Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ва́лянки (або валянці, повстяки́) — теплі повстяні чоботи зі зваляної (тобто виготовленої валянням) овечої (зазвичай) вовни; частіше їх роблять твердими, але бувають і м'якими, — тоді вдягаються під інше взуття. Повстяники — це традиційне російське взуття, яке в морозну зимову погоду носять для ходіння по сухому снігу.
| Повстяники | |
 | |
| З матеріалу | повсть |
|---|---|
 Повстяники у Вікісховищі | |
Опис, виготовлення, різновиди
Процес виготовлення повстяників є доволі тривалим і вимагає певних навичок. У кустарному виробництві за сировину для виготовлення валянок зазвичай править овеча вовна (так звана літнина) або клапті, які знімають з овець влітку. Спочатку її звільняють від домішок (травинок, колючок) і розбивають, перетворюючи на м'яку і пухнасту масу. Чим більше у валянках цієї самої літнини, тим вони м'якіші. З розпушеної вовни ліплять майбутню модель, ретельно стежачи за тим, щоби стінки валянка вийшли однакової товщини. Там, де стінки виявлялися тоншими, їх латали, додавали тонкі вовняні латки.
Після того, як формується безшовна модель майбутнього валянка, її накручують на качалку, що має вигляд чотиригранної палиці, і довго валяють, розгортають або катають. Звідси ще одна назва взуття, поширена в Сибіру — катанки або катанці. Процес катання чергують з вимочуванням — для більшого ущільнення та усадки вовни.
Лише після такої процедури повстяний чобіт надягають на розбірну дерев'яну колодку і виправляють дерев'яною колотівкою. Потім поверхню валянка труть пемзою і ставлять у піч для просушування. Для остаточної обробки висушений валянок ще раз натирають пемзою або дерев'яним бруском.
Крім цієї звичайної технології існувало безліч різноманітних таємниць виготовлення повстяників. Так, для чорніння повсті застосовували галун, мідний купорос і синій сандал, а для освітлення майстер використовував білила, змішані з парним молоком. Отриману суміш втирали до сухості в повсть і ставили в слабо натоплену піч «на вільний дух».
Традиційно повстяники бувають коричневого, чорного, сірого, і білого кольору, але останніми роками, за замовленням споживачів випускаються валянки найрізніших кольорів (червоні, сині, фіолетові та інші). Також з валянками дотепер проводять найрізноманітніші експерименти — їх полірують, шліфують і навіть лакують, попередньо просочивши повсть столярним клеєм. Щоб домогтися водостійкості, використовують каучук, розчинений у бензині. Оздоблення і форми валянок також можуть значно варіюватися — тут і вишивка, і аплікація, а останнім часом навіть стрази і різнокольорове пір'я екзотичних птахів.
Повстяники зношуються найшвидше знизу, тому для боротьби з цим взуття часто підшивають шкірою або іншим міцним матеріалом. З цією ж метою і проти намокання носяться з калошами. Для захисту від намокання використовують гумову підошву; є також повстяники з пришивною на клею підошвою і литою підошвою.
Історія
Вважається, що прообразом повстяників були традиційні повстяні чоботи кочівників Великого Степу, історія яких налічує понад 1,5 тисяч років. В Україні повстяники виготовляли народи степу сколоти (скіфи). Прототип повстяників бачимо на вазі з кургану Куль-Оба з V ст. до Р. Х. (Крим). Повсть у зв'язку зі своїми природними властивостями була доволі популярним матеріалом для утеплення, зокрема при будівництві традиційного житла степовиків — юрт.
Перші валянки, як вважають історики костюма, з'явилися в Семенівському повіті Нижньогородської губернії лише в самому кінці XVIII століття. Раніших відомостей про їх існування не вдалося простежити ані за етнографічними даними, ні за історичними документами.
Повстяники набули широкого розповсюдження лише в 1-й половині XIX століття, коли їх почали виготовляти промисловим способом. Доти вони були досить коштовними і їх могли собі дозволити лише заможні люди. Ускладнення потреб, зростання впливу міських настроїв на село зумовили зміну личаків валяними чобітьми, а в той же час і широкий розвиток валяльно-катального виробництва.
До революції (1917) виробництво повстяників у царській Росії було зосереджено в Семеновському повіті Нижньогородської губернії, в Кинешемському повіті Костромської губернії і в селі Кукмор Казанській губернії. Так, у 1900 році на «чобото-валяльних фабриках» Росії було вироблено 1,4 млн пар валянок на суму 2,1 млн рублів. У 1900 році пара валянок коштувала 1,5 рубля, в 1912 році — 2 рублі, в кінці 1916 року спекулятивна ціна доходила до 12-18 рублів за пару. Від середини XVIII століття осередком валяльного промислу була також Ярославська губернія, що було зумовлене розквітом місцевого вівчарства, шерсть Романовської породи овець є найкращою сировиною для виробництва валянок, оскільки вирізняється високою «вялянозданістю». У 1904 році в Ярославській губернії, зокрема, було засновано найбільше (на той момент) підприємство з виробництва повстяників — чоботоваляльний завод І. С. Кашина (зараз ).
Повстяники стали менш популярними в місті за останні десятиліття через перетворення центральноросійських зим на м'які та сльотаві, відтак валянки замінило легше і вологостійке взуття. Повстяники ж почали асоціюватися з традиційним сільським стилем одягу. Подеколи в російських містах (доволі поширено на Півночі) валянки носять зазвичай маленькі діти, або їх надягають і дорослі, і діти в морозяну погоду, коли інше взуття слабо рятує від холодів. Проте і донині (2000-ні) російські валянки лишаються практично незамінним взуттям у суху морозну зиму на російській Півночі, зокрема Крайній для людей, чиї професії пов'язані зі значним перебуванням просто неба або на холоді — нафтовиків, газовиків, залізничників. Повстяники також входять у норми постачання теплими речами і спорядженням начальницького і рядового складу внутрішньої служби Збройних сил Росії.
Валянки в культурі
Валянки міцно вкарбувалися як один із символів російського побуту (власне суто російське зимове взуття) в загальну свідомість, як росіян, так і народів-сусідів, у тому числі українців. Отже, майже не виникає сумнівів у їхньої прадавності і споконвічності. Однак історична «давнина» валянок є очевидним, але водночас дуже поширеним, хибним уявленням.
Втім, на розповсюдженості цієї помилки про «старожитність» повстяників, як у народній (фольклорі, зокрема в пісенному — див. наприклад, пісня [ru]), так і у вторинній (професійній) російській культурі, це майже не позначилось. Так, валянки дуже і дуже часто згадують в історичних романах, що оповідають про часи, наприклад Дмитра Донського («Семен Гордий» Дмитра Балашова) або Петра I («Петро I» Олексія М. Толстого). Валянки можна побачити на картині художника Б. Ф. Йогансона, який зобразив Микиту Демидова — колоритну постать засновника уральських заводів початку XVIII століття, що на полотні взутий у білі валянки, які, втім, дуже нагадують бурки радянської номенклатури.
У сучасній Росії валянки піддалися опоетизуванню і навіть музеєфікації. Так, у столиці Росії Москві існує музей «Російські валянки», розташований у : у його експозиції представлено понад 300 експонатів, серед яких можна побачити повстяні костюми, інструменти ремісників-валяльників, а також справжню (для обробки вовни), випадково знайдену на горищі сільського будинку. Головну ж частину колекції, звісно, складають валянки — найрізноманітніших форм і забарвлень. Нещодавно подібний музейний заклад валянок відкрили також і в місті Мишкіні Ярославської області. Валянки — частий атрибут різноманітних народних святкувань (подеколи навіть літніх), це колоритний сувенір на згадку про Росію для іноземних туристів. До певної міри робляться раз-по-раз спроби спровокувати моду на валянки — так існують дизайнерські валянки, наприклад з коштовними оздобами чи з дорогої вовни, зокрема верблюжачої.
Цікаві факти
- Згідно зі «Словарем української мови» Бориса Грінченка, наприкінці XIX — початку XX століття в українській мові «валєнками» називали червоні суконні штани.
- Житель Башкортостану на Новий рік (2010) зваляв повстяник-велетень 130-го розміру.
- Лінію Russy Valenki випускає італійський взуттєвий бренд «Judari», який заснували в Мілані у 2005 році дві студентки Московської академії дизайну з українськими прізвищами: Юлія Войтенко та Дарія Голевко.
Див. також
Примітки
- Повстяники // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Валянки // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Повстяки // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Російські валянки на smoking-room.ru // стаття Д. Осипова (к.і.н.) у журналі «Наука и жизнь» (рос.)
- Постанова Уряду РФ від 17 липня 1995 року № 720 «Об утверждении Положения о вещевом обеспечении сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации и норм снабжения вещевым имуществом лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел Российской Федерации, имеющих специальные звания внутренней службы»
- Музей «Російські валянки» на www.museum.ru
- . Архів оригіналу за 15 квітня 2009. Процитовано 3 грудня 2010.
- Валєнки // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Житель Башкирії на новий рік зваляв валянок-гігант 130-го розміру на www.rian.ru (рос.)
- Сухостат Олександра. Ексклюзивно для «Сплетника»: бренд Judari, матеріал за 03-08-2009 [ 2010-01-07 у Wayback Machine.] (рос.)
Джерела та посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Повстяники |
- Російські валянки на smoking-room.ru // стаття Д. Осипова (к.і.н.) у журналі «Наука и жизнь» (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Va lyanki abo valyanci povstyaki tepli povstyani choboti zi zvalyanoyi tobto vigotovlenoyi valyannyam ovechoyi zazvichaj vovni chastishe yih roblyat tverdimi ale buvayut i m yakimi todi vdyagayutsya pid inshe vzuttya Povstyaniki ce tradicijne rosijske vzuttya yake v moroznu zimovu pogodu nosyat dlya hodinnya po suhomu snigu Povstyaniki Z materialupovst Povstyaniki u VikishovishiOpis vigotovlennya riznovidiProces vigotovlennya povstyanikiv ye dovoli trivalim i vimagaye pevnih navichok U kustarnomu virobnictvi za sirovinu dlya vigotovlennya valyanok zazvichaj pravit ovecha vovna tak zvana litnina abo klapti yaki znimayut z ovec vlitku Spochatku yiyi zvilnyayut vid domishok travinok kolyuchok i rozbivayut peretvoryuyuchi na m yaku i puhnastu masu Chim bilshe u valyankah ciyeyi samoyi litnini tim voni m yakishi Z rozpushenoyi vovni liplyat majbutnyu model retelno stezhachi za tim shobi stinki valyanka vijshli odnakovoyi tovshini Tam de stinki viyavlyalisya tonshimi yih latali dodavali tonki vovnyani latki Pislya togo yak formuyetsya bezshovna model majbutnogo valyanka yiyi nakruchuyut na kachalku sho maye viglyad chotirigrannoyi palici i dovgo valyayut rozgortayut abo katayut Zvidsi she odna nazva vzuttya poshirena v Sibiru katanki abo katanci Proces katannya cherguyut z vimochuvannyam dlya bilshogo ushilnennya ta usadki vovni Priladdya dlya vigotovlennya valyankiv vruchnu vistavka yarmarok Svij dim m Vologda RF zhovten 2010 Lishe pislya takoyi proceduri povstyanij chobit nadyagayut na rozbirnu derev yanu kolodku i vipravlyayut derev yanoyu kolotivkoyu Potim poverhnyu valyanka trut pemzoyu i stavlyat u pich dlya prosushuvannya Dlya ostatochnoyi obrobki visushenij valyanok she raz natirayut pemzoyu abo derev yanim bruskom Krim ciyeyi zvichajnoyi tehnologiyi isnuvalo bezlich riznomanitnih tayemnic vigotovlennya povstyanikiv Tak dlya chorninnya povsti zastosovuvali galun midnij kuporos i sinij sandal a dlya osvitlennya majster vikoristovuvav bilila zmishani z parnim molokom Otrimanu sumish vtirali do suhosti v povst i stavili v slabo natoplenu pich na vilnij duh Tradicijno povstyaniki buvayut korichnevogo chornogo sirogo i bilogo koloru ale ostannimi rokami za zamovlennyam spozhivachiv vipuskayutsya valyanki najriznishih koloriv chervoni sini fioletovi ta inshi Takozh z valyankami doteper provodyat najriznomanitnishi eksperimenti yih poliruyut shlifuyut i navit lakuyut poperedno prosochivshi povst stolyarnim kleyem Shob domogtisya vodostijkosti vikoristovuyut kauchuk rozchinenij u benzini Ozdoblennya i formi valyanok takozh mozhut znachno variyuvatisya tut i vishivka i aplikaciya a ostannim chasom navit strazi i riznokolorove pir ya ekzotichnih ptahiv Povstyaniki znoshuyutsya najshvidshe znizu tomu dlya borotbi z cim vzuttya chasto pidshivayut shkiroyu abo inshim micnim materialom Z ciyeyu zh metoyu i proti namokannya nosyatsya z kaloshami Dlya zahistu vid namokannya vikoristovuyut gumovu pidoshvu ye takozh povstyaniki z prishivnoyu na kleyu pidoshvoyu i litoyu pidoshvoyu IstoriyaVvazhayetsya sho proobrazom povstyanikiv buli tradicijni povstyani choboti kochivnikiv Velikogo Stepu istoriya yakih nalichuye ponad 1 5 tisyach rokiv V Ukrayini povstyaniki vigotovlyali narodi stepu skoloti skifi Prototip povstyanikiv bachimo na vazi z kurganu Kul Oba z V st do R H Krim Povst u zv yazku zi svoyimi prirodnimi vlastivostyami bula dovoli populyarnim materialom dlya uteplennya zokrema pri budivnictvi tradicijnogo zhitla stepovikiv yurt Pershi valyanki yak vvazhayut istoriki kostyuma z yavilisya v Semenivskomu poviti Nizhnogorodskoyi guberniyi lishe v samomu kinci XVIII stolittya Ranishih vidomostej pro yih isnuvannya ne vdalosya prostezhiti ani za etnografichnimi danimi ni za istorichnimi dokumentami Rosijskij soldat na lizhah i u valyankah pochatok HH stolittya Povstyaniki nabuli shirokogo rozpovsyudzhennya lishe v 1 j polovini XIX stolittya koli yih pochali vigotovlyati promislovim sposobom Doti voni buli dosit koshtovnimi i yih mogli sobi dozvoliti lishe zamozhni lyudi Uskladnennya potreb zrostannya vplivu miskih nastroyiv na selo zumovili zminu lichakiv valyanimi chobitmi a v toj zhe chas i shirokij rozvitok valyalno katalnogo virobnictva Do revolyuciyi 1917 virobnictvo povstyanikiv u carskij Rosiyi bulo zoseredzheno v Semenovskomu poviti Nizhnogorodskoyi guberniyi v Kineshemskomu poviti Kostromskoyi guberniyi i v seli Kukmor Kazanskij guberniyi Tak u 1900 roci na choboto valyalnih fabrikah Rosiyi bulo virobleno 1 4 mln par valyanok na sumu 2 1 mln rubliv U 1900 roci para valyanok koshtuvala 1 5 rublya v 1912 roci 2 rubli v kinci 1916 roku spekulyativna cina dohodila do 12 18 rubliv za paru Vid seredini XVIII stolittya oseredkom valyalnogo promislu bula takozh Yaroslavska guberniya sho bulo zumovlene rozkvitom miscevogo vivcharstva sherst Romanovskoyi porodi ovec ye najkrashoyu sirovinoyu dlya virobnictva valyanok oskilki viriznyayetsya visokoyu vyalyanozdanistyu U 1904 roci v Yaroslavskij guberniyi zokrema bulo zasnovano najbilshe na toj moment pidpriyemstvo z virobnictva povstyanikiv chobotovalyalnij zavod I S Kashina zaraz Povstyaniki stali mensh populyarnimi v misti za ostanni desyatilittya cherez peretvorennya centralnorosijskih zim na m yaki ta slotavi vidtak valyanki zaminilo legshe i vologostijke vzuttya Povstyaniki zh pochali asociyuvatisya z tradicijnim silskim stilem odyagu Podekoli v rosijskih mistah dovoli poshireno na Pivnochi valyanki nosyat zazvichaj malenki diti abo yih nadyagayut i dorosli i diti v morozyanu pogodu koli inshe vzuttya slabo ryatuye vid holodiv Prote i donini 2000 ni rosijski valyanki lishayutsya praktichno nezaminnim vzuttyam u suhu moroznu zimu na rosijskij Pivnochi zokrema Krajnij dlya lyudej chiyi profesiyi pov yazani zi znachnim perebuvannyam prosto neba abo na holodi naftovikiv gazovikiv zaliznichnikiv Povstyaniki takozh vhodyat u normi postachannya teplimi rechami i sporyadzhennyam nachalnickogo i ryadovogo skladu vnutrishnoyi sluzhbi Zbrojnih sil Rosiyi Valyanki v kulturiYatka z valyankami na Festivali Kozmi Prutkova lipen 2009 Valyanki micno vkarbuvalisya yak odin iz simvoliv rosijskogo pobutu vlasne suto rosijske zimove vzuttya v zagalnu svidomist yak rosiyan tak i narodiv susidiv u tomu chisli ukrayinciv Otzhe majzhe ne vinikaye sumniviv u yihnoyi pradavnosti i spokonvichnosti Odnak istorichna davnina valyanok ye ochevidnim ale vodnochas duzhe poshirenim hibnim uyavlennyam Elitni verblyuzhi valyanki Vtim na rozpovsyudzhenosti ciyeyi pomilki pro starozhitnist povstyanikiv yak u narodnij folklori zokrema v pisennomu div napriklad pisnya ru tak i u vtorinnij profesijnij rosijskij kulturi ce majzhe ne poznachilos Tak valyanki duzhe i duzhe chasto zgaduyut v istorichnih romanah sho opovidayut pro chasi napriklad Dmitra Donskogo Semen Gordij Dmitra Balashova abo Petra I Petro I Oleksiya M Tolstogo Valyanki mozhna pobachiti na kartini hudozhnika B F Jogansona yakij zobraziv Mikitu Demidova koloritnu postat zasnovnika uralskih zavodiv pochatku XVIII stolittya sho na polotni vzutij u bili valyanki yaki vtim duzhe nagaduyut burki radyanskoyi nomenklaturi U suchasnij Rosiyi valyanki piddalisya opoetizuvannyu i navit muzeyefikaciyi Tak u stolici Rosiyi Moskvi isnuye muzej Rosijski valyanki roztashovanij u u jogo ekspoziciyi predstavleno ponad 300 eksponativ sered yakih mozhna pobachiti povstyani kostyumi instrumenti remisnikiv valyalnikiv a takozh spravzhnyu dlya obrobki vovni vipadkovo znajdenu na gorishi silskogo budinku Golovnu zh chastinu kolekciyi zvisno skladayut valyanki najriznomanitnishih form i zabarvlen Neshodavno podibnij muzejnij zaklad valyanok vidkrili takozh i v misti Mishkini Yaroslavskoyi oblasti Valyanki chastij atribut riznomanitnih narodnih svyatkuvan podekoli navit litnih ce koloritnij suvenir na zgadku pro Rosiyu dlya inozemnih turistiv Do pevnoyi miri roblyatsya raz po raz sprobi sprovokuvati modu na valyanki tak isnuyut dizajnerski valyanki napriklad z koshtovnimi ozdobami chi z dorogoyi vovni zokrema verblyuzhachoyi Cikavi faktiZgidno zi Slovarem ukrayinskoyi movi Borisa Grinchenka naprikinci XIX pochatku XX stolittya v ukrayinskij movi valyenkami nazivali chervoni sukonni shtani Zhitel Bashkortostanu na Novij rik 2010 zvalyav povstyanik veleten 130 go rozmiru Liniyu Russy Valenki vipuskaye italijskij vzuttyevij brend Judari yakij zasnuvali v Milani u 2005 roci dvi studentki Moskovskoyi akademiyi dizajnu z ukrayinskimi prizvishami Yuliya Vojtenko ta Dariya Golevko Div takozhKangi Unti Choboti z ovchiniPrimitkiPovstyaniki Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Valyanki Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Povstyaki Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Rosijski valyanki na smoking room ru stattya D Osipova k i n u zhurnali Nauka i zhizn ros Postanova Uryadu RF vid 17 lipnya 1995 roku 720 Ob utverzhdenii Polozheniya o veshevom obespechenii sotrudnikov organov vnutrennih del Rossijskoj Federacii i norm snabzheniya veshevym imushestvom lic nachalstvuyushego i ryadovogo sostava organov vnutrennih del Rossijskoj Federacii imeyushih specialnye zvaniya vnutrennej sluzhby Muzej Rosijski valyanki na www museum ru Arhiv originalu za 15 kvitnya 2009 Procitovano 3 grudnya 2010 Valyenki Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Zhitel Bashkiriyi na novij rik zvalyav valyanok gigant 130 go rozmiru na www rian ru ros Suhostat Oleksandra Eksklyuzivno dlya Spletnika brend Judari material za 03 08 2009 2010 01 07 u Wayback Machine ros Dzherela ta posilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Povstyaniki Rosijski valyanki na smoking room ru stattya D Osipova k i n u zhurnali Nauka i zhizn ros