Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Асла н англ Aslan в оригіналі наголос на перший склад ˈ æ s ˌ l æ n або ˈ æ z ˌ l æ n один із головних персонажів циклу

Аслан (Хроніки Нарнії)

Аслан (Хроніки Нарнії)

Асла́н (англ. Aslan, в оригіналі наголос на перший склад: [ˈæsˌlæn] або [ˈæzˌlæn]) — один із головних персонажів циклу книг Клайва Стейплза Льюїса «Хроніки Нарнії». Це єдиний персонаж, який згадується у всіх семи книгах циклу. К. С. Льюїс часто пише слово «лев» з великої літери, оскільки в хроніці ототожнюється з образом Ісуса Христа.

Аслан
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними . (листопад 2020)

Аслан зображений у вигляді лева, який здатний говорити, король звірів, син Імператора-над-морем і король над усіма великими королями в Нарнії.

Ім'я «Аслан» з турецької перекладається як «лев».

Адаптація

У телесеріалі 1967 року образ Аслана відтворив Бернард Кей.

У телевізійних адаптаціях BBC «Хроніки Нарнії» Аслана зобразила Ейльза Берк, а озвучив Рональд Пікап.

У фільмі 2005 року «Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа» CGI Аслана озвучив Ліам Нісон. У наступній частині «Хроніки Нарнії: Принц Каспіан» 2008 року та у третьому фільмі серії «Хроніки Нарнії: Підкорювач Світанку» у 2010 році Нісон теж озвучив цей персонаж.

В епізоді мультсеріалу «Сімпсони» «The Serfsons» 2017 року Аслана (графічний варіант Azzlan) озвучив Кевін Майкл Річардсон. Лев зображений як християнський місіонер.

Примітки

  1. Carter, Joe. . Архів оригіналу за 18 жовтня 2018. Процитовано 18 жовтня 2018.
  2. The Collected Letters of C.S. Lewis, vol iii, p 160: «I found the name [Aslan]…it is the Turkish for Lion… And of course it meant the Lion of Judah»
  3. . 9 березня 2011. Архів оригіналу за 11 жовтня 2018. Процитовано 11 жовтня 2018.
  4. Will Vaus (30 березня 2004). . InterVarsity Press. с. 146–. ISBN . Архів оригіналу за 9 липня 2020. Процитовано 29 жовтня 2020.
  5. . books.google.com. Langenscheidt publishing group. с. 428. Архів оригіналу за 9 липня 2020. Процитовано 25 жовтня 2020.
  6. . BBC News. 18 січня 2006. Архів оригіналу за 30 грудня 2008. Процитовано 1 грудня 2006.

Покликання

  • на Internet Movie Database (англ.)
  • SparkNotes подає покликання на сенс смерті Аслана [ 9 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • «Аслан все ще в русі», [ 23 листопада 2008 у Wayback Machine.] редакція " [ 23 листопада 2008 у Wayback Machine.] Християнство сьогодні ", 6 серпня 2001 року
Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть додаванням доречних внутрішніх посилань або . (жовтень 2020)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Asla n angl Aslan v originali nagolos na pershij sklad ˈ ae s ˌ l ae n abo ˈ ae z ˌ l ae n odin iz golovnih personazhiv ciklu knig Klajva Stejplza Lyuyisa Hroniki Narniyi Ce yedinij personazh yakij zgaduyetsya u vsih semi knigah ciklu K S Lyuyis chasto pishe slovo lev z velikoyi literi oskilki v hronici ototozhnyuyetsya z obrazom Isusa Hrista Aslan Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami listopad 2020 Aslan zobrazhenij u viglyadi leva yakij zdatnij govoriti korol zviriv sin Imperatora nad morem i korol nad usima velikimi korolyami v Narniyi Im ya Aslan z tureckoyi perekladayetsya yak lev AdaptaciyaU teleseriali 1967 roku obraz Aslana vidtvoriv Bernard Kej U televizijnih adaptaciyah BBC Hroniki Narniyi Aslana zobrazila Ejlza Berk a ozvuchiv Ronald Pikap U filmi 2005 roku Hroniki Narniyi Lev chaklunka ta shafa CGI Aslana ozvuchiv Liam Nison U nastupnij chastini Hroniki Narniyi Princ Kaspian 2008 roku ta u tretomu filmi seriyi Hroniki Narniyi Pidkoryuvach Svitanku u 2010 roci Nison tezh ozvuchiv cej personazh V epizodi multserialu Simpsoni The Serfsons 2017 roku Aslana grafichnij variant Azzlan ozvuchiv Kevin Majkl Richardson Lev zobrazhenij yak hristiyanskij misioner PrimitkiCarter Joe Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2018 Procitovano 18 zhovtnya 2018 The Collected Letters of C S Lewis vol iii p 160 I found the name Aslan it is the Turkish for Lion And of course it meant the Lion of Judah 9 bereznya 2011 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2018 Procitovano 11 zhovtnya 2018 Will Vaus 30 bereznya 2004 InterVarsity Press s 146 ISBN 978 0 8308 2782 4 Arhiv originalu za 9 lipnya 2020 Procitovano 29 zhovtnya 2020 books google com Langenscheidt publishing group s 428 Arhiv originalu za 9 lipnya 2020 Procitovano 25 zhovtnya 2020 BBC News 18 sichnya 2006 Arhiv originalu za 30 grudnya 2008 Procitovano 1 grudnya 2006 Poklikannyana Internet Movie Database angl SparkNotes podaye poklikannya na sens smerti Aslana 9 sichnya 2018 u Wayback Machine Aslan vse she v rusi 23 listopada 2008 u Wayback Machine redakciya 23 listopada 2008 u Wayback Machine Hristiyanstvo sogodni 6 serpnya 2001 roku Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti zhovten 2020

Дата публікації:
Топ