередньо підпорядковувалися Закарянам. Гасан-Джалаляни здійснили кампанію з відновлення масштабної вірменської культурної діяльності в гірському регіоні, включно з монастирями і пам'ятками.

Монастир Гандзасар, побудований засновником династії Гасан-Джалалом та завершений його сином

В кінці XII століття Хаченське князівство розділилося на три гілки (Нижній Хачен, Верхній Хачен і Атерк), сюзеренними правами серед яких спочатку володіли князі Атерка. 1214 року помер останній атеркський князь , а від 1216 території його правління поділили між Верхнім і Нижнім Хаченом, де правили зяті правителів Вірменії Іване і Закаре Закарянів. 1214 року правління над Нижнім Хаченом успадкував Гасан-Джалал Дола — син князя і Хорішах — дочки Саркіса Закаряна і Саакандухт Арцруні. Тоді ж він стає сюзеренним правителем всього Хачена і родоначальником династії Гасан-Джалалянів. Американський історик пише про походження Гасан-Джалала:

Походження [Хасана-Джалала] можна простежити аж до IV століття, і в його роду зустрічаються представники таких домів: за чоловічою лінією: 1) князі (пізніше царі) Сюніка. По лінії декількох княгинь, що вийшли заміж за його предків, Хасан-Джалал походив 2) від царів Вірменії або династії Багратуні, з центром в Ані; 3) від вірменських царів Васпуракана династії Арцруні, з центром в районі Ван; 4) князів Гардмана; 5) перської династії Сасанідів та 6) , другого царського дому Албанії, які в свою чергу, були нащадками 7) царів стародавньої Парфії (13).

Від імені одного зі знатних князів Хачена — Вахтанга Сакара гілка Араншаїків Нижнього Хачена в той час іменувалася також Вахтанґян. У Верхньому Хачені правили споріднені їм князі з роду . Після смерті вони остаточно втратили політичний вплив. У роки правління Гасан-Джалала (1214—1261) Хачен був одним з центрів вірменської духовності і національної культури. Гасан-Джалал Дола стає родоначальником династії Гасан-Джалалян. Родовими фортецями і замками Гасан-Джалалянів були , Дарпаси, Качахакаберд. У 1216—1238 побудували Гандзасарський монастир, один із шедеврів середньовічного вірменського зодчества. Сучасники схвально відгукувалися про Гасан-Джалала:

…великий ішхан Хачена і областей Арцаха Гасан, якого ласкаво називали Джалалом — чоловік благочестивий, богобоязливий і скромний, вірменин за походженням.

Після вбивства Гасан-Джалала , його спадкоємцем стає єдиний син . Він продовжив культурне будівництво. Подальші нащадки Гасан-Джалалянів в історичних джерелах не відзначаються особливими культурно-будівельними справами, хоча й були хранителями національних-християнських традицій вірмен Хачена. З XIV століття католикоси Агванського католикосату також обиралися з роду Гасан-Джалалянів. У XV столітті родове володіння Гасан-Джалалянів Гандзасар стає центром Агванського католикосату Вірменської церкви. Під час набігів Тамерлана, правління Кара-Коюнлу і Ак-Коюнлу в XV столітті, а також після них, Гасан-Джалаляни продовжували правити Нагірним Карабахом. З XVI—XVII століть вони володіли титулом меліка. І. П. Петрушевський про Гасан-Джалалянів пише:

походив із знатного вірменського роду спадкових меліків округу Хачен у нагірній частині Карабага, населеній вірменами; предок цього роду Хасан-Джалал був князем Хачена у період монгольського завоювання в XIII ст. При кизилбаському пануванні Хасан-Джалаляни зберегли своє становище меліків хаченських…

Представник династії Гасан-Джалалянів стає останнім князем власне Хаченського князівства. Інститут мелікств у Нагірному Карабасі остаточно був сформований за іранського шаха Аббаса I. 1603 року Хаченське князівство розпалося на кілька мелікств. Володіння Гасан-Джалалянів були відгалуженими на мелікства , Хачен, Ґюлістан, які стали основою мелікств Хамси. Хамс стає останнім осередком вірменського національно-державного устрою. Енциклопедія Британіка зазначає, що вірменські мелікства Нагірного Карабаху протягом 1722—1730 набули фактичної незалежності. Документ XVIII століття зазначає про Хамс/Карабах, як про «єдиний залишок давньої Вірменії, що зберігав через багато віків свою незалежність» . 1747 року Хамс був захоплений Панахом Алі-ханом з племені Джаваншир оймаку Сариджали з Дізака. Вперше в історії Нагірний Карабах опинився під владою тюркського правителя. Багатьох князів Гасан-Джалалянів вигнали.

Князі Гасан-Джалаляни

Перський хронік, XIII століття

«Хачен — країна важкодоступна, серед гір і лісів. Це одна з областей , де проживають вірмени. Люди Абхаза називають їх падишаха „тагавер“

Гасан-Джалал Дола (†1261)
(1261—1287)
(†1431)
(Баста) (1431—1456)
(1456-1470-ті)
(бл. 1470-1510-х)
(бл. 1510-1560-х)
(бл. 1570-1590-х)

1603 року на території Хаченського князівства утворилися кілька мелікств

Інші відомі представники

— католикос агванського католикосату Вірменської апостольської церкви (1702—1729 рр.)
Саргіс Джалалянц — архімандрит, церковний діяч XIX століття, автор книги „Подорож Великою Вірменією“.

Титулатура Гасан-Джалалянів

У джерелах Гасан-Джалал Дола носив титули „корінний самодержець високої і великої провінції Арцах“, „цар Хоханаберда“ тощо. В титулатурі князів Хачена зустрічається також назва „Албанія“, оскільки з V століття вірменське правобережжя Кури до васальної від Персії Кавказької Албанії (V—VIII ст.). З того історичного періоду цей топонім перенесли й на правобережну територію Кури. У середньовіччі, проте, ця назва була лиш історичним пережитком і для вірменонаселеного Нагірного Карабаху не мала жодного етнічного або культурного змісту. Як зазначає академічна „Історія Сходу“ та інші авторитетні російські фахівці, Нагірний Карабах епохи Гасан-Джалалянів був центром вірменської культури. Джерело XI століття, наприклад, зазначає:«Країна Агванк, яку називають глибинною Вірменією» і «країна вірменська в гаварах [областях] Агванка». Як відзначають фахівці, хоча в титулатурі Гасан-Джалалянів іноді й було формулювання «князь Албанії», проте вони етнічно ідентифікували себе виключно як вірмени.

Примітки

Islam and Christianity in Medieval Anatolia / Edited by A.C.S. Peacock, Bruno De Nicola, Sara Nur Yildiz. — Routledge, 2016. — P. 82.
In the eastern sphere of the Armenian Plateau Georgia was emerging as the major power. First united as a state in 1008, it was left autonomous after the Seljuq invasion and gradually came to dominate southern Caucasia over the next century. Under its suzerainty a new cadre of Armenian aristocratic houses (Dop'ean, Vachutean, Proshean, Hasan-Jalalean) rose to prominence.
Hewsen, Robert H. «The Kingdom of Arc'ax» in Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Thomas J. Samuelian and Michael E. Stone (eds.) Chico, California: Scholars Press, 1984
Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2010. — С. 34.:
The subjects of Iwanē's family were the Orbelians, Khaghbakians, Dopians, HasanJalalians and others (see Map 4).18 The representatives of these major Armenian families entered into direct contact with the Mongols in order to retain their conquered lands, the discussion of which follows in nest chapters.
Michael P. Croissant. The Armenia-Azerbaijan conflict: causes and implications. — Greenwood Publishing Group, 1998. — С. 11.:
In the thirteenth century, after having survived the Seljuk and Mongol invasions, an important Armenian family arose in Karabakh. Known as the Jalalians, they embarked on a campaign to restore major Armenian culture works in the mountainous region, including monasteries and monuments
Томас Де Ваал. Черный сад: Армения и Азербайджан между миром и войной. — Текст, 2005. — С. 124.:
Robert H. Hewsen. The Geography of Ananias of Širak: Ašxarhacʻoycʻ, the Long and the Short Recensions. — Reichert, 1992. — P. 194.
Cyrille Toumanoff. Studies in Christian Caucasian history. — Georgetown University Press, 1963. — P. 217.
Its inheritance then devolved to its younger branch of the Princes of Khach'en, which had been formed by the tenth century and survived as Meliks (dynasts) of Khach'en, bearing the surname of Hasan-Jalalian, down to the Russian annexation of Armenian territories in the nineteenth century.
. Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 22 квітня 2020.
Приблизно відповідає території сучасних Кельбаджарського і Лачинського районів
История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. [ 9 березня 2009 у Wayback Machine.] М., «Восточная литература», 2002:
А. Л. Якобсон. «Гандзасар», 1987
. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 22 квітня 2020.
Гасан-Джалаляни — стаття з Ираника. :
Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л., 1949. — С. 28.
Hewsen, Robert H. «The Meliks of Eastern Armenia: A Preliminary Study.» Revue des Études Arméniennes. NS: IX, 1972, pp. 299—301
. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 593—637.:
The title of King of Armenia was inherited by the Lusgnans of Cyprus and, from them, by the House of Savoy. Only in Old Armenia could some vestiges of the once imposing structure of the Armenian polity be found in the houses of dynasts (meliks) in Qarabagh
James Stuart Olson. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires. — Greenwood Publishing Group, 1994. — С. 44.:
The acceptance of Islam by the Mongols around 1300, the resurgence of the Turks under the Ottomans, and the European abandonment of the Levant sounded the death knell of the last Armenian kingdom, which fell to the Mamluks (or Mamelukes) in 1375. Only pockets such as Karabagh (Karabakh) and Zangezour in eastern Armenia and Sasun and Zeitun in western Armenia remained autonomous.
Hewsen, Robert H. «The Kingdom of Arc'ax» in Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Thomas J. Samuelian and Michael E. Stone (eds.) Chico, California: Scholars Press, 1984, pp. 52-53
Гасан-Джалаляни — стаття з энциклопедии Британніки:
«Кавказский календарь на 1864 год», Тифлис, 1863, с. 183—212: АКАК, т I, с.111-124
АДЖА'ИБ АД-ДУНЙА (Чудеса мира), раздел «ха»: ЛО ИВ РАН, рукопись А-253, л. 202 б ; Ср.: Н. Д. Миклухо-Маклай. Географическое сочинение XIII в. на персидском языке. Ученые записки Института Востоковедения. Том IX. М.-Л. 1954, с. 204—205
Свод армянских надписей, т. 5, с. 43:
Свод армянских надписей, т. 5, с. 66:
Путешествие по Великой Армении (ч. 1-2, Тифлис, 1842, Тифлис, 1856 гг.).
Всемирная история. Энциклопедия. Глава VIII. 2. — М., 1957. — Т. 3.:
Внутренний строй стран Закавказья оставался без изменения до середины V в., несмотря на то, что в результате договора 387 г. Армения оказалась разделённой между Ираном и Римом, Лазика была признана сферой влияния Рима, а Картли и Албания должны были подчиниться Ирану.
История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. [ 6 березня 2021 у Wayback Machine.] М., „Восточная литература“, 2002:
Якобсон А. Л. // К освещению проблем истории и культуры Кавказской Албании и восточных провинций Армении : сб. — Ер. : Наука, 1991. — С. 447.:
, В. Пашуто, Л. Черепнин. Пути развития феодализма. — М. : Наука, 1972. — С. 47.:
В результате резкой и достаточно фанатичной политики сельджукских владык», в политических целях принявших ислам и ставших его очередным «оплотом», армянское население вынуждено было покидать родную землю и эмигрировать на север в пределы Грузии и особенно в Киликию.
Сражение при Манцикерте (Маназкерте) привело к окончательной потере Армении Византией. Теперь центрами армянской политической и культурной жизни стали Киликия и Албания.
Матеос Урхаеци, «Хроника», Вагаршапат, 1898, стор. 220—221, 230—231

Див. також

[Islam_and_Christianity_in_Medieval_Anatolia-1] Islam and Christianity in Medieval Anatolia / Edited by A.C.S. Peacock, Bruno De Nicola, Sara Nur Yildiz. — Routledge, 2016. — P. 82.
In the eastern sphere of the Armenian Plateau Georgia was emerging as the major power. First united as a state in 1008, it was left autonomous after the Seljuq invasion and gradually came to dominate southern Caucasia over the next century. Under its suzerainty a new cadre of Armenian aristocratic houses (Dop'ean, Vachutean, Proshean, Hasan-Jalalean) rose to prominence.

[2] Hewsen, Robert H. «The Kingdom of Arc'ax» in Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Thomas J. Samuelian and Michael E. Stone (eds.) Chico, California: Scholars Press, 1984

[Dashdondog-3] Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — BRILL, 2010. — С. 34.:
The subjects of Iwanē's family were the Orbelians, Khaghbakians, Dopians, HasanJalalians and others (see Map 4).18 The representatives of these major Armenian families entered into direct contact with the Mongols in order to retain their conquered lands, the discussion of which follows in nest chapters.

[Michael_P._Croissant-4] Michael P. Croissant. The Armenia-Azerbaijan conflict: causes and implications. — Greenwood Publishing Group, 1998. — С. 11.:
In the thirteenth century, after having survived the Seljuk and Mongol invasions, an important Armenian family arose in Karabakh. Known as the Jalalians, they embarked on a campaign to restore major Armenian culture works in the mountainous region, including monasteries and monuments

[Тномас_Де_Ваал-5] Томас Де Ваал. Черный сад: Армения и Азербайджан между миром и войной. — Текст, 2005. — С. 124.:

[Robert_H._Hewsen1992-6] Robert H. Hewsen. The Geography of Ananias of Širak: Ašxarhacʻoycʻ, the Long and the Short Recensions. — Reichert, 1992. — P. 194.

[7] Cyrille Toumanoff. Studies in Christian Caucasian history. — Georgetown University Press, 1963. — P. 217.
Its inheritance then devolved to its younger branch of the Princes of Khach'en, which had been formed by the tenth century and survived as Meliks (dynasts) of Khach'en, bearing the surname of Hasan-Jalalian, down to the Russian annexation of Armenian territories in the nineteenth century.

[8] . Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 22 квітня 2020.

[9] Приблизно відповідає території сучасних Кельбаджарського і Лачинського районів

[История_Востока-10] История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. [ 9 березня 2009 у Wayback Machine.] М., «Восточная литература», 2002:

[11] А. Л. Якобсон. «Гандзасар», 1987

[12] . Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 22 квітня 2020.

[13] Гасан-Джалаляни — стаття з Ираника. :

[Петрушевский28-14] Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л., 1949. — С. 28.

[15] Hewsen, Robert H. «The Meliks of Eastern Armenia: A Preliminary Study.» Revue des Études Arméniennes. NS: IX, 1972, pp. 299—301

[16] . Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 593—637.:
The title of King of Armenia was inherited by the Lusgnans of Cyprus and, from them, by the House of Savoy. Only in Old Armenia could some vestiges of the once imposing structure of the Armenian polity be found in the houses of dynasts (meliks) in Qarabagh

[17] James Stuart Olson. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires. — Greenwood Publishing Group, 1994. — С. 44.:
The acceptance of Islam by the Mongols around 1300, the resurgence of the Turks under the Ottomans, and the European abandonment of the Levant sounded the death knell of the last Armenian kingdom, which fell to the Mamluks (or Mamelukes) in 1375. Only pockets such as Karabagh (Karabakh) and Zangezour in eastern Armenia and Sasun and Zeitun in western Armenia remained autonomous.

[18] Hewsen, Robert H. «The Kingdom of Arc'ax» in Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Thomas J. Samuelian and Michael E. Stone (eds.) Chico, California: Scholars Press, 1984, pp. 52-53

[Британника-19] Гасан-Джалаляни — стаття з энциклопедии Британніки:

[20] «Кавказский календарь на 1864 год», Тифлис, 1863, с. 183—212: АКАК, т I, с.111-124

[21] АДЖА'ИБ АД-ДУНЙА (Чудеса мира), раздел «ха»: ЛО ИВ РАН, рукопись А-253, л. 202 б ; Ср.: Н. Д. Миклухо-Маклай. Географическое сочинение XIII в. на персидском языке. Ученые записки Института Востоковедения. Том IX. М.-Л. 1954, с. 204—205

[22] Свод армянских надписей, т. 5, с. 43:

[23] Свод армянских надписей, т. 5, с. 66:

[24] Путешествие по Великой Армении (ч. 1-2, Тифлис, 1842, Тифлис, 1856 гг.).

[25] Всемирная история. Энциклопедия. Глава VIII. 2. — М., 1957. — Т. 3.:
Внутренний строй стран Закавказья оставался без изменения до середины V в., несмотря на то, что в результате договора 387 г. Армения оказалась разделённой между Ираном и Римом, Лазика была признана сферой влияния Рима, а Картли и Албания должны были подчиниться Ирану.

[kulichki.com-26] История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. [ 6 березня 2021 у Wayback Machine.] М., „Восточная литература“, 2002:

[Якобсон-27] Якобсон А. Л. // К освещению проблем истории и культуры Кавказской Албании и восточных провинций Армении : сб. — Ер. : Наука, 1991. — С. 447.:

[28] , В. Пашуто, Л. Черепнин. Пути развития феодализма. — М. : Наука, 1972. — С. 47.:
В результате резкой и достаточно фанатичной политики сельджукских владык», в политических целях принявших ислам и ставших его очередным «оплотом», армянское население вынуждено было покидать родную землю и эмигрировать на север в пределы Грузии и особенно в Киликию.
Сражение при Манцикерте (Маназкерте) привело к окончательной потере Армении Византией. Теперь центрами армянской политической и культурной жизни стали Киликия и Албания.

[29] Матеос Урхаеци, «Хроника», Вагаршапат, 1898, стор. 220—221, 230—231