Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Миросла́в Іва́нович Антоно́вич (1 березня 1917, м. Долина, нині Івано-Франківська область — 11 квітня 2006, Утрехт, Нідерланди) — український співак (баритон), хоровий диригент і музикознавець. Доктор музикознавства.
| Мирослав Антонович | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Основна інформація | ||||
| Дата народження | 1 березня 1917 | |||
| Місце народження | м. Долина, тепер Івано-Франківська область | |||
| Дата смерті | 11 квітня 2006 (89 років) | |||
| Місце смерті | м. Утрехт,  Нідерланди | |||
| Громадянство | Республіка Польща і Нідерланди | |||
| Національність | українець | |||
| Професія | співак, музикант, диригент, музикознавець | |||
| Освіта | Вищий музичний інститут імені М. Лисенка Утрехтський університет | |||
| Співацький голос | баритон | |||
| Мова | українська | |||
| Колективи | Візантійський хор | |||
| Нагороди |
| |||
Життєпис
Народився 1 березня 1917 року в місті Долина в Галичині. Мав чотирьох старших братів: Богдана, Адама, Євгена й Андрія.
Початкову освіту здобув у Долинській народній школі (Українського Педагогічного товариства). Продовжив навчання у польській гімназії ім. Красінського в Долині, а згодом у філії Львівської академічної гімназії.
Вивчав музикознавство та спів у Львові та Відні. Працював оперним співаком в театрах Лінца та Лодзі.
1948 року після Другої світової війни оселився в Нідерландах. 1950 року успішно здобув ступінь магістра музикознавства в Утрехтському університеті. 1951 року захистив докторську дисертацію на тому ж факультеті у проф. д-ра А. А. Смієрса на тему «Die Motette Benedicta es von Josquin des Prez und die Knives super Benedicta von Willaert, Palestrina, de la Hêle und de Monte». Після захисту докторської дисертації залишився на факультеті на посаді головного наукового керівника. Після смерті свого промоутера в 1957 році Мирослав Антонович перебрав у нього видання повної збірки творів Жоскена Депре.
У 1952 році навчався у Гарвардському університеті, відвідував лекції професора музики Волтера Пістона.
З 1948 року в Центрі вивчення голландської мови в Кулемборзі було створено відділення для українських семінаристів та їхніх професорів. 1951 р. д-р Антонович заснував в Утрехті Утрехтський візантійський хор, який складався з семінаристів та нідерландців і який зосереджувався спочатку на літургійному репертуарі за слов'янсько-візантійським обрядом. Під його керуванням хор виступав у Нідерландах і за кордоном, виконуючи як літургійні, так і світські твори. Особливим був виступ 16 жовтня 1959 р. для Папи Івана XXIII. З нагоди 25-річчя хору 1976 року Антонович написав буклет про його історію. У 1991 році, через 40 років роботи з колективом, він пішов на пенсію як хормейстер.
За вагомий внесок у збагачення та популяризацію в світі української хорової музики, як духовної, так і світської, 29 листопада 1997 р. Мирославу Антоновичу було присвоєно звання Заслуженого діяча мистецтв України. 2001 року доктор Антонович був відзначений орденом «За заслуги» як художній керівник і головний диригент Утрехтського візантійського хору.
Мирослав Антонович помер 11 квітня 2006 року у Флетен-де-Меерні (Утрехт).
У 2022 році Долинська міська Рада своїм рішенням № 1652-21/2022 запровадила «» з метою відзначення громадян України та інших держав за видатні особисті заслуги перед Долинською міською територіальною громадою і українською нацією, керуючись статтями 25, 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”.
Творчість
Автор праць:
- «Українські співаки на Московщині в XVII ст.» (1961, Париж, українською мовою)
- «Кантати з українських ірмологіонів» (1974, Лондон)
- «Станіслав Людкевич — композитор, музиколог» (1980, Рим, українською мовою)
- «Станіслав Людкевич — композитор, музиколог» (1999, Львів)
- «Українська духовна музика».
- Мирослав Антонович. «Між двома світовими війнами». Спогади, 2 ч. Київ, 2003
Примітки
Джерела
- Антонович Мирослав Іванович // Мистецтво України: Енциклопедія в 5 томах. / А. В. Кудрицький, відповідальний редактор. — К.: «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1995–?
- Антонович Мирослав Іванович // Мистецтво України : Біографічний довідник / упоряд.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1997. — С. 22. — .
- Антонович Мирослав Іванович // Українська музична енциклопедія / Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. 2006. — Т. 1. — C. 80
Література
- Антонович М. Між двома світовими війнами: спогади / Мирослав Антонович; упоряд. Олег Долгий. — К., 2003. — Ч. 1 — 2. — 540 с.
- Musica Humana: зб. ст. кафедри музичної медієвістики та україністики / [упоряд. Уляна Граб, Наталя Сиротинська; відп. ред. Юрій Ясіновський]; Львівська Національна музична академія ім. М. Лисенка. — Львів: ЛНМА ім. М. Лисенка, 2010. — 206 с. — (Наукові збірники ЛНМА ім. М. Лисенка; вип. 23; ч. 3).
- Антонович Мирослав // Історія Долини (від найдавніших часів до наших днів) / Долин. міська рада, Долин. краєзн. музей «Бойківщина» Тетяни і Омеляна Антоновичів. — Долина, 2015. — С. 332—333.
- Антонович Мирослав // Полєк В. Відомі педагоги Прикарпаття: бібліогр. довідник / Володимир Полєк. — Івано-Франківськ, 1999. — Т. 2. — С. 11.
- Антонович Мирослав Іванович // Енциклопедія Сучасної України. — К., 2001. — Т. 1.– С. 583.
- Антонович Мирослав Іванович // Співоче поле України. — К., 2004. — С. 345.
- Антонович Мирослав Іванович // Ярич І. 1000-ліття в обличчях / Іван Ярич. — Івано-Франківськ, 2003. — С. 13 — 14.
- Карась Г. Церковний спів в інтепретації «Візантійського хору» / Г. Карась // Духовна музика в контексті сучасного хорового виконавства: зб. мат. Міжнар. наук.-практ.конф., (Кременець, 10 травня 2008 р.). — Тернопіль: Вид-во ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2008. — С.28–38.
- Карась Г. Феномен Мирослава Антоновича та його «Візантійський хор»: штрихи до портрета диригента / Г. Карась // Musica Humana: зб. статей кафедри музичної медієвістики та україністики ЛНМА. — Львів, 2010. — Ч. 3. — С. 11–22.
- Карась Г. Музична культура української діаспори у світовому часопросторі ХХ століття. Монографія [текст] / Ганна Василівна Карась. — Івано-Франківськ: Тіповіт, 2012. — 1164 с.
- Карась Г. Українська музична культура західної діаспори як соціокультурний феномен ХХ століття: автореф. дис…. доктора мистецтвознавства: 26.00.01 — теорія та історія культури / Карась Ганна Василівна; НАКККіМ. — К., 2014. — 44 с.
- Мирослав Антонович // Чоповський М. Славетні постаті Галицької землі ХІ — ХХ ст. : нариси життя та діяльності / Микола Чоповський, Василь Чоповський. — Львів, 2007. — С. 536—539.
- Уляна Граб. Мирослав Антонович: Інтелектуальна біографія: Еміграційне музикознавство в українському культуротворенні повоєнних десятиліть: Монографія / наук. конс. Ю. Ясіновський [=Історія української музики, вип. 27: дослідження / Інститут церковної музики УКУ]. Львів: В-во УКУ 2019. 456 с. + 24 с. іл. https://er.ucu.edu.ua/bitstream/handle/1/2173/Grab_Myroslav%20Antonovych%20intelektualna.pdf?sequence=1&isAllowed=y [ 20 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Янковський С. Славний рід Антоновичів. Внесок у скарбницю історії і культури України / Степан Янковський // З історії Долини: зб. іст.-краєзнавч. ст. — Долина, 2011. — С. 220—228.
- Ясіновський Ю. Мирослав Антонович / Юрій Ясіновський // З історії Долини. — Долина, 2010. — Вип. 2. — С. 120—123.
- Антонович О. Долинщина береже пам'ять про Мирослава Антоновича / Олена Антонович // Галичина. — 2011. — 12 берез. — С. 2.
- Балагурак Н. Легенда бойківського краю / Надія Балагурак // Свіча. — 2012. — 9 берез. — С. 3.
- Зорян А. Знаменитий архітектор з Долини / А. Зорян // Свіча. — 1993. — 15 верес.
- Лазоришин І. Голландці в Долині вшанували Антоновича / Ігор Лазоришин // Галичина. — 2011. — 19 берез. — С. 4.
- Лазоришин І. У Долині створили «Фонд імені Мирослава Антоновича» / Ігор Лазоришин // Галичина. — 2011. — 7 квіт. — С. 16.
- Матвєєва Т. Тріумф хору з Голландії / Тетяна Матвєєва // Свіча. — 2012. — 14 верес. — С. 4.
- Міжнародні наукові читання «Мирослав Антонович. Знаємо. Пам'ятаємо…»: [у Долині] // Добра справа. — 2011. — 18 берез. — С. 9.
- Пам'ять про видатного земляка — невмируща // Добра справа. — 2013. — 30 серп. — С. 6.
- Тихий С. Українські пісні устами голландців / Святослав Тихий // Свіча. — 2008. — 1 жовт.
- Фрищин О. Подвижник українського музичного мистецтва Мирослав Антонович / О. Фрищин // Літопис Бойківщини. — 2008. — № 1. — С. 16 — 24.
- Яворський Е. Людина-легенда / Е. Яворський // Укр. культура. — 1996. — № 9/10. — С. 32.
Посилання
- Website Antonowycz [ 7 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття про українського співака чи співачку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Antonovich Mirosla v Iva novich Antono vich 1 bereznya 1917 m Dolina nini Ivano Frankivska oblast 11 kvitnya 2006 Utreht Niderlandi ukrayinskij spivak bariton horovij dirigent i muzikoznavec Doktor muzikoznavstva Miroslav AntonovichZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya1 bereznya 1917 1917 03 01 Misce narodzhennyam Dolina teper Ivano Frankivska oblastData smerti11 kvitnya 2006 2006 04 11 89 rokiv Misce smertim Utreht NiderlandiGromadyanstvoRespublika Polsha i NiderlandiNacionalnistukrayinecProfesiyaspivak muzikant dirigent muzikoznavecOsvitaVishij muzichnij institut imeni M Lisenka Utrehtskij universitetSpivackij golosbaritonMovaukrayinskaKolektiviVizantijskij horNagorodiOficer ordena Oranskih NassauOrden Za zaslugi III stupenyaZhittyepisNarodivsya 1 bereznya 1917 roku v misti Dolina v Galichini Mav chotiroh starshih brativ Bogdana Adama Yevgena j Andriya Pochatkovu osvitu zdobuv u Dolinskij narodnij shkoli Ukrayinskogo Pedagogichnogo tovaristva Prodovzhiv navchannya u polskij gimnaziyi im Krasinskogo v Dolini a zgodom u filiyi Lvivskoyi akademichnoyi gimnaziyi Vivchav muzikoznavstvo ta spiv u Lvovi ta Vidni Pracyuvav opernim spivakom v teatrah Linca ta Lodzi 1948 roku pislya Drugoyi svitovoyi vijni oselivsya v Niderlandah 1950 roku uspishno zdobuv stupin magistra muzikoznavstva v Utrehtskomu universiteti 1951 roku zahistiv doktorsku disertaciyu na tomu zh fakulteti u prof d ra A A Smiyersa na temu Die Motette Benedicta es von Josquin des Prez und die Knives super Benedicta von Willaert Palestrina de la Hele und de Monte Pislya zahistu doktorskoyi disertaciyi zalishivsya na fakulteti na posadi golovnogo naukovogo kerivnika Pislya smerti svogo promoutera v 1957 roci Miroslav Antonovich perebrav u nogo vidannya povnoyi zbirki tvoriv Zhoskena Depre U 1952 roci navchavsya u Garvardskomu universiteti vidviduvav lekciyi profesora muziki Voltera Pistona Z 1948 roku v Centri vivchennya gollandskoyi movi v Kulemborzi bulo stvoreno viddilennya dlya ukrayinskih seminaristiv ta yihnih profesoriv 1951 r d r Antonovich zasnuvav v Utrehti Utrehtskij vizantijskij hor yakij skladavsya z seminaristiv ta niderlandciv i yakij zoseredzhuvavsya spochatku na liturgijnomu repertuari za slov yansko vizantijskim obryadom Pid jogo keruvannyam hor vistupav u Niderlandah i za kordonom vikonuyuchi yak liturgijni tak i svitski tvori Osoblivim buv vistup 16 zhovtnya 1959 r dlya Papi Ivana XXIII Z nagodi 25 richchya horu 1976 roku Antonovich napisav buklet pro jogo istoriyu U 1991 roci cherez 40 rokiv roboti z kolektivom vin pishov na pensiyu yak hormejster Za vagomij vnesok u zbagachennya ta populyarizaciyu v sviti ukrayinskoyi horovoyi muziki yak duhovnoyi tak i svitskoyi 29 listopada 1997 r Miroslavu Antonovichu bulo prisvoyeno zvannya Zasluzhenogo diyacha mistectv Ukrayini 2001 roku doktor Antonovich buv vidznachenij ordenom Za zaslugi yak hudozhnij kerivnik i golovnij dirigent Utrehtskogo vizantijskogo horu Miroslav Antonovich pomer 11 kvitnya 2006 roku u Fleten de Meerni Utreht U 2022 roci Dolinska miska Rada svoyim rishennyam 1652 21 2022 zaprovadila z metoyu vidznachennya gromadyan Ukrayini ta inshih derzhav za vidatni osobisti zaslugi pered Dolinskoyu miskoyu teritorialnoyu gromadoyu i ukrayinskoyu naciyeyu keruyuchis stattyami 25 26 Zakonu Ukrayini Pro misceve samovryaduvannya v Ukrayini TvorchistAvtor prac Ukrayinski spivaki na Moskovshini v XVII st 1961 Parizh ukrayinskoyu movoyu Kantati z ukrayinskih irmologioniv 1974 London Stanislav Lyudkevich kompozitor muzikolog 1980 Rim ukrayinskoyu movoyu Stanislav Lyudkevich kompozitor muzikolog 1999 Lviv Ukrayinska duhovna muzika Miroslav Antonovich Mizh dvoma svitovimi vijnami Spogadi 2 ch Kiyiv 2003 ISBN 966 602 062 9PrimitkiDzherelaAntonovich Miroslav Ivanovich Mistectvo Ukrayini Enciklopediya v 5 tomah A V Kudrickij vidpovidalnij redaktor K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1995 Antonovich Miroslav Ivanovich Mistectvo Ukrayini Biografichnij dovidnik uporyad A V Kudrickij M G Labinskij za red A V Kudrickogo K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1997 S 22 ISBN 5 88500 071 9 Antonovich Miroslav Ivanovich Ukrayinska muzichna enciklopediya In t mistectvoznavstva folkloristiki ta etnologiyi im M T Rilskogo NAN Ukrayini 2006 T 1 C 80LiteraturaAntonovich M Mizh dvoma svitovimi vijnami spogadi Miroslav Antonovich uporyad Oleg Dolgij K 2003 Ch 1 2 540 s Musica Humana zb st kafedri muzichnoyi mediyevistiki ta ukrayinistiki uporyad Ulyana Grab Natalya Sirotinska vidp red Yurij Yasinovskij Lvivska Nacionalna muzichna akademiya im M Lisenka Lviv LNMA im M Lisenka 2010 206 s Naukovi zbirniki LNMA im M Lisenka vip 23 ch 3 Antonovich Miroslav Istoriya Dolini vid najdavnishih chasiv do nashih dniv Dolin miska rada Dolin krayezn muzej Bojkivshina Tetyani i Omelyana Antonovichiv Dolina 2015 S 332 333 Antonovich Miroslav Polyek V Vidomi pedagogi Prikarpattya bibliogr dovidnik Volodimir Polyek Ivano Frankivsk 1999 T 2 S 11 Antonovich Miroslav Ivanovich Enciklopediya Suchasnoyi Ukrayini K 2001 T 1 S 583 Antonovich Miroslav Ivanovich Spivoche pole Ukrayini K 2004 S 345 Antonovich Miroslav Ivanovich Yarich I 1000 littya v oblichchyah Ivan Yarich Ivano Frankivsk 2003 S 13 14 Karas G Cerkovnij spiv v intepretaciyi Vizantijskogo horu G Karas Duhovna muzika v konteksti suchasnogo horovogo vikonavstva zb mat Mizhnar nauk prakt konf Kremenec 10 travnya 2008 r Ternopil Vid vo TNPU im V Gnatyuka 2008 S 28 38 Karas G Fenomen Miroslava Antonovicha ta jogo Vizantijskij hor shtrihi do portreta dirigenta G Karas Musica Humana zb statej kafedri muzichnoyi mediyevistiki ta ukrayinistiki LNMA Lviv 2010 Ch 3 S 11 22 Karas G Muzichna kultura ukrayinskoyi diaspori u svitovomu chasoprostori HH stolittya Monografiya tekst Ganna Vasilivna Karas Ivano Frankivsk Tipovit 2012 1164 s Karas G Ukrayinska muzichna kultura zahidnoyi diaspori yak sociokulturnij fenomen HH stolittya avtoref dis doktora mistectvoznavstva 26 00 01 teoriya ta istoriya kulturi Karas Ganna Vasilivna NAKKKiM K 2014 44 s Miroslav Antonovich Chopovskij M Slavetni postati Galickoyi zemli HI HH st narisi zhittya ta diyalnosti Mikola Chopovskij Vasil Chopovskij Lviv 2007 S 536 539 Ulyana Grab Miroslav Antonovich Intelektualna biografiya Emigracijne muzikoznavstvo v ukrayinskomu kulturotvorenni povoyennih desyatilit Monografiya nauk kons Yu Yasinovskij Istoriya ukrayinskoyi muziki vip 27 doslidzhennya Institut cerkovnoyi muziki UKU Lviv V vo UKU 2019 456 s 24 s il https er ucu edu ua bitstream handle 1 2173 Grab Myroslav 20Antonovych 20intelektualna pdf sequence 1 amp isAllowed y 20 bereznya 2022 u Wayback Machine Yankovskij S Slavnij rid Antonovichiv Vnesok u skarbnicyu istoriyi i kulturi Ukrayini Stepan Yankovskij Z istoriyi Dolini zb ist krayeznavch st Dolina 2011 S 220 228 Yasinovskij Yu Miroslav Antonovich Yurij Yasinovskij Z istoriyi Dolini Dolina 2010 Vip 2 S 120 123 Antonovich O Dolinshina berezhe pam yat pro Miroslava Antonovicha Olena Antonovich Galichina 2011 12 berez S 2 Balagurak N Legenda bojkivskogo krayu Nadiya Balagurak Svicha 2012 9 berez S 3 Zoryan A Znamenitij arhitektor z Dolini A Zoryan Svicha 1993 15 veres Lazorishin I Gollandci v Dolini vshanuvali Antonovicha Igor Lazorishin Galichina 2011 19 berez S 4 Lazorishin I U Dolini stvorili Fond imeni Miroslava Antonovicha Igor Lazorishin Galichina 2011 7 kvit S 16 Matvyeyeva T Triumf horu z Gollandiyi Tetyana Matvyeyeva Svicha 2012 14 veres S 4 Mizhnarodni naukovi chitannya Miroslav Antonovich Znayemo Pam yatayemo u Dolini Dobra sprava 2011 18 berez S 9 Pam yat pro vidatnogo zemlyaka nevmirusha Dobra sprava 2013 30 serp S 6 Tihij S Ukrayinski pisni ustami gollandciv Svyatoslav Tihij Svicha 2008 1 zhovt Frishin O Podvizhnik ukrayinskogo muzichnogo mistectva Miroslav Antonovich O Frishin Litopis Bojkivshini 2008 1 S 16 24 Yavorskij E Lyudina legenda E Yavorskij Ukr kultura 1996 9 10 S 32 PosilannyaWebsite Antonowycz 7 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro ukrayinskogo spivaka chi spivachku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi