Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Артуро Перес РевертеArturo Pérez Reverte GutiérrezІм я при народженніArturo Pérez Reverte GutiérrezНа

Артуро Перес-Реверте

Артуро Перес-Реверте

Артуро Перес-Реверте
Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez
image
Ім'я при народженніArturo Pérez-Reverte Gutiérrez
Народився25 листопада 1951(1951-11-25)[1][2][…] (72 роки)
Картахена, image Іспанія
Громадянствоimage Іспанія
НаціональністьІспанець
Діяльністьписьменник
Alma materМадридський університет Комплутенсе[4], d і d
Закладd і RTVE
Мова творівіспанська
Роки активності1986 — тепер. час
Жанрроман, історичний роман, детектив, d і d
Magnum opusКапітан Алатрісте
ЧленствоКоролівська академія іспанської мови і Королівська академія іспанської мови[6]
Конфесіяатеїзм[7]
Дітиd
Автографimage
Нагороди
Сайт: Official Website
image Артуро Перес-Реверте у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Артуро Перес-Реверте (нар. 25 листопада 1951 в Картахені) – іспанський романіст i журналіст, член Королівської академії іспанської мови з 2003 року. Протягом багатьох років як кореспондент іспанської теле-радіокорпорації RTVE висвітлював військові конфлікти у багатьох країнах.

Біографія

Артуро Перес-Реверте походить з південної Іспанії, народився у місті Картахена. З раннього дитинства захоплювався літературою. Маючи бібліотеку у кілька тисяч книжок, залишену у спадок від діда, мав змогу читати книги різних літературних жанрів, але найбільше цікавився пригодницькою класикою. Його найулюбленішими авторами дитинства були Олександр Дюма, Джозеф Конрад та Роберт Луїс Стівенсон.

Після закінчення ліцею навчався на напрямках політологія i журналістика, спеціалізувався на збройних конфліктах. Кар'єру журналіста розпочав 1973 року у мадридському журналі «Pueblo», де пропрацював 12 років, а наступні 9 років присвятив створенню інформаційного сервісу в іспанському телебаченні.

Протягом 21 року (1973—1994) як кореспондент, що висвітлює збройні конфлікти, побував у багатьох гарячих точках. В час війни він бував у таких країнах: на Кіпрі, в Лівані, в Еритреї, Сахарі (1975), на Мальдівах, в Сальвадорі, Нікарагуа, Чаді, Лівії, Судані, Мозамбіці, Анголі, Тунісі, Румунії (1989—1990), Перській затоці (1990—1991), Хорватії (1991) i Боснії та Герцоговині (1992—1994).

У 90-х роках Артуро вів радіопередачу «La ley de la calle» (Право вулиці), яка близько 5 років виходила у нічні години іспанського національного радіо. Гості передачі переважно спілкувались на теми права та злочинності. При спробі дирекції змінити час виходу у ефір Реверте певний час противився цьому, а далі покинув радіо.

У 1993 році Реверте брав участь у створенні репортажів для одного з реаліті шоу, які набули у цей час великої популярності у Іспанії. У 1995 році Артуро завершує кар'єру журналіста і більшість свого часу присвячує літературі. З 1991 року і по сьогодні він веде колонку в «El Semanal», тижневому додатку до багатьох іспанських газет та журналів.

На сьогоднішній день Перес-Реверте є автором 22-х романів. Деякі з його творів стали сюжетами для кіно, в тому числі «Вчитель фехтування» (El maestro de esgrima), «Фламандська дошка» (La tabla de Flandes) і «Клуб Дюма» (El club Dumas). У 2006 році з'явився кінофільм «Капітан Алатрісте» (Alatriste) Августіна Діаса Янеса (Agustín Díaz Yanes), сюжет якого базується на романах про Капітана Алатрісте (El capitán Alatriste). У 2007 році вийшов фільм «Карта небесної сфери» (La carta esférica) режисера Іманола Урібе (Imanol Uribe).

Бібліографія

Романи

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Вчитель фехтування
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Клуб Дюма
  • Гусар (El húsar) (1986)
  • Вчитель фехтування (El maestro de esgrima) (1988)
  • Фламандська дошка (La tabla de Flandes) (1990)
  • (El club Dumas) (1993)
  • Тінь орла (1993)
  • Територія команчів (Teritorio Comanche) (1994)
  • Справа честі (Cachito) (1995)
  • Obra breve (1995)
  • Шкіра для барабана (La piel del tambor) (1995)
  • Карта небесної сфери (La carta esférica) (2000)
  • Королева півдня (La Reina del Sur) (2002)
  • Мис Трафальгар (Cabo Trafalgar) (2004)
  • Баталіст (El pintor de batallas) (2006)
  • День гніву (Un día de cólera) (2007)
  • Блакитні очі (Ojos azules) (2009)
  • Облога, або Шахи зі смертю (El Asedio) (2010)
  • (El tango de la guardia vieja) (2012)
  • (El francotirador paciente) (2013)
  • Фалько (Falcó) (2016)
  • Єва (Eva) (2017)
  • Саботаж (Sabotage) (2018); переклад

Серія Капітан Алатрісте

  • Капітан Алатрісте (El capitán Alatriste) 1996.
  • Чиста кров (Limpieza de sangre) 1997.
  • Сонце Бреди (El sol de Breda) 1998.
  • Золото короля (El oro del rey) 2000.
  • Кабальєро в жовтому каптані (El caballero del jubón amarillo) 2003.
  • Корсари Леванта (Corsarios de Levante) 2006.

Публіцистика

  • Obra breve (1995)
  • Patente de corso (1998).
  • Con ánimo de ofender (2001).
  • No me cogeréis vivo (2005)
  • Cuando éramos honrados mercenarios (2009)

Фільми зняті за мотивами творів Артуро Переса-Реверте

Переклади українською

  • Артуро Перес-Реверте. «Готи імператора Валента». — «Збруч», 2017 [ 10 серпня 2017 у Wayback Machine.]. Переклала Галина Грабовська.
  • Артуро Перес-Реверте. "Фламандська дошка". - Фоліо, 2012. Переклад С. Борщевський.
  • Артуро Перес-Реверте. "Шкіра для барабана". - Фоліо, 2012. Переклад Олег Лесько.
  • Артуро Перес-Реверте.  / пер. з ісп. Віктор Шовкун. — Видавнича група «Сім кольорів», 2018. — 400 с. — .
  • Артуро Перес-Реверте.  / пер. з ісп. Іларія Шевченко. — Харків : «Фабула», 2019. — 288 с. — .
  • Артуро Перес-Реверте.  / пер. з ісп. Іларія Шевченко. — Харків : «Фабула», 2019. — 400 с. — .
  • Артуро Перес-Реверте.  / пер. з ісп. Іларія Шевченко. — Харків : «Фабула», 2020. — ? с. — .

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #120023954 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Internet Speculative Fiction Database — 1995.
    d:Track:Q2629164
  3. NooSFere — 1999.
    d:Track:Q3343389
  4. Escritores complutenses 2.0 - Arturo Pérez-Reverte
  5. La Opinión de Murcia // La Opinión de Murcia — 1988.
    d:Track:Q5964586
  6. Quiénes son los miembros de la RAE y cómo se organizan — 2023.
  7. https://www.diariodeleon.es/articulo/cultura/hace-mucho-tiempo-decidi-sustituir-idea-dios-ajedrez/201106050600001182055.html
  8. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  9. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
    d:Track:Q50358336

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Arturo Peres ReverteArturo Perez Reverte GutierrezIm ya pri narodzhenniArturo Perez Reverte GutierrezNarodivsya25 listopada 1951 1951 11 25 1 2 72 roki Kartahena IspaniyaGromadyanstvo IspaniyaNacionalnistIspanecDiyalnistpismennikAlma materMadridskij universitet Komplutense 4 d i dZakladd i RTVEMova tvorivispanskaRoki aktivnosti1986 teper chasZhanrroman istorichnij roman detektiv d i dMagnum opusKapitan AlatristeChlenstvoKorolivska akademiya ispanskoyi movi i Korolivska akademiya ispanskoyi movi 6 Konfesiyaateyizm 7 DitidAvtografNagorodid 2004 d d 2016 d 1989 Gran pri policejskoyi literaturi 1993 Internacionalnij kindzhal 2014 Sajt Official Website Arturo Peres Reverte u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Arturo Peres Reverte nar 25 listopada 1951 v Kartaheni ispanskij romanist i zhurnalist chlen Korolivskoyi akademiyi ispanskoyi movi z 2003 roku Protyagom bagatoh rokiv yak korespondent ispanskoyi tele radiokorporaciyi RTVE visvitlyuvav vijskovi konflikti u bagatoh krayinah BiografiyaArturo Peres Reverte pohodit z pivdennoyi Ispaniyi narodivsya u misti Kartahena Z rannogo ditinstva zahoplyuvavsya literaturoyu Mayuchi biblioteku u kilka tisyach knizhok zalishenu u spadok vid dida mav zmogu chitati knigi riznih literaturnih zhanriv ale najbilshe cikavivsya prigodnickoyu klasikoyu Jogo najulyublenishimi avtorami ditinstva buli Oleksandr Dyuma Dzhozef Konrad ta Robert Luyis Stivenson Pislya zakinchennya liceyu navchavsya na napryamkah politologiya i zhurnalistika specializuvavsya na zbrojnih konfliktah Kar yeru zhurnalista rozpochav 1973 roku u madridskomu zhurnali Pueblo de propracyuvav 12 rokiv a nastupni 9 rokiv prisvyativ stvorennyu informacijnogo servisu v ispanskomu telebachenni Protyagom 21 roku 1973 1994 yak korespondent sho visvitlyuye zbrojni konflikti pobuvav u bagatoh garyachih tochkah V chas vijni vin buvav u takih krayinah na Kipri v Livani v Eritreyi Sahari 1975 na Maldivah v Salvadori Nikaragua Chadi Liviyi Sudani Mozambici Angoli Tunisi Rumuniyi 1989 1990 Perskij zatoci 1990 1991 Horvatiyi 1991 i Bosniyi ta Gercogovini 1992 1994 U 90 h rokah Arturo viv radioperedachu La ley de la calle Pravo vulici yaka blizko 5 rokiv vihodila u nichni godini ispanskogo nacionalnogo radio Gosti peredachi perevazhno spilkuvalis na temi prava ta zlochinnosti Pri sprobi direkciyi zminiti chas vihodu u efir Reverte pevnij chas protivivsya comu a dali pokinuv radio U 1993 roci Reverte brav uchast u stvorenni reportazhiv dlya odnogo z realiti shou yaki nabuli u cej chas velikoyi populyarnosti u Ispaniyi U 1995 roci Arturo zavershuye kar yeru zhurnalista i bilshist svogo chasu prisvyachuye literaturi Z 1991 roku i po sogodni vin vede kolonku v El Semanal tizhnevomu dodatku do bagatoh ispanskih gazet ta zhurnaliv Na sogodnishnij den Peres Reverte ye avtorom 22 h romaniv Deyaki z jogo tvoriv stali syuzhetami dlya kino v tomu chisli Vchitel fehtuvannya El maestro de esgrima Flamandska doshka La tabla de Flandes i Klub Dyuma El club Dumas U 2006 roci z yavivsya kinofilm Kapitan Alatriste Alatriste Avgustina Diasa Yanesa Agustin Diaz Yanes syuzhet yakogo bazuyetsya na romanah pro Kapitana Alatriste El capitan Alatriste U 2007 roci vijshov film Karta nebesnoyi sferi La carta esferica rezhisera Imanola Uribe Imanol Uribe BibliografiyaRomani Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Vchitel fehtuvannya Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Klub Dyuma Gusar El husar 1986 Vchitel fehtuvannya El maestro de esgrima 1988 Flamandska doshka La tabla de Flandes 1990 El club Dumas 1993 Tin orla 1993 Teritoriya komanchiv Teritorio Comanche 1994 Sprava chesti Cachito 1995 Obra breve 1995 Shkira dlya barabana La piel del tambor 1995 Karta nebesnoyi sferi La carta esferica 2000 Koroleva pivdnya La Reina del Sur 2002 Mis Trafalgar Cabo Trafalgar 2004 Batalist El pintor de batallas 2006 Den gnivu Un dia de colera 2007 Blakitni ochi Ojos azules 2009 Obloga abo Shahi zi smertyu El Asedio 2010 El tango de la guardia vieja 2012 El francotirador paciente 2013 Falko Falco 2016 Yeva Eva 2017 Sabotazh Sabotage 2018 pereklad Seriya Kapitan Alatriste Kapitan Alatriste El capitan Alatriste 1996 Chista krov Limpieza de sangre 1997 Sonce Bredi El sol de Breda 1998 Zoloto korolya El oro del rey 2000 Kabalyero v zhovtomu kaptani El caballero del jubon amarillo 2003 Korsari Levanta Corsarios de Levante 2006 Publicistika Obra breve 1995 Patente de corso 1998 Con animo de ofender 2001 No me cogereis vivo 2005 Cuando eramos honrados mercenarios 2009 Filmi znyati za motivami tvoriv Arturo Peresa ReverteVchitel fehtuvannya 1992 Flamandska doshka 1994 Cachito 1995 Teritoriya komanchiv 1997 Dev yata brama rezh Roman Polanski 1999 Doroga do Sant yago 1999 Cigan 2000 originalnij scenarij Arturo Peresa Reverte i Manuelya Palasiosa Kapitan Alatriste 2006 Karta nebesnoyi sferi 2007 Koroleva Pivdnya 2011 teleserialPerekladi ukrayinskoyuArturo Peres Reverte Goti imperatora Valenta Zbruch 2017 10 serpnya 2017 u Wayback Machine Pereklala Galina Grabovska Arturo Peres Reverte Flamandska doshka Folio 2012 Pereklad S Borshevskij Arturo Peres Reverte Shkira dlya barabana Folio 2012 Pereklad Oleg Lesko Arturo Peres Reverte per z isp Viktor Shovkun Vidavnicha grupa Sim koloriv 2018 400 s ISBN 978 966 205 480 4 Arturo Peres Reverte per z isp Ilariya Shevchenko Harkiv Fabula 2019 288 s ISBN 978 617 09 5990 4 Arturo Peres Reverte per z isp Ilariya Shevchenko Harkiv Fabula 2019 400 s ISBN 978 617 09 5829 7 Arturo Peres Reverte per z isp Ilariya Shevchenko Harkiv Fabula 2020 s ISBN 978 617 09 6252 2 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 120023954 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 NooSFere 1999 d Track Q3343389 Escritores complutenses 2 0 Arturo Perez Reverte La Opinion de Murcia La Opinion de Murcia 1988 d Track Q5964586 Quienes son los miembros de la RAE y como se organizan 2023 https www diariodeleon es articulo cultura hace mucho tiempo decidi sustituir idea dios ajedrez 201106050600001182055 html Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336PosilannyaTwitter Page 26 serpnya 2011 u Wayback Machine Official Website 5 kvitnya 2015 u Wayback Machine Official Website in Spanish 27 lipnya 2011 u Wayback Machine iCorso in Spanish 28 lipnya 2011 u Wayback Machine https www fantasticfiction com p arturo perez reverte 24 veresnya 2019 u Wayback Machine http www sfadb com Arturo Perez Reverte 17 veresnya 2017 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ