Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Леон Василевський | ||||
|---|---|---|---|---|
| Leon Wasilewski | ||||
 Леон Василевський | ||||
| Псевдонім | Левко Васильчук | |||
| Народився | 24 серпня 1870 Санкт-Петербург, Російська імперія[1] | |||
| Помер | 10 грудня 1936 (66 років) Варшава, Польська Республіка[1] | |||
| Поховання | Повонзківський цвинтар | |||
| Країна |  Республіка Польща Російська імперія | |||
| Діяльність | етнограф, перекладач, публіцист | |||
| Сфера роботи | політика[2][2], публіцистика[2][2] і історіографія[2][2] | |||
| Alma mater | Карлів університет і ЛНУ ім. І. Франка | |||
| Членство | Національна ліга[d] | |||
| Партія | Польська соціалістична партія | |||
| Діти | Василевська Ванда Львівна | |||
| Нагороди |    | |||
| | ||||
 Леон Василевський у Вікісховищі | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Лео́н Василе́вський (літературні псевдоніми: Левко Васильчук та інші, пол. Leon Wasilewski; 24 серпня 1870 — 10 грудня 1936) — польський публіцист, етнограф і перекладач. Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської.
Біографія
Рано зацікавився україністикою, зокрема українською літературою, історією. Читав заборонену в Росії львівську газету «Діло», дозволений часопис «Зоря», стежив за українським літературним рухом.
Перекладав на польську мову окремі літературні твори українських письменників, робив огляди українських видань для польської преси. Відвідував товариство галицьких студентів у Петербурзі «Січ».
1893 переїхав до Львова, де упродовж року навчався на філософському факультеті університету, вивчав історію під керівництвом Л. Фінкла та Т. Войциховського. Слухав лекції О. Огоновського. У Львові познайомився з І. Франком, М. Павликом, зустрічався із М. Кордубою, Б. Лепким. Відвідував засідання НТШ та т-ва «Руська Бесіда». Багато друкувався.
Восени 1894-го виїхав до Праги для навчання у Празькому університеті. Навчався під керівництвом професора Т. Масарика. 1895 видав у Празі польською мовою брошуру М. Драгоманова про ставлення соціалістів до релігії.
1898—1902 — редактор часопису «Przedswiat» у Лондоні.
З 1902 жив у Кракові. Співпрацював з журналом «Украинская жизнь» (Петербург). Активний діяч Польської соціалістичної партії.
Протягом 1924—1936 очолював Інститут Дослідів Національних Справ. Пропагував ідею спільного фронту народів, поневолених Росією, та тісної співпраці між поляками і українцями.
У 1918—1919—міністр закордонних справ Польщі, в 1920—1921 — посол в Естонії. З 1929—редактор газети «Niepodległość».
Автор ряду праць, присвячених Україні.
У книжці «Україна та українська справа» (польською мовою, Краків, 1912) подав бібліографію Тараса Шевченка, висвітлив його участь у Кирило-Мефодіївському братстві та зв'язки з — політичними в'язнями. В праці «Східні окраїни» (польською мовою, Варшава-Краків, 1917) у розділі «Україна» високо оцінив роль Шевченка як великого народного поета. Друкувався у двомісячнику «Sprawy Narodowościowe».
Праці
- Современная Галиция. — Петербург, 1900 (у співавт.);
- Україна і українське питання [ 26 вересня 2011 у Wayback Machine.] — Краків. 1912 (польс.)
- Український переклад уривків: Україна і українська справа // Ми не є українофілами. Польська політична думка про Україну і українців (За ред. П. Коваля, Я. Олдаковського, М. Зухняк). Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2012. С. 87-107
- Українська національна справа в її історичному розвитку [ 24 червня 2015 у Wayback Machine.] — 2-е вид. — Краків, 1925 (польс.);
- Українське питання як міжнародне питання [ 27 вересня 2016 у Wayback Machine.] — Варшава, 1934 (польс.) ();
- Мої українські спогади // Спогади / Васілєвський Л. та ін. — Варшава, 1932.
- Про усамостійнення України // Ми не є українофілами. Польська політична думка про Україну і українців (За ред. П. Коваля, Я. Олдаковського, М. Зухняк, перекл. з пол. С. Гіріка). Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2012. — С. 80—87.
Література
- Шевченківський словник : у 2 т. / Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1978.
- W. Pobóg-Malinowski. Bibliografia prac Leona Wasilewskiego // Niepodległość. — 1937. — Z. 1;
- Słownik historyków polskich. — Warszawa, 1994;
- УЛЕ. — Т. 1.— К., 1988;
- ЕУ. — Т. 1. — Львів. 1993;
- Гранчак Т. Ю. Українське національне відродження другої пол. XIX — поч. ХХ ст. в працях польського історика Леона Василевського. Автореф. дис.… канд. іст. наук. — К., 2000;
- Українська журналістика в іменах. Матеріали до енциклопедичного словника.—Вип. 9.—Львів, 2002.
- Ukraina w koncepcjach federacyjnych Leona Wasilewskiego // Zagadnienie rosyjskie. Myślenie o Rosji: oglądy i obrazy spraw rosyjskich. Kraków: Wyd. Secesja, 2000, s. 57-68.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #121796833 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Czech National Authority Database
- LIBRIS — 2008.
Посилання
- Р. Г. Симоненко. Василевський Леон // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 440. — .
- Б. Бакула. Василевський Леон [ 12 серпня 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vasilevskij Primitki Leon VasilevskijLeon WasilewskiLeon VasilevskijPsevdonimLevko VasilchukNarodivsya24 serpnya 1870 1870 08 24 Sankt Peterburg Rosijska imperiya 1 Pomer10 grudnya 1936 1936 12 10 66 rokiv Varshava Polska Respublika 1 PohovannyaPovonzkivskij cvintarKrayina Respublika Polsha Rosijska imperiyaDiyalnistetnograf perekladach publicistSfera robotipolitika 2 2 publicistika 2 2 i istoriografiya 2 2 Alma materKarliv universitet i LNU im I FrankaChlenstvoNacionalna liga d PartiyaPolska socialistichna partiyaDitiVasilevska Vanda LvivnaNagorodi Leon Vasilevskij u Vikishovishi Roboti u Vikidzherelah Leo n Vasile vskij literaturni psevdonimi Levko Vasilchuk ta inshi pol Leon Wasilewski 24 serpnya 1870 10 grudnya 1936 polskij publicist etnograf i perekladach Batko vidomoyi polskoyi pismennici Vandi Vasilevskoyi BiografiyaRano zacikavivsya ukrayinistikoyu zokrema ukrayinskoyu literaturoyu istoriyeyu Chitav zaboronenu v Rosiyi lvivsku gazetu Dilo dozvolenij chasopis Zorya stezhiv za ukrayinskim literaturnim ruhom Perekladav na polsku movu okremi literaturni tvori ukrayinskih pismennikiv robiv oglyadi ukrayinskih vidan dlya polskoyi presi Vidviduvav tovaristvo galickih studentiv u Peterburzi Sich 1893 pereyihav do Lvova de uprodovzh roku navchavsya na filosofskomu fakulteti universitetu vivchav istoriyu pid kerivnictvom L Finkla ta T Vojcihovskogo Sluhav lekciyi O Ogonovskogo U Lvovi poznajomivsya z I Frankom M Pavlikom zustrichavsya iz M Korduboyu B Lepkim Vidviduvav zasidannya NTSh ta t va Ruska Besida Bagato drukuvavsya Voseni 1894 go viyihav do Pragi dlya navchannya u Prazkomu universiteti Navchavsya pid kerivnictvom profesora T Masarika 1895 vidav u Prazi polskoyu movoyu broshuru M Dragomanova pro stavlennya socialistiv do religiyi 1898 1902 redaktor chasopisu Przedswiat u Londoni Z 1902 zhiv u Krakovi Spivpracyuvav z zhurnalom Ukrainskaya zhizn Peterburg Aktivnij diyach Polskoyi socialistichnoyi partiyi Protyagom 1924 1936 ocholyuvav Institut Doslidiv Nacionalnih Sprav Propaguvav ideyu spilnogo frontu narodiv ponevolenih Rosiyeyu ta tisnoyi spivpraci mizh polyakami i ukrayincyami U 1918 1919 ministr zakordonnih sprav Polshi v 1920 1921 posol v Estoniyi Z 1929 redaktor gazeti Niepodleglosc Avtor ryadu prac prisvyachenih Ukrayini U knizhci Ukrayina ta ukrayinska sprava polskoyu movoyu Krakiv 1912 podav bibliografiyu Tarasa Shevchenka visvitliv jogo uchast u Kirilo Mefodiyivskomu bratstvi ta zv yazki z politichnimi v yaznyami V praci Shidni okrayini polskoyu movoyu Varshava Krakiv 1917 u rozdili Ukrayina visoko ociniv rol Shevchenka yak velikogo narodnogo poeta Drukuvavsya u dvomisyachniku Sprawy Narodowosciowe PraciSovremennaya Galiciya Peterburg 1900 u spivavt Ukrayina i ukrayinske pitannya 26 veresnya 2011 u Wayback Machine Krakiv 1912 pols Ukrayinskij pereklad urivkiv Ukrayina i ukrayinska sprava Mi ne ye ukrayinofilami Polska politichna dumka pro Ukrayinu i ukrayinciv Za red P Kovalya Ya Oldakovskogo M Zuhnyak Kiyiv Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2012 S 87 107 Ukrayinska nacionalna sprava v yiyi istorichnomu rozvitku 24 chervnya 2015 u Wayback Machine 2 e vid Krakiv 1925 pols Ukrayinske pitannya yak mizhnarodne pitannya 27 veresnya 2016 u Wayback Machine Varshava 1934 pols Moyi ukrayinski spogadi Spogadi Vasilyevskij L ta in Varshava 1932 Pro usamostijnennya Ukrayini Mi ne ye ukrayinofilami Polska politichna dumka pro Ukrayinu i ukrayinciv Za red P Kovalya Ya Oldakovskogo M Zuhnyak perekl z pol S Girika Kiyiv Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2012 S 80 87 LiteraturaShevchenkivskij slovnik u 2 t Institut literaturi im T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1978 W Pobog Malinowski Bibliografia prac Leona Wasilewskiego Niepodleglosc 1937 Z 1 Slownik historykow polskich Warszawa 1994 ULE T 1 K 1988 EU T 1 Lviv 1993 Granchak T Yu Ukrayinske nacionalne vidrodzhennya drugoyi pol XIX poch HH st v pracyah polskogo istorika Leona Vasilevskogo Avtoref dis kand ist nauk K 2000 Ukrayinska zhurnalistika v imenah Materiali do enciklopedichnogo slovnika Vip 9 Lviv 2002 Ukraina w koncepcjach federacyjnych Leona Wasilewskiego Zagadnienie rosyjskie Myslenie o Rosji oglady i obrazy spraw rosyjskich Krakow Wyd Secesja 2000 s 57 68 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 121796833 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Czech National Authority Database d Track Q13550863 LIBRIS 2008 d Track Q1798125PosilannyaR G Simonenko Vasilevskij Leon Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 440 ISBN 966 00 0734 5 B Bakula Vasilevskij Leon 12 serpnya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X