Візанті́йський хор — хоровий колектив у місті Утрехті (Нідерланди), заснований професором Утрехтського університету Мирославом Антоновичем 9 лютого 1951 р. Хор виконує співи до греко-католицької літургії старослов'янською мовою.
Візантійський хор | |
---|---|
Основна інформація | |
Роки | з 1951 року |
Країна | Нідерланди |
Місто | Утрехт |
Мова | українська |
Керівник | Мирослав Антонович 1951-1991 Григорій Саролея 1992 - 2017 Ірина Горванко 2017 - нині |
Історія
Мирослав Антонович, що народився й виріс в Україні, очолював співи та служби в українській семінарії у Кулемборзі. Після завершення навчання, колишні семінаристи вирушили в різні країни, щоб проповідувати українцям. Таким чином хор семінаристів розпався, але попит на українську літургію в Нідерландах нікуди не зник.
З ініціативи отця А. Ґ. Сміта, Мирослав Антонович 9 лютого 1951 року заснував Утрехтський Візантійський хор. Після розміщення реклами в пресі, до хору зголосилися 22 голландців різних професій, серед них продавець овочів, студент, кухар та поліціянт. Спершу, вони вивчали репертуар та працювали над вимовою, і вже через 3 місяці відбувся перший виступ — в лікарні св. Антонія в Утрехті. Їхні виступи познайомили сотні парафій у Нідерландах з обрядами греко-католицької церкви.
Незабаром хор розширив свій репертуар і окрім релігійних, став виконувати козацькі та народні пісні.
У 1991 році Антонович відійшов від керівництва хором. Від 1992 року керівником хору був Григорій Саролея. З 2017 року хором диригує випускниця консерваторії у місті Тілбург Ірина Горванко.
Гастролі
Хор активно гастролює як Нідерландами, так і по всьому світу. Хор, зокрема, відвідував з виступами Німеччину, Францію, Угорщину, Бельгію, Канаду, США, Італію та Україну. Зокрема, хор виступав у Вестмінстерському абатстві в Лондоні та у соборі Паризької Богоматері.
Під час Всесвітньої виставки 1958 року в Брюсселі, хор виконав Великодню літургію у повному обсязі.
16 жовтня 1959 року хор виступив у базиліці святого Петра перед Папою Іваном XXIII. Після виступу Папа виголосив коротку промову, в якій, зокрема, сказав:
Всі народи співають славу Господу Богу. Одні народи співають радісно, а інші зажурено. Український народ співає із сумом, бо його церкву руйнують. Однак, як Христос помер і воскрес, так і [українська] церква торжествуватиме! | ||
У 1988 році хор знову виступав у базиліці святого Петра, на цей раз під час святкування 1000-ліття Християнства в Україні.
У вересні 1990 року Візантійський хор здійснив концертний тур Україною.
У 2008 році хор виступав у соборі святого Юра у Львові.
У 2017 році хор повторно здійснив турне Західною Україною до 100-річчя від дня народження Мирослава Антоновича.
Посилання
- Візантійський хор // Українська музична енциклопедія. Т. 1: [А – Д] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2006. — С. 369.
- Візантійський хор //ЕСУ
- Website Utrechts Byzantijns Koor [ 11 лютого 2010 у Wayback Machine.] (нід.)
- https://www.youtube.com/watch?v=GvYQEuY1mXw [ 27 березня 2017 у Wayback Machine.]
- https://www.facebook.com/dw.ukrainian/videos/1644148138932638/
Джерела
- В. П. Трощинський, А. А. Шевченко. Українці в світі. — К.: Альтернативи — 1999. — С. 161.
Примітки
- . www.utrechtsbyzantijnskoor.nl. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 5 квітня 2021.
- . Limburgsch dagblad (Голландська) . 12.02.1991. Архів оригіналу за 27 вересня 2017. Процитовано 05.04.2021.
- . De Tijd De Maasbode. 17.10.1959. Архів оригіналу за 27 вересня 2017. Процитовано 05.04.2021.
Це незавершена стаття про музику. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про українську діаспору. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vizanti jskij hor horovij kolektiv u misti Utrehti Niderlandi zasnovanij profesorom Utrehtskogo universitetu Miroslavom Antonovichem 9 lyutogo 1951 r Hor vikonuye spivi do greko katolickoyi liturgiyi staroslov yanskoyu movoyu Vizantijskij horOsnovna informaciyaRokiz 1951 rokuKrayinaNiderlandiMistoUtrehtMovaukrayinskaKerivnikMiroslav Antonovich 1951 1991 Grigorij Saroleya 1992 2017 Irina Gorvanko 2017 niniIstoriyaMiroslav Antonovich sho narodivsya j viris v Ukrayini ocholyuvav spivi ta sluzhbi v ukrayinskij seminariyi u Kulemborzi Pislya zavershennya navchannya kolishni seminaristi virushili v rizni krayini shob propoviduvati ukrayincyam Takim chinom hor seminaristiv rozpavsya ale popit na ukrayinsku liturgiyu v Niderlandah nikudi ne znik Z iniciativi otcya A G Smita Miroslav Antonovich 9 lyutogo 1951 roku zasnuvav Utrehtskij Vizantijskij hor Pislya rozmishennya reklami v presi do horu zgolosilisya 22 gollandciv riznih profesij sered nih prodavec ovochiv student kuhar ta policiyant Spershu voni vivchali repertuar ta pracyuvali nad vimovoyu i vzhe cherez 3 misyaci vidbuvsya pershij vistup v likarni sv Antoniya v Utrehti Yihni vistupi poznajomili sotni parafij u Niderlandah z obryadami greko katolickoyi cerkvi Nezabarom hor rozshiriv svij repertuar i okrim religijnih stav vikonuvati kozacki ta narodni pisni U 1991 roci Antonovich vidijshov vid kerivnictva horom Vid 1992 roku kerivnikom horu buv Grigorij Saroleya Z 2017 roku horom diriguye vipusknicya konservatoriyi u misti Tilburg Irina Gorvanko GastroliHor aktivno gastrolyuye yak Niderlandami tak i po vsomu svitu Hor zokrema vidviduvav z vistupami Nimechchinu Franciyu Ugorshinu Belgiyu Kanadu SShA Italiyu ta Ukrayinu Zokrema hor vistupav u Vestminsterskomu abatstvi v Londoni ta u sobori Parizkoyi Bogomateri Pid chas Vsesvitnoyi vistavki 1958 roku v Bryusseli hor vikonav Velikodnyu liturgiyu u povnomu obsyazi 16 zhovtnya 1959 roku hor vistupiv u bazilici svyatogo Petra pered Papoyu Ivanom XXIII Pislya vistupu Papa vigolosiv korotku promovu v yakij zokrema skazav Vsi narodi spivayut slavu Gospodu Bogu Odni narodi spivayut radisno a inshi zazhureno Ukrayinskij narod spivaye iz sumom bo jogo cerkvu rujnuyut Odnak yak Hristos pomer i voskres tak i ukrayinska cerkva torzhestvuvatime Ivan XXIII U 1988 roci hor znovu vistupav u bazilici svyatogo Petra na cej raz pid chas svyatkuvannya 1000 littya Hristiyanstva v Ukrayini U veresni 1990 roku Vizantijskij hor zdijsniv koncertnij tur Ukrayinoyu U 2008 roci hor vistupav u sobori svyatogo Yura u Lvovi U 2017 roci hor povtorno zdijsniv turne Zahidnoyu Ukrayinoyu do 100 richchya vid dnya narodzhennya Miroslava Antonovicha PosilannyaPortal Muzika Vizantijskij hor Ukrayinska muzichna enciklopediya T 1 A D Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2006 S 369 Vizantijskij hor ESU Website Utrechts Byzantijns Koor 11 lyutogo 2010 u Wayback Machine nid https www youtube com watch v GvYQEuY1mXw 27 bereznya 2017 u Wayback Machine https www facebook com dw ukrainian videos 1644148138932638 DzherelaV P Troshinskij A A Shevchenko Ukrayinci v sviti K Alternativi 1999 S 161 Primitki www utrechtsbyzantijnskoor nl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2021 Procitovano 5 kvitnya 2021 Limburgsch dagblad Gollandska 12 02 1991 Arhiv originalu za 27 veresnya 2017 Procitovano 05 04 2021 De Tijd De Maasbode 17 10 1959 Arhiv originalu za 27 veresnya 2017 Procitovano 05 04 2021 Ce nezavershena stattya pro muziku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro ukrayinsku diasporu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi