Олександр Миколайович Пушкін (Алесь Пушкін) (6 серпня 1965, Бобр, Мінська область — 11 липня 2023, d) — білоруський живописець-нонконформіст, театральний художник, перформер, арт-куратор, політичний в'язень. Член Білоруської Спілки художників.
Алесь Пушкін | ||||
---|---|---|---|---|
біл. Алесь Пушкін | ||||
При народженні | біл. Аляксандр Мікалаевіч Пушкін | |||
Народження | 6 серпня 1965 смт Бобр, Крупський район, Мінська область, Білоруська РСР, СРСР | |||
Смерть | 11 липня 2023 (57 років) | |||
Тюрма № 1, Гродно, Гродненська область, Білорусь | ||||
Поховання | Бобр | |||
Країна | Білорусь | |||
Релігія | православ'я | |||
Жанр | портрет, історичний живопис та сакральне мистецтво | |||
Навчання | d (1983) і Білоруська державна академія мистецтв (1990) | |||
Діяльність | художник, перформер, conservator, куратор мистецької виставки, сценограф | |||
Член | d і d (червень 2023) | |||
Роботи в колекції | Національний художній музей Білорусі і d | |||
Нагороди | d | |||
| ||||
Алесь Пушкін у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Навчання
У 1978 році, у 13-річному віці Олександр Пушкін вступив у Мінську до Республіканської школи-інтернату з образотворчого мистецтва для обдарованих дітей імені І. О. Ахремчика в клас до Петра Шарипа. Після закінчення школи, 1983 року, продовжив навчання монументально-декоративному мистецтву в Білоруському державному театрально-художньому інституті. У 1984 році був призваний до лав Радянської армії. Служив в Афганістані. Демобілізувавшись у 1986 році, продовжив навчання в інституті, вже на 2-му курсі. У 1990 році для дипломної роботи створив монументальний розпис «Історія своєї школи» у вестибюлі Республіканської школи-інтернату з образотворчого мистецтва імені І. О. Ахремчика. Розпис займав площу 215 квадратних метрів та існує до теперішнього часу. Він виконав його полівініл-ацетатною темперою за півроку. Героями розпису стали Франциск Скорина, Міхал Клеофас Огінський, Адам Міцкевич, Андрій Тарковський, Володимир Висоцький. За цю роботу молодого художника було прийнято до Спілки художників СРСР.
Громадська діяльність
Крім активної виставкової діяльності, що розпочалася за часів радянської перебудови, Алесь Пушкін брав активну участь у русі національного відродження Білорусі. Це був час виникнення в країні таких молодіжних історико-культурних організацій, як «Толока», які займаються реставрацією пам'яток, просвітницькою діяльністю з відродження білоруської мови та національної символіки. 1988 року, на 4-му курсі інституту, Алесь Пушкін організував перший гурток Білоруського народного фронту.
Лауреат другої Національної премії «Хартія'97» у галузі захисту прав людини у номінації «За сміливість у мистецтві» (1999).
Арешти
За участь в організації мітингу, приуроченого до осіннього Дня поминання предків, в 1988 році Алесь Пушкін був заарештований на 15 діб. 25 березня 1989 року, під час святкування 71-ї річниці від дня заснування Білоруської Народної Республіки, Алесь Пушкін здійснив свій перший гучний перформанс. Ним став перший у країні маніфест соцарту, що складається з написаних ним 12 плакатів зі змістом, що суперечив державній ідеології. Планувалося їх пронести головним проспектом Мінська до площі перед Будинком Уряду. На одному з плакатів було зображено державний прапор Білоруської РСР зразка 1951 року та напис білоруською мовою «Досыць „сацыялістычнай“, адродзім народную Беларусь!» («Хватит „социалистической“, возродим народную Беларусь!»). Колоні вдалося пройти тільки від Театрального інституту до Будинку друку, де художника було заарештовано серед інших 130 осіб. Тоді Алесь Пушкін публічно заявляв, що мріє про Білорусь « без євреїв та комуністів», що було різко негативно сприйнято значною частиною євреїв Білорусі. Пізніше, у 1990-х роках, художник говорив, що мріє про Білорусь із євреями та комуністами.
Влада відреагувала кампанією проти художника в пресі, а 31 березня 1989 року Президія Верховної Ради Білоруської РСР указом внесла зміни до Адміністративного кодексу: посилилася відповідальність за використання незареєстрованої символіки — прапорів, емблем та вимпелів. Алесю Пушкіну було присуджено два роки і п'ять років поразки у правах.
За перший перформанс у 1989 році художник був засуджений на два роки умовно, потім були ще більше десятка перформансів. Найвідоміший із них — «Гній для президента» у 1999 році. Під час перформансу Алесь Пушкін перевернув візок із гноєм перед адміністрацією Олександра Лукашенка. За ці дії митця було засуджено до двох років позбавлення волі умовно.
Вітебський період
Після закінчення інституту отримав розподіл на роботу у вітебському художньому комбінаті. Згодом, знайшовши приміщення під власну майстерню, зайнявся підготовкою виставки «Соц-арт. Декларативне мистецтво». Виставці передували перформанси «7 листопада», «Вітебськ за ґратами», «Весна», «Вільність», «Кохання». Черговий маніфест соц-арту було продекларовано 25 березня 1991 року, у День Волі, коли Алесь Пушкін здійснив наступний перформанс: проїхав Вітебськом під звуки духового оркестру на віслюку, з голубом у руках. Далі голуб був випущений зі словами: «Він принесе нам свободу!».
23 березня 1993 року у Вітебську митець відкрив одну з перших у Білорусі приватних некомерційних галерей сучасного мистецтва «У Пушкіна», яка проіснувала до 1997 року. Галерея займала площу близько 50 квадратних метрів і розташовувалась неподалік Музею Марка Шагала. Також Алесь Пушкін оформлював сцену та був автором ескізів костюмів до 7-го Міжнародного фестивалю сучасної хореографії (Вітебськ, 1994 рік). Займався сценографією у Білоруському драматичному театрі імені Якуба Коласа. Оформив вистави « Король Лір» Вільяма Шекспіра (режисер В. Маслюк, 1993-94), «Фрекен Юлія» Августа Стріндберга (режисер А. Гришкевич, 1997) та «Полковникові ніхто не пише» Габрієля Маркеса (2001).
Розпис храмів
Паралельно діяльності у Вітебську Алесь Пушкін здійснював реставрацію та оновлення храмових розписів у могилівському Костелі Святого Станіслава (нині Собор Успіння Діви Марії). Нині деякі фрески видалено з політичних мотивів. Героями розпису виступали багато відомих білоруських політичних і церковних діячів, у тому числі опальний Зенон Позняк.
У 1996 році митець зробив монументальні розписи стін православної церкви в рідному селищв Бобр, відновленому після руйнування у 1936 році. У цій церкві 1997 року Алесь Пушкін повінчався зі своєю дружиною Яніною. Тематика розпису в епізоді Страшний суд знову мала політичне забарвлення. Праворуч Ісуса Христа були намальовані праведники, ліворуч — грішники. Ангел трубив у горн. Особи грішників мали схожість із реальними людьми, а саме з митрополитом Філаретом та президентом Білорусі Олександром Лукашенком. Після того, як фреску показали у телепрограмі РТР «Вісті тижня» у 2005 році, церковна влада направила до Бобра протоієрея Мінської єпархії Миколу Коржича, під наглядом якого скандальну частину розпису стіни було замазано. Ця дерев'яна церква після освячення її митрополитом Філаретом згоріла 17 лютого 2011 року. Тепер церква відновлюється вже із цегли.
Політичне переслідування (2021)
26 березня 2021 року Генеральна прокуратура Білорусії порушила кримінальну справу проти художника за показ портрета діяча антирадянського підпілля Євгена Жихаря на виставці у гродненському Центрі міського життя. Прокуратура Білоручі вбачала у цьому «реабілітацію нацизму». Алесь Пушкін дізнався про кримінальну справу, але не скасував рейс з України, де мав виставку, і ввечері того ж дня повернувся додому. Вночі у його майстерні пройшов обшук. 29 березня Алеся Пушкіна звільнили з ». Наступного дня його заарештували. 6 квітня 2021 року спільною заявою восьми організацій, у тому числі Правозахисного центру «Вясна», Білоруської асоціації журналістів, Білоруського Гельсінського комітету, Білоруського ПЕН-центру, Пушкін був визнаний політичним в'язнем. 30 квітня 2021 року шефство над політв'язнем взяла Камілла Гансен, депутат щвецького Ріксдага.
30 березня 2022 року художника засудили до п'яти років позбавлення волі з відбуванням покарання у колонії.
Смерть
11 липня 2023 року адміністрація в'язниці № 1 міста Гродно, де утримувався опозиціонер, повідомила про його смерть. Алесь Пушкін помер на 58-му році життя у лікарні, куди його терміново перевели з колонії.
Документальні фільми
«Беларускі вальс»(реж. Анджей Фідик, 2007)
«Новае неба над новай краінай: прагулкі з Пушкіным» (реж. Вольга Прусак, 2019)
Примітки
- Александр Пушкин Досье // Идиот : журнал. з джерела 28 травня 2018.
- . Наша Ніва (біл.). Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 30 травня 2018.
- . Belisrael. Народны ізраільска-беларускі сайт / אתר ישראלי בלארוסי עממי (англ.). 28 травня 2018. Архів оригіналу за 14 грудня 2018. Процитовано 30 травня 2018.
- Страсти не улеглись // Вечерний Минск : газета. — 1989. — Число 21. — 4. — С. 3.
- В Президиуме Верховного Совета БССР // Вечерний Минск : газета. — 1989. — Число 4. — 4. — С. 1.
- Крыжановский А. Страсти по Пушкину // . — 1989. — Число 27. — 3. — С. 2.
- [1][недоступне посилання з Ноябрь 2018]
- Мастак Алесь Пушкін: Міністр замежных спраў Украіны ўгаворваў застацца, але я не з тых, хто бяжыць за мяжу (біл.). оригіналу за 29 березня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- Мастака Алеся Пушкіна пакінулі за кратамі. Яму пагражае да 12 гадоў (біл.). оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- (біл.). Польське Радіо. 6 квітня 2021. Архів оригіналу за 6 серпня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- (англ.). Libereco – Partnership for Human Rights. 30 квітня 2021. Архів оригіналу за 20 липня 2021. Процитовано 14 вересня 2021.
- Dalunde, Jakop; Hansén, Camilla (10 червня 2021). Säg deras namn (швед.). [de]. оригіналу за 14 вересня 2021. Процитовано 14 вересня 2021.
- Алесь Пушкин получил 5 лет колонии. [be] (рос.). 30 березня 2022.
- Политзаключенный Алесь Пушкин умер в реанимации. [be] (рос.).
- Білоруський вальс – fest1084 (укр.). Процитовано 25 січня 2024.
- Нове небо над новою країною: прогулянки з Пушкіним – fest1084 (укр.). Процитовано 25 січня 2024.
Бібліографія
- The Belarusian Alexander Pushkin: holy fool, dissident performance artist
- Алесь Пушкин
- Пушкин в Белоруссии: как художник хулиганов «достал» (in Russian)
- Свободные Новости Плюс: «Наш Пушкин: талантливый, эпатажный, ультрасовременный» (in Russian)
- Свободные Новости Плюс: «Наш Пушкин: талантливый, эпатажный, ультрасовременный» (in Russian)
- Художник Алесь Пушкин: «Второй раз тачку навоза под окна Лукашенко не привез бы» (in Russian)
- Художника Алеся Пушкина оштрафовали за перформанс и неповиновение милиции (in Russian)
- Художника Алеся Пушкина будут судить за перформанс в Крупках (in Russian)
- На свободу вышел художник Алесь Пушкин
- Ales Pushkin's paintings
Посилання
- Алесь Пушкін
- Пушкін у Білорусії: як художник хуліганів «дістав»
- Вільні Новини Плюс: «Наш Пушкін: талановитий, епатажний, ультрасучасний»
- Сторінка Алеся Пушкіна на сайті Правозахисного центру «Вясна»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oleksandr Mikolajovich Pushkin Ales Pushkin 6 serpnya 1965 1965 08 06 Bobr Minska oblast 11 lipnya 2023 2023 07 11 d biloruskij zhivopisec nonkonformist teatralnij hudozhnik performer art kurator politichnij v yazen Chlen Biloruskoyi Spilki hudozhnikiv Ales Pushkinbil Ales Pushkin premiyi Pri narodzhennibil Alyaksandr Mikalaevich PushkinNarodzhennya6 serpnya 1965 1965 08 06 smt Bobr Krupskij rajon Minska oblast Biloruska RSR SRSRSmert11 lipnya 2023 2023 07 11 57 rokiv Tyurma 1 Grodno Grodnenska oblast BilorusPohovannyaBobrKrayina BilorusReligiyapravoslav yaZhanrportret istorichnij zhivopis ta sakralne mistectvoNavchannyad 1983 i Biloruska derzhavna akademiya mistectv 1990 Diyalnisthudozhnik performer conservator kurator misteckoyi vistavki scenografChlend i d cherven 2023 Roboti v kolekciyiNacionalnij hudozhnij muzej Bilorusi i dNagorodid Ales Pushkin u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pushkin znachennya ZhittyepisNavchannya U 1978 roci u 13 richnomu vici Oleksandr Pushkin vstupiv u Minsku do Respublikanskoyi shkoli internatu z obrazotvorchogo mistectva dlya obdarovanih ditej imeni I O Ahremchika v klas do Petra Sharipa Pislya zakinchennya shkoli 1983 roku prodovzhiv navchannya monumentalno dekorativnomu mistectvu v Biloruskomu derzhavnomu teatralno hudozhnomu instituti U 1984 roci buv prizvanij do lav Radyanskoyi armiyi Sluzhiv v Afganistani Demobilizuvavshis u 1986 roci prodovzhiv navchannya v instituti vzhe na 2 mu kursi U 1990 roci dlya diplomnoyi roboti stvoriv monumentalnij rozpis Istoriya svoyeyi shkoli u vestibyuli Respublikanskoyi shkoli internatu z obrazotvorchogo mistectva imeni I O Ahremchika Rozpis zajmav ploshu 215 kvadratnih metriv ta isnuye do teperishnogo chasu Vin vikonav jogo polivinil acetatnoyu temperoyu za pivroku Geroyami rozpisu stali Francisk Skorina Mihal Kleofas Oginskij Adam Mickevich Andrij Tarkovskij Volodimir Visockij Za cyu robotu molodogo hudozhnika bulo prijnyato do Spilki hudozhnikiv SRSR Gromadska diyalnist Krim aktivnoyi vistavkovoyi diyalnosti sho rozpochalasya za chasiv radyanskoyi perebudovi Ales Pushkin brav aktivnu uchast u rusi nacionalnogo vidrodzhennya Bilorusi Ce buv chas viniknennya v krayini takih molodizhnih istoriko kulturnih organizacij yak Toloka yaki zajmayutsya restavraciyeyu pam yatok prosvitnickoyu diyalnistyu z vidrodzhennya biloruskoyi movi ta nacionalnoyi simvoliki 1988 roku na 4 mu kursi institutu Ales Pushkin organizuvav pershij gurtok Biloruskogo narodnogo frontu Laureat drugoyi Nacionalnoyi premiyi Hartiya 97 u galuzi zahistu prav lyudini u nominaciyi Za smilivist u mistectvi 1999 Areshti Za uchast v organizaciyi mitingu priurochenogo do osinnogo Dnya pominannya predkiv v 1988 roci Ales Pushkin buv zaareshtovanij na 15 dib 25 bereznya 1989 roku pid chas svyatkuvannya 71 yi richnici vid dnya zasnuvannya Biloruskoyi Narodnoyi Respubliki Ales Pushkin zdijsniv svij pershij guchnij performans Nim stav pershij u krayini manifest socartu sho skladayetsya z napisanih nim 12 plakativ zi zmistom sho superechiv derzhavnij ideologiyi Planuvalosya yih pronesti golovnim prospektom Minska do ploshi pered Budinkom Uryadu Na odnomu z plakativ bulo zobrazheno derzhavnij prapor Biloruskoyi RSR zrazka 1951 roku ta napis biloruskoyu movoyu Dosyc sacyyalistychnaj adrodzim narodnuyu Belarus Hvatit socialisticheskoj vozrodim narodnuyu Belarus Koloni vdalosya projti tilki vid Teatralnogo institutu do Budinku druku de hudozhnika bulo zaareshtovano sered inshih 130 osib Todi Ales Pushkin publichno zayavlyav sho mriye pro Bilorus bez yevreyiv ta komunistiv sho bulo rizko negativno sprijnyato znachnoyu chastinoyu yevreyiv Bilorusi Piznishe u 1990 h rokah hudozhnik govoriv sho mriye pro Bilorus iz yevreyami ta komunistami Vlada vidreaguvala kampaniyeyu proti hudozhnika v presi a 31 bereznya 1989 roku Prezidiya Verhovnoyi Radi Biloruskoyi RSR ukazom vnesla zmini do Administrativnogo kodeksu posililasya vidpovidalnist za vikoristannya nezareyestrovanoyi simvoliki praporiv emblem ta vimpeliv Alesyu Pushkinu bulo prisudzheno dva roki i p yat rokiv porazki u pravah Za pershij performans u 1989 roci hudozhnik buv zasudzhenij na dva roki umovno potim buli she bilshe desyatka performansiv Najvidomishij iz nih Gnij dlya prezidenta u 1999 roci Pid chas performansu Ales Pushkin perevernuv vizok iz gnoyem pered administraciyeyu Oleksandra Lukashenka Za ci diyi mitcya bulo zasudzheno do dvoh rokiv pozbavlennya voli umovno Vitebskij period Pislya zakinchennya institutu otrimav rozpodil na robotu u vitebskomu hudozhnomu kombinati Zgodom znajshovshi primishennya pid vlasnu majsternyu zajnyavsya pidgotovkoyu vistavki Soc art Deklarativne mistectvo Vistavci pereduvali performansi 7 listopada Vitebsk za gratami Vesna Vilnist Kohannya Chergovij manifest soc artu bulo prodeklarovano 25 bereznya 1991 roku u Den Voli koli Ales Pushkin zdijsniv nastupnij performans proyihav Vitebskom pid zvuki duhovogo orkestru na vislyuku z golubom u rukah Dali golub buv vipushenij zi slovami Vin prinese nam svobodu 23 bereznya 1993 roku u Vitebsku mitec vidkriv odnu z pershih u Bilorusi privatnih nekomercijnih galerej suchasnogo mistectva U Pushkina yaka proisnuvala do 1997 roku Galereya zajmala ploshu blizko 50 kvadratnih metriv i roztashovuvalas nepodalik Muzeyu Marka Shagala Takozh Ales Pushkin oformlyuvav scenu ta buv avtorom eskiziv kostyumiv do 7 go Mizhnarodnogo festivalyu suchasnoyi horeografiyi Vitebsk 1994 rik Zajmavsya scenografiyeyu u Biloruskomu dramatichnomu teatri imeni Yakuba Kolasa Oformiv vistavi Korol Lir Vilyama Shekspira rezhiser V Maslyuk 1993 94 Freken Yuliya Avgusta Strindberga rezhiser A Grishkevich 1997 ta Polkovnikovi nihto ne pishe Gabriyelya Markesa 2001 Rozpis hramiv Paralelno diyalnosti u Vitebsku Ales Pushkin zdijsnyuvav restavraciyu ta onovlennya hramovih rozpisiv u mogilivskomu Kosteli Svyatogo Stanislava nini Sobor Uspinnya Divi Mariyi Nini deyaki freski vidaleno z politichnih motiviv Geroyami rozpisu vistupali bagato vidomih biloruskih politichnih i cerkovnih diyachiv u tomu chisli opalnij Zenon Poznyak U 1996 roci mitec zrobiv monumentalni rozpisi stin pravoslavnoyi cerkvi v ridnomu selishv Bobr vidnovlenomu pislya rujnuvannya u 1936 roci U cij cerkvi 1997 roku Ales Pushkin povinchavsya zi svoyeyu druzhinoyu Yaninoyu Tematika rozpisu v epizodi Strashnij sud znovu mala politichne zabarvlennya Pravoruch Isusa Hrista buli namalovani pravedniki livoruch grishniki Angel trubiv u gorn Osobi grishnikiv mali shozhist iz realnimi lyudmi a same z mitropolitom Filaretom ta prezidentom Bilorusi Oleksandrom Lukashenkom Pislya togo yak fresku pokazali u teleprogrami RTR Visti tizhnya u 2005 roci cerkovna vlada napravila do Bobra protoiyereya Minskoyi yeparhiyi Mikolu Korzhicha pid naglyadom yakogo skandalnu chastinu rozpisu stini bulo zamazano Cya derev yana cerkva pislya osvyachennya yiyi mitropolitom Filaretom zgorila 17 lyutogo 2011 roku Teper cerkva vidnovlyuyetsya vzhe iz cegli Politichne peresliduvannya 2021 26 bereznya 2021 roku Generalna prokuratura Bilorusiyi porushila kriminalnu spravu proti hudozhnika za pokaz portreta diyacha antiradyanskogo pidpillya Yevgena Zhiharya na vistavci u grodnenskomu Centri miskogo zhittya Prokuratura Biloruchi vbachala u comu reabilitaciyu nacizmu Ales Pushkin diznavsya pro kriminalnu spravu ale ne skasuvav rejs z Ukrayini de mav vistavku i vvecheri togo zh dnya povernuvsya dodomu Vnochi u jogo majsterni projshov obshuk 29 bereznya Alesya Pushkina zvilnili z Nastupnogo dnya jogo zaareshtuvali 6 kvitnya 2021 roku spilnoyu zayavoyu vosmi organizacij u tomu chisli Pravozahisnogo centru Vyasna Biloruskoyi asociaciyi zhurnalistiv Biloruskogo Gelsinskogo komitetu Biloruskogo PEN centru Pushkin buv viznanij politichnim v yaznem 30 kvitnya 2021 roku shefstvo nad politv yaznem vzyala Kamilla Gansen deputat shveckogo Riksdaga 30 bereznya 2022 roku hudozhnika zasudili do p yati rokiv pozbavlennya voli z vidbuvannyam pokarannya u koloniyi Smert11 lipnya 2023 roku administraciya v yaznici 1 mista Grodno de utrimuvavsya opozicioner povidomila pro jogo smert Ales Pushkin pomer na 58 mu roci zhittya u likarni kudi jogo terminovo pereveli z koloniyi Dokumentalni filmi Belaruski vals rezh Andzhej Fidik 2007 Novae neba nad novaj krainaj pragulki z Pushkinym rezh Volga Prusak 2019 PrimitkiAleksandr Pushkin Dose Idiot zhurnal z dzherela 28 travnya 2018 Nasha Niva bil Arhiv originalu za 15 listopada 2020 Procitovano 30 travnya 2018 Belisrael Narodny izrailska belaruski sajt אתר ישראלי בלארוסי עממי angl 28 travnya 2018 Arhiv originalu za 14 grudnya 2018 Procitovano 30 travnya 2018 Strasti ne uleglis Vechernij Minsk gazeta 1989 Chislo 21 4 S 3 V Prezidiume Verhovnogo Soveta BSSR Vechernij Minsk gazeta 1989 Chislo 4 4 S 1 Kryzhanovskij A Strasti po Pushkinu 1989 Chislo 27 3 S 2 1 nedostupne posilannya z Noyabr 2018 Mastak Ales Pushkin Ministr zamezhnyh spray Ukrainy ygavorvay zastacca ale ya ne z tyh hto byazhyc za myazhu bil originalu za 29 bereznya 2021 Procitovano 6 serpnya 2021 Mastaka Alesya Pushkina pakinuli za kratami Yamu pagrazhae da 12 gadoy bil originalu za 16 travnya 2021 Procitovano 6 serpnya 2021 bil Polske Radio 6 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 6 serpnya 2021 Procitovano 6 serpnya 2021 angl Libereco Partnership for Human Rights 30 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 20 lipnya 2021 Procitovano 14 veresnya 2021 Dalunde Jakop Hansen Camilla 10 chervnya 2021 Sag deras namn shved de originalu za 14 veresnya 2021 Procitovano 14 veresnya 2021 Ales Pushkin poluchil 5 let kolonii be ros 30 bereznya 2022 Politzaklyuchennyj Ales Pushkin umer v reanimacii be ros Biloruskij vals fest1084 ukr Procitovano 25 sichnya 2024 Nove nebo nad novoyu krayinoyu progulyanki z Pushkinim fest1084 ukr Procitovano 25 sichnya 2024 BibliografiyaThe Belarusian Alexander Pushkin holy fool dissident performance artist Ales Pushkin Pushkin v Belorussii kak hudozhnik huliganov dostal in Russian Svobodnye Novosti Plyus Nash Pushkin talantlivyj epatazhnyj ultrasovremennyj in Russian Svobodnye Novosti Plyus Nash Pushkin talantlivyj epatazhnyj ultrasovremennyj in Russian Hudozhnik Ales Pushkin Vtoroj raz tachku navoza pod okna Lukashenko ne privez by in Russian Hudozhnika Alesya Pushkina oshtrafovali za performans i nepovinovenie milicii in Russian Hudozhnika Alesya Pushkina budut sudit za performans v Krupkah in Russian Na svobodu vyshel hudozhnik Ales Pushkin Ales Pushkin s paintingsPosilannyaAles Pushkin Pushkin u Bilorusiyi yak hudozhnik huliganiv distav Vilni Novini Plyus Nash Pushkin talanovitij epatazhnij ultrasuchasnij Storinka Alesya Pushkina na sajti Pravozahisnogo centru Vyasna