Авалокітешва́ра, Ченрезі́г, Ґуа́нь І́нь(Кван Жін), Канно́н — бодгісаттва, втілення безмежного милосердя усіх будд. Поза країнами буддійського ареалу відома як «богиня милосердя».
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWlMMkpsTDBGMllXeHZhMmwwWlhOMllYSmhYMkp5YjI1NlpWOUhZVzVrYUdGeVlTNWZUWFZ6SlVNekpVRTVaVjlrWlhOZllYSjBjMTloYzJsaGRHbHhkV1Z6WDBkMWFXMWxkQzVxY0djdk1qSXdjSGd0UVhaaGJHOXJhWFJsYzNaaGNtRmZZbkp2Ym5wbFgwZGhibVJvWVhKaExsOU5kWE1sUXpNbFFUbGxYMlJsYzE5aGNuUnpYMkZ6YVdGMGFYRjFaWE5mUjNWcGJXVjBMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
Короткі відомості
Відповідно до доктрини махаяни, Авалокітешвара є бодгісаттвою, що дав велику обітницю вислухати молитви всіх істот, які володіють природою будди і звертаються до нього в години страждань. Він відмовлятиметься від власної сутності будди доти, поки не допоможе кожній істоті досягти нірвани. Традиційно з Авалокітешварою пов'язують Сутру Серця і деякі пасажі Сутри Лотоса.
Легенда твердить, що коли Авалокітешвара досяг просвітлення, то побачив, як сильно страждають істоти, які перебувають у колі перероджень сансари. Він був настільки сильно вражений цим, що його голова від болю розірвалася на 11 частин. Але боги вирішили, що так не повинно бути і «зібрали» її назад.
Одним з головних атрибутів Авалокітешвари в Індії та Тибеті є 6-складова мантра: «Ом мані падме хум», через що бодгіставу інколи називають Шадакшарі, «Пан шести складів». Інша мантра, яка є популярною у Східній та Південно-Східній Азії і базується на , складається з 84 складів і називається «Мантрою великого милосердя». У ній пояснються походження і значення моління до Авалокітешвари.
Авалокітешвара часто зображується білим з багатьма руками. Його перші дві руки складено разом біля серця в жесті, який благає всіх будд і бодгісаттв турбуватися й заступатися за всіх живих істот, та позбавляти їх від страждання. У них він тримає «Коштовність, що виконує бажання»— символ просвітленої душі. У своїй іншій правій руці Авалокітешвара тримає вервицю, яка зроблена з кришталю і символізує його здатність звільняти всіх істот з кола перероджень шляхом начитування шестискладової мантри «Ом мані падме хум». У своїй лівій руці він тримає стебло синього лотоса , що уособлює його бездоганність і милосердя. Квітка утпала і два бутони, що повністю розцвіли, показують, що милосердна мудрість Авалокітешвари пронизує минуле, сьогодення і майбутнє. На ліве плече Авалокітешвари накинута шкура , котра символізує добрий і ніжний характер бодгісаттви та його здатність підпорядковувати помилки.
- Ченрезіг — тибетський Авалокітешвара.
- Марія-Каннон — християнська скульптура.
- Тисячорука Каннон.
- Бодхісаттва милосердя школи Кано
Мантра Авалокітешвари
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWlMMkppTDA5dExXMWhibWt0Y0dGa2JXVXRhSFZ0WHpBeUxuTjJaeTh5TWpCd2VDMVBiUzF0WVc1cExYQmhaRzFsTFdoMWJWOHdNaTV6ZG1jdWNHNW4ucG5n.png)
Найвідомішою мантрою Авалокітешвари вважається:
OM MANI PADME HUM
Ґуаньїнь
Див. докладніше Ґуаньїнь
Основним джерелом інформації про форми Ґуаньїнь є «Саддхмапундаріка-сутра», в якій описуються 32 основні подоби цієї бодхісаттви. У Китаї в текстах проповідей найчастіше фігурують брахман і воїн (цзіньган). У буддійській традиції бодхісаттва Гуань-шіїнь займає одне з центральних місць. Її ім'я зазвичай перекладається як «Звуки світу, які сприймаються». Канон зображує Бодхісаттву в жіночій подобі (ця традиція виникла не раніше XIV століття), що є спадщиною добуддійських уявлень про Гуань-інь, але за традицією бодхісаттви не мають статі. Існує легенда про , дочку володаря однієї з південнокитайських держав, яка за своє праведне життя отримала титул «так ци да Бей цзю ку цзю нань на мо лін гань Гуань ши інь Пусан», тобто "премилосердний, який рятує від мук і лих, надає притулок, чудотворний володар світу Бодхісаттв ". У існують дві основні школи, практика яких тісно пов'язана з ім'ям бодхісаттви Гуань-шіїнь — школа і школа (чиста земля).
Найчастіше Гуаньїнь зображують із чотирма руками, вісьмома руками і одинадцятьма обличчями, тисячорукого, хоча канонами передбачаються і складніші зображення, аж до 84 000-рукого і 84 000-ликого (але вони практично не зустрічаються).
Звичайні атрибути: глечик з гілкою верби, мотузка (символ порятунку від бід), книга («Праджняпараміта»), чотки, посох, тризуб, спідниця з тигрової шкури (символ безстрашності).
У тисячорукого зображення на кожній долоні є очі: ними бодгісаттва бачить одночасно всіх, хто знаходиться в біді в незліченних світах Всесвіту, цими руками вона їх рятує.
Гуань-інь часто виступає під ім'ям Ґуань-цзіцзай, як у милостивому, так і в грізному прояві. У вигляді борця зі злом, в міфах і легендах, Гуань-інь нерідко з'являється в парі з .
Цікаві факти
- В Японії 17 століття, часів гонінь на християнство, образ Авалокітешвари використовувався підпільними християнами як образ Діви Марії.
- Назва міжнародної компанії Canon походить від японського імені Авалокітешвари — Каннон.
Див. також
Примітки
- санскр. अवलोकितेश्वर, Avalokiteśvara IAST, «Пан, що наглядає». Також інколи записується як Падмапа́ні (санскр. पद्मपाणि, padmapāṇi IAST, «той, що тримає лотос») або Маніпа́дма (санскр. मणिपद्मा, maṇipadmā IAST, «та, що тримає коштовність і лотос»).
- тиб. སྤྱན་རས་གཟིགས.
- . Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 13 травня 2021.
- кит. 觀世音, 觀音, Гуань Шиінь, Гуань Інь
- Жемчужные чётки, путь очищения.[недоступне посилання] 2009 (С.6)
- яп. 観音菩薩, かんのんぼさつ Каннон босацу, «бодгісаттва, що споглядає». Також інколи записується як Кандзеон (観世音菩薩, Кандзеон босацу, «бодгісаттва, що споглядає світ»), Кандзідзай (観自在菩薩, かんじざいぼさつ, Кандзідзай босацу, «бодгісаттва-чудотворець»), Кудзе або Ґусе (救世菩薩, くせぼさつ, ぐせぼさつ, «бодгісаттва-рятуватель»).
- Традиційно зображається у вигляді жінки, хоча бодхісаттви є позастатевими істотами.
- Yu, Chun-fang (2001). Kuan-yin, The Chinese Transformation of Avalokitesvara. New York: Columbia University Press. ISBN .
- Китайською: 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無碍大悲心陀羅尼經.
- Китайською: 大悲咒.
- . Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
Джерела і література
- 観音菩薩 /奈良国立博物館編. 京都: 同朋舎出版, 1981. (яп.)
Посилання
- Авалокітешвара [ 25 вересня 2020 у Wayback Machine.] // ВУЕ
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Avalokiteśvara |
- Ідеал Бодхісаттви [ 10 листопада 2006 у Wayback Machine.] (англ.)
- Каннон // Словник Pandemonium [ 16 лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Буддистський живопис: Авалокітешвара [ 9 квітня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Chenrezig Institute [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.](англ.)
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (грудень 2020) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Avalokiteshva ra Chenrezi g Gua n I n Kvan Zhin Kanno n bodgisattva vtilennya bezmezhnogo miloserdya usih budd Poza krayinami buddijskogo arealu vidoma yak boginya miloserdya Gandharska bronza Avalokiteshva ra Muzej mistectv Aziyi Gime Korotki vidomostiVidpovidno do doktrini mahayani Avalokiteshvara ye bodgisattvoyu sho dav veliku obitnicyu visluhati molitvi vsih istot yaki volodiyut prirodoyu buddi i zvertayutsya do nogo v godini strazhdan Vin vidmovlyatimetsya vid vlasnoyi sutnosti buddi doti poki ne dopomozhe kozhnij istoti dosyagti nirvani Tradicijno z Avalokiteshvaroyu pov yazuyut Sutru Sercya i deyaki pasazhi Sutri Lotosa Legenda tverdit sho koli Avalokiteshvara dosyag prosvitlennya to pobachiv yak silno strazhdayut istoti yaki perebuvayut u koli pererodzhen sansari Vin buv nastilki silno vrazhenij cim sho jogo golova vid bolyu rozirvalasya na 11 chastin Ale bogi virishili sho tak ne povinno buti i zibrali yiyi nazad Odnim z golovnih atributiv Avalokiteshvari v Indiyi ta Tibeti ye 6 skladova mantra Om mani padme hum cherez sho bodgistavu inkoli nazivayut Shadakshari Pan shesti skladiv Insha mantra yaka ye populyarnoyu u Shidnij ta Pivdenno Shidnij Aziyi i bazuyetsya na skladayetsya z 84 skladiv i nazivayetsya Mantroyu velikogo miloserdya U nij poyasnyutsya pohodzhennya i znachennya molinnya do Avalokiteshvari Avalokiteshvara chasto zobrazhuyetsya bilim z bagatma rukami Jogo pershi dvi ruki skladeno razom bilya sercya v zhesti yakij blagaye vsih budd i bodgisattv turbuvatisya j zastupatisya za vsih zhivih istot ta pozbavlyati yih vid strazhdannya U nih vin trimaye Koshtovnist sho vikonuye bazhannya simvol prosvitlenoyi dushi U svoyij inshij pravij ruci Avalokiteshvara trimaye vervicyu yaka zroblena z krishtalyu i simvolizuye jogo zdatnist zvilnyati vsih istot z kola pererodzhen shlyahom nachituvannya shestiskladovoyi mantri Om mani padme hum U svoyij livij ruci vin trimaye steblo sinogo lotosa sho uosoblyuye jogo bezdogannist i miloserdya Kvitka utpala i dva butoni sho povnistyu rozcvili pokazuyut sho miloserdna mudrist Avalokiteshvari pronizuye minule sogodennya i majbutnye Na live pleche Avalokiteshvari nakinuta shkura kotra simvolizuye dobrij i nizhnij harakter bodgisattvi ta jogo zdatnist pidporyadkovuvati pomilki Chenrezig tibetskij Avalokiteshvara Mariya Kannon hristiyanska skulptura Tisyachoruka Kannon Bodhisattva miloserdya shkoli KanoMantra AvalokiteshvariOM MANI PADME HUM tibetske napisannya Najvidomishoyu mantroyu Avalokiteshvari vvazhayetsya OM MANI PADME HUM OM MANI PADME HUMGuanyinDiv dokladnishe Guanyin Osnovnim dzherelom informaciyi pro formi Guanyin ye Saddhmapundarika sutra v yakij opisuyutsya 32 osnovni podobi ciyeyi bodhisattvi U Kitayi v tekstah propovidej najchastishe figuruyut brahman i voyin czingan U buddijskij tradiciyi bodhisattva Guan shiyin zajmaye odne z centralnih misc Yiyi im ya zazvichaj perekladayetsya yak Zvuki svitu yaki sprijmayutsya Kanon zobrazhuye Bodhisattvu v zhinochij podobi cya tradiciya vinikla ne ranishe XIV stolittya sho ye spadshinoyu dobuddijskih uyavlen pro Guan in ale za tradiciyeyu bodhisattvi ne mayut stati Isnuye legenda pro dochku volodarya odniyeyi z pivdennokitajskih derzhav yaka za svoye pravedne zhittya otrimala titul tak ci da Bej czyu ku czyu nan na mo lin gan Guan shi in Pusan tobto premiloserdnij yakij ryatuye vid muk i lih nadaye pritulok chudotvornij volodar svitu Bodhisattv U isnuyut dvi osnovni shkoli praktika yakih tisno pov yazana z im yam bodhisattvi Guan shiyin shkola i shkola chista zemlya Najchastishe Guanyin zobrazhuyut iz chotirma rukami vismoma rukami i odinadcyatma oblichchyami tisyachorukogo hocha kanonami peredbachayutsya i skladnishi zobrazhennya azh do 84 000 rukogo i 84 000 likogo ale voni praktichno ne zustrichayutsya Zvichajni atributi glechik z gilkoyu verbi motuzka simvol poryatunku vid bid kniga Pradzhnyaparamita chotki posoh trizub spidnicya z tigrovoyi shkuri simvol bezstrashnosti U tisyachorukogo zobrazhennya na kozhnij doloni ye ochi nimi bodgisattva bachit odnochasno vsih hto znahoditsya v bidi v nezlichennih svitah Vsesvitu cimi rukami vona yih ryatuye Guan in chasto vistupaye pid im yam Guan cziczaj yak u milostivomu tak i v griznomu proyavi U viglyadi borcya zi zlom v mifah i legendah Guan in neridko z yavlyayetsya v pari z Cikavi faktiV Yaponiyi 17 stolittya chasiv gonin na hristiyanstvo obraz Avalokiteshvari vikoristovuvavsya pidpilnimi hristiyanami yak obraz Divi Mariyi Nazva mizhnarodnoyi kompaniyi Canon pohodit vid yaponskogo imeni Avalokiteshvari Kannon Div takozhHram Baoen Sichuan KNR ChintamaniPrimitkisanskr अवल क त श वर AvalokitesvaraIAST Pan sho naglyadaye Takozh inkoli zapisuyetsya yak Padmapa ni sanskr पद मप ण padmapaṇiIAST toj sho trimaye lotos abo Manipa dma sanskr मण पद म maṇipadmaIAST ta sho trimaye koshtovnist i lotos tib ས ན རས གཟ གས Arhiv originalu za 6 travnya 2021 Procitovano 13 travnya 2021 kit 觀世音 觀音 Guan Shiin Guan In Zhemchuzhnye chyotki put ochisheniya nedostupne posilannya 2009 S 6 yap 観音菩薩 かんのんぼさつ Kannon bosacu bodgisattva sho spoglyadaye Takozh inkoli zapisuyetsya yak Kandzeon 観世音菩薩 Kandzeon bosacu bodgisattva sho spoglyadaye svit Kandzidzaj 観自在菩薩 かんじざいぼさつ Kandzidzaj bosacu bodgisattva chudotvorec Kudze abo Guse 救世菩薩 くせぼさつ ぐせぼさつ bodgisattva ryatuvatel Tradicijno zobrazhayetsya u viglyadi zhinki hocha bodhisattvi ye pozastatevimi istotami Yu Chun fang 2001 Kuan yin The Chinese Transformation of Avalokitesvara New York Columbia University Press ISBN 0 231 12029 X Kitajskoyu 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無碍大悲心陀羅尼經 Kitajskoyu 大悲咒 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2021 Procitovano 30 listopada 2020 Dzherela i literatura観音菩薩 奈良国立博物館編 京都 同朋舎出版 1981 yap PosilannyaAvalokiteshvara 25 veresnya 2020 u Wayback Machine VUE Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Avalokitesvara Ideal Bodhisattvi 10 listopada 2006 u Wayback Machine angl Kannon Slovnik Pandemonium 16 lyutogo 2009 u Wayback Machine Buddistskij zhivopis Avalokiteshvara 9 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros Chenrezig Institute 13 travnya 2021 u Wayback Machine angl Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno gruden 2020