В'язь — ранньомодерний тип кириличного декоративного письма, шрифт. Відомий з XIII століття у південнослов'янських пам'ятках, з кінця XIV — початку XV ст. — у східнослов'янських і волоських. Особливого розвитку набув у Московії в XVI ст., за доби Івана Грозного; так звана — московська в'язь. У середньовічну добу, в часи існування Київської Русі та Руського королівства, не використовувалася.[]
Функції та застосування в'язі
В'язь має подвійну суть: графічну і декоративну. Прямим завданням в'язі-письма є раціональне розміщення тексту в призначеному для нього просторі із застосуванням різних способів компактного розташування букв. В'язь як засіб художнього оформлення тексту мусить бути в єдиному мистецького ключі твору. В'язь як тип письма творить у процесі свого розвитку такі графічні засоби передавання тексту, як: ліґування в точці та в щоглах, підрядність і супідрядність літер, вписування й надписування літер, роздрібнення ліґованих щогол, псевдороздрібнення ліґатур, ламання округлих петель, вільне пересування частин літер на щоглах і півщоглах та ін.
Як орнамент в'язь розвивається з дотриманням геометричного або природного принципів у конструюванні літер — у визначенні їхньої висоти, ширини, товщини накреслень, гнучкості ліній, а також у використовуванні задля згадуваних нами декорацій ламаних петель і в заміні скісних ліній вертикальними. Прикрашали тексти вузлики, вусики та рильця метеликів тощо.
Перевага орнаментального принципу над графічним може зменшити комунікативне значення напису, а перевага графічного збіднює його рядок.
Використання в'язі характерне написам на творах середньовічного сакрального малярства, творам книжної писемності.
В'язь як засіб художнього оформлення книжного тексту відповідає мистецьким смакам, виробленим на окремих територіях за певних культурноісторичних умов. Для творів малярства рядки тексту чи певні, писані в'яззю буквосполучення, — це вагомі, здебільшого центральні елементи в писемних схемах художньої композиції пам'яток.
В'язь на творах малярства майже не знала додаткових прикрас — гілочок, листочків, вусиків метеликів тощо. Але навіть за умов, коли кількість і розмаїття написів на таких творах поступово збільшувалися, графічно збагачувалися рядки та інші способи використання в'язі (ініціали, окремі гнучкі літери), вона завжди являла з усіма написами кожної пам'ятки композиційну цілісність.
Історія та розвиток
В'язь, як уже сформована система декоративного письма, прийшла до слов'ян із Візантії, де, започаткована ліґатурами в XI ст., сягнула вершини свого розвитку в XII ст., а згодом, поступово занепадаючи, вичерпала себе в XV ст. На слов'янському ґрунті в'язь змогла розвиватися краще з огляду на велику кількість у письмі слов'ян щоглових літер (втричі більшу, ніж у греків), отже, і ширші можливості застосовувати різні комбінації щоглових ліґатур. Перейнята від греків у XIII ст. в'язь південних слов'ян уже в XIV ст. стає кращою, багатшою від візантійської. Тут творчо сформувалося два стилі: природний і геометричний. З їх вдалого поєднання витворився, як уважають, середній південнослов'янський тип в'язі. З утратою державності (Сербії — в 1389 р., Болгарії — в 1396 р.) припинився подальший творчий розвиток в'язі південних слов'ян. Тоді на окупованих тюрками землях цих держав загинула значна кількість пам'яток письменства та епіграфії поневолених народів. Усталилась також думка, що в XV ст. сформувався румунський тип в'язі. Ця коротка інформація підсумовує здебільшого погляди палеографів на історичну долю в'язі. Як передбачав В. Щепкін, деякі палеографічні визначення довелося переглянути у зв'язку з поглибленим дослідженням творів кириличного письма та вивченням пам'яток, створених на різних етнічних територіях. Коротку характеристику в'язі румунського типу дав В. Щепкін: «З XV ст. з'являється румунська в'язь. Вона заснована на південнослов'янській і представляє різні манери природного стилю; особливо поширена манера високих літер із зменшеними верхами й низами, які досить рідко стоять на рядку»
Формування в'язі українського типу
Початковим етапом формування української в'язі стало значне збільшення у висоту. Внаслідок цього густішими та занадто широкими та чорними на вигляд стали вертикалі літер, що, очевидно, спричинило відмову від потовщень. Див. хоча б переписаний у XIV ст. . Стиснення літер зумовлювало більше загострювання здавна звужуваних в українській писемності нижніх, а згодом і верхніх заокруглюваних у минулому частин названих літер. А рядки високих вузьких, та ще й тонкими лініями нанесених букв, ставали добрим ґрунтом для проникання гнучких ліній накреслень. Перелічені високі літери із вгнутими боками входять до складу великих, здебільшого ініціальних, літер звуженого уставу. Тонкі стиснуті букви, а загалом ще більше звужені, із загострюваними в бік ліній рядків частинами, становлять основу української гнучкої в'язі.
Симптоматично, що в південних слов'ян орнаментовано, здебільшого гілочками, різні літери в'язі; під розмаїтими кутами чіпляли їх виконавці і до кінців щогол. Українська в'язь надавала перевагу гнучким листочкам, доданим внизу зліва тільки до загострених частин названих літер, формуючи гнучкість їхніх накреслень. Системно впорядковані в поєднанні зі згаданими високими вузькими літерами, гнучкі лінії створили ту в'язь, яка й стала набутком українського письменства та епіграфії. Цей тип в'язі характерний для української етнічної території, особливо інтенсивно виявляючись у XV та XVI ст., а частково — у XVII та XVIII ст., і пригас у ХІХ ст. Відродився у 30-х рр. ХХ ст. в Студитського монастиря в Уневі, щоби згодом знов стати окрасою українського монументального та станкового малярства (див. хоча б творчість сучасного іконописця ).
На зламі XIV—XV ст. писані українською в'яззю ініціали зображуваних персонажів прикрашають створені монументалістами ікони (див. статтю «Знаменна ланка» у цьому збірнику). Цією в'яззю виконано також заголовки розділів українського — за китайським зразком різьбленого на дошках вузькошрифтового Євангелія, віддрукованого, ймовірно, у Львові у пер. пол. XV ст. та перевиданого в анонімній друкарні в Москві у 50-х рр. XVI ст. Час творення, отже, різьблення дощок — злам названих століть — підтверджують графіко-орфографічні риси типів письма пам'ятки. Тут у графіко-орфографічні особливості письма поч. XV ст. вплелися деякі риси письма XIV ст. За традицією, що склалася в українському письменстві, вписувались у вільні місця у рядках заголовків потрібні за текстом літери малих розмірів.
Примітки
- Памятники культуры, № 15. Москва: Советская Россия, 1955. С. 20
Список використаної літератури
- Щепкин В. Н. Русская палеография / В. Н. Шепкин. — М. : Наука, 1967
- Карский Е. Ф.Славянская кирилловская палеография / Е. Ф. Карский. — Л. : Изд. АН СССР, 1928.
- Словник староукраїнської мови XIV—XV ст. — К. : Наукова думка, 1977—1978
- Коць-Григорук Л. Українська в'язь / Коць-Григорук Л. — Львів.: Народознавчі зошити № 1(97) 2011
Посилання
- В'язь // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 207.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
V yaz rannomodernij tip kirilichnogo dekorativnogo pisma shrift Vidomij z XIII stolittya u pivdennoslov yanskih pam yatkah z kincya XIV pochatku XV st u shidnoslov yanskih i voloskih Osoblivogo rozvitku nabuv u Moskoviyi v XVI st za dobi Ivana Groznogo tak zvana moskovska v yaz U serednovichnu dobu v chasi isnuvannya Kiyivskoyi Rusi ta Ruskogo korolivstva ne vikoristovuvalasya dzherelo V yaz Apostol Ivan Fedorov 1564 r U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina V yaz znachennya Funkciyi ta zastosuvannya v yaziV yaz maye podvijnu sut grafichnu i dekorativnu Pryamim zavdannyam v yazi pisma ye racionalne rozmishennya tekstu v priznachenomu dlya nogo prostori iz zastosuvannyam riznih sposobiv kompaktnogo roztashuvannya bukv V yaz yak zasib hudozhnogo oformlennya tekstu musit buti v yedinomu misteckogo klyuchi tvoru V yaz yak tip pisma tvorit u procesi svogo rozvitku taki grafichni zasobi peredavannya tekstu yak liguvannya v tochci ta v shoglah pidryadnist i supidryadnist liter vpisuvannya j nadpisuvannya liter rozdribnennya ligovanih shogol psevdorozdribnennya ligatur lamannya okruglih petel vilne peresuvannya chastin liter na shoglah i pivshoglah ta in Yak ornament v yaz rozvivayetsya z dotrimannyam geometrichnogo abo prirodnogo principiv u konstruyuvanni liter u viznachenni yihnoyi visoti shirini tovshini nakreslen gnuchkosti linij a takozh u vikoristovuvanni zadlya zgaduvanih nami dekoracij lamanih petel i v zamini skisnih linij vertikalnimi Prikrashali teksti vuzliki vusiki ta rilcya metelikiv tosho Perevaga ornamentalnogo principu nad grafichnim mozhe zmenshiti komunikativne znachennya napisu a perevaga grafichnogo zbidnyuye jogo ryadok Vikoristannya v yazi harakterne napisam na tvorah serednovichnogo sakralnogo malyarstva tvoram knizhnoyi pisemnosti V yaz yak zasib hudozhnogo oformlennya knizhnogo tekstu vidpovidaye misteckim smakam viroblenim na okremih teritoriyah za pevnih kulturnoistorichnih umov Dlya tvoriv malyarstva ryadki tekstu chi pevni pisani v yazzyu bukvospoluchennya ce vagomi zdebilshogo centralni elementi v pisemnih shemah hudozhnoyi kompoziciyi pam yatok V yaz na tvorah malyarstva majzhe ne znala dodatkovih prikras gilochok listochkiv vusikiv metelikiv tosho Ale navit za umov koli kilkist i rozmayittya napisiv na takih tvorah postupovo zbilshuvalisya grafichno zbagachuvalisya ryadki ta inshi sposobi vikoristannya v yazi iniciali okremi gnuchki literi vona zavzhdi yavlyala z usima napisami kozhnoyi pam yatki kompozicijnu cilisnist Istoriya ta rozvitokV yaz yak uzhe sformovana sistema dekorativnogo pisma prijshla do slov yan iz Vizantiyi de zapochatkovana ligaturami v XI st syagnula vershini svogo rozvitku v XII st a zgodom postupovo zanepadayuchi vicherpala sebe v XV st Na slov yanskomu grunti v yaz zmogla rozvivatisya krashe z oglyadu na veliku kilkist u pismi slov yan shoglovih liter vtrichi bilshu nizh u grekiv otzhe i shirshi mozhlivosti zastosovuvati rizni kombinaciyi shoglovih ligatur Perejnyata vid grekiv u XIII st v yaz pivdennih slov yan uzhe v XIV st staye krashoyu bagatshoyu vid vizantijskoyi Tut tvorcho sformuvalosya dva stili prirodnij i geometrichnij Z yih vdalogo poyednannya vitvorivsya yak uvazhayut serednij pivdennoslov yanskij tip v yazi Z utratoyu derzhavnosti Serbiyi v 1389 r Bolgariyi v 1396 r pripinivsya podalshij tvorchij rozvitok v yazi pivdennih slov yan Todi na okupovanih tyurkami zemlyah cih derzhav zaginula znachna kilkist pam yatok pismenstva ta epigrafiyi ponevolenih narodiv Ustalilas takozh dumka sho v XV st sformuvavsya rumunskij tip v yazi Cya korotka informaciya pidsumovuye zdebilshogo poglyadi paleografiv na istorichnu dolyu v yazi Yak peredbachav V Shepkin deyaki paleografichni viznachennya dovelosya pereglyanuti u zv yazku z pogliblenim doslidzhennyam tvoriv kirilichnogo pisma ta vivchennyam pam yatok stvorenih na riznih etnichnih teritoriyah Korotku harakteristiku v yazi rumunskogo tipu dav V Shepkin Z XV st z yavlyayetsya rumunska v yaz Vona zasnovana na pivdennoslov yanskij i predstavlyaye rizni maneri prirodnogo stilyu osoblivo poshirena manera visokih liter iz zmenshenimi verhami j nizami yaki dosit ridko stoyat na ryadku Formuvannya v yazi ukrayinskogo tipuPochatkovim etapom formuvannya ukrayinskoyi v yazi stalo znachne zbilshennya u visotu Vnaslidok cogo gustishimi ta zanadto shirokimi ta chornimi na viglyad stali vertikali liter sho ochevidno sprichinilo vidmovu vid potovshen Div hocha b perepisanij u XIV st Stisnennya liter zumovlyuvalo bilshe zagostryuvannya zdavna zvuzhuvanih v ukrayinskij pisemnosti nizhnih a zgodom i verhnih zaokruglyuvanih u minulomu chastin nazvanih liter A ryadki visokih vuzkih ta she j tonkimi liniyami nanesenih bukv stavali dobrim gruntom dlya pronikannya gnuchkih linij nakreslen Perelicheni visoki literi iz vgnutimi bokami vhodyat do skladu velikih zdebilshogo inicialnih liter zvuzhenogo ustavu Tonki stisnuti bukvi a zagalom she bilshe zvuzheni iz zagostryuvanimi v bik linij ryadkiv chastinami stanovlyat osnovu ukrayinskoyi gnuchkoyi v yazi Simptomatichno sho v pivdennih slov yan ornamentovano zdebilshogo gilochkami rizni literi v yazi pid rozmayitimi kutami chiplyali yih vikonavci i do kinciv shogol Ukrayinska v yaz nadavala perevagu gnuchkim listochkam dodanim vnizu zliva tilki do zagostrenih chastin nazvanih liter formuyuchi gnuchkist yihnih nakreslen Sistemno vporyadkovani v poyednanni zi zgadanimi visokimi vuzkimi literami gnuchki liniyi stvorili tu v yaz yaka j stala nabutkom ukrayinskogo pismenstva ta epigrafiyi Cej tip v yazi harakternij dlya ukrayinskoyi etnichnoyi teritoriyi osoblivo intensivno viyavlyayuchis u XV ta XVI st a chastkovo u XVII ta XVIII st i prigas u HIH st Vidrodivsya u 30 h rr HH st v Studitskogo monastirya v Unevi shobi zgodom znov stati okrasoyu ukrayinskogo monumentalnogo ta stankovogo malyarstva div hocha b tvorchist suchasnogo ikonopiscya Na zlami XIV XV st pisani ukrayinskoyu v yazzyu iniciali zobrazhuvanih personazhiv prikrashayut stvoreni monumentalistami ikoni div stattyu Znamenna lanka u comu zbirniku Ciyeyu v yazzyu vikonano takozh zagolovki rozdiliv ukrayinskogo za kitajskim zrazkom rizblenogo na doshkah vuzkoshriftovogo Yevangeliya viddrukovanogo jmovirno u Lvovi u per pol XV st ta perevidanogo v anonimnij drukarni v Moskvi u 50 h rr XVI st Chas tvorennya otzhe rizblennya doshok zlam nazvanih stolit pidtverdzhuyut grafiko orfografichni risi tipiv pisma pam yatki Tut u grafiko orfografichni osoblivosti pisma poch XV st vplelisya deyaki risi pisma XIV st Za tradiciyeyu sho sklalasya v ukrayinskomu pismenstvi vpisuvalis u vilni miscya u ryadkah zagolovkiv potribni za tekstom literi malih rozmiriv PrimitkiPamyatniki kultury 15 Moskva Sovetskaya Rossiya 1955 S 20Spisok vikoristanoyi literaturiShepkin V N Russkaya paleografiya V N Shepkin M Nauka 1967 Karskij E F Slavyanskaya kirillovskaya paleografiya E F Karskij L Izd AN SSSR 1928 Slovnik staroukrayinskoyi movi XIV XV st K Naukova dumka 1977 1978 Koc Grigoruk L Ukrayinska v yaz Koc Grigoruk L Lviv Narodoznavchi zoshiti 1 97 2011PosilannyaV yaz Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 207