Гайнріх Карл Бруґш (нім. Heinrich Karl Brugsch; 18 лютого 1827, Берлін — 9 вересня 1894, Шарлоттенбург) — німецький дослідник, єгиптолог.
Гайнріх Карл Бруґш | |
---|---|
Heinrich Ferdinand Karl Brugsch | |
![]() | |
Народився | 18 лютого 1827 Берлін |
Помер | 9 вересня 1894 (67 років) Шарлоттенбург |
Поховання | d |
Країна | ![]() |
Діяльність | антрополог, археолог, єгиптолог, викладач університету |
Alma mater | d |
Галузь | історія, єгиптологія |
Заклад | Геттінгенський університет, Берлінський університет |
Посада | професор |
Вчене звання | професор, член-кореспондент, академік |
Науковий ступінь | доктор наук |
Членство | Петербурзька академія наук Російська академія наук Прусська академія наук d |
Брати, сестри | d |
Діти | d |
Життєпис
Гайнріх Карл Бруґш народився 18 лютого 1827 року в Берліні в протестантській родині військового, але був охрещений як католик на бажання діда. Спочатку Гайнріх вчився в одній з найстаріших французькій гімназії у Берліні, але в кінці року показав низькі бали, тому був переведений до реальної гімназії, де став взірцевим учнем. Підбадьорюваний вчителями і власним інтересом, рано почав цікавитися історією Давнього світу, зокрема історією Єгипту. Він часто відвідував Єгипетський музей і зібрання папірусів у Палаці Монбіжу і почав робити спроби дешифрування єгипетського письма. Директор музею звернув увагу на допитливого маленького відвідувача і дозволив його користуватися закритою бібліотекою. Відчуваючи підтримку, хлопчик насмілився скласти граматику демотичного письма. На нього звернув увагу відомий єгиптолог Карл Лепсіус, але більш детально з ним ознайомившись, не повірив у його можливості.
У 1848 р. Бруґш закінчив гімназію і в тому ж році опублікував свою першу роботу «Scriptura Aegyptiorum demotica». Ця робота характеризувала його як геніального дешифрувача демотичного письма, хоча він і використав попередні досягнення Томаса Юнга. На молодого дослідника звернув увагу король Пруссії Фрідріх-Вільгельм IV і Александер фон Гумбольдт і кожен з них по своєму його підтримував. Тим не менше, Лепсіус і далі демонстрував неприязнь до Бруґша і не дозволив йому відвідувати свої лекції. Проте той без проблем продовжив навчання в Лондоні, Парижі й Турині.
У 1851 р. Бруґш одружився, але це не завадило йому зробити довготривалу експедицію на кошти короля у Єгипет, де він зустрівся з французьким вченим Огюстом Маріеттом, ініціатору заснування Каїрського єгипетського музею. Повернувшись з Єгипту у 1854 р., Бруґш захистив докторську дисертацію, в через три роки повернувся до Єгипту. У 1861 р. він разом з німецьким посольством побував у Персії, а у 1864 р. заснував «Часопис єгипетської мови і старожитностей» (нім. Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde) і в тому ж році був призначений прусським послом у Каїрі. Повернувшись до Німеччини у 1868 р., Бруґш одружився вдруге і мав у цьому шлюбі п'ятеро дітей (і від попереднього троє або четверо). В цей же час він стає професором єгиптології у Геттінгенському університеті. Однак Бруґш не встиг вписатися в наукове життя Німеччини, бо знову поїхав до Єгипту на запрошення віце-короля Ізмаїла Паши керувати Школою єгиптології. В Єгипті Бруґша високо цінували, йому був присвоєний титул бея, і він репрезентував Єгипет на всесвітніх виставках у Відні і Філадельфії. За високі заслуги йому було надано наступний титул паші.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWlMMkppTDFSdmJXSnpkRzl1WlY5dlpsOTBhR1ZmUjJWeWJXRnVYMFZuZVhCMGIyeHZaMmx6ZEY5SVpXbHVjbWxqYUY5Q2NuVm5jMk5vTG1wd1p5OHlNakJ3ZUMxVWIyMWljM1J2Ym1WZmIyWmZkR2hsWDBkbGNtMWhibDlGWjNsd2RHOXNiMmRwYzNSZlNHVnBibkpwWTJoZlFuSjFaM05qYUM1cWNHYz0uanBn.jpg)
Звичайно, не менше Бруґш цінувався на батьківщині і був удостоєний честі супроводжувати принца Фрідріха у його поїздках до Єгипту і Сирії. Після цього він ще раз побував з Посольством у Персії і знову у Єгипті. Заслуги Бруґш визнавалися і в Російській імперії, де він був обраний членом-кореспондентом Російської Імператорської академії наук (РАН), будучи вже академіком у Прусської академії наук. Карл Бруґш помер у віці 67 років і був похований на євангелістському цвинтарі у Шарлотенбурзі, передмісті Берліна. Надмогильним каменем поставлено кришку одного з єгипетських саркофагів.
Наукова діяльність
Бруґш написав велику кількість робіт з історії, релігії і міфології, епіграфіки, мови і старожитностей Єгипту, а також кілька науково-популярних творів. Однак, очевидно, його наукова діяльність сприймалася колегами у Німеччині досить скептично, чому є зокрема ставлення до нього з боку Лепсіуса. У 1867 р. Бруґш видав у чотирьох томах свій «Ієрогліфічно-демотичний словник» (нім. Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch), у передмові до якого захищався від закидів, ніби дешифровані ним значення багатьох слів є сумнівними. Число коренів слів у його словнику складало 4650 одиниць, які були впорядковані за абеткою згідно з його транскрипцією. Він виходив із засади, що користувачі словників мають навчитися читати і транскрибувати давньоєгипетські тексти. При цьому він використовував для транскрипції не коптські букви, як це робив Жан-Франсуа Шампольйон, а латинські з використанням діакритичних знаків. Тринадцять років пізніше він видав більш досконалий словник з додатковими трьома томами, до якого він додав багато нових слів. Заснований ним «Часопис єгипетської мови і старожитностей» існує досі і є найстарішим виданням у цій галузі.
Праці німецькою мовою
- Scriptura Aegyptiorum demotica. 1848
- Numerorum apud veteres Aegyptios demoticorum doctrina. 1849
- Die Inschrift von Rosetta. 1850
- Reiseberichte aus Ägypten. 1855
- Monuments de l'Égypte. 1857
- Geographische Inschriften altägyptischer Denkmäler. 3 Bde. 1857—1860
- Recueil des monuments égyptiens. 6 Tle. 1862—1885
- Reise der königlich preußischen Gesandtschaft nach Persien. 2 Bde. 1862/1863
- Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch. 7 Bde. 1867—1882
Примітки
- Бругш Генрих Карл, паша [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.], сайт РАН (рос.)
- Mitglieder der Vorgängerakademien [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.]. Heinrich Karl Brugsch (Pascha). Берлін-Бранденбурзька академія наук, abgerufen am 3. März 2015. (нім.)
Джерела
• Lexicon der deutschen Dichter und Prosaisten des neunzehnten Jahrhunderts. Gearbeitet von Franz Krümer. Leipzig. Verlag von Philipp Reclam jun.(нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gajnrih Karl Brugsh nim Heinrich Karl Brugsch 18 lyutogo 1827 Berlin 9 veresnya 1894 Sharlottenburg nimeckij doslidnik yegiptolog Gajnrih Karl BrugshHeinrich Ferdinand Karl BrugschGajnrih Karl Brugsh nezadovgo pered smertyu Gajnrih Karl Brugsh nezadovgo pered smertyuNarodivsya18 lyutogo 1827 1827 02 18 BerlinPomer9 veresnya 1894 1894 09 09 67 rokiv SharlottenburgPohovannyadKrayina Nimecka imperiyaDiyalnistantropolog arheolog yegiptolog vikladach universitetuAlma materdGaluzistoriya yegiptologiyaZakladGettingenskij universitet Berlinskij universitetPosadaprofesorVchene zvannyaprofesor chlen korespondent akademikNaukovij stupindoktor naukChlenstvoPeterburzka akademiya nauk Rosijska akademiya nauk Prusska akademiya nauk dBrati sestridDitid Gajnrih Karl Brugsh u VikishovishiZhittyepisGajnrih Karl Brugsh narodivsya 18 lyutogo 1827 roku v Berlini v protestantskij rodini vijskovogo ale buv ohreshenij yak katolik na bazhannya dida Spochatku Gajnrih vchivsya v odnij z najstarishih francuzkij gimnaziyi u Berlini ale v kinci roku pokazav nizki bali tomu buv perevedenij do realnoyi gimnaziyi de stav vzircevim uchnem Pidbadoryuvanij vchitelyami i vlasnim interesom rano pochav cikavitisya istoriyeyu Davnogo svitu zokrema istoriyeyu Yegiptu Vin chasto vidviduvav Yegipetskij muzej i zibrannya papirusiv u Palaci Monbizhu i pochav robiti sprobi deshifruvannya yegipetskogo pisma Direktor muzeyu zvernuv uvagu na dopitlivogo malenkogo vidviduvacha i dozvoliv jogo koristuvatisya zakritoyu bibliotekoyu Vidchuvayuchi pidtrimku hlopchik nasmilivsya sklasti gramatiku demotichnogo pisma Na nogo zvernuv uvagu vidomij yegiptolog Karl Lepsius ale bilsh detalno z nim oznajomivshis ne poviriv u jogo mozhlivosti U 1848 r Brugsh zakinchiv gimnaziyu i v tomu zh roci opublikuvav svoyu pershu robotu Scriptura Aegyptiorum demotica Cya robota harakterizuvala jogo yak genialnogo deshifruvacha demotichnogo pisma hocha vin i vikoristav poperedni dosyagnennya Tomasa Yunga Na molodogo doslidnika zvernuv uvagu korol Prussiyi Fridrih Vilgelm IV i Aleksander fon Gumboldt i kozhen z nih po svoyemu jogo pidtrimuvav Tim ne menshe Lepsius i dali demonstruvav nepriyazn do Brugsha i ne dozvoliv jomu vidviduvati svoyi lekciyi Prote toj bez problem prodovzhiv navchannya v Londoni Parizhi j Turini U 1851 r Brugsh odruzhivsya ale ce ne zavadilo jomu zrobiti dovgotrivalu ekspediciyu na koshti korolya u Yegipet de vin zustrivsya z francuzkim vchenim Ogyustom Mariettom iniciatoru zasnuvannya Kayirskogo yegipetskogo muzeyu Povernuvshis z Yegiptu u 1854 r Brugsh zahistiv doktorsku disertaciyu v cherez tri roki povernuvsya do Yegiptu U 1861 r vin razom z nimeckim posolstvom pobuvav u Persiyi a u 1864 r zasnuvav Chasopis yegipetskoyi movi i starozhitnostej nim Zeitschrift fur Agyptische Sprache und Altertumskunde i v tomu zh roci buv priznachenij prusskim poslom u Kayiri Povernuvshis do Nimechchini u 1868 r Brugsh odruzhivsya vdruge i mav u comu shlyubi p yatero ditej i vid poperednogo troye abo chetvero V cej zhe chas vin staye profesorom yegiptologiyi u Gettingenskomu universiteti Odnak Brugsh ne vstig vpisatisya v naukove zhittya Nimechchini bo znovu poyihav do Yegiptu na zaproshennya vice korolya Izmayila Pashi keruvati Shkoloyu yegiptologiyi V Yegipti Brugsha visoko cinuvali jomu buv prisvoyenij titul beya i vin reprezentuvav Yegipet na vsesvitnih vistavkah u Vidni i Filadelfiyi Za visoki zaslugi jomu bulo nadano nastupnij titul pashi Mogila Brugsha Zvichajno ne menshe Brugsh cinuvavsya na batkivshini i buv udostoyenij chesti suprovodzhuvati princa Fridriha u jogo poyizdkah do Yegiptu i Siriyi Pislya cogo vin she raz pobuvav z Posolstvom u Persiyi i znovu u Yegipti Zaslugi Brugsh viznavalisya i v Rosijskij imperiyi de vin buv obranij chlenom korespondentom Rosijskoyi Imperatorskoyi akademiyi nauk RAN buduchi vzhe akademikom u Prusskoyi akademiyi nauk Karl Brugsh pomer u vici 67 rokiv i buv pohovanij na yevangelistskomu cvintari u Sharlotenburzi peredmisti Berlina Nadmogilnim kamenem postavleno krishku odnogo z yegipetskih sarkofagiv Naukova diyalnistBrugsh napisav veliku kilkist robit z istoriyi religiyi i mifologiyi epigrafiki movi i starozhitnostej Yegiptu a takozh kilka naukovo populyarnih tvoriv Odnak ochevidno jogo naukova diyalnist sprijmalasya kolegami u Nimechchini dosit skeptichno chomu ye zokrema stavlennya do nogo z boku Lepsiusa U 1867 r Brugsh vidav u chotiroh tomah svij Iyeroglifichno demotichnij slovnik nim Hieroglyphisch demotisches Worterbuch u peredmovi do yakogo zahishavsya vid zakidiv nibi deshifrovani nim znachennya bagatoh sliv ye sumnivnimi Chislo koreniv sliv u jogo slovniku skladalo 4650 odinic yaki buli vporyadkovani za abetkoyu zgidno z jogo transkripciyeyu Vin vihodiv iz zasadi sho koristuvachi slovnikiv mayut navchitisya chitati i transkribuvati davnoyegipetski teksti Pri comu vin vikoristovuvav dlya transkripciyi ne koptski bukvi yak ce robiv Zhan Fransua Shampoljon a latinski z vikoristannyam diakritichnih znakiv Trinadcyat rokiv piznishe vin vidav bilsh doskonalij slovnik z dodatkovimi troma tomami do yakogo vin dodav bagato novih sliv Zasnovanij nim Chasopis yegipetskoyi movi i starozhitnostej isnuye dosi i ye najstarishim vidannyam u cij galuzi Praci nimeckoyu movoyuScriptura Aegyptiorum demotica 1848 Numerorum apud veteres Aegyptios demoticorum doctrina 1849 Die Inschrift von Rosetta 1850 Reiseberichte aus Agypten 1855 Monuments de l Egypte 1857 Geographische Inschriften altagyptischer Denkmaler 3 Bde 1857 1860 Recueil des monuments egyptiens 6 Tle 1862 1885 Reise der koniglich preussischen Gesandtschaft nach Persien 2 Bde 1862 1863 Hieroglyphisch demotisches Worterbuch 7 Bde 1867 1882PrimitkiBrugsh Genrih Karl pasha 24 veresnya 2015 u Wayback Machine sajt RAN ros Mitglieder der Vorgangerakademien 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Heinrich Karl Brugsch Pascha Berlin Brandenburzka akademiya nauk abgerufen am 3 Marz 2015 nim Dzherela Lexicon der deutschen Dichter und Prosaisten des neunzehnten Jahrhunderts Gearbeitet von Franz Krumer Leipzig Verlag von Philipp Reclam jun nim