Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вмираюче світло англ Dying of the Light американський психологічний трилер 2014 року сценариста та режисер Пола Шредера

Вмираюче світло

Вмираюче світло

«Вмираюче світло» (англ. Dying of the Light) — американський психологічний трилер 2014 року, сценариста та режисер Пола Шредера з Ніколасом Кейджем, Антоном Єльчіним й Ірен Жакоб у головних ролях. Фільм розповідає про урядового агента, який повинен розшукувати та вбити терориста, перш ніж він повністю втратить пам'ять через деменцію. Компанія Lionsgate випустила стрічку у кінотеатрах та у форматі VOD 5 грудня 2014 року. Фільм отримав вкрай негативні відгуки, також виникли суперечки навколо стороннього втручання та нового монтажу відзнятого матеріалу, які відкинули привілей Шредера на остаточну версію, що змусило його та головних акторів відмовитись від випущеної версії, а також запустити кампанію проти нього.

Вмираюче світло
Dying of the Light
image
Жанртрилер
драма
РежисерПол Шредер
ПродюсерСкотт Клейтон
Гері А. Гірш
Тодд Вільямс
СценаристПол Шредер
У головних
ролях		Ніколас Кейдж
Антон Єльчін
Ірен Жакоб
ОператорГабріель Косут
КомпозиторФредерік В'єдманн
МонтажТім Сілано
КінокомпаніяRed Granite Pictures
Grindstone Entertainment Group
Дистриб'юторLionsgate
Тривалість94 хв.
Моваанглійська і арабська
Країнаimage США
Рік2014
Дата виходу5 грудня 2014
Кошторис$ 5 млн
IMDbID 1274586

Сюжет

Еван Лейк (Ніколас Кейдж) — заслужений ветеран ЦРУ, володар «Розвідувальної зірки», призначений на роботу в Ленглі зі своїм протеже та близьким другом Мілтоном «Мілтом» Шульцем (Антон Єльчін). Двадцять два роки тому під час операції в Африці Лейка захопив терорист Мухаммед Банір (Александр Карім) і піддав тортурам, кілька разів вдаривши по голові та понівечивши вухо. Під час евакуації та подальшого вибуху бандит зник безвісти та вважався загиблим, хоча Лейк ніколи в це не вірив і відтоді наполегливо намагався знайти Баніра. У результаті травми, яку він зазнав, у Лейка виникла лобово-скронева деменція на ранній стадії, і тепер його начальник вважає його тягарем.

У Бухаресті поліцейські стежать за громадянином Кенії Абді, який володіє секретним USB-накопичувачем. Під час автомобільної гонитви кур'єр з'їжджає з мосту в річку. Службі розвідки Румунії вдається знайти флешку, проте дані пошкоджені, тому вони надсилають її до ЦРУ. Мілт знаходить збіг у експериментальному препараті, який лікує таласемію, та інформацією на флешці. Препарати призначені для анонімного кенійського клієнта та надходять із клініки Бухарестського університету, яким керує професор Юліус Корнелл. Оскільки таласемія є спадковою хворобою, Мілт робить висновок, що Банір замовляє постачу препарату через посередника, Вангарі. Він розповідає це Лейку, який просить переслідувати Баніра. Однак вони не вірять, що він живий, тому відмовляють. Під час обшуку Лейк вибухає від гніву та подає одразу у відставку. У Кенії Банір відправляє свою людину, Аасіма, до Бухареста, щоб з'ясувати, чому Абді не доставив ліки.

Лейк розповідає Мілту про погіршення стану, тому Мілт їде з ним до Румунії. У Бухаресті чоловіки зустрічають Мішель Зуберейн (Ірен Жакоб), колишню журналістку, можливого агента та колишню коханку Евана, яка має інформацію про Корнелла, який дістає препарат Баніру. Трійця зустрічається з професором, змушуючи його визнати свою роль у справі та розповісти, що Банір змушує його їхати в Кенію. Їх бачить Аасім. Наступного дня вони повертаються, щоб простежити за тим з ким зустрінеться професор. Але Аасім помічає їх та тікає. Лейк забирає у професора гроші, ліки та паспорт для того, щоб видати себе за нього в Кенії, у цей час Мілт наздоганяє Аасіма і перерізає горло, щоб завадити йому зв'язатися з Баніром.

Мішель знаходить візажиста, який допомагає Лейку перетворитися на професора. У Мумбасі стає зрозуміло, що маскування спрацювало, тому Лейк потрапив до Баніра. Він нагадує злочинцю про себе, але раптово хвороба нагадує про себе. Лейк раптово залишає Баніра. Наступного дня у парку після пострілу поряд з Мілтом та Лейком падає кенієць. Мілт також був поранений. Лейку вдається знешкодити нападників. Розуміючи, що це справа Баніра, він їде до сховища та вбиває Баніра. У Момбасі до пораненого Лейка повертаються голоси та флешбеки. Він в'їжджає у вантажівку. У фінальній сцені на Арлінгтонському національному цвинтарі Лейк виступає з промовою (з чого починався фільм), Мілт дає Мішель пам'ятний подарунок від Лейка, який важливий для неї.

У ролях

Актор Роль
Ніколас Кейдж Еван Лейк Еван Лейк
Антон Єльчін Мілтон Шульц Мілтон Шульц
Ірен Жакоб Мішель Зуберейн Мішель Зуберейн
Александр Карім Мухаммед Банір Мухаммед Банір
Адетоміва Едун Мбуй Мбуй
Джеефф Френсіс Клейборн Клейборн
Санжар Санжар

Виробництво

У січні 2010 року Ніколас Віндінґ Рефн отримав місце режисера стрічки за сценарієм Пола Шредера, а Гаррісон Форд став головним актором. 15 лютого 2010 року Рефн покинув кінопроєкт, щоб працювати над фільмом «Драйв». 5 червня 2013 року було оголошено, що Пол Шредер буде режисером фільму за власним сценарієм, а Рефн приєднається як виконавчий продюсер. 30 липня 2013 року Ніколас Кейдж отримав головну роль, замінивши Форда. 10 січня 2014 року до фільму приєдналися Антон Єльчін, Ірен Жакоб й Александр Карім. 6 березня як продюсери приєдналася компанія Red Granite International. 19 серпня було оголошено, що Lionsgate Home Entertainment придбала права на розповсюдження фільму. 

Зйомки

Зйомки фільму повинні були розпочатися 27 січня 2014 року у Румунії, зокрема в кіностудіях Castel, Бухарест, і завершитися через п'ять тижнів, після чого постпродукція відбуватиметься у США. 5 березня 2014 року Кейдж був помічений на знімальному майданчику у Квінсленді, Австралія. Наступного дня, 6 березня, було оголошено, що зйомки в Голд-Кост завершилися, а решта фільму буде знята в Румунії.   

Постпродукція та суперечки

16 жовтня 2014 року Шредер опублікував на своїй сторінці у Facebook: «Ми програли битву. „Вмираюче світло“ — фільм, який я написав і поставив, забрали у мене, перемонтували, додали та звели музику без моєї участі». Цей пост супроводжували його фотографії, а також Кейджа, Єльчіна та Рефна у футболках з написом «коректна політика» контрактів, що забороняють їм критикувати цей фільм до, під час і в період після виходу проєкту. Шредер написав:

image Ось ми тут, Нік Кейдж, Антон Єльчін, Нік Рефн і я, одягнені в наші футболки "коректна політика". Пункт про нерозповсюдження несприятливих відомостей в контракті митця дає власникам фільму право подати в суд на митця, якщо власник вважатиме все, що митець сказав про фільм "негативне".У мене немає ніяких коментарів до цього фільму або всього, що з ним пов'язано. image

8 грудня 2014 року оператор-постановник фільму Габріель Косут пояснив у гостьовій колонці на Variety.com, що його кольорозначуща кінематографія була технічно змінена і що його "позбавили можливості досягти в постпродукції того, що є обов'язком будь-якого оператора: «запевнивши, що те, що глядачі побачать на екранах кінотеатрів і телевізорів, правильно зображує „погляд“, адресований режисером (згідно з „Посібником американського кінооператора“)».

Відновлена оригінальна версія

У 2017 році Шредер переглянув свою першу версію і, працюючи з DVD-копією робочого позитива, створив чорновий варіант фільму, який наближає його до початкового бачення під новою назвою «Темрява». Версія фільму Шредера не розрахована на офіційний реліз або публічний показ, але її можна побачити за попереднім запитом в архіві фільмів і телебачення університету УКЛА, Центрі Гаррі Рансома та відділі фільмів Музею модерного мистецтва. У 2018 році він також зробив фільм доступний через BitTorrent на The Pirate Bay.

Сприйняття

Фільм був розкритикований критиками. На сайті Rotten Tomatoes рейтинг «свіжості» становить 8 %, на основі 32 відгуків. На Metacritic фільм має 31 зі 100 на основі 12 відгуків, що вказує на «загалом несприятливі відгуки».

Примітки

  1. . British Board of Film Classification. 11 грудня 2014. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 11 грудня 2014.
  2. JAGERNAUTH, KEVIN (5 червня 2013). . indiewire.com. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  3. . Архів оригіналу за 18 жовтня 2014. Процитовано 30 грудня 2019.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  4. Paul Schrader, Nicolas Winding Refn & Nicolas Cage Campaign Against Their Film ‘Dying Of The Light’ [ 30 грудня 2019 у Wayback Machine.] Oct 16, 2014 — IndieWire
  5. Raup, Jordan (29 січня 2010). . thefilmstage.com. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  6. . hollywood.com. 15 лютого 2010. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  7. Anderton, Ethan (30 липня 2013). . firstshowing.net. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  8. JAGERNAUTH, KEVIN (10 січня 2014). . indiewire.com. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  9. Frater, Patrick (6 березня 2014). . variety.com. Архів оригіналу за 10 березня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  10. Fleming Jr, Mike (19 серпня 2014). . deadline.com. Архів оригіналу за 21 серпня 2014. Процитовано 19 серпня 2014.
  11. Blaga, Iulia (22 січня 2014). . filmneweurope.com. Архів оригіналу за 19 лютого 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  12. Gordon, Naomi (6 березня 2014). . digitalspy.co.uk. Архів оригіналу за 12 березня 2014. Процитовано 10 березня 2014.
  13. Kilday, Gregg (16 жовтня 2014). . hollywoodreporter.com. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 19 жовтня 2014.
  14. Kosuth, Gabriel (8 грудня 2014). . variety.com. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 8 грудня 2014.
  15. Schrader, Paul. Dark (2017) [ 17 липня 2019 у Wayback Machine.].
  16. «I made to redeem myself from the humiliation of Dying of the Light, which was taken away from me. Nic and I disowned it, I subsequently did my own edit, put it on torrent, but it was a career killer»; in: Jacobson, Mark (8 січня 2019). . vulture.com. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 13 січня 2019.
  17. Van der Sar, Ernesto (12 січня 2019). . torrentfreak.com. Архів оригіналу за 12 січня 2019. Процитовано 13 січня 2019.
  18. Anonymous (4 липня 2018). «2018-Paul.Schrader.Dark-Dir.Cut.Dying.of.the.Light». 22899440. The Pirate Bay.
  19. . Rotten Tomatoes. . Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 11 грудня 2014.
  20. . Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 21 листопада 2014. Процитовано 11 грудня 2014.

Посилання

  1. Dying of the Light на сайті IMDb (англ.) image (станом на 31.12.2019)
  2. Dying of the Light на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image image (станом на 31.12.2019)
  3. Dying of the Light на сайті Metacritic (англ.) image (станом на 31.12.2019)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vmirayuche svitlo angl Dying of the Light amerikanskij psihologichnij triler 2014 roku scenarista ta rezhiser Pola Shredera z Nikolasom Kejdzhem Antonom Yelchinim j Iren Zhakob u golovnih rolyah Film rozpovidaye pro uryadovogo agenta yakij povinen rozshukuvati ta vbiti terorista persh nizh vin povnistyu vtratit pam yat cherez demenciyu Kompaniya Lionsgate vipustila strichku u kinoteatrah ta u formati VOD 5 grudnya 2014 roku Film otrimav vkraj negativni vidguki takozh vinikli superechki navkolo storonnogo vtruchannya ta novogo montazhu vidznyatogo materialu yaki vidkinuli privilej Shredera na ostatochnu versiyu sho zmusilo jogo ta golovnih aktoriv vidmovitis vid vipushenoyi versiyi a takozh zapustiti kampaniyu proti nogo Vmirayuche svitloDying of the LightZhanrtriler dramaRezhiserPol ShrederProdyuserSkott Klejton Geri A Girsh Todd VilyamsScenaristPol ShrederU golovnih rolyahNikolas Kejdzh Anton Yelchin Iren ZhakobOperatorGabriel KosutKompozitorFrederik V yedmannMontazhTim SilanoKinokompaniyaRed Granite Pictures Grindstone Entertainment GroupDistrib yutorLionsgateTrivalist94 hv Movaanglijska i arabskaKrayina SShARik2014Data vihodu5 grudnya 2014Koshtoris 5 mlnIMDbID 1274586SyuzhetEvan Lejk Nikolas Kejdzh zasluzhenij veteran CRU volodar Rozviduvalnoyi zirki priznachenij na robotu v Lengli zi svoyim protezhe ta blizkim drugom Miltonom Miltom Shulcem Anton Yelchin Dvadcyat dva roki tomu pid chas operaciyi v Africi Lejka zahopiv terorist Muhammed Banir Aleksandr Karim i piddav torturam kilka raziv vdarivshi po golovi ta ponivechivshi vuho Pid chas evakuaciyi ta podalshogo vibuhu bandit znik bezvisti ta vvazhavsya zagiblim hocha Lejk nikoli v ce ne viriv i vidtodi napoleglivo namagavsya znajti Banira U rezultati travmi yaku vin zaznav u Lejka vinikla lobovo skroneva demenciya na rannij stadiyi i teper jogo nachalnik vvazhaye jogo tyagarem U Buharesti policejski stezhat za gromadyaninom Keniyi Abdi yakij volodiye sekretnim USB nakopichuvachem Pid chas avtomobilnoyi gonitvi kur yer z yizhdzhaye z mostu v richku Sluzhbi rozvidki Rumuniyi vdayetsya znajti fleshku prote dani poshkodzheni tomu voni nadsilayut yiyi do CRU Milt znahodit zbig u eksperimentalnomu preparati yakij likuye talasemiyu ta informaciyeyu na fleshci Preparati priznacheni dlya anonimnogo kenijskogo kliyenta ta nadhodyat iz kliniki Buharestskogo universitetu yakim keruye profesor Yulius Kornell Oskilki talasemiya ye spadkovoyu hvoroboyu Milt robit visnovok sho Banir zamovlyaye postachu preparatu cherez poserednika Vangari Vin rozpovidaye ce Lejku yakij prosit peresliduvati Banira Odnak voni ne viryat sho vin zhivij tomu vidmovlyayut Pid chas obshuku Lejk vibuhaye vid gnivu ta podaye odrazu u vidstavku U Keniyi Banir vidpravlyaye svoyu lyudinu Aasima do Buharesta shob z yasuvati chomu Abdi ne dostaviv liki Lejk rozpovidaye Miltu pro pogirshennya stanu tomu Milt yide z nim do Rumuniyi U Buharesti choloviki zustrichayut Mishel Zuberejn Iren Zhakob kolishnyu zhurnalistku mozhlivogo agenta ta kolishnyu kohanku Evana yaka maye informaciyu pro Kornella yakij distaye preparat Baniru Trijcya zustrichayetsya z profesorom zmushuyuchi jogo viznati svoyu rol u spravi ta rozpovisti sho Banir zmushuye jogo yihati v Keniyu Yih bachit Aasim Nastupnogo dnya voni povertayutsya shob prostezhiti za tim z kim zustrinetsya profesor Ale Aasim pomichaye yih ta tikaye Lejk zabiraye u profesora groshi liki ta pasport dlya togo shob vidati sebe za nogo v Keniyi u cej chas Milt nazdoganyaye Aasima i pererizaye gorlo shob zavaditi jomu zv yazatisya z Banirom Mishel znahodit vizazhista yakij dopomagaye Lejku peretvoritisya na profesora U Mumbasi staye zrozumilo sho maskuvannya spracyuvalo tomu Lejk potrapiv do Banira Vin nagaduye zlochincyu pro sebe ale raptovo hvoroba nagaduye pro sebe Lejk raptovo zalishaye Banira Nastupnogo dnya u parku pislya postrilu poryad z Miltom ta Lejkom padaye keniyec Milt takozh buv poranenij Lejku vdayetsya zneshkoditi napadnikiv Rozumiyuchi sho ce sprava Banira vin yide do shovisha ta vbivaye Banira U Mombasi do poranenogo Lejka povertayutsya golosi ta fleshbeki Vin v yizhdzhaye u vantazhivku U finalnij sceni na Arlingtonskomu nacionalnomu cvintari Lejk vistupaye z promovoyu z chogo pochinavsya film Milt daye Mishel pam yatnij podarunok vid Lejka yakij vazhlivij dlya neyi U rolyahAktor RolNikolas Kejdzh Evan Lejk Evan LejkAnton Yelchin Milton Shulc Milton ShulcIren Zhakob Mishel Zuberejn Mishel ZuberejnAleksandr Karim Muhammed Banir Muhammed BanirAdetomiva Edun Mbuj MbujDzheeff Frensis Klejborn KlejbornSanzhar SanzharVirobnictvoU sichni 2010 roku Nikolas Vinding Refn otrimav misce rezhisera strichki za scenariyem Pola Shredera a Garrison Ford stav golovnim aktorom 15 lyutogo 2010 roku Refn pokinuv kinoproyekt shob pracyuvati nad filmom Drajv 5 chervnya 2013 roku bulo ogolosheno sho Pol Shreder bude rezhiserom filmu za vlasnim scenariyem a Refn priyednayetsya yak vikonavchij prodyuser 30 lipnya 2013 roku Nikolas Kejdzh otrimav golovnu rol zaminivshi Forda 10 sichnya 2014 roku do filmu priyednalisya Anton Yelchin Iren Zhakob j Aleksandr Karim 6 bereznya yak prodyuseri priyednalasya kompaniya Red Granite International 19 serpnya bulo ogolosheno sho Lionsgate Home Entertainment pridbala prava na rozpovsyudzhennya filmu Zjomki Zjomki filmu povinni buli rozpochatisya 27 sichnya 2014 roku u Rumuniyi zokrema v kinostudiyah Castel Buharest i zavershitisya cherez p yat tizhniv pislya chogo postprodukciya vidbuvatimetsya u SShA 5 bereznya 2014 roku Kejdzh buv pomichenij na znimalnomu majdanchiku u Kvinslendi Avstraliya Nastupnogo dnya 6 bereznya bulo ogolosheno sho zjomki v Gold Kost zavershilisya a reshta filmu bude znyata v Rumuniyi Postprodukciya ta superechki 16 zhovtnya 2014 roku Shreder opublikuvav na svoyij storinci u Facebook Mi prograli bitvu Vmirayuche svitlo film yakij ya napisav i postaviv zabrali u mene peremontuvali dodali ta zveli muziku bez moyeyi uchasti Cej post suprovodzhuvali jogo fotografiyi a takozh Kejdzha Yelchina ta Refna u futbolkah z napisom korektna politika kontraktiv sho zaboronyayut yim kritikuvati cej film do pid chas i v period pislya vihodu proyektu Shreder napisav Os mi tut Nik Kejdzh Anton Yelchin Nik Refn i ya odyagneni v nashi futbolki korektna politika Punkt pro nerozpovsyudzhennya nespriyatlivih vidomostej v kontrakti mitcya daye vlasnikam filmu pravo podati v sud na mitcya yaksho vlasnik vvazhatime vse sho mitec skazav pro film negativne U mene nemaye niyakih komentariv do cogo filmu abo vsogo sho z nim pov yazano 8 grudnya 2014 roku operator postanovnik filmu Gabriel Kosut poyasniv u gostovij kolonci na Variety com sho jogo koloroznachusha kinematografiya bula tehnichno zminena i sho jogo pozbavili mozhlivosti dosyagti v postprodukciyi togo sho ye obov yazkom bud yakogo operatora zapevnivshi sho te sho glyadachi pobachat na ekranah kinoteatriv i televizoriv pravilno zobrazhuye poglyad adresovanij rezhiserom zgidno z Posibnikom amerikanskogo kinooperatora Vidnovlena originalna versiya U 2017 roci Shreder pereglyanuv svoyu pershu versiyu i pracyuyuchi z DVD kopiyeyu robochogo pozitiva stvoriv chornovij variant filmu yakij nablizhaye jogo do pochatkovogo bachennya pid novoyu nazvoyu Temryava Versiya filmu Shredera ne rozrahovana na oficijnij reliz abo publichnij pokaz ale yiyi mozhna pobachiti za poperednim zapitom v arhivi filmiv i telebachennya universitetu UKLA Centri Garri Ransoma ta viddili filmiv Muzeyu modernogo mistectva U 2018 roci vin takozh zrobiv film dostupnij cherez BitTorrent na The Pirate Bay SprijnyattyaFilm buv rozkritikovanij kritikami Na sajti Rotten Tomatoes rejting svizhosti stanovit 8 na osnovi 32 vidgukiv Na Metacritic film maye 31 zi 100 na osnovi 12 vidgukiv sho vkazuye na zagalom nespriyatlivi vidguki Primitki British Board of Film Classification 11 grudnya 2014 Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 11 grudnya 2014 JAGERNAUTH KEVIN 5 chervnya 2013 indiewire com Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2014 Procitovano 30 grudnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Paul Schrader Nicolas Winding Refn amp Nicolas Cage Campaign Against Their Film Dying Of The Light 30 grudnya 2019 u Wayback Machine Oct 16 2014 IndieWire Raup Jordan 29 sichnya 2010 thefilmstage com Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 hollywood com 15 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Anderton Ethan 30 lipnya 2013 firstshowing net Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 JAGERNAUTH KEVIN 10 sichnya 2014 indiewire com Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Frater Patrick 6 bereznya 2014 variety com Arhiv originalu za 10 bereznya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Fleming Jr Mike 19 serpnya 2014 deadline com Arhiv originalu za 21 serpnya 2014 Procitovano 19 serpnya 2014 Blaga Iulia 22 sichnya 2014 filmneweurope com Arhiv originalu za 19 lyutogo 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Gordon Naomi 6 bereznya 2014 digitalspy co uk Arhiv originalu za 12 bereznya 2014 Procitovano 10 bereznya 2014 Kilday Gregg 16 zhovtnya 2014 hollywoodreporter com Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2014 Procitovano 19 zhovtnya 2014 Kosuth Gabriel 8 grudnya 2014 variety com Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 8 grudnya 2014 Schrader Paul Dark 2017 17 lipnya 2019 u Wayback Machine I made to redeem myself from the humiliation of Dying of the Light which was taken away from me Nic and I disowned it I subsequently did my own edit put it on torrent but it was a career killer in Jacobson Mark 8 sichnya 2019 vulture com Arhiv originalu za 13 sichnya 2019 Procitovano 13 sichnya 2019 Van der Sar Ernesto 12 sichnya 2019 torrentfreak com Arhiv originalu za 12 sichnya 2019 Procitovano 13 sichnya 2019 Anonymous 4 lipnya 2018 2018 Paul Schrader Dark Dir Cut Dying of the Light 22899440 The Pirate Bay Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 11 grudnya 2014 Metacritic CBS Interactive Arhiv originalu za 21 listopada 2014 Procitovano 11 grudnya 2014 PosilannyaDying of the Light na sajti IMDb angl stanom na 31 12 2019 Dying of the Light na sajti Rotten Tomatoes angl stanom na 31 12 2019 Dying of the Light na sajti Metacritic angl stanom na 31 12 2019

Дата публікації:
Топ