Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бузогриз англ Bandersnatch психологічний трилер 2018 року інтерактивний фільм зі всесвіту науково фантастичного телесері

Бузогриз (Чорне дзеркало)

Бузогриз (Чорне дзеркало)

«Бузогриз» (англ. Bandersnatch) — психологічний трилер 2018 року, інтерактивний фільм зі всесвіту науково-фантастичного телесеріалу-антології «Чорне дзеркало». Сценарій написав творець серіалу , постановником фільму виступив . Потоковий сервіс Netflix випустив фільм 28 грудня 2018.

Серія «Чорне дзеркало»
«Бузогриз»
image
Постер фільму
Постер фільму
Серія №спецепізод
Перший показ28 грудня 2017
Сценарій
Режисер(и)
Тривалістьрізна
за умовчанням — 90 хвилин
Запрошені зірки
Фінн Вайтгед
Вілл Поултер
Хронологія
← Попередня Наступна →
Чорний музей

У «Бузогризі» глядач приймає рішення за головного персонажа, молодого програміста Стефана Батлера (Фінн Вайтгед), який намагається адаптувати інтерактивний роман у формі відеогри. Інші персонажі фільму — Моган Такур () та Колін Рітман (Вілл Поултер), які працюють у компанії-виробнику відеоігор, батько Стефана Пітер () та психотерапевт Стефана — докторка Гейнз (). Фільм частково заснований на історії однойменної гри, яку планувала випустити у 1984 році компанія Imagine Software, але яку так і не випустила через банкрутство. Назва фільму посилається на істоту з вірша Льюїса Керрола «Жербельковт», який він розмістив у своїй повісті «Аліса в Задзеркаллі». Фільм поєднує елементи наукової фантастики та горору, ґрунтується на принципах метамистецтва та ставить під сумнів концепцію свободи волі.

Netflix почав переговори із Чарлі Брукером та виконавчою продюсеркою серіалу Аннабель Джонз щодо інтерактивного фільму у травні 2017, коли на цьому сервісі почали з'являтися перші інтерактивні дитячі проекти. Складність у написанні нелінійного сценарію призвела до створення спеціальної програми Branch Manager для Netflix, а унікальна природа фільму потребувала зміни принципів роботи кешу їхнього сайту. Зйомки та виробництво тривало довше, ніж для типового епізоду «Чорного дзеркала», через що п'ятий сезон довелося відкласти. Трейлер «Бузогриза» вийшов 27 грудня 2018 року, а сам епізод — 28 грудня. Критики в цілому сприйняли епізод позитивно, проте дехто завважив, що спосіб оповіді занадто ширвжитковий, як на «Чорне дзеркало».

Огляд

Формат

«Бузогриз» вийшов у форматі інтерактивного фільму. Перед переглядом глядачам пропонують коротку інструкцію, як здійснювати вибори. Глядач має 10 секунд, аби зробити вибір, інакше сервіс автоматично обере варіант за умовчанням. Після того, як перегляд завершено (чи загнано у глухий кут), глядачу дають змогу повернутися на попередні розвилки і зробити інакший вибір. Середня тривалість перегляду становить 90 хвилин, а найшвидший можливий варіант — 40 хвилин. Також існує «повна» не інтерактивна версія фільму, яка поширюється в інтернеті, і триває 5 годин і 12 хвилин. Усього було відзнято 150 хвилин унікального матеріалу, який поділено на 250 сегментів. IGN повідомляє, що, відповідно до заяв Netflix, існує п'ять основних закінчень, кожне з яких має свої невеличкі варіації. Продюсер Расселл Мак-Лін заявив, що епізод має 10-12 закінчень, деякі з яких значно менш конкретні та визначені за інші; режисер Девід Слейд заявив, що у фільмі є декілька писанок, для знаходження яких глядачам знадобиться багато часу. За словами Чарлі Брукера та Аннабель Джонз, жодне із закінчень не є «головним», усі вони рівнозначні, хоча деякі і важко назвати закінченням у традиційному значенні цього слова.

Здебільшого по досягненню титрів глядачеві пропонують повернутися до однієї чи двох критичних розвилок та зробити інший вибір. У деяких випадках, окремі сегменти сюжету можна досягнути різними шляхами. В інших випадках, сюжетні петлі ведуть до вибору конкретного завершення, незалежно від подальших виборів глядача. Деякі завершення неможливо отримати, якщо зроблено вибір, який їх не передбачає: у такому разі треба перезапустити фільм.

Сюжет

Англія, липень 1984 року. Молодий програміст Стефан Батлер (Фінн Вайтгед) мріє адаптувати у відеогру роман «Бузогриз», написаний у форматі письменником із трагічною долею Джеромом Ф. Дейвізом (Джефф Мінтер). Однією з ділянок цієї гри є лабіринт, який треба пройти, уникаючи монстра на ім'я Пакс. Під час гри треба робити вибір, згідно з інструкціями з екрану. Батлер виробляє гру для компанії Tuckersoft, керівником якої є Моган Такур (Асім Чодрі), а одним із провідних працівників — знаменитий дизайнер ігор Колін Рітман (Вілл Поултер). Батлер мусить зробити вибір: прийняти чи відхилити пропозицію про допомогу у розробці гри від компанії. Якщо Батлер приймає пропозицію, Рітман каже, що він обрав хибний шлях. Гра виходить три місяці по тому, але зазнає нищівної критики. Батлер вирішує спробувати знову, і фільм повертається до дня, коли Такур робить йому пропозицію про співпрацю. Батлер має зробити той самий вибір знову.

Якщо Батлер відмовляється від співпраці, то починає працювати над грою вдома, а Такур встановлює йому вересень як строк, щоб продаж гри можна було почати на Різдвяний сезон. Борючись із хибами у коді, Батлер починає нервувати та стає ворожим до свого батька Пітера (). У цей період Батлер відвідує свою психотерпапевтку докторку Гейнз (). Глядач може зробити вибір: поговорити із докторкою про смерть матері Батлера чи ні. Коли йому було 5, батько забрав у нього плюшевого кролика, стверджуючи, що хлопці його віку вже не повинні бавитися із ляльками. Через те, що Стефан довго шукав цього кролика перед поїздкою до дідуся з бабусею, його мати була вимушена сісти не на запланований, а на наступний поїзд. Цей поїзд потрапив в аварію, у якій загинула і мати Стефана, тож він відтоді почувається винним за її загибель. Для нього успішна адаптація «Бузогриза» стає способом вшанувати пам'ять матері, адже саме від неї йому дісталася ця книга. Докторка Гейнз дає Стефану пігулки, і глядач може зробити вибір: випити їх чи злити в унітаз. Також може з'явитися вибір піти в гості до Рітмана, де він живе із дівчиною Кітті та їхньою донькою-немовлям Перл. В домі Рітмана вони приймають галюциногени і Рітман розповідає Батлеру про таємну урядову програму контролю розуму, альтернативні часові лінії та різні шляхи. Аби продемонструвати свою теорію, Рітман пропонує Стефану стрибнути з балкону (глядач має обрати, хто з них двох стрибатиме). Якщо стрибає Рітман, у подальшій історії він вважається зниклим безвісти. Якщо стрибає Стефан, то гру завершують без нього, але вона виходить кепською.

Із наближенням реченця, Батлер починає відчувати, що його контролюють якісь зовнішні сили, і сумніватися, чи можна довіряти батьку та докторці Гейнз. Батлер помічає, що його життя віддзеркалює життя Дейвіза, який тривалий час повсюдно бачив символ роздоріжжя і зрештою обезголовив власну дружину. Коли у Батлера починається істерика, і він благально просить невидимця, який керує його діями, пояснити, що коїться у його житті, глядач отримує декілька варіантів, що сказати Батлеру. Передаючи інформацію через комп'ютер Батлера, глядач може послати йому або той символ роздоріжжя, що переслідував Дейвіза, або розповісти, що його контролюють через сервіс Netflix із 21 століття. Пізніше глядач може знайти сейф, у якому, залежно від попередніх рішень, може виявитися або старий кролик Батлера, або документи, які підтверджують, що усе життя Стівена було експериментом, на кшталт Шоу Трумена.

Розв'язки

Коли історія добігає кінця, вона звужується до 5 основних закінчень:

  • бійка із психотерапевткою;
  • знімальний майданчик;
  • в'язниця;
  • смерть;
  • повторення історії.

Хоча усі 5 кінцівок є рівнозначними, фанати вважають дві останні більш «офіційними» через те, що тільки після них автоматично починають іти завершальні титри; через те, що ці дві кінцівки неможливо отримати при одному перегляді: або одне, або інше; а також через те, що вони «найліпше відповідають духові епізоду».

Виробництво

Через складність виробництва «Бузогриза» п'ятий сезон «Чорного дзеркала» було відкладено, хоча його прем'єра і досі очікується у 2019 році. Брукер порівняв зусилля, що вони доклали до виробництва цього епізоду, із зусиллями, які йдуть на виробництво чотирьох звичайних епізодів.

Концепція

Коли у травні 2017 Netflix звернулися до Чарлі Брукера та Аннабел Джонз із пропозицією написати інтерактивний фільм, вони спершу хотіли відмовитися від цієї ідеї, зокрема через те, що не було зрозуміло, яким чином така концепція може спрацювати на ґрунті «Чорного дзеркала». Втім, кілька тижнів по тому під час сценарних зборів, обговорюючи ідеї для 5 сезону серіалу, вони дійшли до ідеї, яка могла спрацювати тільки у вигляді інтерактивного фільму. Раніше Брукер хотів зробити декілька варіантів закінчення для епізоду «Бета-тест»: після першого, звичайного, перегляду мало бути створене додаткове «жахливе» закінчення.

Спочатку Брукер планував, що епізод становитиме єдину лінійну історію, яка відрізнятиметься тільки фінальними сценами, але пізніше дійшов до думки про те, щоб на підсумок історії впливали усі попередні вибори. Щоб зберегти фокус на розмаїтих численних завершеннях, ідея про свободу вибору та ілюзію такого вибору була покладена в основу історії. Джонз займалася розробкою персонажів, які були б правдоподібними і відчувалися б на своєму місці за будь-якого можливого розв'язку. Багато дискусій було щодо того, скільки саме розвилок треба надати глядачеві.

«Повторення історії», у якому героїнею є донька Рітмана Перл, — завершення, яке глядачі отримують найчастіше. Цей розв'язок сам по собі є метасценою, але він також є і доволі персональним для Брукера, який, пишучи сценарій, часто опинявся у таких глухих кутах, як Перл і Стефан. Завершення, у яких оглядачі оцінюють «Бузогриз» по телевізору, були створені для того, аби спонукати глядачів повернутися та знайти інші варіанти. За словами Брукера, немає жодного розв'язку, який був би одночасно позитивним для Стефана та для його гри.

Технічні аспекти

За порадою Netflix, Брукер написав 170-сторінковий сценарій у  — програмі для написання інтерактивних робіт. Найбільше часу пішло на розробку базової структури фільму, а загалом сценарій мав сім різних редакцій. Будучи першим інтерактивним фільмом для дорослих, «Бузогриз» потребував складнішого механізму для втілення вибору, тож Netflix довелося розробити спеціальну програму під назвою Branch Manager, але вона стала доступною уже під кінець виробничого процесу. Усього існує понад трильйон шляхів, якими глядач може дійти до фіналу.

Трансляція із непомітними переходами між сценами потребувала того, щоб сцени із обидвома варіантами вибору були провантажені сайтом наперед, через це «Бузогриз» неможливо подивитися на деяких старих пристроях, на Chromecast та на Apple TV. Аби допомогти глядачеві розібратися із тим, як працює система вибору в епізоді, на його початку є декілька тривіальних розвилок, наприклад, щодо того, яку кашу їсти на сніданок. Якщо глядач не робить вибір протягом 10 секунд, програма автоматично переходить на вибір за умовчанням. Якщо дивитися фільм, не роблячи вибору взагалі, то можна отримати базову версію історію.

Добір акторів та зйомки

image
Хмарочос Кройдон номер один використаний як штаб-квартира Tuckersoft.

У «Бузогризі» знялися Фінн Вайтгед, Вілл Поултер та . Після виходу фільму Полутер заявив, що зменшить свою активність на Твітері заради психічного здоров'я. Роль письменника Джерома Ф. Дейвіза виконав незалежний розробник відеоігор Джефф Мінтер, який створив декілька психоделічних ігор, у тому числі , історія якої походить від однойменної міської легенди. Деякі риси Рітмана були запозичені із самого Мінтера[18]. Письменник Воррен Елліс стверджував, що йому пропонували роль Дейвіза, але він змушений був відмовитися через щільний графік.

Режисером фільму виступив Девід Слейд, який раніше поставив епізод «Металіст». Музику написав Браян Райтцелл, а до саундтреку також входять пісні гурту Frankie Goes to Hollywood, «Hold Me Now» гурту Thompson Twins, «Here Comes the Rain Again» гурту Eurythmics, «Too Shy» гурту Kajagoogoo, «Making Plans for Nigel» гурту XTC, а також пісні «Love On a Real Train», «Phaedra» and «Mysterious Semblance at the Strand of Nightmares» гурту Tangerine Dream.

Виробництво тривало вісім місяців. Актори мали два тижні на підготовку, а зйомки зайняли 35 днів, що значно довше, ніж зйомки типового епізоду «Чорного дзеркала». Слейд підкреслив, що найважче було зіграти Коліна, оскільки одну сцену з ним треба було відзнімати тричі, при чому у кожному варіанті слід було відбити різні рівні володіння інформацією Коліном. Слейд порадив Поултеру не концентруватися на тому, звідки Коліну відома та чи інша інформація, а зосередитися на самому факті того, що Коліну багато відомо. Деякі вуличні сцени були відзняті у Кройдоні у квітні 2018. Серед місць для зйомок були пасаж Святого Георгія та хмарочос Кройдон номер один, який виконав роль штаб-квартири Tuckersoft. Виробництво мало бути завершене у листопаді 2018.

Просування та випуск

image Зовнішні відеофайли
image "Black Mirror: Bandersnatch (Trailer)"
image "Bandersnatch Consumer Featurette"
image "Bandersnatch | Featurette: Tech"

27 грудня 2018, Netflix випустив 90-секундний трейлер «Бузогриза», у якому було вказано, що фільм вийде наступного дня, 28 грудня. 3 січня 2019 Netflix випустив дві міні-документалки щодо знімального процесу.

Сприйняття

Фільм здобув переважно схвальні відгуки критиків, але деякі зазначили, що інтерактивність мала трохи штучний вигляд і була зайвою. Епізод має оцінку 7.39 із 10 на сайті Rotten Tomatoes при загальному рівні схвалення у 74 % після 58 рецензій. Підсумок критиків сайту такий: «Хоча „Бузогриз“ і позначає собою крок уперед в інтерактивному мистецтві, його метанаратив не заохочує до повторних переглядів. Втім, одного перегляду цей типово-чорнодзеркальний техно-горор точно заслуговує». Ґрунтуючись на 16 відгуках, на сайті Metacritic фільм має оцінку 61 зі 100, що означає статус «в цілому схвальних відгуків».

Люсі Менґен із The Guardian дала фільму чотири зірки із п'яти та зазначила, що «Бузогриз» — успішний інтерактивний проект, який прокладе шлях майбутнім спробам, завдяки яким режисери, актори та продюсери зможуть ліпше пізнати та використовувати такий формат.

Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов дав епізоду 10 балів із 12, охарактеризувавши епізод як «чудовий експеримент, вартий того, щоб провести із ним вечір, а то й не один». Також, за його словами, «Бузогриз» вичерпав дозованість і доречність інтерактивного телебачення на багато років уперед. Лук'ян Галкін із сайту зазначив, що «Бузогриз» є важливою подією у світі кіно, бо, попри те, що інтерактивні фільми існують давно, саме «Бузогриз» відкрив цей жанр для широкої аудиторії. На його думку, тепер у цьому жанрі можуть почати творити і інші, більш відомі режисери, як-то Девід Лінч чи Ларс фон Трієр.

Позов

 — компанія Реймонда Монтґомері, яка займається створенням книжок у жанрі «обери свою власну пригоду», позвалася до суду на Netflix за використання їхньої торгової марки під час просування епізоду, вимагаючи відшкодування у розмірі 25 мільйонів доларів. У Chooseco стверджують, що фраза «обери свою власну пригоду» є їхнім торговим знаком, який вони зареєстрували стосовно книг, фільмів та інших медій і що Netflix мали переговори із ними у 2016 щодо використання цієї фрази для мультфільмів, але до угоди про використання ці переговори так і не дійшли.

Примітки

  1. Rubin, Peter (28 грудня 2018). . Wired. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  2. Griffin, David (28 грудня 2018). . IGN. Архів оригіналу за 31 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  3. Roettgers, Janko (28 грудня 2018). . Variety. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  4. Strause, Jackie (28 грудня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  5. Іван Синєпалов (16 січня 2019). . mrpl.city. Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 20 січня 2019.
  6. Reynolds, Matt (28 грудня 2018). . . Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  7. Strause, Jackie (30 грудня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 30 грудня 2018. Процитовано 30 грудня 2018.
  8. Strause, Jackie (29 грудня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
  9. Allen, Ben (28 грудня 2018). . . Архів оригіналу за 28 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  10. O'Connor, Roisin (28 грудня 2018). . The Independent. Архів оригіналу за 28 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  11. Butler, Bethone (29 грудня 2018). . The Washington Post. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
  12. Strause, Jackie (2 січня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 січня 2019. Процитовано 2 січня 2019.
  13. Mellor, Louisa (14 січня 2019). . Den of Geek. Архів оригіналу за 14 січня 2019. Процитовано 15 січня 2019.
  14. . BBC News. 28 грудня 2018. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  15. Lawler, Kelly (27 грудня 2018). . USA Today (англ.). Архів оригіналу за 27 грудня 2018. Процитовано 27 грудня 2018.
  16. Strause, Jackie (3 січня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019.
  17. Allen, Ben (28 грудня 2018). . . Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  18. Knight, Rosie (4 січня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 5 січня 2019. Процитовано 4 січня 2019.
  19. Johnson, Rich (6 січня 2019). . . Архів оригіналу за 6 січня 2019. Процитовано 6 січня 2019.
  20. Stolworthy, Jacob (22 грудня 2018). . The Independent. Архів оригіналу за 23 грудня 2018. Процитовано 25 грудня 2018.
  21. . Film Music Reporter. 28 грудня 2018. Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 28 грудня 2018.
  22. Bowman, Sabienna. . Bustle (англ.). Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 30 грудня 2018.
  23. Moore, Kasey (28 грудня 2018). . What's On Netflix. Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 29 грудня 2018.
  24. Maas, Jennifer; Molloy, Tim (27 грудня 2018). . . Архів оригіналу за 28 грудня 2018. Процитовано 27 грудня 2018.
  25. Goodfellow, Jessica (10 січня 2019). . . Архів оригіналу за 10 січня 2019. Процитовано 15 січня 2019.
  26. Streitfeld, David (28 грудня 2018). . The Independent. Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 28 грудня 2018.
  27. Strause, Jackie (31 грудня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 січня 2019. Процитовано 2 січня 2019.
  28. Anderton, Joe (24 квітня 2018). . Digital Spy. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 25 грудня 2018.
  29. Debnath, Neela (28 грудня 2018). . Daily Express. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  30. Vincent, James (27 грудня 2018). . The Verge. Архів оригіналу за 10 травня 2019. Процитовано 27 грудня 2018.
  31. Pope, Nick (27 грудня 2018). . Esquire. Архів оригіналу за 2 січня 2019. Процитовано 27 грудня 2018.
  32. Daly, Rhian (27 грудня 2018). . NME. Архів оригіналу за 27 грудня 2018. Процитовано 27 грудня 2018.
  33. . Netflix via YouTube. 3 січня 2019. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019.
  34. . Netflix via YouTube. 3 січня 2019. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019.
  35. . BBC. 28 грудня 2018. Архів оригіналу за 28 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  36. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 12 січня 2019.
  37. . Metacritic. Архів оригіналу за 16 квітня 2019. Процитовано 5 січня 2019.
  38. Mangan, Lucy (31 грудня 2018). . The Guardian. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 1 січня 2019.
  39. Лук'ян Галкін (31 січня 2019). . . Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 3 лютого 2019.
  40. Chmielewski, Dawn (11 січня 2019). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 11 січня 2019. Процитовано 11 січня 2019.
  41. Gardner, Eriq (11 січня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 січня 2019. Процитовано 11 січня 2019.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Buzogriz angl Bandersnatch psihologichnij triler 2018 roku interaktivnij film zi vsesvitu naukovo fantastichnogo teleserialu antologiyi Chorne dzerkalo Scenarij napisav tvorec serialu postanovnikom filmu vistupiv Potokovij servis Netflix vipustiv film 28 grudnya 2018 Seriya Chorne dzerkalo Buzogriz Poster filmuPoster filmuSeriya specepizodPershij pokaz28 grudnya 2017ScenarijRezhiser i Trivalistrizna za umovchannyam 90 hvilinZaprosheni zirkiFinn Vajtged Vill PoulterHronologiya Poperednya Nastupna Chornij muzej U Buzogrizi glyadach prijmaye rishennya za golovnogo personazha molodogo programista Stefana Batlera Finn Vajtged yakij namagayetsya adaptuvati interaktivnij roman u formi videogri Inshi personazhi filmu Mogan Takur ta Kolin Ritman Vill Poulter yaki pracyuyut u kompaniyi virobniku videoigor batko Stefana Piter ta psihoterapevt Stefana doktorka Gejnz Film chastkovo zasnovanij na istoriyi odnojmennoyi gri yaku planuvala vipustiti u 1984 roci kompaniya Imagine Software ale yaku tak i ne vipustila cherez bankrutstvo Nazva filmu posilayetsya na istotu z virsha Lyuyisa Kerrola Zherbelkovt yakij vin rozmistiv u svoyij povisti Alisa v Zadzerkalli Film poyednuye elementi naukovoyi fantastiki ta gororu gruntuyetsya na principah metamistectva ta stavit pid sumniv koncepciyu svobodi voli Netflix pochav peregovori iz Charli Brukerom ta vikonavchoyu prodyuserkoyu serialu Annabel Dzhonz shodo interaktivnogo filmu u travni 2017 koli na comu servisi pochali z yavlyatisya pershi interaktivni dityachi proekti Skladnist u napisanni nelinijnogo scenariyu prizvela do stvorennya specialnoyi programi Branch Manager dlya Netflix a unikalna priroda filmu potrebuvala zmini principiv roboti keshu yihnogo sajtu Zjomki ta virobnictvo trivalo dovshe nizh dlya tipovogo epizodu Chornogo dzerkala cherez sho p yatij sezon dovelosya vidklasti Trejler Buzogriza vijshov 27 grudnya 2018 roku a sam epizod 28 grudnya Kritiki v cilomu sprijnyali epizod pozitivno prote dehto zavvazhiv sho sposib opovidi zanadto shirvzhitkovij yak na Chorne dzerkalo OglyadFormat Buzogriz vijshov u formati interaktivnogo filmu Pered pereglyadom glyadacham proponuyut korotku instrukciyu yak zdijsnyuvati vibori Glyadach maye 10 sekund abi zrobiti vibir inakshe servis avtomatichno obere variant za umovchannyam Pislya togo yak pereglyad zaversheno chi zagnano u gluhij kut glyadachu dayut zmogu povernutisya na poperedni rozvilki i zrobiti inakshij vibir Serednya trivalist pereglyadu stanovit 90 hvilin a najshvidshij mozhlivij variant 40 hvilin Takozh isnuye povna ne interaktivna versiya filmu yaka poshiryuyetsya v interneti i trivaye 5 godin i 12 hvilin Usogo bulo vidznyato 150 hvilin unikalnogo materialu yakij podileno na 250 segmentiv IGN povidomlyaye sho vidpovidno do zayav Netflix isnuye p yat osnovnih zakinchen kozhne z yakih maye svoyi nevelichki variaciyi Prodyuser Rassell Mak Lin zayaviv sho epizod maye 10 12 zakinchen deyaki z yakih znachno mensh konkretni ta viznacheni za inshi rezhiser Devid Slejd zayaviv sho u filmi ye dekilka pisanok dlya znahodzhennya yakih glyadacham znadobitsya bagato chasu Za slovami Charli Brukera ta Annabel Dzhonz zhodne iz zakinchen ne ye golovnim usi voni rivnoznachni hocha deyaki i vazhko nazvati zakinchennyam u tradicijnomu znachenni cogo slova Zdebilshogo po dosyagnennyu titriv glyadachevi proponuyut povernutisya do odniyeyi chi dvoh kritichnih rozvilok ta zrobiti inshij vibir U deyakih vipadkah okremi segmenti syuzhetu mozhna dosyagnuti riznimi shlyahami V inshih vipadkah syuzhetni petli vedut do viboru konkretnogo zavershennya nezalezhno vid podalshih viboriv glyadacha Deyaki zavershennya nemozhlivo otrimati yaksho zrobleno vibir yakij yih ne peredbachaye u takomu razi treba perezapustiti film Syuzhet Angliya lipen 1984 roku Molodij programist Stefan Batler Finn Vajtged mriye adaptuvati u videogru roman Buzogriz napisanij u formati pismennikom iz tragichnoyu doleyu Dzheromom F Dejvizom Dzheff Minter Odniyeyu z dilyanok ciyeyi gri ye labirint yakij treba projti unikayuchi monstra na im ya Paks Pid chas gri treba robiti vibir zgidno z instrukciyami z ekranu Batler viroblyaye gru dlya kompaniyi Tuckersoft kerivnikom yakoyi ye Mogan Takur Asim Chodri a odnim iz providnih pracivnikiv znamenitij dizajner igor Kolin Ritman Vill Poulter Batler musit zrobiti vibir prijnyati chi vidhiliti propoziciyu pro dopomogu u rozrobci gri vid kompaniyi Yaksho Batler prijmaye propoziciyu Ritman kazhe sho vin obrav hibnij shlyah Gra vihodit tri misyaci po tomu ale zaznaye nishivnoyi kritiki Batler virishuye sprobuvati znovu i film povertayetsya do dnya koli Takur robit jomu propoziciyu pro spivpracyu Batler maye zrobiti toj samij vibir znovu Yaksho Batler vidmovlyayetsya vid spivpraci to pochinaye pracyuvati nad groyu vdoma a Takur vstanovlyuye jomu veresen yak strok shob prodazh gri mozhna bulo pochati na Rizdvyanij sezon Boryuchis iz hibami u kodi Batler pochinaye nervuvati ta staye vorozhim do svogo batka Pitera U cej period Batler vidviduye svoyu psihoterpapevtku doktorku Gejnz Glyadach mozhe zrobiti vibir pogovoriti iz doktorkoyu pro smert materi Batlera chi ni Koli jomu bulo 5 batko zabrav u nogo plyushevogo krolika stverdzhuyuchi sho hlopci jogo viku vzhe ne povinni bavitisya iz lyalkami Cherez te sho Stefan dovgo shukav cogo krolika pered poyizdkoyu do didusya z babuseyu jogo mati bula vimushena sisti ne na zaplanovanij a na nastupnij poyizd Cej poyizd potrapiv v avariyu u yakij zaginula i mati Stefana tozh vin vidtodi pochuvayetsya vinnim za yiyi zagibel Dlya nogo uspishna adaptaciya Buzogriza staye sposobom vshanuvati pam yat materi adzhe same vid neyi jomu distalasya cya kniga Doktorka Gejnz daye Stefanu pigulki i glyadach mozhe zrobiti vibir vipiti yih chi zliti v unitaz Takozh mozhe z yavitisya vibir piti v gosti do Ritmana de vin zhive iz divchinoyu Kitti ta yihnoyu donkoyu nemovlyam Perl V domi Ritmana voni prijmayut galyucinogeni i Ritman rozpovidaye Batleru pro tayemnu uryadovu programu kontrolyu rozumu alternativni chasovi liniyi ta rizni shlyahi Abi prodemonstruvati svoyu teoriyu Ritman proponuye Stefanu stribnuti z balkonu glyadach maye obrati hto z nih dvoh stribatime Yaksho stribaye Ritman u podalshij istoriyi vin vvazhayetsya zniklim bezvisti Yaksho stribaye Stefan to gru zavershuyut bez nogo ale vona vihodit kepskoyu Iz nablizhennyam rechencya Batler pochinaye vidchuvati sho jogo kontrolyuyut yakis zovnishni sili i sumnivatisya chi mozhna doviryati batku ta doktorci Gejnz Batler pomichaye sho jogo zhittya viddzerkalyuye zhittya Dejviza yakij trivalij chas povsyudno bachiv simvol rozdorizhzhya i zreshtoyu obezgoloviv vlasnu druzhinu Koli u Batlera pochinayetsya isterika i vin blagalno prosit nevidimcya yakij keruye jogo diyami poyasniti sho koyitsya u jogo zhitti glyadach otrimuye dekilka variantiv sho skazati Batleru Peredayuchi informaciyu cherez komp yuter Batlera glyadach mozhe poslati jomu abo toj simvol rozdorizhzhya sho peresliduvav Dejviza abo rozpovisti sho jogo kontrolyuyut cherez servis Netflix iz 21 stolittya Piznishe glyadach mozhe znajti sejf u yakomu zalezhno vid poperednih rishen mozhe viyavitisya abo starij krolik Batlera abo dokumenti yaki pidtverdzhuyut sho use zhittya Stivena bulo eksperimentom na kshtalt Shou Trumena Rozv yazki Koli istoriya dobigaye kincya vona zvuzhuyetsya do 5 osnovnih zakinchen bijka iz psihoterapevtkoyu znimalnij majdanchik v yaznicya smert povtorennya istoriyi Hocha usi 5 kincivok ye rivnoznachnimi fanati vvazhayut dvi ostanni bilsh oficijnimi cherez te sho tilki pislya nih avtomatichno pochinayut iti zavershalni titri cherez te sho ci dvi kincivki nemozhlivo otrimati pri odnomu pereglyadi abo odne abo inshe a takozh cherez te sho voni najlipshe vidpovidayut duhovi epizodu VirobnictvoCherez skladnist virobnictva Buzogriza p yatij sezon Chornogo dzerkala bulo vidkladeno hocha jogo prem yera i dosi ochikuyetsya u 2019 roci Bruker porivnyav zusillya sho voni doklali do virobnictva cogo epizodu iz zusillyami yaki jdut na virobnictvo chotiroh zvichajnih epizodiv Koncepciya Koli u travni 2017 Netflix zvernulisya do Charli Brukera ta Annabel Dzhonz iz propoziciyeyu napisati interaktivnij film voni spershu hotili vidmovitisya vid ciyeyi ideyi zokrema cherez te sho ne bulo zrozumilo yakim chinom taka koncepciya mozhe spracyuvati na grunti Chornogo dzerkala Vtim kilka tizhniv po tomu pid chas scenarnih zboriv obgovoryuyuchi ideyi dlya 5 sezonu serialu voni dijshli do ideyi yaka mogla spracyuvati tilki u viglyadi interaktivnogo filmu Ranishe Bruker hotiv zrobiti dekilka variantiv zakinchennya dlya epizodu Beta test pislya pershogo zvichajnogo pereglyadu malo buti stvorene dodatkove zhahlive zakinchennya Spochatku Bruker planuvav sho epizod stanovitime yedinu linijnu istoriyu yaka vidriznyatimetsya tilki finalnimi scenami ale piznishe dijshov do dumki pro te shob na pidsumok istoriyi vplivali usi poperedni vibori Shob zberegti fokus na rozmayitih chislennih zavershennyah ideya pro svobodu viboru ta ilyuziyu takogo viboru bula pokladena v osnovu istoriyi Dzhonz zajmalasya rozrobkoyu personazhiv yaki buli b pravdopodibnimi i vidchuvalisya b na svoyemu misci za bud yakogo mozhlivogo rozv yazku Bagato diskusij bulo shodo togo skilki same rozvilok treba nadati glyadachevi Povtorennya istoriyi u yakomu geroyineyu ye donka Ritmana Perl zavershennya yake glyadachi otrimuyut najchastishe Cej rozv yazok sam po sobi ye metascenoyu ale vin takozh ye i dovoli personalnim dlya Brukera yakij pishuchi scenarij chasto opinyavsya u takih gluhih kutah yak Perl i Stefan Zavershennya u yakih oglyadachi ocinyuyut Buzogriz po televizoru buli stvoreni dlya togo abi sponukati glyadachiv povernutisya ta znajti inshi varianti Za slovami Brukera nemaye zhodnogo rozv yazku yakij buv bi odnochasno pozitivnim dlya Stefana ta dlya jogo gri Tehnichni aspekti Za poradoyu Netflix Bruker napisav 170 storinkovij scenarij u programi dlya napisannya interaktivnih robit Najbilshe chasu pishlo na rozrobku bazovoyi strukturi filmu a zagalom scenarij mav sim riznih redakcij Buduchi pershim interaktivnim filmom dlya doroslih Buzogriz potrebuvav skladnishogo mehanizmu dlya vtilennya viboru tozh Netflix dovelosya rozrobiti specialnu programu pid nazvoyu Branch Manager ale vona stala dostupnoyu uzhe pid kinec virobnichogo procesu Usogo isnuye ponad triljon shlyahiv yakimi glyadach mozhe dijti do finalu Translyaciya iz nepomitnimi perehodami mizh scenami potrebuvala togo shob sceni iz obidvoma variantami viboru buli provantazheni sajtom napered cherez ce Buzogriz nemozhlivo podivitisya na deyakih starih pristroyah na Chromecast ta na Apple TV Abi dopomogti glyadachevi rozibratisya iz tim yak pracyuye sistema viboru v epizodi na jogo pochatku ye dekilka trivialnih rozvilok napriklad shodo togo yaku kashu yisti na snidanok Yaksho glyadach ne robit vibir protyagom 10 sekund programa avtomatichno perehodit na vibir za umovchannyam Yaksho divitisya film ne roblyachi viboru vzagali to mozhna otrimati bazovu versiyu istoriyu Dobir aktoriv ta zjomki Hmarochos Krojdon nomer odin vikoristanij yak shtab kvartira Tuckersoft U Buzogrizi znyalisya Finn Vajtged Vill Poulter ta Pislya vihodu filmu Poluter zayaviv sho zmenshit svoyu aktivnist na Tviteri zaradi psihichnogo zdorov ya Rol pismennika Dzheroma F Dejviza vikonav nezalezhnij rozrobnik videoigor Dzheff Minter yakij stvoriv dekilka psihodelichnih igor u tomu chisli istoriya yakoyi pohodit vid odnojmennoyi miskoyi legendi Deyaki risi Ritmana buli zapozicheni iz samogo Mintera 18 Pismennik Vorren Ellis stverdzhuvav sho jomu proponuvali rol Dejviza ale vin zmushenij buv vidmovitisya cherez shilnij grafik Rezhiserom filmu vistupiv Devid Slejd yakij ranishe postaviv epizod Metalist Muziku napisav Brayan Rajtcell a do saundtreku takozh vhodyat pisni gurtu Frankie Goes to Hollywood Hold Me Now gurtu Thompson Twins Here Comes the Rain Again gurtu Eurythmics Too Shy gurtu Kajagoogoo Making Plans for Nigel gurtu XTC a takozh pisni Love On a Real Train Phaedra and Mysterious Semblance at the Strand of Nightmares gurtu Tangerine Dream Virobnictvo trivalo visim misyaciv Aktori mali dva tizhni na pidgotovku a zjomki zajnyali 35 dniv sho znachno dovshe nizh zjomki tipovogo epizodu Chornogo dzerkala Slejd pidkresliv sho najvazhche bulo zigrati Kolina oskilki odnu scenu z nim treba bulo vidznimati trichi pri chomu u kozhnomu varianti slid bulo vidbiti rizni rivni volodinnya informaciyeyu Kolinom Slejd poradiv Poulteru ne koncentruvatisya na tomu zvidki Kolinu vidoma ta chi insha informaciya a zosereditisya na samomu fakti togo sho Kolinu bagato vidomo Deyaki vulichni sceni buli vidznyati u Krojdoni u kvitni 2018 Sered misc dlya zjomok buli pasazh Svyatogo Georgiya ta hmarochos Krojdon nomer odin yakij vikonav rol shtab kvartiri Tuckersoft Virobnictvo malo buti zavershene u listopadi 2018 Prosuvannya ta vipuskZovnishni videofajli Black Mirror Bandersnatch Trailer Bandersnatch Consumer Featurette Bandersnatch Featurette Tech 27 grudnya 2018 Netflix vipustiv 90 sekundnij trejler Buzogriza u yakomu bulo vkazano sho film vijde nastupnogo dnya 28 grudnya 3 sichnya 2019 Netflix vipustiv dvi mini dokumentalki shodo znimalnogo procesu SprijnyattyaFilm zdobuv perevazhno shvalni vidguki kritikiv ale deyaki zaznachili sho interaktivnist mala trohi shtuchnij viglyad i bula zajvoyu Epizod maye ocinku 7 39 iz 10 na sajti Rotten Tomatoes pri zagalnomu rivni shvalennya u 74 pislya 58 recenzij Pidsumok kritikiv sajtu takij Hocha Buzogriz i poznachaye soboyu krok upered v interaktivnomu mistectvi jogo metanarativ ne zaohochuye do povtornih pereglyadiv Vtim odnogo pereglyadu cej tipovo chornodzerkalnij tehno goror tochno zaslugovuye Gruntuyuchis na 16 vidgukah na sajti Metacritic film maye ocinku 61 zi 100 sho oznachaye status v cilomu shvalnih vidgukiv Lyusi Mengen iz The Guardian dala filmu chotiri zirki iz p yati ta zaznachila sho Buzogriz uspishnij interaktivnij proekt yakij proklade shlyah majbutnim sprobam zavdyaki yakim rezhiseri aktori ta prodyuseri zmozhut lipshe piznati ta vikoristovuvati takij format Oglyadach sajtu mrpl city Ivan Sinyepalov dav epizodu 10 baliv iz 12 oharakterizuvavshi epizod yak chudovij eksperiment vartij togo shob provesti iz nim vechir a to j ne odin Takozh za jogo slovami Buzogriz vicherpav dozovanist i dorechnist interaktivnogo telebachennya na bagato rokiv upered Luk yan Galkin iz sajtu zaznachiv sho Buzogriz ye vazhlivoyu podiyeyu u sviti kino bo popri te sho interaktivni filmi isnuyut davno same Buzogriz vidkriv cej zhanr dlya shirokoyi auditoriyi Na jogo dumku teper u comu zhanri mozhut pochati tvoriti i inshi bilsh vidomi rezhiseri yak to Devid Linch chi Lars fon Triyer Pozov kompaniya Rejmonda Montgomeri yaka zajmayetsya stvorennyam knizhok u zhanri oberi svoyu vlasnu prigodu pozvalasya do sudu na Netflix za vikoristannya yihnoyi torgovoyi marki pid chas prosuvannya epizodu vimagayuchi vidshkoduvannya u rozmiri 25 miljoniv dolariv U Chooseco stverdzhuyut sho fraza oberi svoyu vlasnu prigodu ye yihnim torgovim znakom yakij voni zareyestruvali stosovno knig filmiv ta inshih medij i sho Netflix mali peregovori iz nimi u 2016 shodo vikoristannya ciyeyi frazi dlya multfilmiv ale do ugodi pro vikoristannya ci peregovori tak i ne dijshli PrimitkiRubin Peter 28 grudnya 2018 Wired Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Griffin David 28 grudnya 2018 IGN Arhiv originalu za 31 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Roettgers Janko 28 grudnya 2018 Variety Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Strause Jackie 28 grudnya 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Ivan Sinyepalov 16 sichnya 2019 mrpl city Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 20 sichnya 2019 Reynolds Matt 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Strause Jackie 30 grudnya 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 30 grudnya 2018 Procitovano 30 grudnya 2018 Strause Jackie 29 grudnya 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 Allen Ben 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 28 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 O Connor Roisin 28 grudnya 2018 The Independent Arhiv originalu za 28 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Butler Bethone 29 grudnya 2018 The Washington Post Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 Strause Jackie 2 sichnya 2019 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 2 sichnya 2019 Procitovano 2 sichnya 2019 Mellor Louisa 14 sichnya 2019 Den of Geek Arhiv originalu za 14 sichnya 2019 Procitovano 15 sichnya 2019 BBC News 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Lawler Kelly 27 grudnya 2018 USA Today angl Arhiv originalu za 27 grudnya 2018 Procitovano 27 grudnya 2018 Strause Jackie 3 sichnya 2019 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 3 sichnya 2019 Procitovano 3 sichnya 2019 Allen Ben 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Knight Rosie 4 sichnya 2019 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 5 sichnya 2019 Procitovano 4 sichnya 2019 Johnson Rich 6 sichnya 2019 Arhiv originalu za 6 sichnya 2019 Procitovano 6 sichnya 2019 Stolworthy Jacob 22 grudnya 2018 The Independent Arhiv originalu za 23 grudnya 2018 Procitovano 25 grudnya 2018 Film Music Reporter 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2019 Procitovano 28 grudnya 2018 Bowman Sabienna Bustle angl Arhiv originalu za 11 kvitnya 2019 Procitovano 30 grudnya 2018 Moore Kasey 28 grudnya 2018 What s On Netflix Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 29 grudnya 2018 Maas Jennifer Molloy Tim 27 grudnya 2018 Arhiv originalu za 28 grudnya 2018 Procitovano 27 grudnya 2018 Goodfellow Jessica 10 sichnya 2019 Arhiv originalu za 10 sichnya 2019 Procitovano 15 sichnya 2019 Streitfeld David 28 grudnya 2018 The Independent Arhiv originalu za 1 sichnya 2019 Procitovano 28 grudnya 2018 Strause Jackie 31 grudnya 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 2 sichnya 2019 Procitovano 2 sichnya 2019 Anderton Joe 24 kvitnya 2018 Digital Spy Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 25 grudnya 2018 Debnath Neela 28 grudnya 2018 Daily Express Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Vincent James 27 grudnya 2018 The Verge Arhiv originalu za 10 travnya 2019 Procitovano 27 grudnya 2018 Pope Nick 27 grudnya 2018 Esquire Arhiv originalu za 2 sichnya 2019 Procitovano 27 grudnya 2018 Daly Rhian 27 grudnya 2018 NME Arhiv originalu za 27 grudnya 2018 Procitovano 27 grudnya 2018 Netflix via YouTube 3 sichnya 2019 Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 3 sichnya 2019 Netflix via YouTube 3 sichnya 2019 Arhiv originalu za 3 sichnya 2019 Procitovano 3 sichnya 2019 BBC 28 grudnya 2018 Arhiv originalu za 28 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 28 bereznya 2019 Procitovano 12 sichnya 2019 Metacritic Arhiv originalu za 16 kvitnya 2019 Procitovano 5 sichnya 2019 Mangan Lucy 31 grudnya 2018 The Guardian Arhiv originalu za 27 travnya 2020 Procitovano 1 sichnya 2019 Luk yan Galkin 31 sichnya 2019 Arhiv originalu za 5 serpnya 2020 Procitovano 3 lyutogo 2019 Chmielewski Dawn 11 sichnya 2019 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 11 sichnya 2019 Procitovano 11 sichnya 2019 Gardner Eriq 11 sichnya 2019 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 11 sichnya 2019 Procitovano 11 sichnya 2019 PosilannyaOficijnij sajt Sajt vigadanoyi kompaniyi Tuckersoft Main site 26 sichnya 2021 u Wayback Machine Job listing 24 lyutogo 2021 u Wayback Machine Buzogriz na sajti IMDb angl Black Mirror Bandersnatch 28 bereznya 2019 u Wayback Machine on Rotten Tomatoes Black Mirror Bandersnatch 16 kvitnya 2019 u Wayback Machine on Metacritic

Дата публікації:
Топ