Амірі Барака (нар.7 жовтня 1934, Ньюарк – 9 січня 2014, Ньюарк), справжнє ім'я: Еверетт Лерой Джонс, відомий також як ЛеРой Джонс та Імаму Амір Барака — американський поет, драматург, прозаїк, музичний критик, есеїст. Автор численних збірок поезії та прози, викладач кількох університетів, включаючи Університет в Буффало та Стоні Брук. Він отримав нагороду PEN/Beyond Margins у 2008 році за книгу «Tales of the Out and the Gone».
Амірі Барака | |
---|---|
англ. Amiri Baraka | |
Ім'я при народженні | англ. Everett LeRoi Jones |
Народився | 7 жовтня 1934[2][3][…] Ньюарк, Нью-Джерсі, США |
Помер | 9 січня 2014[1][2][…] (79 років) Ньюарк, Нью-Джерсі, США[1] ·d |
Країна | США |
Національність | афроамериканці[5][6] |
Діяльність | поет, письменник, драматург, сценарист, музичний критик, журналіст, прозаїк, есеїст, прозаїк-романіст, критик, активіст |
Галузь | джаз, література[7][7], драма[7][7], поезія[7][7] і музична критика[7][7] |
Alma mater | Говардський університет, Колумбійський університет, Ратґерський університет, Нова школа і d |
Знання мов | англійська[8][7][…] |
Заклад | Університет в Буффало, Університет штату Нью-Йорк в Стоуні-Брук і d |
Членство | Американська академія мистецтв та літератури і d |
Роки активності | з 1958[2] |
Напрямок | біт-покоління, d і d |
Magnum opus | d і d |
Партія | d[9] і d[9] |
Конфесія | іслам |
У шлюбі з | d |
Діти | d і d |
Нагороди | |
IMDb | ID 0052893 |
Сайт | amiribaraka.com |
|
Барака був активним майже 52 роки і часто торкався в своїй творчості тем звільнення чорношкірих та білого расизму. Поезія та проза Бараки викликали як захоплення, так і засудження. В афроамериканському середовищі Бараку порівнюють із Джеймсом Болдуїном і визнають одним з найбільш шанованих чорношкірих письменників свого покоління. Інші критикують його твори за насильство, мізогінію, гомофобію, прихильність до теорій змов та антисемітизм.
Зокрема, коротке перебування Бараки на посаді поета-лауреата Нью-Джерсі (у 2002-2003 роках) викликало суперечки після публічного читання вірша «Somebody Blew Up America?» (Хтось підірвав Америку?) [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] Його звинуватили в антисемітизмі та піддали критиці літературознавці і політики.
Біографія
Ранні роки (1934–1965)
Барака народився в Ньюарку, штат Нью-Джерсі, навчався там у середній школі Баррінджера. Його батько Койт Лерой Джонс працював поштовим інспектором і ліфтером, а мати Анна Лоіс (уроджена Рус) була соціальною працівницею. Барака з дитинства цікавився джазом, його кумиром був Майлз Девіс:
«Я теж хотів виглядати так — ця зелена сорочка і закочені рукави на Milestones… завжди хотів виглядати так. І вміти грати "On Green Dolphin Street" або "Autumn Leaves"… Цей чудовий солодкий чиловий звук. Це та музика, якої б ви хотіли, коли приходите в клуб або просто дивлячись на небо зі своєю дитиною поруч… ці тужливі африканські магічні співи». |
Вплив джазу дуже помітний в його творчості. Зокрема, частими прийомами в письмі та декламуванні є ономатопея, різноманітні вокалізації, наспіви, виконання віршів у супроводі джазових виконавців.
У 1951 році він здобув стипендію в Університеті Ратґерса, але в 1952 році перейшов до Говардського університету. Вивчення філософії та релігієзнавства заклало основу його пізніших роздумів і творів. Згодом він навчався в Колумбійському університеті та The New School, не отримавши диплом.
У 1954 році майбутній поет приєднався до ВПС США як стрілець, отримав звання сержанта. Про це рішення він швидко пошкодував:
Я дізнався, що таке бути під орудою людей, які ненавидять афроамериканців. Я ніколи до того не стикався з подібним. |
Цей досвід сильно вплинув на нього. Його командир отримав донос про те, що Барака є комуністом. При обшуку в нього знайшли радянську літературу. В результаті він був переведений на посаду садівника, а згодом і геть відрахований за порушення присяги. Пізніше він описав свій військовий досвід як «расистський, принизливий та інтелектуально паралізуючий». Проте саме там, в Пуерто-Рико, де він служив у бібліотеці військової бази і мав вдосталь часу для читання, натхненний бітниками він почав писати вірші.
Того ж року він переїхав до Гринвіч-Вілледж, працював на складі музичних записів. У цей період розвивався його інтерес до джазу. У той же час він познайомився з авангардними поетами Чорної гори та поетами Нью-Йоркської школи. 1958 року Барака одружився з поетесою єврейського походження Хетті Коен, яка народила двох дочок, Келлі Джонс (1959) і Лізу Джонс (1961). Подружжя заснувало видавництво Totem Press, публікували твори Джека Керуака, Аллена Гінзберга. і багатьох інших. Також вони заснували щоквартальний літературний журнал «Юген» (вийшло вісім номерів у 1958–62). На вечірці, яку організував Барака, Гінзберг познайомився з Ленгстоном Г'юзом,а Орнетт Коулман грав на саксофоні.
Барака також працював редактором і критиком у літературно-мистецькому журналі «Кульчур» (Kulchur, 1960–65). Разом із Діаною ді Пріма він редагував перші двадцять п’ять випусків (1961–63) невеликого журналу «Плаваючий ведмідь». У жовтні 1961 року поштова служба США арештувала 9-й номер цього журналу; ФБР звинуватило видавців у непристойності через твір Вільяма Берроуза «Roosevelt after the Inauguration» (Рузвельт після інавгурації). Восени 1961 року він разом із Д. ді Прімою, хореографами Фредом Герко та Джеймсом Уорінгом та актором Аланом С. Марло заснували Нью-Йоркський театр поетів. Кілька років Барака мав позашлюбні стосунки з ді Прімою; їхня дочка Домініка ді Пріма народилася в червні 1962 року.
Громадська діяльність поета була пов'язана з лівим рухом та радикальним негритянським націоналізмом. Зокрема, 1961 року він став співавтором «Декларації сумління» на підтримку режиму Фіделя Кастро. Був членом Майстерні поетів Умбри (1962–65), творчого об'єднання молодих афроамериканських націоналістів (серед інших в нього входили Ізмаель Рід і Лоренцо Томас).
Його перша книга поезій «Preface to a Twenty Volume Suicide Note» (Передмова до двадцятитомної записки про самогубство) була опублікована в 1961 році. Уривок з однойменного вірша (переклад українською Валерія Кикотя):
І кожної ночі я рахую зірки,
І кожної ночі їх рівно стільки ж,
А коли вони не виходять на небо,
Я рахую дірки від зірок.Не лишилось ні в кого пісень.
А вчора ввечері я навшпиньки
Підкрався до доччиної кімнати,
Почув, що з кимсь вона говорить,
Ввійшов і побачив, що там нікого…
Вона сама стоїть на колінах,Втупившись у складені долоні.
В той час як інші афроамериканські письменники були переважно одержимі бажанням досягти визнання середнього класу, Барака писав, що так вони ніколи не зможуть висловити свою думку, і це веде їх до невдачі.
У 1963 році Барака (під іменем ЛеРой Джонс) опублікував історію розвитку музики афроамериканців від рабства до сучасного йому джазу, Blues People: Negro Music in White America. Коли твір було перевидано в 1999 році, автор підкреслив у передмові свій намір показати, що «музика була партитурою, творчою оркестровкою, відображенням життя афроамериканців… Що музика пояснювала історію, як історія пояснювала музику. І те й інше було виразом і відображенням народу». Він стверджував, що, хоча раби принесли свої музичні традиції з Африки, блюз був виразом того, чим стали чорношкірі в Америці: «…блюз не існував би, якби полонені з Африки не стали полоненими в Америці».
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Амірі Барака розповідає про історичний контекст п'єси Dutchman у грудні 2011 |
Під іменем ЛеРой Джонс він написав відому та суперечливу п’єсу під назвою «Голландець». За її сюжетом біла жінка зваблює афроамериканця у нью-йоркському метро, влаштовує з ним скандал і вбиває його. Прем'єра відбулася 1964 року і тоді ж твір отримав премію Обі як найкраща американська п'єса. У 1967 році вийшов фільм за нею, знятий режисером Ентоні Гарві. П’єса кілька разів поверталася на сцену, включаючи постановку 2013 року, здійснену в Russian and Turkish Bathhouse у Іст-Віллідж, Манхеттен.
Після вбивства Малколма Ікса у 1965 році поет змінив своє ім'я з Леруа Джонс на Амірі Бараку. У цей час він залишив дружину та двох їхніх дітей і переїхав до Гарлема, де заснував Репертуарну/театральну школу чорних мистецтв (Black Arts Repertory/Theater School, BARTS). Цей проєкт не пропрацював і року, проте за короткий час привернув увагу багатьох відомих митців, включаючи Соню Санчес, Сан Ра та Альберта Ейлера. Барака повернувся до Ньюарка. Закриття BARTS у Гарлемі викликало жваві обговорення та підштовхнуло митців до створення подібних установ у багатьох місцях по всіх США. Самого Бараку звинувачували у використанні федерального фонду соціального забезпечення для фінансування проєкту.
Барака став провідним прихильником і теоретиком розквіту чорного мистецтва. Як «націоналіст афроамериканської культури», він розірвав стосунки з переважно білими бітниками, критично ставився до Руху за громадянські права, з його ненасильницькими методами та прагненням інтеграції. Революційна поезія Бараки ставала все більш суперечливою. Наприклад, вірш «Чорне мистецтво» (1965), за словами Вернера Соллорса з Гарвардського університету, виражав потребу Бараки вчинити насильство, необхідне для «створення чорного світу».
Поема Бараки «Чорне мистецтво» швидко стало головним поетичним маніфестом однойменного літературного руху. Джонс писав: «ми хочемо віршів, які вбивають, які стріляють і борються з поліцією». Це збіглося з піднесенням збройної самооборони афроамериканців, з гаслами на кшталт «Озбройся чи нашкодь собі» (англійською тут гра слів: arm yourself or harm yourself). Замість того, щоб використовувати творчість як засіб ескапізму, Барака розглядав поезію як дієву зброю.
1966–1980 рр
У 1966 році Барака одружився вдруге, з Сільвією Робінсон, яка пізніше прийняла ім'я Аміна Барака. Подружжя відкрило в Ньюарку об’єкт, відомий як Spirit House, поєднання театру та художньої резиденції. У 1967 році він читав лекції в Університеті Сан-Франциско. Через рік Бараку заарештували нібито за носіння незаконної зброї та опір арешту під час заворушень у Ньюарку 1967 року. Згодом його засудили до трьох років позбавлення волі. Вірш «Чорні люди», опублікований в Evergreen Review у грудні 1967 року, суддя читав у залі суду, включно з рядками: «Усі магазини відкриються, якщо ви скажете чарівні слова. Чарівні слова: «До стіни, блядь, це пограбування!» Невдовзі після цього апеляційний суд скасував вирок. Пізніше поет жартуватиме, що його звинувачували у володінні «двома револьверами та парою віршів».
У 1970 р. Барака рішуче підтримав кандидатуру Кеннета А. Гібсона на посаду мера Ньюарка; Гібсон став першим афроамериканцем, обраним мером цього міста. Цікаво, що син поета, Рас Барака, став мером Ньюарка в 2014 році.
В кінці 60-70-х поет перебуває під впливом ідей Нації ісламу, деякі з його віршів того часу спрямовані проти євреїв, поліції, містять заклики до насильства. Розчарований (за його оцінкою) капітулянтством багатьох колег, він відійшов від руху чорного мистецтва. А починаючи з 1974 року Барака дистанціювався і від чорного націоналізму, прийнявши ідеологію маоїмзу у контексті визвольних рухів третього світу.
У 1979 році він став лектором в Університеті Стоні-Брук, Нью-Йорк на кафедрі африканістики (Africana Studies) університетського коледжу мистецтв і наук. 1983 року здобув звання доцента та посаду в Університеті.
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Amiri Baraka - Wailers, присвята Ларрі Нілу та Бобу Марлі. Кадри з фільму Poetry in Motion (1982) |
У червні 1979 року Барака був заарештований і ув'язнений за звинуваченнями в нападі та опорі арешту. Початковою причиною справи була сімейна сварка, проте коли його засудили до 90 днів ув’язнення на острові Райкерс, дружина спростувала цю версію та заявила, що її чоловік «політв’язень». Барака був звільнений з-під варти на час апеляції. Захист зазначав, що утримання у в'язниці, "не дозволить йому бути присутнім на прийомі в Білому домі на честь американських поетів". На підтримку апеляції приходили листи від посадових осіб, митців і освітян зі всієї країни. Суд змінив початкове рішення, замінивши постійне утримання під вартою на ув'язнення в вихідні з січня по листопад 1982 року, таким чином, не заважаючи викладацькій роботі в Стоні-Брук. Бараці також дозволили відбути свої 48 вихідних поспіль у гарлемському реабілітаційному центрі для залежних замість в'язниці. Там він написав «Автобіографію».
1980–2014 рр
У 1980 році Барака опублікував есе в Village Voice під назвою «Сповідь колишнього антисеміта». Втім, він стверджував, що назва належить редактору Village Voice. В есе він переоцінив події свого життя, зокрема, шлюб з Хетті Коен, яка була єврейкою. Барака пише, що злам настав після вбивства Малькольма Ікса: «Як чорношкірий чоловік одружений з білою жінкою, я почав відчувати відчуження до неї… Як можна одружитися з ворогом?» Згодом він розлучився з Хетті і залишив її з двома дочками. Далі він писав:
Ми знаємо, що хвалена єврейська підтримка руху за громадянські права чорношкірих була значною мірою корисливою, щоб використати цей рух. Зрештою, євреї — білі та хворі тим самим білим шовінізмом, який відвертає багатьох білих від боротьби за права чорношкірих… ці єврейські інтелектуали змогли потрапити в Обітовану землю привілейованої Америки.
У есе він також відстоював свою позицію проти Ізраїлю, заявивши: «Сіонізм є формою расизму».
Антисемітизм — така ж потворна ідея і така ж смертоносна, як білий расизм чи сіонізм… Що стосується мого особистого переходу через пустку антисемітизму, то він був миттєвим і ніколи не цілком реальним… Я написав лише один вірш, який має певні риси антисемітизму… і я відкинув його настільки ґрунтовно, наскільки міг.
Вісімдесяті роки були успішними для викладацької кар'єри Бараки. Він отримав звання повного, а згодом пожиттєвого професора в Стоні-Брук. Був гостьовим професором Колумбійського університету. Болісно переживав відмову в наданні постійного місця на кафедрі англійської мови та літератури Ратґерського університету (в його рідному місті) після двох років гостьового викладання там. Конфлікт і розголос призвів до зміни керівника кафедри.
У 1989 році Барака отримав премію American Book Award, а також премію Ленгстона Г'юза. У 1990 році він став співавтором автобіографії Квінсі Джонса, а в 1998 році був актором другого плану у фільмі Уоррена Бітті «Булворт». У 1996 році він долучився до запису альбому Offbeat: A Red Hot Soundtrip, створеного для допомоги у сфері лікування (СНІД).
У липні 2002 року губернатор Джим МакГріві призначив Бараку поетом-лауреатом штата Нью-Джерсі. Посада на два роки мала принести йому стипендію в 10 000 доларів. Поет займав цю посаду протягом року, що супроводжувалося скандалами, політичним тиском та громадськими виступами за його відставку. Під час фестивалю поезії ім. Джеральдін Р. Додж у Стенхоупі, штат Нью-Джерсі, Барака прочитав свій вірш 2001 року про напад 11 вересня «Хтось підірвав Америку?». Цей твір критикували за антисемітизм та наклеп на відомих політиків і громадських діячів. Оскільки в законі не було механізму усунення поета-лауреата з посади, а Барака відмовився піти у відставку, посаду державного поета-лауреата було офіційно скасовано Законодавчим органом штату та губернатором МакГріві.
Барака співпрацював з хіп-хоп групою The Roots в записі пісня «Something in the Way of Things (In Town)» з їхнього альбому Phrenology 2002 року.
У 2002 році дослідник Молефі Кете Асанте включив Амірі Бараку до свого списку 100 найвизначніших афроамериканців.
Смерть
Амірі Барака помер 9 січня 2014 року у Ньюарку, штат Нью-Джерсі. Про причину смерті спочатку не було звісток, але згадувалося, що він довго боровся з діабетом. Пізніше повідомлялося, що він помер від ускладнень після нещодавньої операції. Похорон Бараки відбувся в Newark Symphony Hall 18 січня 2014 року.
Відзнаки та нагороди
Барака був другим поетом-лауреатом Нью-Джерсі з липня 2002 року, поки посада не була скасована 2 липня 2003 року. У відповідь на спроби відсторонити Бараку з посади поета-лауреата штату, консультативна рада у грудні 2002 року назвала його поетом-лауреатом Державних шкіл Ньюарка.
Барака отримав відзнаки від ряду престижних фондів, у тому числі: стипендії від Фонду Гуггенхайма та Національного фонду мистецтв, премію Ленгстона Г'юза від муніципального коледжу Нью-Йорка, премію Фонду Рокфеллера в галузі драматургії, запрошення до Американської академії мистецтв і літератури та премія за життєві досягнення від Before Columbus Foundation.
Короткий уривок з поезії Амірі Бараки був обраний художником Ларрі Кірклендом для постійної інсталяції в мармурі на станції Пенсільванія в Нью-Йорку.
Спадщина та вплив
Незважаючи на численні скандали та суперечливий зміст його творчості, літературний вплив Бараки є незаперечним. Як співзасновник Black Arts Movement у 1960-х роках він пропагував унікальний чорний націоналістичний погляд і вплинув на ціле літературне покоління. Критик Найла Келета-Мей стверджує, що спадщина Бараки — це «промовляння невимовного», що, ймовірно, зашкодило його власній літературній репутації та канонізації. Наприклад, Барака залишився поза межами антології «Angles of Ascent» 2013 року, збірки сучасної афроамериканської поезії, виданої Нортоном.
У «Дощовому таксі» Річард Ояма розкритикував войовничу естетику Бараки, написавши, що «кар’єра Бараки стала проявом найгірших «тенденцій» 1960-х років — відчуження і відторгнення, фанатичне самовиправдовування, порив до репресивного сталінізму та сепаратизму на противагу створенню надрасових та надкласових коаліцій… Зрештою, творчість Бараки постраждала, бо він віддав перевагу ідеології над мистецтвом, забуваючи, що останнє перевершує всіх нас».
Робота митця в різноманітних художніх жанрах у поєднанні з його громадською активністю дали йому величезний вплив. Обговорюючи це в інтерв'ю NPR, Барака підкреслив, що вплинув на багатьох людей. Коли його запитали, що він обрав би епітафією для себе, він жартівливо відповів: «Ми не знаємо, чи він помер». Некролог NPR для Бараки просто описує глибину його впливу: «…впродовж усього його життя Рух чорних мистецтв ніколи не припинявся». Вплив Бараки також поширюється на видавничу справу, деякі письменники приписують йому відкриття дверей до білих видавництв, до яких афроамериканські автори раніше не мали доступу.
Твори
Поезія
- 1961: Preface to a Twenty Volume Suicide Note
- 1964: The Dead Lecturer: Poems
- 1969: Black Magic
- 1970: It's Nation Time
- 1980: New Music, New Poetry
- 1995: Transbluesency: The Selected Poems of Amiri Baraka/LeRoi Jones
- 1995: Wise, Why's Y's
- 1996: Funk Lore: New Poems
- 2003: Somebody Blew Up America & Other Poems
- 2005: The Book of Monk
Драма
- 1964: Dutchman
- 1964: The Slave
- 1967: The Baptism and The Toilet
- 1966: A Black Mass
- 1968: Home on the Range and Police
- 1969: Four Black Revolutionary Plays
- 1970: Slave Ship
- 1978: The Motion of History and Other Plays
- 1979: The Sidney Poet Heroical, (published by I. Reed Books, 1979)
- 1989: Song
- 2013: Most Dangerous Man in America (W. E. B. Du Bois)
Художня проза
- 1965: The System of Dante's Hell
- 1967: Tales
- 2004: Un Poco Low Coup, (графічна новела)
- 2006: Tales of the Out & the Gone
- 1963: Blues People
- 1965: Home: Social Essays
- 1965: The Revolutionary Theatre
- 1968: Black Music
- 1971: Raise Race Rays Raze: Essays Since 1965
- 1972: Kawaida Studies: The New Nationalism
- 1979: Poetry for the Advanced
- 1981: reggae or not!
- 1984: Daggers and Javelins: Essays 1974–1979
- 1984: The Autobiography of LeRoi Jones/Amiri Baraka
- 1987: The Music: Reflections on Jazz and Blues
- 2003: The Essence of Reparations
Редаговані видання
- 1968: Black Fire: An Anthology of Afro-American Writing (інший редактор Ларрі Ніл)
- 1969: Four Black Revolutionary Plays
- 1983: Confirmation: An Anthology of African American Women (разом з Аміною Баракою)
- 1999: The LeRoi Jones/Amiri Baraka Reader
- 2000: The Fiction of LeRoi Jones/Amiri Baraka
- 2008: Billy Harper: Blueprints of Jazz, Volume 2 (Audio CD)
Фільмографія
- The New Ark (1968)
- One P.M. (1972)
- Fried Shoes Cooked Diamonds (1978) …Himself
- Black Theatre: The Making of a Movement (1978) …Himself
- Poetry in Motion (1982)
- Furious Flower: A Video Anthology of African American Poetry 1960–95, Volume II: Warriors (1998) …Himself
- Through Many Dangers: The Story of Gospel Music (1996)
- Bulworth (1998) …Rastaman
- Piñero (2001) …Himself
- Strange Fruit (2002) …Himself
- Ralph Ellison: An American Journey (2002) …Himself
- Chisholm '72: Unbought & Unbossed (2004) …Himself
- Keeping Time: The Life, Music & Photography of Milt Hinton (2004) …Himself
- Hubert Selby Jr: It/ll Be Better Tomorrow (2005) …Himself
- 500 Years Later (2005) (voice) …Himself
- The Ballad of Greenwich Village (2005) …Himself
- The Pact (2006) …Himself
- Retour à Gorée (2007) …Himself
- Polis Is This: Charles Olson and the Persistence of Place (2007)
- Revolution '67 (2007) …Himself
- Turn Me On (2007) (TV) …Himself
- Oscene (2007) …Himself
- Corso: The Last Beat (2008)
- The Black Candle (2008)
- Ferlinghetti: A City Light (2008) …Himself
- W.A.R. Stories: Walter Anthony Rodney (2009) …Himself
- Motherland (2010)
Дискографія
- It's Nation Time (Black Forum/Motown, 1972)
- New Music - New Poetry (India Navigation, 1982)
- Real Song (Enja, 1995)
В співпраці з Біллі Харпером:
- Blueprints of Jazz Vol. 2 (Talking House, 2008)
В співпраці з Нью-Йоркським арт-квартетом:
- New York Art Quartet (ESP-Disk, 1965)
З Малачі Томпсоном:
- Freebop Now! (Delmark, 1998)
З Девідом Мюрреєм:
- Fo Deuk Revue (Justin Time, 1997), "Evidence"
З Вільямом Паркером:
- I Plan to Stay a Believer (AUM Fidelity, 2010)
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Emmanuel Nelson and Emmanuel S. Nelson African American Dramatists : An A-to-Z Guide — ABC-CLIO, 2004. — , 978-0-313-05289-7
- BlackPast.org — 2004.
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- http://www.fightbacknews.org/2014/1/12/reflections-amiri-baraka
- . . Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 6 липня 2012.
- Salaam, Kaluma.
- Watts, Jerry Gafio (2001).
- Stevens, Katherine (25 лютого 2003). . Yale Daily News. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 10 січня 2014.
- Pearce, Jeremy (9 лютого 2003). When poetry seems to matter. The New York Times. Архів оригіналу за 1 лютого 2012. Процитовано 10 січня 2014.
- . NJ.com. 9 січня 2014. Архів оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 10 січня 2014.
- Ulaby, Neda (9 січня 2014). . NPR. Архів оригіналу за 3 жовтня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
- Slotnik, Daniel (10 січня 2014). . The New York Times. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
- . Citrus County, Florida: Black History in America. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 11 січня 2014.
- Gates Jr., Henry Louis (2014). The Norton Anthology of African American Literature. New York: W. W. Norton & Company. с. 661.
- Baraka himself said he was inspired by 's Howl, stating, "I had been moved by Howl because it talked about a world I could identify with and relate to.
- Early, Gerald (1986). The Case of Leroi Jones/Amiri Baraka. Salmagundi (70/71): 343—352. JSTOR 40547807.
- Birmingham, Jed.
- Harrison, K. C. (2014). LeRoi Jones's Radio and the Literary "Break" from Ellison to Burroughs. African American Review. 47 (2/3): 357—374. doi:10.1353/afa.2014.0042. JSTOR 24589759.
- Nelson, Cary (2000). Anthology of Modern American Poetry. Oxford: Oxford University Press. с. 997.
- . poetyka.uazone.net. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Martin, Reginald (1995).
- Nelson, Cary (ed.) (2002).
- Amiri Baraka 1934-2014. poetryfoundation.org. Poetry Foundation. Архів оригіналу за 1 лютого 2012. Процитовано 4 листопада 2019.
- Jones, LeRoi (2002).
- . SamuelFrench.com. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 11 січня 2014.
- . IMDb.com. February 1968. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 11 січня 2014.
- Kennedy, Randy (31 жовтня 2013). . The New York Times. Архів оригіналу за 12 липня 2018. Процитовано 11 січня 2014.
- . Biography (en-us) . Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 28 лютого 2017.
- . blackpower.web.unc.edu (амер.). Архів оригіналу за 9 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018.
- Sollors, Werner (1978).
- Harris, William J. (1985).
- See back cover of his book Funk Lore.
- . nj.com. 9 січня 2014. Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 18 червня 2016.
- Watts, Jerry, "Amiri Baraka: The Politics and Art of a Black Intellectual", p. 299.
- A phrase co-opted by the and used as a slogan by other radical groups.
- Berger, Joseph, "Raymond A. Brown, Civil Rights Lawyer, Dies at 94" [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.], The New York Times, October 11, 2009.
- Gates (2014). The Norton Anthology of African American Literature. с. 542.
- NJ.com, Naomi Nix | NJ Advance Media for (1 липня 2014). . nj (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 3 грудня 2021.
- Miller, James A. (1986). "I Investigate the Sun": Amiri Baraka in the 1980s. Callaloo (26): 184—192. doi:10.2307/2931086. JSTOR 2931086.
- . Stony Brook University. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 вересня 2015.
- . Associated Press. 24 лютого 1981. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
- . The Telegraph. 18 грудня 1981. с. 36. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
- Amiri Baraka, Imamu Amiri Baraka (1991). William J. Harris (ред.). The LeRoi Jones/Amiri Baraka Reader. Thunder's Mouth Press. с. 340.
- Suzy Hansen (17 жовтня 2002). . Salon. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
- John Sutherland (27 січня 2003). How the governor of New Jersey appointed a radical poet laureate - and immediately wished he hadn't. The Guardian. London, UK.
- Asante, Molefi Kete (2002). 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia.
- Giambusso, David.
- Chawkins, Steve.
- Jacobs, Andrew.
- Amiri Baraka. Poets.org. Архів оригіналу за 23 січня 2012. Процитовано 14 грудня 2014.
- New Jersey Transit.
- Strauss, Robert.
- Chideya, Farai (9 січня 2007). . NPR. Архів оригіналу за 16 листопада 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
- Keleta-Mae, Naila (2016). Amiri Baraka: A Lifetime of Saying the Unsayable. Canadian Review of American Studies. 46 (2): 265—279. doi:10.3138/cras.2015.005.
- Oyama, Richard, "On Amiri Bakara: Who Was That Masked Man?" [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Посилання
- Амірі Барака: твори у бібліотеці (WorldCat каталог)
- Амірі Барака на сайті IMDb (англ.)
- Бібліографія. Амірі Барака // Німецька національна бібліотека
- Сторінка Амірі Барака [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] в каталозі Modern American Poetry
- , для берлінського журналу Pulse
- Публікації на C-SPAN
- Маргаліт Фокс, «Амірі Барака, поет і драматург, помер у віці 79 років» [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.], The New York Times, 9 січня 2014 р.
- Некролог [ 20 грудня 2016 у Wayback Machine.] у The Independent Маркуса Вільямсона
- Democracy Now 10 січня 2014 Амірі Барака (1934-2014): поет-драматург-активіст, який сформував революційну політику і чорну культуру [ 5 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Файли ФБР про Амірі Бараку в Інтернет-архіві
- Документи ФБР Амірі Барака (частково) Файл ФБР
- Марія Попова, «Відповіді по ходу справи: ліричний маніфест Амірі Бараки для життя» [ 2 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Amiri Baraka video interview at underyourskin на YouTube
- Аудіозапис читання віршів Амірі Бараки, 14 вересня 1992 року, Інтернет-архів, з бібліотеки Декера, коледж Мерілендського інституту
- Пошук документів, пов'язаних з Амірі Баракою [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] в Колумбійському університеті. [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] Бібліотека рідкісних книг і рукописів. [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- Поети-бітники і поезії, зокрема рукопис «Системи пекла Данте» Бараки, у Колумбійському університеті. [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] Бібліотека рідкісних книг і рукописів. [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- Збірка сценаріїв Амірі Бараки [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] в Шомбурзькому центрі досліджень чорної культури, Нью-Йоркська публічна бібліотека
- Збірка неопублікованої поезії Амірі Бараки [ 29 листопада 2021 у Wayback Machine.] в Шомбурзькому центрі досліджень чорної культури, Нью-Йоркська публічна бібліотека
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Amiri Baraka nar 7 zhovtnya 1934 Nyuark 9 sichnya 2014 Nyuark spravzhnye im ya Everett Leroj Dzhons vidomij takozh yak LeRoj Dzhons ta Imamu Amir Baraka amerikanskij poet dramaturg prozayik muzichnij kritik eseyist Avtor chislennih zbirok poeziyi ta prozi vikladach kilkoh universitetiv vklyuchayuchi Universitet v Buffalo ta Stoni Bruk Vin otrimav nagorodu PEN Beyond Margins u 2008 roci za knigu Tales of the Out and the Gone Amiri Barakaangl Amiri BarakaIm ya pri narodzhenniangl Everett LeRoi JonesNarodivsya7 zhovtnya 1934 1934 10 07 2 3 Nyuark Nyu Dzhersi SShAPomer9 sichnya 2014 2014 01 09 1 2 79 rokiv Nyuark Nyu Dzhersi SShA 1 dKrayina SShANacionalnistafroamerikanci 5 6 Diyalnistpoet pismennik dramaturg scenarist muzichnij kritik zhurnalist prozayik eseyist prozayik romanist kritik aktivistGaluzdzhaz literatura 7 7 drama 7 7 poeziya 7 7 i muzichna kritika 7 7 Alma materGovardskij universitet Kolumbijskij universitet Ratgerskij universitet Nova shkola i dZnannya movanglijska 8 7 ZakladUniversitet v Buffalo Universitet shtatu Nyu Jork v Stouni Bruk i dChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv ta literaturi i dRoki aktivnostiz 1958 2 Napryamokbit pokolinnya d i dMagnum opusd i dPartiyad 9 i d 9 KonfesiyaislamU shlyubi zdDitid i dNagorodiGrant Guggengajma 1965 d 1989 d d 1984 d zhovten 1998 IMDbID 0052893Sajtamiribaraka com Mediafajli u Vikishovishi Baraka buv aktivnim majzhe 52 roki i chasto torkavsya v svoyij tvorchosti tem zvilnennya chornoshkirih ta bilogo rasizmu Poeziya ta proza Baraki viklikali yak zahoplennya tak i zasudzhennya V afroamerikanskomu seredovishi Baraku porivnyuyut iz Dzhejmsom Bolduyinom i viznayut odnim z najbilsh shanovanih chornoshkirih pismennikiv svogo pokolinnya Inshi kritikuyut jogo tvori za nasilstvo mizoginiyu gomofobiyu prihilnist do teorij zmov ta antisemitizm Zokrema korotke perebuvannya Baraki na posadi poeta laureata Nyu Dzhersi u 2002 2003 rokah viklikalo superechki pislya publichnogo chitannya virsha Somebody Blew Up America Htos pidirvav Ameriku 29 listopada 2021 u Wayback Machine Jogo zvinuvatili v antisemitizmi ta piddali kritici literaturoznavci i politiki BiografiyaRanni roki 1934 1965 Baraka narodivsya v Nyuarku shtat Nyu Dzhersi navchavsya tam u serednij shkoli Barrindzhera Jogo batko Kojt Leroj Dzhons pracyuvav poshtovim inspektorom i lifterom a mati Anna Lois urodzhena Rus bula socialnoyu pracivniceyu Baraka z ditinstva cikavivsya dzhazom jogo kumirom buv Majlz Devis Ya tezh hotiv viglyadati tak cya zelena sorochka i zakocheni rukavi na Milestones zavzhdi hotiv viglyadati tak I vmiti grati On Green Dolphin Street abo Autumn Leaves Cej chudovij solodkij chilovij zvuk Ce ta muzika yakoyi b vi hotili koli prihodite v klub abo prosto divlyachis na nebo zi svoyeyu ditinoyu poruch ci tuzhlivi afrikanski magichni spivi Vpliv dzhazu duzhe pomitnij v jogo tvorchosti Zokrema chastimi prijomami v pismi ta deklamuvanni ye onomatopeya riznomanitni vokalizaciyi naspivi vikonannya virshiv u suprovodi dzhazovih vikonavciv U 1951 roci vin zdobuv stipendiyu v Universiteti Ratgersa ale v 1952 roci perejshov do Govardskogo universitetu Vivchennya filosofiyi ta religiyeznavstva zaklalo osnovu jogo piznishih rozdumiv i tvoriv Zgodom vin navchavsya v Kolumbijskomu universiteti ta The New School ne otrimavshi diplom U 1954 roci majbutnij poet priyednavsya do VPS SShA yak strilec otrimav zvannya serzhanta Pro ce rishennya vin shvidko poshkoduvav Ya diznavsya sho take buti pid orudoyu lyudej yaki nenavidyat afroamerikanciv Ya nikoli do togo ne stikavsya z podibnim Cej dosvid silno vplinuv na nogo Jogo komandir otrimav donos pro te sho Baraka ye komunistom Pri obshuku v nogo znajshli radyansku literaturu V rezultati vin buv perevedenij na posadu sadivnika a zgodom i get vidrahovanij za porushennya prisyagi Piznishe vin opisav svij vijskovij dosvid yak rasistskij prinizlivij ta intelektualno paralizuyuchij Prote same tam v Puerto Riko de vin sluzhiv u biblioteci vijskovoyi bazi i mav vdostal chasu dlya chitannya nathnennij bitnikami vin pochav pisati virshi Togo zh roku vin pereyihav do Grinvich Villedzh pracyuvav na skladi muzichnih zapisiv U cej period rozvivavsya jogo interes do dzhazu U toj zhe chas vin poznajomivsya z avangardnimi poetami Chornoyi gori ta poetami Nyu Jorkskoyi shkoli 1958 roku Baraka odruzhivsya z poetesoyu yevrejskogo pohodzhennya Hetti Koen yaka narodila dvoh dochok Kelli Dzhons 1959 i Lizu Dzhons 1961 Podruzhzhya zasnuvalo vidavnictvo Totem Press publikuvali tvori Dzheka Keruaka Allena Ginzberga i bagatoh inshih Takozh voni zasnuvali shokvartalnij literaturnij zhurnal Yugen vijshlo visim nomeriv u 1958 62 Na vechirci yaku organizuvav Baraka Ginzberg poznajomivsya z Lengstonom G yuzom a Ornett Koulman grav na saksofoni Baraka takozh pracyuvav redaktorom i kritikom u literaturno misteckomu zhurnali Kulchur Kulchur 1960 65 Razom iz Dianoyu di Prima vin redaguvav pershi dvadcyat p yat vipuskiv 1961 63 nevelikogo zhurnalu Plavayuchij vedmid U zhovtni 1961 roku poshtova sluzhba SShA areshtuvala 9 j nomer cogo zhurnalu FBR zvinuvatilo vidavciv u nepristojnosti cherez tvir Vilyama Berrouza Roosevelt after the Inauguration Ruzvelt pislya inavguraciyi Voseni 1961 roku vin razom iz D di Primoyu horeografami Fredom Gerko ta Dzhejmsom Uoringom ta aktorom Alanom S Marlo zasnuvali Nyu Jorkskij teatr poetiv Kilka rokiv Baraka mav pozashlyubni stosunki z di Primoyu yihnya dochka Dominika di Prima narodilasya v chervni 1962 roku Gromadska diyalnist poeta bula pov yazana z livim ruhom ta radikalnim negrityanskim nacionalizmom Zokrema 1961 roku vin stav spivavtorom Deklaraciyi sumlinnya na pidtrimku rezhimu Fidelya Kastro Buv chlenom Majsterni poetiv Umbri 1962 65 tvorchogo ob yednannya molodih afroamerikanskih nacionalistiv sered inshih v nogo vhodili Izmael Rid i Lorenco Tomas Jogo persha kniga poezij Preface to a Twenty Volume Suicide Note Peredmova do dvadcyatitomnoyi zapiski pro samogubstvo bula opublikovana v 1961 roci Urivok z odnojmennogo virsha pereklad ukrayinskoyu Valeriya Kikotya I kozhnoyi nochi ya rahuyu zirki I kozhnoyi nochi yih rivno stilki zh A koli voni ne vihodyat na nebo Ya rahuyu dirki vid zirok Ne lishilos ni v kogo pisen A vchora vvecheri ya navshpinki Pidkravsya do dochchinoyi kimnati Pochuv sho z kims vona govorit Vvijshov i pobachiv sho tam nikogo Vona sama stoyit na kolinah Vtupivshis u skladeni doloni V toj chas yak inshi afroamerikanski pismenniki buli perevazhno oderzhimi bazhannyam dosyagti viznannya serednogo klasu Baraka pisav sho tak voni nikoli ne zmozhut visloviti svoyu dumku i ce vede yih do nevdachi U 1963 roci Baraka pid imenem LeRoj Dzhons opublikuvav istoriyu rozvitku muziki afroamerikanciv vid rabstva do suchasnogo jomu dzhazu Blues People Negro Music in White America Koli tvir bulo perevidano v 1999 roci avtor pidkresliv u peredmovi svij namir pokazati sho muzika bula partituroyu tvorchoyu orkestrovkoyu vidobrazhennyam zhittya afroamerikanciv Sho muzika poyasnyuvala istoriyu yak istoriya poyasnyuvala muziku I te j inshe bulo virazom i vidobrazhennyam narodu Vin stverdzhuvav sho hocha rabi prinesli svoyi muzichni tradiciyi z Afriki blyuz buv virazom togo chim stali chornoshkiri v Americi blyuz ne isnuvav bi yakbi poloneni z Afriki ne stali polonenimi v Americi Zovnishni videofajli Amiri Baraka rozpovidaye pro istorichnij kontekst p yesi Dutchman u grudni 2011 Pid imenem LeRoj Dzhons vin napisav vidomu ta superechlivu p yesu pid nazvoyu Gollandec Za yiyi syuzhetom bila zhinka zvablyuye afroamerikancya u nyu jorkskomu metro vlashtovuye z nim skandal i vbivaye jogo Prem yera vidbulasya 1964 roku i todi zh tvir otrimav premiyu Obi yak najkrasha amerikanska p yesa U 1967 roci vijshov film za neyu znyatij rezhiserom Entoni Garvi P yesa kilka raziv povertalasya na scenu vklyuchayuchi postanovku 2013 roku zdijsnenu v Russian and Turkish Bathhouse u Ist Villidzh Manhetten Pislya vbivstva Malkolma Iksa u 1965 roci poet zminiv svoye im ya z Lerua Dzhons na Amiri Baraku U cej chas vin zalishiv druzhinu ta dvoh yihnih ditej i pereyihav do Garlema de zasnuvav Repertuarnu teatralnu shkolu chornih mistectv Black Arts Repertory Theater School BARTS Cej proyekt ne propracyuvav i roku prote za korotkij chas privernuv uvagu bagatoh vidomih mitciv vklyuchayuchi Sonyu Sanches San Ra ta Alberta Ejlera Baraka povernuvsya do Nyuarka Zakrittya BARTS u Garlemi viklikalo zhvavi obgovorennya ta pidshtovhnulo mitciv do stvorennya podibnih ustanov u bagatoh miscyah po vsih SShA Samogo Baraku zvinuvachuvali u vikoristanni federalnogo fondu socialnogo zabezpechennya dlya finansuvannya proyektu Baraka stav providnim prihilnikom i teoretikom rozkvitu chornogo mistectva Yak nacionalist afroamerikanskoyi kulturi vin rozirvav stosunki z perevazhno bilimi bitnikami kritichno stavivsya do Ruhu za gromadyanski prava z jogo nenasilnickimi metodami ta pragnennyam integraciyi Revolyucijna poeziya Baraki stavala vse bilsh superechlivoyu Napriklad virsh Chorne mistectvo 1965 za slovami Vernera Sollorsa z Garvardskogo universitetu virazhav potrebu Baraki vchiniti nasilstvo neobhidne dlya stvorennya chornogo svitu Poema Baraki Chorne mistectvo shvidko stalo golovnim poetichnim manifestom odnojmennogo literaturnogo ruhu Dzhons pisav mi hochemo virshiv yaki vbivayut yaki strilyayut i boryutsya z policiyeyu Ce zbiglosya z pidnesennyam zbrojnoyi samooboroni afroamerikanciv z gaslami na kshtalt Ozbrojsya chi nashkod sobi anglijskoyu tut gra sliv arm yourself or harm yourself Zamist togo shob vikoristovuvati tvorchist yak zasib eskapizmu Baraka rozglyadav poeziyu yak diyevu zbroyu 1966 1980 rr U 1966 roci Baraka odruzhivsya vdruge z Silviyeyu Robinson yaka piznishe prijnyala im ya Amina Baraka Podruzhzhya vidkrilo v Nyuarku ob yekt vidomij yak Spirit House poyednannya teatru ta hudozhnoyi rezidenciyi U 1967 roci vin chitav lekciyi v Universiteti San Francisko Cherez rik Baraku zaareshtuvali nibito za nosinnya nezakonnoyi zbroyi ta opir areshtu pid chas zavorushen u Nyuarku 1967 roku Zgodom jogo zasudili do troh rokiv pozbavlennya voli Virsh Chorni lyudi opublikovanij v Evergreen Review u grudni 1967 roku suddya chitav u zali sudu vklyuchno z ryadkami Usi magazini vidkriyutsya yaksho vi skazhete charivni slova Charivni slova Do stini blyad ce pograbuvannya Nevdovzi pislya cogo apelyacijnij sud skasuvav virok Piznishe poet zhartuvatime sho jogo zvinuvachuvali u volodinni dvoma revolverami ta paroyu virshiv U 1970 r Baraka rishuche pidtrimav kandidaturu Kenneta A Gibsona na posadu mera Nyuarka Gibson stav pershim afroamerikancem obranim merom cogo mista Cikavo sho sin poeta Ras Baraka stav merom Nyuarka v 2014 roci V kinci 60 70 h poet perebuvaye pid vplivom idej Naciyi islamu deyaki z jogo virshiv togo chasu spryamovani proti yevreyiv policiyi mistyat zakliki do nasilstva Rozcharovanij za jogo ocinkoyu kapitulyantstvom bagatoh koleg vin vidijshov vid ruhu chornogo mistectva A pochinayuchi z 1974 roku Baraka distanciyuvavsya i vid chornogo nacionalizmu prijnyavshi ideologiyu maoyimzu u konteksti vizvolnih ruhiv tretogo svitu U 1979 roci vin stav lektorom v Universiteti Stoni Bruk Nyu Jork na kafedri afrikanistiki Africana Studies universitetskogo koledzhu mistectv i nauk 1983 roku zdobuv zvannya docenta ta posadu v Universiteti Zovnishni videofajli Amiri Baraka Wailers prisvyata Larri Nilu ta Bobu Marli Kadri z filmu Poetry in Motion 1982 U chervni 1979 roku Baraka buv zaareshtovanij i uv yaznenij za zvinuvachennyami v napadi ta opori areshtu Pochatkovoyu prichinoyu spravi bula simejna svarka prote koli jogo zasudili do 90 dniv uv yaznennya na ostrovi Rajkers druzhina sprostuvala cyu versiyu ta zayavila sho yiyi cholovik politv yazen Baraka buv zvilnenij z pid varti na chas apelyaciyi Zahist zaznachav sho utrimannya u v yaznici ne dozvolit jomu buti prisutnim na prijomi v Bilomu domi na chest amerikanskih poetiv Na pidtrimku apelyaciyi prihodili listi vid posadovih osib mitciv i osvityan zi vsiyeyi krayini Sud zminiv pochatkove rishennya zaminivshi postijne utrimannya pid vartoyu na uv yaznennya v vihidni z sichnya po listopad 1982 roku takim chinom ne zavazhayuchi vikladackij roboti v Stoni Bruk Baraci takozh dozvolili vidbuti svoyi 48 vihidnih pospil u garlemskomu reabilitacijnomu centri dlya zalezhnih zamist v yaznici Tam vin napisav Avtobiografiyu 1980 2014 rr U 1980 roci Baraka opublikuvav ese v Village Voice pid nazvoyu Spovid kolishnogo antisemita Vtim vin stverdzhuvav sho nazva nalezhit redaktoru Village Voice V ese vin pereociniv podiyi svogo zhittya zokrema shlyub z Hetti Koen yaka bula yevrejkoyu Baraka pishe sho zlam nastav pislya vbivstva Malkolma Iksa Yak chornoshkirij cholovik odruzhenij z biloyu zhinkoyu ya pochav vidchuvati vidchuzhennya do neyi Yak mozhna odruzhitisya z vorogom Zgodom vin rozluchivsya z Hetti i zalishiv yiyi z dvoma dochkami Dali vin pisav Mi znayemo sho hvalena yevrejska pidtrimka ruhu za gromadyanski prava chornoshkirih bula znachnoyu miroyu korislivoyu shob vikoristati cej ruh Zreshtoyu yevreyi bili ta hvori tim samim bilim shovinizmom yakij vidvertaye bagatoh bilih vid borotbi za prava chornoshkirih ci yevrejski intelektuali zmogli potrapiti v Obitovanu zemlyu privilejovanoyi Ameriki U ese vin takozh vidstoyuvav svoyu poziciyu proti Izrayilyu zayavivshi Sionizm ye formoyu rasizmu Antisemitizm taka zh potvorna ideya i taka zh smertonosna yak bilij rasizm chi sionizm Sho stosuyetsya mogo osobistogo perehodu cherez pustku antisemitizmu to vin buv mittyevim i nikoli ne cilkom realnim Ya napisav lishe odin virsh yakij maye pevni risi antisemitizmu i ya vidkinuv jogo nastilki gruntovno naskilki mig Baraka na festivali Malcolm X v parku San Antonio Oklend Kaliforniya pid chas vistupu z Marselem Diallo ta jogo Electric Church Band Visimdesyati roki buli uspishnimi dlya vikladackoyi kar yeri Baraki Vin otrimav zvannya povnogo a zgodom pozhittyevogo profesora v Stoni Bruk Buv gostovim profesorom Kolumbijskogo universitetu Bolisno perezhivav vidmovu v nadanni postijnogo miscya na kafedri anglijskoyi movi ta literaturi Ratgerskogo universitetu v jogo ridnomu misti pislya dvoh rokiv gostovogo vikladannya tam Konflikt i rozgolos prizviv do zmini kerivnika kafedri U 1989 roci Baraka otrimav premiyu American Book Award a takozh premiyu Lengstona G yuza U 1990 roci vin stav spivavtorom avtobiografiyi Kvinsi Dzhonsa a v 1998 roci buv aktorom drugogo planu u filmi Uorrena Bitti Bulvort U 1996 roci vin doluchivsya do zapisu albomu Offbeat A Red Hot Soundtrip stvorenogo dlya dopomogi u sferi likuvannya SNID U lipni 2002 roku gubernator Dzhim MakGrivi priznachiv Baraku poetom laureatom shtata Nyu Dzhersi Posada na dva roki mala prinesti jomu stipendiyu v 10 000 dolariv Poet zajmav cyu posadu protyagom roku sho suprovodzhuvalosya skandalami politichnim tiskom ta gromadskimi vistupami za jogo vidstavku Pid chas festivalyu poeziyi im Dzheraldin R Dodzh u Stenhoupi shtat Nyu Dzhersi Baraka prochitav svij virsh 2001 roku pro napad 11 veresnya Htos pidirvav Ameriku Cej tvir kritikuvali za antisemitizm ta naklep na vidomih politikiv i gromadskih diyachiv Oskilki v zakoni ne bulo mehanizmu usunennya poeta laureata z posadi a Baraka vidmovivsya piti u vidstavku posadu derzhavnogo poeta laureata bulo oficijno skasovano Zakonodavchim organom shtatu ta gubernatorom MakGrivi Baraka spivpracyuvav z hip hop grupoyu The Roots v zapisi pisnya Something in the Way of Things In Town z yihnogo albomu Phrenology 2002 roku U 2002 roci doslidnik Molefi Kete Asante vklyuchiv Amiri Baraku do svogo spisku 100 najviznachnishih afroamerikanciv Smert Amiri Baraka pomer 9 sichnya 2014 roku u Nyuarku shtat Nyu Dzhersi Pro prichinu smerti spochatku ne bulo zvistok ale zgaduvalosya sho vin dovgo borovsya z diabetom Piznishe povidomlyalosya sho vin pomer vid uskladnen pislya neshodavnoyi operaciyi Pohoron Baraki vidbuvsya v Newark Symphony Hall 18 sichnya 2014 roku Vidznaki ta nagorodiBaraka buv drugim poetom laureatom Nyu Dzhersi z lipnya 2002 roku poki posada ne bula skasovana 2 lipnya 2003 roku U vidpovid na sprobi vidstoroniti Baraku z posadi poeta laureata shtatu konsultativna rada u grudni 2002 roku nazvala jogo poetom laureatom Derzhavnih shkil Nyuarka Baraka otrimav vidznaki vid ryadu prestizhnih fondiv u tomu chisli stipendiyi vid Fondu Guggenhajma ta Nacionalnogo fondu mistectv premiyu Lengstona G yuza vid municipalnogo koledzhu Nyu Jorka premiyu Fondu Rokfellera v galuzi dramaturgiyi zaproshennya do Amerikanskoyi akademiyi mistectv i literaturi ta premiya za zhittyevi dosyagnennya vid Before Columbus Foundation Korotkij urivok z poeziyi Amiri Baraki buv obranij hudozhnikom Larri Kirklendom dlya postijnoyi instalyaciyi v marmuri na stanciyi Pensilvaniya v Nyu Jorku Spadshina ta vplivNezvazhayuchi na chislenni skandali ta superechlivij zmist jogo tvorchosti literaturnij vpliv Baraki ye nezaperechnim Yak spivzasnovnik Black Arts Movement u 1960 h rokah vin propaguvav unikalnij chornij nacionalistichnij poglyad i vplinuv na cile literaturne pokolinnya Kritik Najla Keleta Mej stverdzhuye sho spadshina Baraki ce promovlyannya nevimovnogo sho jmovirno zashkodilo jogo vlasnij literaturnij reputaciyi ta kanonizaciyi Napriklad Baraka zalishivsya poza mezhami antologiyi Angles of Ascent 2013 roku zbirki suchasnoyi afroamerikanskoyi poeziyi vidanoyi Nortonom U Doshovomu taksi Richard Oyama rozkritikuvav vojovnichu estetiku Baraki napisavshi sho kar yera Baraki stala proyavom najgirshih tendencij 1960 h rokiv vidchuzhennya i vidtorgnennya fanatichne samovipravdovuvannya poriv do represivnogo stalinizmu ta separatizmu na protivagu stvorennyu nadrasovih ta nadklasovih koalicij Zreshtoyu tvorchist Baraki postrazhdala bo vin viddav perevagu ideologiyi nad mistectvom zabuvayuchi sho ostannye perevershuye vsih nas Robota mitcya v riznomanitnih hudozhnih zhanrah u poyednanni z jogo gromadskoyu aktivnistyu dali jomu velicheznij vpliv Obgovoryuyuchi ce v interv yu NPR Baraka pidkresliv sho vplinuv na bagatoh lyudej Koli jogo zapitali sho vin obrav bi epitafiyeyu dlya sebe vin zhartivlivo vidpoviv Mi ne znayemo chi vin pomer Nekrolog NPR dlya Baraki prosto opisuye glibinu jogo vplivu vprodovzh usogo jogo zhittya Ruh chornih mistectv nikoli ne pripinyavsya Vpliv Baraki takozh poshiryuyetsya na vidavnichu spravu deyaki pismenniki pripisuyut jomu vidkrittya dverej do bilih vidavnictv do yakih afroamerikanski avtori ranishe ne mali dostupu TvoriPoeziya 1961 Preface to a Twenty Volume Suicide Note 1964 The Dead Lecturer Poems 1969 Black Magic 1970 It s Nation Time 1980 New Music New Poetry 1995 Transbluesency The Selected Poems of Amiri Baraka LeRoi Jones 1995 Wise Why s Y s 1996 Funk Lore New Poems 2003 Somebody Blew Up America amp Other Poems 2005 The Book of Monk Drama 1964 Dutchman 1964 The Slave 1967 The Baptism and The Toilet 1966 A Black Mass 1968 Home on the Range and Police 1969 Four Black Revolutionary Plays 1970 Slave Ship 1978 The Motion of History and Other Plays 1979 The Sidney Poet Heroical published by I Reed Books 1979 1989 Song 2013 Most Dangerous Man in America W E B Du Bois Hudozhnya proza 1965 The System of Dante s Hell 1967 Tales 2004 Un Poco Low Coup grafichna novela 2006 Tales of the Out amp the Gone Non fikshn 1963 Blues People 1965 Home Social Essays 1965 The Revolutionary Theatre 1968 Black Music 1971 Raise Race Rays Raze Essays Since 1965 1972 Kawaida Studies The New Nationalism 1979 Poetry for the Advanced 1981 reggae or not 1984 Daggers and Javelins Essays 1974 1979 1984 The Autobiography of LeRoi Jones Amiri Baraka 1987 The Music Reflections on Jazz and Blues 2003 The Essence of Reparations Redagovani vidannya 1968 Black Fire An Anthology of Afro American Writing inshij redaktor Larri Nil 1969 Four Black Revolutionary Plays 1983 Confirmation An Anthology of African American Women razom z Aminoyu Barakoyu 1999 The LeRoi Jones Amiri Baraka Reader 2000 The Fiction of LeRoi Jones Amiri Baraka 2008 Billy Harper Blueprints of Jazz Volume 2 Audio CD Filmografiya The New Ark 1968 One P M 1972 Fried Shoes Cooked Diamonds 1978 Himself Black Theatre The Making of a Movement 1978 Himself Poetry in Motion 1982 Furious Flower A Video Anthology of African American Poetry 1960 95 Volume II Warriors 1998 Himself Through Many Dangers The Story of Gospel Music 1996 Bulworth 1998 Rastaman Pinero 2001 Himself Strange Fruit 2002 Himself Ralph Ellison An American Journey 2002 Himself Chisholm 72 Unbought amp Unbossed 2004 Himself Keeping Time The Life Music amp Photography of Milt Hinton 2004 Himself Hubert Selby Jr It ll Be Better Tomorrow 2005 Himself 500 Years Later 2005 voice Himself The Ballad of Greenwich Village 2005 Himself The Pact 2006 Himself Retour a Goree 2007 Himself Polis Is This Charles Olson and the Persistence of Place 2007 Revolution 67 2007 Himself Turn Me On 2007 TV Himself Oscene 2007 Himself Corso The Last Beat 2008 The Black Candle 2008 Ferlinghetti A City Light 2008 Himself W A R Stories Walter Anthony Rodney 2009 Himself Motherland 2010 Diskografiya It s Nation Time Black Forum Motown 1972 New Music New Poetry India Navigation 1982 Real Song Enja 1995 V spivpraci z Billi Harperom Blueprints of Jazz Vol 2 Talking House 2008 V spivpraci z Nyu Jorkskim art kvartetom New York Art Quartet ESP Disk 1965 Z Malachi Tompsonom Freebop Now Delmark 1998 Z Devidom Myurreyem Fo Deuk Revue Justin Time 1997 Evidence Z Vilyamom Parkerom I Plan to Stay a Believer AUM Fidelity 2010 Primitkihttp www nj com essex index ssf 2014 01 hold hold hold amiri baraka former nj poet laureate and prolific author dead at 79 html Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Emmanuel Nelson and Emmanuel S Nelson African American Dramatists An A to Z Guide ABC CLIO 2004 ISBN 978 0 313 32233 4 978 0 313 05289 7 d Track Q86916983d Track Q667886 BlackPast org 2004 d Track Q30049687 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 http www fightbacknews org 2014 1 12 reflections amiri baraka Arhiv originalu za 26 chervnya 2012 Procitovano 6 lipnya 2012 Salaam Kaluma Watts Jerry Gafio 2001 Stevens Katherine 25 lyutogo 2003 Yale Daily News Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 10 sichnya 2014 Pearce Jeremy 9 lyutogo 2003 When poetry seems to matter The New York Times Arhiv originalu za 1 lyutogo 2012 Procitovano 10 sichnya 2014 NJ com 9 sichnya 2014 Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 10 sichnya 2014 Ulaby Neda 9 sichnya 2014 NPR Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2019 Procitovano 4 listopada 2019 Slotnik Daniel 10 sichnya 2014 The New York Times Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 29 listopada 2021 Citrus County Florida Black History in America Arhiv originalu za 11 sichnya 2014 Procitovano 11 sichnya 2014 Gates Jr Henry Louis 2014 The Norton Anthology of African American Literature New York W W Norton amp Company s 661 Baraka himself said he was inspired by s Howl stating I had been moved by Howl because it talked about a world I could identify with and relate to Early Gerald 1986 The Case of Leroi Jones Amiri Baraka Salmagundi 70 71 343 352 JSTOR 40547807 Birmingham Jed Harrison K C 2014 LeRoi Jones s Radio and the Literary Break from Ellison to Burroughs African American Review 47 2 3 357 374 doi 10 1353 afa 2014 0042 JSTOR 24589759 Nelson Cary 2000 Anthology of Modern American Poetry Oxford Oxford University Press s 997 poetyka uazone net Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 29 listopada 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Martin Reginald 1995 Nelson Cary ed 2002 Amiri Baraka 1934 2014 poetryfoundation org Poetry Foundation Arhiv originalu za 1 lyutogo 2012 Procitovano 4 listopada 2019 Jones LeRoi 2002 SamuelFrench com Arhiv originalu za 11 sichnya 2014 Procitovano 11 sichnya 2014 IMDb com February 1968 Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 11 sichnya 2014 Kennedy Randy 31 zhovtnya 2013 The New York Times Arhiv originalu za 12 lipnya 2018 Procitovano 11 sichnya 2014 Biography en us Arhiv originalu za 31 bereznya 2019 Procitovano 28 lyutogo 2017 blackpower web unc edu amer Arhiv originalu za 9 veresnya 2018 Procitovano 20 veresnya 2018 Sollors Werner 1978 Harris William J 1985 See back cover of his book Funk Lore nj com 9 sichnya 2014 Arhiv originalu za 12 serpnya 2016 Procitovano 18 chervnya 2016 Watts Jerry Amiri Baraka The Politics and Art of a Black Intellectual p 299 A phrase co opted by the and used as a slogan by other radical groups Berger Joseph Raymond A Brown Civil Rights Lawyer Dies at 94 29 listopada 2021 u Wayback Machine The New York Times October 11 2009 Gates 2014 The Norton Anthology of African American Literature s 542 NJ com Naomi Nix NJ Advance Media for 1 lipnya 2014 nj angl Arhiv originalu za 3 grudnya 2021 Procitovano 3 grudnya 2021 Miller James A 1986 I Investigate the Sun Amiri Baraka in the 1980s Callaloo 26 184 192 doi 10 2307 2931086 JSTOR 2931086 Stony Brook University Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 14 veresnya 2015 Associated Press 24 lyutogo 1981 Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 29 listopada 2021 The Telegraph 18 grudnya 1981 s 36 Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 29 listopada 2021 Amiri Baraka Imamu Amiri Baraka 1991 William J Harris red The LeRoi Jones Amiri Baraka Reader Thunder s Mouth Press s 340 Suzy Hansen 17 zhovtnya 2002 Salon Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 29 listopada 2021 John Sutherland 27 sichnya 2003 How the governor of New Jersey appointed a radical poet laureate and immediately wished he hadn t The Guardian London UK Asante Molefi Kete 2002 100 Greatest African Americans A Biographical Encyclopedia Giambusso David Chawkins Steve Jacobs Andrew Amiri Baraka Poets org Arhiv originalu za 23 sichnya 2012 Procitovano 14 grudnya 2014 New Jersey Transit Strauss Robert Chideya Farai 9 sichnya 2007 NPR Arhiv originalu za 16 listopada 2019 Procitovano 4 listopada 2019 Keleta Mae Naila 2016 Amiri Baraka A Lifetime of Saying the Unsayable Canadian Review of American Studies 46 2 265 279 doi 10 3138 cras 2015 005 Oyama Richard On Amiri Bakara Who Was That Masked Man 29 listopada 2021 u Wayback Machine PosilannyaAmiri Baraka tvori u biblioteci WorldCat katalog Amiri Baraka na sajti IMDb angl Bibliografiya Amiri Baraka Nimecka nacionalna biblioteka Storinka Amiri Baraka 29 listopada 2021 u Wayback Machine v katalozi Modern American Poetry dlya berlinskogo zhurnalu Pulse Publikaciyi na C SPAN Margalit Foks Amiri Baraka poet i dramaturg pomer u vici 79 rokiv 29 listopada 2021 u Wayback Machine The New York Times 9 sichnya 2014 r Nekrolog 20 grudnya 2016 u Wayback Machine u The Independent Markusa Vilyamsona Democracy Now 10 sichnya 2014 Amiri Baraka 1934 2014 poet dramaturg aktivist yakij sformuvav revolyucijnu politiku i chornu kulturu 5 travnya 2021 u Wayback Machine Fajli FBR pro Amiri Baraku v Internet arhivi Dokumenti FBR Amiri Baraka chastkovo Fajl FBR Mariya Popova Vidpovidi po hodu spravi lirichnij manifest Amiri Baraki dlya zhittya 2 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Amiri Baraka video interview at underyourskin na YouTube Audiozapis chitannya virshiv Amiri Baraki 14 veresnya 1992 roku Internet arhiv z biblioteki Dekera koledzh Merilendskogo institutu Poshuk dokumentiv pov yazanih z Amiri Barakoyu 29 listopada 2021 u Wayback Machine v Kolumbijskomu universiteti 29 listopada 2021 u Wayback Machine Biblioteka ridkisnih knig i rukopisiv 29 listopada 2021 u Wayback Machine Poeti bitniki i poeziyi zokrema rukopis Sistemi pekla Dante Baraki u Kolumbijskomu universiteti 29 listopada 2021 u Wayback Machine Biblioteka ridkisnih knig i rukopisiv 29 listopada 2021 u Wayback Machine Zbirka scenariyiv Amiri Baraki 29 listopada 2021 u Wayback Machine v Shomburzkomu centri doslidzhen chornoyi kulturi Nyu Jorkska publichna biblioteka Zbirka neopublikovanoyi poeziyi Amiri Baraki 29 listopada 2021 u Wayback Machine v Shomburzkomu centri doslidzhen chornoyi kulturi Nyu Jorkska publichna biblioteka