Видавнича справа і книговидання в Украї ніІсторія книговиданняЦей розділ потребує доповнення жовтень 2008 Ск Анатолій Га

Видавнича справа і книговидання́ в Украї́ні

Історія книговидання

Ск. Анатолій Галян. Скульптурна група «Друкарі». Львів.

На початок 20 та 21 століття початковий етап книговидання на землях України і вивчений, і висвітлений недостатньо. Усвідомити це допомогли експедиції за старовинними виданнями та створення Музею мистецтва давньої української книги в місті Львів. Створенню музею сприяли усвідомлення важливої ролі Львова як центру книжкової культури та діяльність в місті українського та російського друкаря Івана Федорова (Федоровича).

Науковою сенсацією стали привезені з експедиції видання, якраз створені не в друкарні Івана Федоровича і до — років діяльності друкаря в місті Львів. Це дозволило припустити гіпотезу, що центрів першодрукарства на землях України було більше і якісь з них виникли та діяли до друкарні в Онуфріївському монастирі Львова. Відомим центром кириличних видань був польський Краків, де мешкала впливова українська діаспора. Ймовірно, за її ініціативи кириличні видання створив друкар Швайпольт Фіоль (Святополк фіола ?), чи то німець, чи то українець за походженням. До 20 століття зберіглося 79 примірників видань Фіоля, попри утиски майстра і спалення частини накладу його видань католиками-поляками.

Серед перших видань давньоукраїнською та кириличним шрифтом -

«Осьмогласник» (1491) з дереворитом «Розп'яття»,
«Часословець» (1491),
«Тріодь пісна» (не датована, датується 1490-ми роками)
«Тріодь цвітну» (1491)

Але першим виданням кирилицею слід вважати книги друкарні Степана Дропана.

Серед перших українських видань 16 століття —

«Новий тестамент» із мідними замочками, Почаїв, 1511 р.
«Тріодь» у шкіряній оправі, Київ, 1527 р.
«Анфологіон» у шкіряній оправі, Львів, 1542 р
«Служебник», Львів, 1546 р. та інші.

Принагідно це підтверджене і написом на надгробку Івана Федорова (у перекладі І. Крип'якевича): «Іван Федорович, друкар Москвитин, котрий своїм заходом занедбане друкарство обновив, умер у Львові. Друкар книг перед тим невидимих…», тобто Іван Федоров відновив книговидання, пред тим занедбане у Львові.

Сучасний стан

За 2005-й рік в Україні було видано 15 тисяч 720 книг і брошур накладом 54 млн. 59 тисяч примірників. У Харківській області були видані 2 тисячі 684 книги накладом 13 млн. 429 тисяч примірників. У середньому в Україні видається 1,2—1,3 книги на одного жителя, тоді як у Європі цей показник становить 12—13. Фахівці констатують, що український книжковий ринок майже цілком контролюється російськими компаніями, що завозять у країну від 70 до 90 мільйонів книг на рік.

На думку Голови Української асоціації видавців Олександра Афоніна, протягом року середньостатистичний українець купує книжок на 2,5 долари, у той час як середньостатистичний росіянин купує книжок майже на 19 доларів, поляк — на 32 євро (41,6 долара США), француз — на 50 євро (65 доларів США), німець — на 119 євро (154 долари США).

2021 рік продовжив кризову тенденцію для вітчизняного книговидання Станом на 20.12.21 видано 12316 назв накладом 14762,7 тис. примірників. У 2020 році відповідно: 13023 назв накладом 18854,7 тис. примірників.

На 2024 рік українським книгарням виділено близько 50 млн грн допомоги. У бюджеті 2024 бракує коштів на придбання книжок для поповнення фондів публічних бібліотек у той же час бюджет Українського інституту книги зросте у понад п'ять разів.

Див. також

Примітки

. Архів оригіналу за 25 Травня 2012. Процитовано 22 Травня 2012.
. Архів оригіналу за 27 Грудня 2021. Процитовано 27 Грудня 2021.
. Архів оригіналу за 27 Грудня 2021. Процитовано 27 Грудня 2021.
Наступного року на українські книгарні виділили близько ₴50 мільйонів - МКІП. www.ukrinform.ua (укр.). 16 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Бюджет Українського інституту книги зросте у понад п'ять разів - Карандєєв. www.ukrinform.ua (укр.). 9 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Презентація видань з енциклопедистики. Укрінформ. 10 лютого 2016. оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 3 червня 2021.

Джерела та література

Я. Д. Ісаєвич. Друкарство і книговидання в Україні [ 25 Червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 477. — .
: моногр. / Б. В. Дурняк, А. М. Штангрет, О. В. Мельников, Я. М. Угрин. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2009. — 150 с. —
Видавнича справа та редагування в Україні: постаті і джерела (XIX-перша третина XX ст.): Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Надія Віталіївна Зелінська. — Львів : Світ, 2003. — 612 с. — Бібліогр.: с. 608—611. —
Видавнича справа та редагування: навч. посібник для студ. вищих навч. закл., які навч. за спец. «Журналістика», «Видавнича справа та редагування» / М. С. Тимошик. — К. : Наша культура і наука ; К. : Концерн "Видавничий Дім «Ін Юре», 2004. — 224 с. — (. Архів оригіналу за 11 Листопада 2016. Процитовано 10 Листопада 2016.)
: стан, проблеми, тенденції. статистично-графічний огляд: моногр. / Б. В. Дурняк, А. М. Штангрет, О. В. Мельников. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2006. — 274 с. —
Друкарство на Україні в XVI—XVIII ст. / С. Маслов ; Укр. наук. ін-т книгозн. — К. : [б. в.], 1924. — 39 с. Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000473 [ 24 Січня 2020 у Wayback Machine.]
Запаско Я., Ісаєвич Я. Пам'ятки книжкового мистецтва. Каталог стародруків, виданих на Україні, кн. 1 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.] (1574—1700). Львів, 1981; кн. 2, ч. 1 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.] (1701—1764), ч. 2 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.] (1765—1800). Львів, 1984.
Запаско Я., Мацюк О., Стасенко В. Початки українського друкарства / Я.Запаско, О.Мацюк, В.Стасенко ; Львів. акад. мистецтв, Центр. держ. іст. архів у Львові, Укр. акад. друкарства. — Львів: Центр Європи, 2000. — 222 с. : ілюстр. — Бібліогр.: с. 205—213. —
Іван Федоров: життя в еміграції / І. Мицько ; Національний ун-т «Острозька академія». — Острог: Видавництво Нац. ун-ту «Острозька академія», 2008. — 130 с.: іл.
Інкунабули (першодруки) Наукової бібліотеки Львівського університету = Incunabula Bibliothecac Universitatis Leopoliensis: каталог / уклав Ф. Максименко; упоряд. М. Ільків-Свидницький, В. Кметь; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, Наукова бібліотека. — 2-ге вид., розшир. та допов. — Львів: ЛНУ, 2011. — 123 c.
Ісаєвич Я. Д. Виникнення та розвиток друкарства в Україні [ 22 Грудня 2019 у Wayback Machine.] // Історії української культури. У 5 т. Т. 2 (Українська культура XIII — першої половини XVII століть). Київ, «Наукова думка», 2001.
Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. — Львів: Ін-т українознавства, 2002. — 520 с. Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002066 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.]
Історія книги: становлення сучасного книгодрукарського мистецтва: навч. посіб. для студ., які навчаються за спец. «Образотворче мистецтво»: у 3 кн. / Володимир Овчінніков. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2010. — 352, [4] с. : іл. —
Історія українського друкарства / І. І. Огієнко. Упоряд., авт. іст.-біогр. нарису та приміт. М. С. Тимошик. — К. : Либідь, 1994. — 446 с. — (Пам'ятки історичної думки України). — . Режим доступу: http://resource.history.org.ua/item/11047 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.]
Книга і друкарство на Україні / [О. І. Дей, Я. Д. Ісаєвич, Г. І. Коляда та ін. ; за ред. П. М. Попова]; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії імені М. Т. Рильського, Держ. публ. б-ка. — [Київ: Наук. думка, 1964]. — 313, [2] c. : іл. (Адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0010406 [ 26 Грудня 2021 у Wayback Machine.])
Ковба Ж. М. Асортимент друкованої продукції: навч.-метод. посіб. / Ж. М. Ковба, Т. В. Олянишен, О. В. Мельников ; М-во освіти і науки України. Укр. акад. друкарства ; рец. : Я. В. Котляревський, А. М. Штангрет. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2009. — 100 с. —
Коляда Г. До питання про українське друкарство перед Іваном Федоровим // Рад. літературозн. — 1962. — N6;
Культура книги: навч.-метод. посіб. для студ. спец. «Видавнича справа та редагувуння» (за вимогами кредитно-модульної системи) / Н. І. Черниш ; Українська академія друкарства. Кафедра видавничої справи і редагування. — Львів: [б.в.], 2008. — 167 с.
Лотоцький О. Українське друковане слово. В кн.: Українська культура. К.: Либідь, 1993. — С. 98-111.
Львівські стародруки: книгознавчий нарис / А. П. Запаско, О. Я. Мацюк. — Львів : Вид-во Каменяр, 1983. — 175 c. (djvu-файл на chtyvo.org.ua [ 26 Грудня 2021 у Wayback Machine.])
Мацюк О. Чи було книгодрукування на Україні до Івана Федорова? // Архіви України. — 1968. — N 1.
Мацюк О. Ще про початки книгодрукування на Україні // Архіви України. — 1971. — N 1.
Машталір Р. М. Розвиток поліграфії на Україні: [моногр.] / Р. М. Машталір, Ж. М. Ковба, М. Д. Феллер. — Львів: ВО «Вища шк.». Вид-во при Львів. ун-ті, 1974. — 188 с.
Мельников О. Чи було книгодрукування в Україні до Івана Федорова: огляд публікацій останніх років // Вісн. Кн. палати. — 2006. — N 4. — С. 10-13.
Микола Тимошик: Україна в боргу перед історією своєї книги [ 22 Вересня 2016 у Wayback Machine.] // Читомо, 09.06.2015
Місцями Івана Федорова на Україні: путівник / М. Б. Видашенко та ін. — Львів: Каменяр, 1982. — 123 с.: іл.
Молоткіна В. К. Видавнича справа в Радянській Україні в 20 — 30-і роки XX ст. : дис. … д-ра іст. наук : 07.00.01 / Молоткіна Валентина Костянтинівна ; Держ. вищ. навч. закл. «Переяслав-Хмельниц. держ. пед. ун-т ім. Григорія Сковороди». — Переяслав-Хмельницький, 2012. — 463 арк. URI: http://ephsheir.phdpu.edu.ua:8081/xmlui/handle/8989898989/191^{[недоступне посилання]}
М. С. Тимошик. // Сайт В. Стасенка
М. С. Тимошик. Розширювати українське поле [ 11 Листопада 2016 у Wayback Machine.] // День, 3 вересня 2010.
Преса і книга діаспори. З історії видавничої діяльності українського зарубіжжя: навч. посібник для самост. роботи студ., які оволодівають спец. «Видавнича справа та редагування», «Журналістика», «Укр. мова та л-ра» / В. В. Губарець ; Відкритий міжнародний ун-т розвитку людини «Україна». — К. : Університет «Україна», 2008. — 266 с.: іл.
Раннє українське друкарство (XV—XVII століття): текст лекції для студ. Інституту журналістики з курсу «Історія видавничої справи» / М. С. Тимошик ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут журналістики. Лекційний фонд. — К. : Інститут журналістики, 2002. — 34 с.
Розум О. Ф. Таємниці друкарства / О. Ф. Розум. — К.: Техніка, 1980. — 143 с. — (Полігр.: Минуле. Сучасне. Майбутнє).
Рукописна і стародрукована книга: зб. праць: міжнар. наук. конф. (ХІІ Федоровський семінар), Львів, 23-25 квітня 2004 / Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. Історичний факультет, Музей мистецтва давньої української книги Львівської галереї мистецтв ; ред. кол. Я. Ісаєвич [та ін.]. — Л. : [б.в.], 2006. — 160 с.: мал.
Савка М. До історії книгодрукування на Україні // Архіви України. — 1972. — N 2. — С. 26-34.
Свєнціцький І. Початки книгопечатаня на землях України. Жовква, 1924.
Сеньківський В. М. Читання як проблема вільного часу: за результатами соціолого-статистичних досліджень: моногр. / В. М. Сеньківський, Т. В. Олянишен, А. М. Штангрет, О. В. Мельников. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2009. — 160 с. —
Тимошик М. Історія видавничої справи: Підручник. / М. І. Тимошик — Київ: Наша культура і наука, 2007. — 496 с. Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0000645 [ 28 Грудня 2021 у Wayback Machine.]
Тимошик М. С. Видавнича справа в Україні на сучасному етапі: тенденції, проблеми: Текст лекції для студ. Інституту журналістики з курсу «Видавнича справа та редагування» / Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка; Інститут журналістики. Лекційний фонд. — К. : Інститут журналістики, 2002. — 23с. — Бібліогр.: с. 21-22.
Тимошик Микола. Її величність — книга. Історія видавничої справи Київського університету. 1834—1999. — К. : НВЦ «Наша культура і наука», 1999. — 306с. — Бібліогр.: с. 287—297. — ISBN 966-95575-0-Х
Тимошик М. С. Українські друкарі та їхня роль у ствердженні вітчизняної школи редагування і видавничої справи: Текст лекції для студ. Ін-ту журналістики з курсу «Історія видавничої справи» / Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут журналістики. Лекційний фонд. — К. : Інститут журналістики, 2002. — 24с. — Бібліогр.: с. 22-23. Шифр зберігання книги в НБУВ: Р98958
Українська видавнича справа у персоналіях (XVI ст. — середина XX ст.): бібліогр. слов.-довід. / За заг. ред. Губи Л. О. — Дніпропетровськ: Ліра, 2016. — 214 с. : іл.
Українська книга в контексті світового книговидання / О. В. Афонін, М. І. Сенченко ; . — К. : Книжкова палата України, 2009. — 277 с.: табл.
Микола Тимошик (27 Жовтень 2007). . «Дзеркало тижня» № 40. Архів оригіналу за 19 Вересня 2013.
Черниш Н. І. Початки українського друкарства у дослідженнях Іларіона Свєнціцького та Івана Огієнка // Вісник Книжкової палати. — 2005. — N 6. — С. 40-44.
Чи було книгодрукування в Україні до Івана Федорова? Хто ставить це запитання і як на нього відповідають: збірка / Мельников О. В. та ін. — К. : УДУЕФ, 2010. — 48 с.

Посилання

Витоки українського книгодрукування (рекомендаційний бібліографічний список) [ 26 Грудня 2021 у Wayback Machine.] // Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва, 2011
. encyclopediaofukraine.com : Енциклопедія українознавства : Internet Encyclopedia of Ukraine [електронний ресурс] (англ.). Canadian Institute of Ukrainian Studies. Архів оригіналу за 27 Вересня 2019. Процитовано 2 Квітня 2020.
. encyclopediaofukraine.com : Енциклопедія українознавства : Internet Encyclopedia of Ukraine [електронний ресурс] (англ.). Canadian Institute of Ukrainian Studies. Архів оригіналу за 27 Вересня 2019. Процитовано 2 Квітня 2020.
Україні загрожує дефіцит паперу для друку книг

[1] . Архів оригіналу за 25 Травня 2012. Процитовано 22 Травня 2012.

[2] . Архів оригіналу за 27 Грудня 2021. Процитовано 27 Грудня 2021.

[3] . Архів оригіналу за 27 Грудня 2021. Процитовано 27 Грудня 2021.

[4] Наступного року на українські книгарні виділили близько ₴50 мільйонів - МКІП. www.ukrinform.ua (укр.). 16 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.

[5] Бюджет Українського інституту книги зросте у понад п'ять разів - Карандєєв. www.ukrinform.ua (укр.). 9 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.

[6] Презентація видань з енциклопедистики. Укрінформ. 10 лютого 2016. оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 3 червня 2021.