Ве́ликий кня́зь Ли́товський (ст.-укр. великій князь Литовскій) — офіційний титул правителів Великого князівства Литовського у XIV—XVIII ст. З першої половини XIV ст. князі іменувалися великими князями Литви і Жмуді (Жемайтії),. В Ольгерда, наслідуючи Гедиміна, у титулі починають фігурувати русини або Русь, що оформлюється вже однозначно за Вітовта у вигляді назви «великий князь Литовський, Руський, Жемайтійський та інших» – тепер обидві держави керувались одним володарем.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWtMMlJsTHlWRE5TVkNSSGxuYVcxdmJuUmZTMmxsYW5OMGRYUmhkbWtsUXpRbE9FUXVYeVZFTUNVNU5pVkVNU1U0UWlWRU1DVkNNeVZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDUXlWRU1DVkNSU1ZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TWw4bFJEQWxPVUVsUkRBbFFqVWxSREFsUWprbFJERWxPREVsUkRFbE9ESWxSREVsT0RNbFJERWxPRElsUkRBbFFqQWxSREFsUWpJbFJERWxPVFlsUkRFbE9EZGZKVEk0UVM1ZlVHVnliR2tsTWtOZk1UUXpOeVV5UTE4eE9EUTVKVEk1TG1wd1p5OHlOVEJ3ZUMwbFF6VWxRa1I1WjJsdGIyNTBYMHRwWldwemRIVjBZWFpwSlVNMEpUaEVMbDhsUkRBbE9UWWxSREVsT0VJbFJEQWxRak1sUkRFbE9UWWxSREFsUWtNbFJEQWxRa1VsUkRBbFFrUWxSREVsT0RKZkpVUXdKVGxCSlVRd0pVSTFKVVF3SlVJNUpVUXhKVGd4SlVReEpUZ3lKVVF4SlRnekpVUXhKVGd5SlVRd0pVSXdKVVF3SlVJeUpVUXhKVGsySlVReEpUZzNYeVV5T0VFdVgxQmxjbXhwSlRKRFh6RTBNemNsTWtOZk1UZzBPU1V5T1M1cWNHYz0uanBn.jpg)
На межі XIV—XV століть, за правління Ягайла і Вітовта, над титулом «великого князя» певний час побутувала форма «верховний князь Литовський», що належала Ягайлу і означала його формальний сюзеренітет над Вітовтом, що було досягнуто з Острівської угоди. Остаточно формула «великий князь Литовський, Руський і Жемайтійський» утвердилася, відповідно до наслідків політичної ситуації, за Жиґімонта Кейстутовича і відтоді належала наступним литовським монархам.
Таблиця
Список
Титул
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWhMMkV4TDBkbGJtVmhiRzluYVdOaGJGOTBjbVZsYzE5dlpsOU1hWFJvZFdGdWFXRnVYMjF2Ym1GeVkyaHpKVEpEWDJWNGFHbGlhWFJsWkY5cGJsOTBhR1ZmVUdGc1lXTmxYMjltWDNSb1pWOUhjbUZ1WkY5RWRXdGxjMTl2Wmw5TWFYUm9kV0Z1YVdGZmFXNWZWbWxzYm1sMWN5VXlRMTlNYVhSb2RXRnVhV0V1YW5Cbkx6SXlNSEI0TFVkbGJtVmhiRzluYVdOaGJGOTBjbVZsYzE5dlpsOU1hWFJvZFdGdWFXRnVYMjF2Ym1GeVkyaHpKVEpEWDJWNGFHbGlhWFJsWkY5cGJsOTBhR1ZmVUdGc1lXTmxYMjltWDNSb1pWOUhjbUZ1WkY5RWRXdGxjMTl2Wmw5TWFYUm9kV0Z1YVdGZmFXNWZWbWxzYm1sMWN5VXlRMTlNYVhSb2RXRnVhV0V1YW5Cbi5qcGc=.jpg)
- 1253: лат. Myndowe, Dei gracia rex Letthowie (Міндовг, Божою милістю, король Литви)
- 1255: лат. Myndowe dei gracia Primus Rex Lettowie (Міндовг, Божою милістю, перший король Литви)
- 1261, серпень: лат. Mindowe, Dei gratia rex Littowie (Міндовг, Божою милістю, король Литви)
- 1323, травень: лат. Gedeminne Dei gratia Letphanorum Ruthenorumque rex, princeps et dux Semigallie (Гедимін, Божою милістю, король литовців і русинів, принц і князь Семигалії).
- 1342: ст.-укр. Олкгердъ Божїю милостью великий князь Литовскїй, Рускїй Жомоитскїй и иныхъ
- 1379: нім. Wir Jagel obirster Herczoge der Littouwin unde Kenstutte Herczoge zcu Tracken (Ми, Ягайло, верховний герцог Литви, і Кейстут, герцог Троків)
- 1380: нім. Wir Jagel obirster kung der Littouwen (Ми, Ягайло, верховний король Литви)
- 1382: нім. Wir Jagal von gotis gnaden grosir konig czu lyttauwen und wir Skirgal Hertzog zcu Tracken (Ми, Ягайло, Божою милістю, великий король Литви і ми, Скиргайло, герцог Троків)
- 1383: лат. Nos Jagalo divina deliberacione magnus Rex vel dux litwanorum Russieque dominus et heres (Ми, Ягайло, божественим попустом, великий король і князь Литовський, а також господар і дідич Русі)
- 1387: ст.-укр. Владислав божье милости король польскии, литовскии, руски, иных земль господарь
- 1388, липень: ст.-укр. Мы Александръ, або Витовтъ зъ Божей ласки великій князь Литовскій, и дѣдичь Городенскій, Берестейскій, Дорогицкій, Луцкій, Влодимерскій и иншихъ
- 1396: лат. Nos Allexander alias Wytawdus Supremus dux Littovie
- 1432, вересень: ст.-укр. мы Жикгимонтъ, Божіею милостью великий князь Литовскии, Жомойтскии, Рускии и иныхъ
- 1442, червень: ст.-укр. Милостью Божіею, мы великій князь Казимиръ, королевичъ, Литовскій, Жомойтскій, Рускій и иныхъ
- 1449, листопад: ст.-укр. Милостью Божю, мы, Казимир, корол польскии и великии князь литовскии, рускии, жомоитскии, и иныхъ
- 1450, липень: ст.-укр. Казимир, Божью милостью, корол польскии и великии князь литовскии, рускии, жомоитскии, и иных
- 1457, листопад: ст.-укр. Самъ Казимеръ, Божю милостю Король полский, великій князь Литовский, Руский, княжа Пруское, Жомоитский и иныхъ
- 1483, липень: ст.-укр. Казимир, Божью милостью корол польскии и великии князь литовскии, рускии, княжа пруское, жомоитъскии, и иныхъ
- 1492, серпень: ст.-укр. Мы Александръ, зъ Божее ласки велики князь Литовски, Руски, Жомойтски, панъ и дѣдичъ
- 1496, квітень; 1498, жовтень: ст.-укр. Самъ Александръ, Божою милостью великій князь Литовскій, Русскій, Жомоитскій и иныхъ
- 1499, травень: ст.-укр. мы Александръ, Божьею милостью велики князь Литовскій, Рускій, Жомойтскій, и иныхъ панъ и дѣдичъ
Примітки
- Міндаў кароль Літовіі… 2005, документ № 1.
- Codex diplomaticus Lithuaniae 1845:11, документ № VII.
- Міндаў кароль Літовіі… 2005, документ № 10a.
- Metraščiai ir kunigaikščių laiškai 1996:100-102 (лист Гедиміна до домініканців у Саксонії, в якому він зазначає свій намір прийняти хрещення); 102—108 (Лист Гедиміна до ганзейських міст, з тим самим наміром).
- Пещак 1974:24, документ № 9.
- Codex diplomaticus Lithuaniae 1845:54, документ I.
- Codex diplomaticus Lithuaniae 1845:55, документ II.
- Codex diplomaticus Lithuaniae 1845:56, документ ІІІ.
- Codex diplomaticus Lithuaniae 1845:69, документ IX.
- Пещак 1974:74; документ № 40.
- Пещак 1974:85; документ № 45.
- 'Codex Diplomaticus Prussicus. 1853:V:114, документ XC.
- Сборник палеографических снимков… 1884, вып. 1, документ № 2.
- Акты Западной Россіи… 1846:І:54, документ 40-ІІ.
- Lietuvos Metrika 1998:ІІІ:59, документи № 2.
- Lietuvos Metrika 1998:ІІІ:59, документи № 1.
- Грамоты великих князей литовских… 1868, документ № 7.
- Lietuvos Metrika 1998:ІІІ:69, документи № 5.
- Акты Западной Россіи… 1846:І:120, документи № 103.
- Грамоты великих князей литовских… 1868, документ № 10.
- Грамоты великих князей литовских… 1868, документ № 11.
- Акты Западной Россіи… 1846:І:196, документи № 172.
Бібліографія
Джерела
- Собраніе Государственныхъ Грамотъ и Договоровъ, хранящихся въ Государственной Коллегіи Иностранныхъ Дълъ (Москва: тип. Н. С. Всеволожскаго, 1813).
- Акты Западной Россіи… С.-Петербург: 1846—1853.
- Акты историческіе, собранные и изданные Археографической Комиссиею (С.-Петербург: тип. II-го отд. Собственной Е. И. В. Канцелярій, 1841-).
- Voigt, Johannes. Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, 1853. (Osnabrück : 1965).
- Любавский М. К. Очерк истории литовско-русского государства до Люблинской унии включительно (Москва : 1915; изд..2-ое).
- Raczynski, E. Codex diplomaticus Lithuaniae. Vratislaviae: Sumptibus Sigismundi Schletter, 1845.
- Tyla, Antanas; Zygelis, Dainius. Lietuvos magdeburginiu miestu privilegijos ir aktai (Vilnius: Mokslas, 1991-).
- Коцебу, Августъ. Свитригайло, великий князь Литовский (С.-Петербург: тип. Медицинскаго Департамента Министерства Внутреннихъ Делъ, 1835).
- Сапунов, А. Витебская старина. Витебск: 1883.
- Lietuvos Metrika. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 1998.
- Metraščiai ir kunigaikščių laiškai. Vilnius: 1996.
- Антонович, В.; Козловский, К. Грамоты великих князей литовских с 1390 по 1569 год. Киев: 1868.
- Сборник палеографических снимков древних грамот и актов, хранящихся в Виленскомъ Центральном Архиве и Виленской Публичной Библиотеке. Вильна: 1884.
- Міндаў кароль Літовіі. У дакументах і сведчаннях (Нацыянальная Акадэмія Навук Беларусі. Інстытут гісторыі). Менск: Тэхналогія, 2005.
- Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России (С.-Петербург : 1863—1892).
- Skurvydaitė, Loreta. Lietuvos valdovo Vytauto titulatūra: kada Vytautas ima tituluotis Didžiuoju kunigaikščiu? (Doktorantė Vilniaus universiteto Istorijos teorijos ir kultūros istorijos katedra) [ Lietuvos istorijos studijos, Nr.8, 2000].
- Ochmanski, Jerzy. Vitoldiana: Codex privilegiorum Vitoldi magni ducis Lithuaniae 1386—1430 (Warszawa: PWN, 1986).
- Говорский, Ксенофонт. Вестник Юго-западной и Западной России (Киев : 1862—1864) / Вестник Западной России (Вильна: тип. Ромма, 1864-).
- Пещак, М. М. Грамоти XIV ст. Київ: Наукова думка, 1974.
- Описание рукописного отдела Виленской публичной библиотеки (Вильна : 1895-).
Монографії
- Крип'якевич І. П. Історія України / відп. редактори Ф. П. Шевченко, Б. З. Якимович — Львів: Світ, 1990. —520 с. / («Пам'ятки історичної думки України»)
- Чаропко В. Великие князья Великого Княжества Литовского. Минск: Беларусь (Победа), 2013. 2-е изд., испр. В пер. 264 с.: ил. 2000 экз. ISBN/ISSN 978-985-01-1020-6
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Список великих князів литовських
- http://eurulers.altervista.org/lithuania.html [ 1 листопада 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ve likij knya z Li tovskij st ukr velikij knyaz Litovskij oficijnij titul praviteliv Velikogo knyazivstva Litovskogo u XIV XVIII st Z pershoyi polovini XIV st knyazi imenuvalisya velikimi knyazyami Litvi i Zhmudi Zhemajtiyi V Olgerda nasliduyuchi Gedimina u tituli pochinayut figuruvati rusini abo Rus sho oformlyuyetsya vzhe odnoznachno za Vitovta u viglyadi nazvi velikij knyaz Litovskij Ruskij Zhemajtijskij ta inshih teper obidvi derzhavi keruvalis odnim volodarem Velika pechatka Sigizmunda Kejstutovicha 1436 z gerbami Litvi pogonya Volini hrest Zhemajtiyi vedmid i Trokiv pihotinec Na mezhi XIV XV stolit za pravlinnya Yagajla i Vitovta nad titulom velikogo knyazya pevnij chas pobutuvala forma verhovnij knyaz Litovskij sho nalezhala Yagajlu i oznachala jogo formalnij syuzerenitet nad Vitovtom sho bulo dosyagnuto z Ostrivskoyi ugodi Ostatochno formula velikij knyaz Litovskij Ruskij i Zhemajtijskij utverdilasya vidpovidno do naslidkiv politichnoyi situaciyi za Zhigimonta Kejstutovicha i vidtodi nalezhala nastupnim litovskim monarham TablicyaKnyazi Velikogo knyazivstva Litovskogo Veliki knyazi Litovski Portret Im ya Roki pravlinnya Primitka Mindovg I 1236 1263 1253 roku koronovanij Trojnat 1263 1264 Vojshelk 1264 1267 Shvarno Danilovich 1267 1269 Roman Vovk 1268 1270 Legendarnij Trojden 1270 1282 Dovmont 1282 1285 Butigejd 1285 1290 Budivid 1291 1295 Viten 1295 1316 Gedimin 1316 1341 Yavnut 1341 1345 Olgerd Gediminovich 1345 1377 Spivpravitel razom z bratom Kejstutom Peremoga nad Zolotoyu Ordoyu v Bitvi na Sinih Vodah 1362 Yagajlo Olgerdovich 1377 1381 Kejstut 1381 1382 Vladislav II Yagajlo 1382 1386 Krevska uniya 1385 z Korolivstvom Polskim Korol Polshi u 1386 1434 Skirgajlo Olgerdovich 1386 1392 Namisnik Yagajla Vitovt Velikij 1393 1430 de yure vasal Yagajla do 1401 roku Svidrigajlo Olgerdovich 1430 1432 nominalno do 1439 Sigizmund Kejstutovich 1432 1440 Kazimir IV Yagellonchik 1440 1492 Korol Polshi u 1447 1492 Oleksandr Yagellonchik 1492 1506 Korol Polshi u 1501 1506 Sigizmund Starij 1506 1544 Sigizmund Avgust 1544 1572 Lyublinska uniya 1569 z Korolivstvom PolskimSpisokTitulGenealogichni dereva litovskih monarhiv vistavleni v palaci velikih knyaziv litovskih u Vilnyusi 1253 lat Myndowe Dei gracia rex Letthowie Mindovg Bozhoyu milistyu korol Litvi 1255 lat Myndowe dei gracia Primus Rex Lettowie Mindovg Bozhoyu milistyu pershij korol Litvi 1261 serpen lat Mindowe Dei gratia rex Littowie Mindovg Bozhoyu milistyu korol Litvi 1323 traven lat Gedeminne Dei gratia Letphanorum Ruthenorumque rex princeps et dux Semigallie Gedimin Bozhoyu milistyu korol litovciv i rusiniv princ i knyaz Semigaliyi 1342 st ukr Olkgerd Bozhyiyu milostyu velikij knyaz Litovskyij Ruskyij Zhomoitskyij i inyh 1379 nim Wir Jagel obirster Herczoge der Littouwin unde Kenstutte Herczoge zcu Tracken Mi Yagajlo verhovnij gercog Litvi i Kejstut gercog Trokiv 1380 nim Wir Jagel obirster kung der Littouwen Mi Yagajlo verhovnij korol Litvi 1382 nim Wir Jagal von gotis gnaden grosir konig czu lyttauwen und wir Skirgal Hertzog zcu Tracken Mi Yagajlo Bozhoyu milistyu velikij korol Litvi i mi Skirgajlo gercog Trokiv 1383 lat Nos Jagalo divina deliberacione magnus Rex vel dux litwanorum Russieque dominus et heres Mi Yagajlo bozhestvenim popustom velikij korol i knyaz Litovskij a takozh gospodar i didich Rusi 1387 st ukr Vladislav bozhe milosti korol polskii litovskii ruski inyh zeml gospodar 1388 lipen st ukr My Aleksandr abo Vitovt z Bozhej laski velikij knyaz Litovskij i dѣdich Gorodenskij Berestejskij Dorogickij Luckij Vlodimerskij i inshih 1396 lat Nos Allexander alias Wytawdus Supremus dux Littovie 1432 veresen st ukr my Zhikgimont Bozhieyu milostyu velikij knyaz Litovskii Zhomojtskii Ruskii i inyh 1442 cherven st ukr Milostyu Bozhieyu my velikij knyaz Kazimir korolevich Litovskij Zhomojtskij Ruskij i inyh 1449 listopad st ukr Milostyu Bozhyu my Kazimir korol polskii i velikii knyaz litovskii ruskii zhomoitskii i inyh 1450 lipen st ukr Kazimir Bozhyu milostyu korol polskii i velikii knyaz litovskii ruskii zhomoitskii i inyh 1457 listopad st ukr Sam Kazimer Bozhyu milostyu Korol polskij velikij knyaz Litovskij Ruskij knyazha Pruskoe Zhomoitskij i inyh 1483 lipen st ukr Kazimir Bozhyu milostyu korol polskii i velikii knyaz litovskii ruskii knyazha pruskoe zhomoitskii i inyh 1492 serpen st ukr My Aleksandr z Bozhee laski veliki knyaz Litovski Ruski Zhomojtski pan i dѣdich 1496 kviten 1498 zhovten st ukr Sam Aleksandr Bozhoyu milostyu velikij knyaz Litovskij Russkij Zhomoitskij i inyh 1499 traven st ukr my Aleksandr Bozheyu milostyu veliki knyaz Litovskij Ruskij Zhomojtskij i inyh pan i dѣdichPrimitkiMinday karol Litovii 2005 dokument 1 Codex diplomaticus Lithuaniae 1845 11 dokument VII Minday karol Litovii 2005 dokument 10a Metrasciai ir kunigaiksciu laiskai 1996 100 102 list Gedimina do dominikanciv u Saksoniyi v yakomu vin zaznachaye svij namir prijnyati hreshennya 102 108 List Gedimina do ganzejskih mist z tim samim namirom Peshak 1974 24 dokument 9 Codex diplomaticus Lithuaniae 1845 54 dokument I Codex diplomaticus Lithuaniae 1845 55 dokument II Codex diplomaticus Lithuaniae 1845 56 dokument III Codex diplomaticus Lithuaniae 1845 69 dokument IX Peshak 1974 74 dokument 40 Peshak 1974 85 dokument 45 Codex Diplomaticus Prussicus 1853 V 114 dokument XC Sbornik paleograficheskih snimkov 1884 vyp 1 dokument 2 Akty Zapadnoj Rossii 1846 I 54 dokument 40 II Lietuvos Metrika 1998 III 59 dokumenti 2 Lietuvos Metrika 1998 III 59 dokumenti 1 Gramoty velikih knyazej litovskih 1868 dokument 7 Lietuvos Metrika 1998 III 69 dokumenti 5 Akty Zapadnoj Rossii 1846 I 120 dokumenti 103 Gramoty velikih knyazej litovskih 1868 dokument 10 Gramoty velikih knyazej litovskih 1868 dokument 11 Akty Zapadnoj Rossii 1846 I 196 dokumenti 172 BibliografiyaDzherela Sobranie Gosudarstvennyh Gramot i Dogovorov hranyashihsya v Gosudarstvennoj Kollegii Inostrannyh Dl Moskva tip N S Vsevolozhskago 1813 Akty Zapadnoj Rossii S Peterburg 1846 1853 Akty istoricheskie sobrannye i izdannye Arheograficheskoj Komissieyu S Peterburg tip II go otd Sobstvennoj E I V Kancelyarij 1841 Voigt Johannes Codex Diplomaticus Prussicus Urkundensammlung zur alteren Geschichte Preussens 1853 Osnabruck 1965 Lyubavskij M K Ocherk istorii litovsko russkogo gosudarstva do Lyublinskoj unii vklyuchitelno Moskva 1915 izd 2 oe Raczynski E Codex diplomaticus Lithuaniae Vratislaviae Sumptibus Sigismundi Schletter 1845 Tyla Antanas Zygelis Dainius Lietuvos magdeburginiu miestu privilegijos ir aktai Vilnius Mokslas 1991 Kocebu Avgust Svitrigajlo velikij knyaz Litovskij S Peterburg tip Medicinskago Departamenta Ministerstva Vnutrennih Del 1835 Sapunov A Vitebskaya starina Vitebsk 1883 Lietuvos Metrika Vilnius Lietuvos istorijos institutas 1998 Metrasciai ir kunigaiksciu laiskai Vilnius 1996 Antonovich V Kozlovskij K Gramoty velikih knyazej litovskih s 1390 po 1569 god Kiev 1868 Sbornik paleograficheskih snimkov drevnih gramot i aktov hranyashihsya v Vilenskom Centralnom Arhive i Vilenskoj Publichnoj Biblioteke Vilna 1884 Minday karol Litovii U dakumentah i svedchannyah Nacyyanalnaya Akademiya Navuk Belarusi Instytut gistoryi Mensk Tehnalogiya 2005 Akty otnosyashiesya k istorii Yuzhnoj i Zapadnoj Rossii S Peterburg 1863 1892 Skurvydaite Loreta Lietuvos valdovo Vytauto titulatura kada Vytautas ima tituluotis Didziuoju kunigaiksciu Doktorante Vilniaus universiteto Istorijos teorijos ir kulturos istorijos katedra Lietuvos istorijos studijos Nr 8 2000 Ochmanski Jerzy Vitoldiana Codex privilegiorum Vitoldi magni ducis Lithuaniae 1386 1430 Warszawa PWN 1986 Govorskij Ksenofont Vestnik Yugo zapadnoj i Zapadnoj Rossii Kiev 1862 1864 Vestnik Zapadnoj Rossii Vilna tip Romma 1864 Peshak M M Gramoti XIV st Kiyiv Naukova dumka 1974 Opisanie rukopisnogo otdela Vilenskoj publichnoj biblioteki Vilna 1895 Monografiyi Krip yakevich I P Istoriya Ukrayini vidp redaktori F P Shevchenko B Z Yakimovich Lviv Svit 1990 520 s Pam yatki istorichnoyi dumki Ukrayini Charopko V Velikie knyazya Velikogo Knyazhestva Litovskogo Minsk Belarus Pobeda 2013 2 e izd ispr V per 264 s il 2000 ekz ISBN ISSN 978 985 01 1020 6PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Spisok velikih knyaziv litovskih http eurulers altervista org lithuania html 1 listopada 2014 u Wayback Machine