Іллінська церква (Церква Святого Пророка Іллі) — православний храм ПЦУ у селі Суботів Чигиринського району Черкаської області збудована у 1653 (за іншими даними — у 1656) році за наказом гетьмана Богдана Хмельницького як родова церква-усипальниця.
Іллінська церква | |
---|---|
![]() | |
49°05′39″ пн. ш. 32°33′18″ сх. д. / 49.094361° пн. ш. 32.55500° сх. д.Координати: 49°05′39″ пн. ш. 32°33′18″ сх. д. / 49.094361° пн. ш. 32.55500° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Розташування | |
Засновник | Богдан Хмельницький |
Початок будівництва | 1651 |
Кінець будівництва | 1653 або 1656 |
Будівельна система | цегла |
Стиль | Українське бароко |
Належність | Православна церква України |
Єпархія | Черкаська єпархія |
Епонім | Ілля |
![]() ![]() Іллінська церква (Суботів) (Черкаська область) | |
|
Опис
Церква збудована в стилі раннього українського бароко, має оборонні риси (товщина стін — до 2 м, бійниці). Складена з каміння і цегли, однонавова, з гранчастою шестистінною апсидою. Накрита двосхилим дахом із заломом. Фасади пам'ятки вирішені лаконічно: їх кути закріплені пілястрами, в стінах — невеликі вікна в глибоких амбразурах і уступчасті ніші. Фасад увінчує розкрепований карниз, фриз і підфризовий валик. Західний фасад завершений двоярусним фігурним фронтоном виразного малюнку з волютами, розчленований карнизами і прикрашений сонечками на постаментах. По центру фронтон розділений пілястрою, в першому ярусі розміщені декоративні ніші, у другому — ключевидні бійниці в амбразурах. Об'єм нави перекритий напівциркульним склепінням з розпалубками. Хори підтримуються аркадою на двох опорних квадратних у перетині стовпах, і розкриваються в наву другим ярусом аркади. Хід на хори влаштований в товщі західної стіни.
Основні розміри церкви: довжина 23 м, ширина 14,08 м, висота стін 7,35 м. Церква збудована із каменю і цегли, товщина стін 1,8 м.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHpMek16THlWRU1DVkJOaVZFTUNWQ05TVkVNU1U0TUNWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ01pVkVNQ1ZDTUY4bFJEQWxRakpmSlVRd0pVRXhKVVF4SlRnekpVUXdKVUl4SlVRd0pVSkZKVVF4SlRneUpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXlKVVF4SlRrMlh6RXVhbkJuTHpJeU1IQjRMU1ZFTUNWQk5pVkVNQ1ZDTlNWRU1TVTRNQ1ZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTWlWRU1DVkNNRjhsUkRBbFFqSmZKVVF3SlVFeEpVUXhKVGd6SlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd5SlVRd0pVSkZKVVF3SlVJeUpVUXhKVGsyWHpFdWFuQm4uanBn.jpg)
Історія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODBMelJoTHlWRU1DVTROaVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTUY4bFJERWxPRFlsUkRBbFFqVWxSREVsT0RBbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqSWxSREFsUWpCZkpUSTRKVVF3SlVFeEpVUXhKVGd6SlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd5SlVReEpUazJKVVF3SlVJeUpUSTVYelV1YW5Cbkx6STJNSEI0TFNWRU1DVTROaVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTUY4bFJERWxPRFlsUkRBbFFqVWxSREVsT0RBbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqSWxSREFsUWpCZkpUSTRKVVF3SlVFeEpVUXhKVGd6SlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd5SlVReEpUazJKVVF3SlVJeUpUSTVYelV1YW5Cbi5qcGc=.jpg)
За даними Івана Крип'якевича, церква була збудована з каменю, який брали зі зруйнованої татарської мечеті в околиці Суботова.
Коли у 1657 році Хмельницький помер, його поховали у Іллінській церкві праворуч від вівтаря. Археологічні дослідження 1970-их показали, що ані труни, ані тіла Хмельницького на місці поховання вже немає, а ґрунт був неодноразово перекопаний.
Під час новітніх георадарних вимірювань у червні 2019 в Іллінській церкві виявлено ознаки вхідного колодязя до склепу розмірами 3×1,3 м і заввишки (від підлоги до стелі) приблизно 1,6 м, викладеного зсередини цеглою, який, ймовірно є усипальнею Гетьмана.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODFMelZrTHlWRU1DVTVOQ1ZFTUNWQ05TVkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ01pVkVNU1U0UmlWRU1DVkNSQ1ZFTUNWQ1JDVkVNU1U0UWlWRU1DVkNPVjhsUkRFbE9Ea2xSREFsUWpnbFJERWxPREpmSlVRd0pVSkZYeVZFTUNWQ1JDVkVNQ1ZDTUNWRU1TVTROeVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUWlWRU1DVkNOVjhsUkRFbE9EQWxSREFsUWpVbFJEQWxRa0VsUkRBbFFrVWxSREFsUWtRbFJERWxPREVsUkRFbE9ESWxSREVsT0RBbFJERWxPRE1sUkRBbFFrRWxSREVsT0RZbFJEQWxRamdsUkRBbFFqaGZKVVF3SlVJMEpVUXdKVUpGSlVRd0pVSkRKVVF3SlVJd1h5VkVNQ1ZCTlNWRU1DVkNReVZFTUNWQ05TVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTRReVZFTUNWQ1JDVkVNQ1ZDT0NWRU1TVTROaVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNeVZFTUNWQ1JTNXFjR2N2TWpJd2NIZ3RKVVF3SlRrMEpVUXdKVUkxSlVReEpUZ3dKVVF3SlVJMUpVUXdKVUl5SlVReEpUaEdKVVF3SlVKRUpVUXdKVUpFSlVReEpUaENKVVF3SlVJNVh5VkVNU1U0T1NWRU1DVkNPQ1ZFTVNVNE1sOGxSREFsUWtWZkpVUXdKVUpFSlVRd0pVSXdKVVF4SlRnM0pVUXdKVUl3SlVRd0pVSkNKVVF3SlVJMVh5VkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNSQ1ZFTVNVNE1TVkVNU1U0TWlWRU1TVTRNQ1ZFTVNVNE15VkVNQ1ZDUVNWRU1TVTROaVZFTUNWQ09DVkVNQ1ZDT0Y4bFJEQWxRalFsUkRBbFFrVWxSREFsUWtNbFJEQWxRakJmSlVRd0pVRTFKVVF3SlVKREpVUXdKVUkxSlVRd0pVSkNKVVF4SlRoREpVUXdKVUpFSlVRd0pVSTRKVVF4SlRnMkpVUXdKVUpCSlVRd0pVSkZKVVF3SlVJekpVUXdKVUpGTG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
У 1869 році поруч із церквою збудована дзвіниця і галерея, яка з'єднувала її з церквою.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHlMekptTHlWRU1DVTROaVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTUY4bFJERWxPRFlsUkRBbFFqVWxSREVsT0RBbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqSWxSREFsUWpCZkpUSTRKVVF3SlVFeEpVUXhKVGd6SlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd5SlVReEpUazJKVVF3SlVJeUpUSTVYek11YW5Cbkx6SXlNSEI0TFNWRU1DVTROaVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTUY4bFJERWxPRFlsUkRBbFFqVWxSREVsT0RBbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqSWxSREFsUWpCZkpUSTRKVVF3SlVFeEpVUXhKVGd6SlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd5SlVReEpUazJKVVF3SlVJeUpUSTVYek11YW5Cbi5qcGc=.jpg)
З приходом радянської влади, в церкві влаштували клуб, пізніше використовували як склад.
Після Радянсько-німецької війни в церкві відкрили музей Богдана Хмельницького. У 1954 році за проєктом архітектора Ісроеля Шмульсона в церкві встановлено символічний гранітний надгробок Б. Хмельницькому.
У 1978 році архітектором Сергієм Кілессо була завершена реставрація, під час якої була розібрана галерея між церквою і дзвіницею, церква відновлена у первісних формах.
З 1990 року церква повернута релігійній громаді. У 1990-х іконостас було відновлено на основі фотографії 1888 року (проект С. Кілессо, різьблення під керівництвом І. Фізера).
У 1995 році полив'яну черепицю на даху замінено на червону листову мідь.
Образ церкви
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHlMekpqTDFOMVltOTBhWFpmWTJoMWNtTm9YMjltWDBKdmFHUmhibDlMYUcxbGJHNTVkSE5yZVM1cWNHY3ZNall3Y0hndFUzVmliM1JwZGw5amFIVnlZMmhmYjJaZlFtOW9aR0Z1WDB0b2JXVnNibmwwYzJ0NUxtcHdadz09LmpwZw==.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODBMelJpTHpWZmFISjVkbTVwWVY4eU1EQTFYMkpoWTJzdWFuQm5MekkyTUhCNExUVmZhSEo1ZG01cFlWOHlNREExWDJKaFkyc3VhbkJuLmpwZw==.jpg)
В липні 1845 року Тарас Шевченко, під час подорожі по Україні, побував і в Суботові, де серед інших малюнків намалював і Іллінську церкву. Малюнок «Богданова церква у Суботові» увійшов до його альбому 1845 року.
Пізніше, того ж року, перебуваючи на Полтавщині, поет написав вірш «Стоїть в селі Суботові».
- Стоїть в селі Суботові
- На горі високій
- Домовина України,
- Широка, глибока.
- Ото церков Богданова.
- Там-то він молився,
- Щоб москаль добром і лихом
- З козаком ділився…
Також церкву малювали П. Сплестер, Де ля Фліз та інші.
Зображення церкви присутнє на зворотній стороні 5-гривневих купюр.
Примітки
- . Архів оригіналу за 25 травня 2011. Процитовано 25 вересня 2010.
- . prostir.museum (ua) . Архів оригіналу за 18 липня 2018. Процитовано 18 липня 2018.
- він посилається на «Путешествие антиохийского патриарха Макария…»— М., 1897.— Ч. 1., С. 26; Ч. 2, С. 6
- Крип'якевич І. П. Богдан Хмельницький (видання друге, виправлене і доповнене).— Львів: «Світ», 1990.— 408 с.— С. 57.
- . Архів оригіналу за 26 жовтня 2019. Процитовано 26 жовтня 2019.
- Історія українського мистецтва, т. 4, кн. 1, С. 160—161, 217.
Джерела
- Ильинская церковь в селе Субботове Чигиринского уезда. Г. Г. Павлуцкий. Деревянные и каменные храмы. — К.: 1905, С. 111—116 [ 17 квітня 2009 у Wayback Machine.]. (рос.)
- «ОКО» — архітектурно-краєзнавчий сайт про Україну. Іллінська церква (1653) [ 1 грудня 2007 у Wayback Machine.]
Література
- Вортман Д. Я. Іллінська церква у Суботові, церква Іллі пророка // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — 672 с. : іл. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Illinska cerkva Cerkva Svyatogo Proroka Illi pravoslavnij hram PCU u seli Subotiv Chigirinskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti zbudovana u 1653 za inshimi danimi u 1656 roci za nakazom getmana Bogdana Hmelnickogo yak rodova cerkva usipalnicya Illinska cerkva49 05 39 pn sh 32 33 18 sh d 49 094361 pn sh 32 55500 sh d 49 094361 32 55500 Koordinati 49 05 39 pn sh 32 33 18 sh d 49 094361 pn sh 32 55500 sh d 49 094361 32 55500Tip sporudi cerkvaRoztashuvannya Ukrayina selo Subotiv Cherkaska oblastZasnovnik Bogdan HmelnickijPochatok budivnictva 1651Kinec budivnictva 1653 abo 1656Budivelna sistema ceglaStil Ukrayinske barokoNalezhnist Pravoslavna cerkva UkrayiniYeparhiya Cherkaska yeparhiyaEponim IllyaIllinska cerkva Subotiv Cherkaska oblast Illinska cerkva u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Illinska cerkva OpisCerkva zbudovana v stili rannogo ukrayinskogo baroko maye oboronni risi tovshina stin do 2 m bijnici Skladena z kaminnya i cegli odnonavova z granchastoyu shestistinnoyu apsidoyu Nakrita dvoshilim dahom iz zalomom Fasadi pam yatki virisheni lakonichno yih kuti zakripleni pilyastrami v stinah neveliki vikna v glibokih ambrazurah i ustupchasti nishi Fasad uvinchuye rozkrepovanij karniz friz i pidfrizovij valik Zahidnij fasad zavershenij dvoyarusnim figurnim frontonom viraznogo malyunku z volyutami rozchlenovanij karnizami i prikrashenij sonechkami na postamentah Po centru fronton rozdilenij pilyastroyu v pershomu yarusi rozmisheni dekorativni nishi u drugomu klyuchevidni bijnici v ambrazurah Ob yem navi perekritij napivcirkulnim sklepinnyam z rozpalubkami Hori pidtrimuyutsya arkadoyu na dvoh opornih kvadratnih u peretini stovpah i rozkrivayutsya v navu drugim yarusom arkadi Hid na hori vlashtovanij v tovshi zahidnoyi stini Osnovni rozmiri cerkvi dovzhina 23 m shirina 14 08 m visota stin 7 35 m Cerkva zbudovana iz kamenyu i cegli tovshina stin 1 8 m Cerkva v Subotovi u 2019 rociIstoriyaMisce zahoronennya Hmelnickogo v Illinskij cerkvi Za danimi Ivana Krip yakevicha cerkva bula zbudovana z kamenyu yakij brali zi zrujnovanoyi tatarskoyi mecheti v okolici Subotova Koli u 1657 roci Hmelnickij pomer jogo pohovali u Illinskij cerkvi pravoruch vid vivtarya Arheologichni doslidzhennya 1970 ih pokazali sho ani truni ani tila Hmelnickogo na misci pohovannya vzhe nemaye a grunt buv neodnorazovo perekopanij Pid chas novitnih georadarnih vimiryuvan u chervni 2019 v Illinskij cerkvi viyavleno oznaki vhidnogo kolodyazya do sklepu rozmirami 3 1 3 m i zavvishki vid pidlogi do steli priblizno 1 6 m vikladenogo zseredini cegloyu yakij jmovirno ye usipalneyu Getmana Derev yanij shit pro pochatok rekonstrukciyi budinku Hmelnickogo U 1869 roci poruch iz cerkvoyu zbudovana dzvinicya i galereya yaka z yednuvala yiyi z cerkvoyu Ikonostas Illinskoyi cerkvi Z prihodom radyanskoyi vladi v cerkvi vlashtuvali klub piznishe vikoristovuvali yak sklad Pislya Radyansko nimeckoyi vijni v cerkvi vidkrili muzej Bogdana Hmelnickogo U 1954 roci za proyektom arhitektora Isroelya Shmulsona v cerkvi vstanovleno simvolichnij granitnij nadgrobok B Hmelnickomu U 1978 roci arhitektorom Sergiyem Kilesso bula zavershena restavraciya pid chas yakoyi bula rozibrana galereya mizh cerkvoyu i dzviniceyu cerkva vidnovlena u pervisnih formah Z 1990 roku cerkva povernuta religijnij gromadi U 1990 h ikonostas bulo vidnovleno na osnovi fotografiyi 1888 roku proekt S Kilesso rizblennya pid kerivnictvom I Fizera U 1995 roci poliv yanu cherepicyu na dahu zamineno na chervonu listovu mid Obraz cerkvi Bogdanova cerkva u Subotovi 5 griven zvorot V lipni 1845 roku Taras Shevchenko pid chas podorozhi po Ukrayini pobuvav i v Subotovi de sered inshih malyunkiv namalyuvav i Illinsku cerkvu Malyunok Bogdanova cerkva u Subotovi uvijshov do jogo albomu 1845 roku Piznishe togo zh roku perebuvayuchi na Poltavshini poet napisav virsh Stoyit v seli Subotovi Stoyit v seli Subotovi Na gori visokij Domovina Ukrayini Shiroka gliboka Oto cerkov Bogdanova Tam to vin molivsya Shob moskal dobrom i lihom Z kozakom dilivsya dd dd dd dd dd dd dd dd Takozh cerkvu malyuvali P Splester De lya Fliz ta inshi Zobrazhennya cerkvi prisutnye na zvorotnij storoni 5 grivnevih kupyur Primitki Arhiv originalu za 25 travnya 2011 Procitovano 25 veresnya 2010 prostir museum ua Arhiv originalu za 18 lipnya 2018 Procitovano 18 lipnya 2018 vin posilayetsya na Puteshestvie antiohijskogo patriarha Makariya M 1897 Ch 1 S 26 Ch 2 S 6 Krip yakevich I P Bogdan Hmelnickij vidannya druge vipravlene i dopovnene Lviv Svit 1990 408 s S 57 ISBN 5 11 000889 2 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2019 Procitovano 26 zhovtnya 2019 Istoriya ukrayinskogo mistectva t 4 kn 1 S 160 161 217 DzherelaIlinskaya cerkov v sele Subbotove Chigirinskogo uezda G G Pavluckij Derevyannye i kamennye hramy K 1905 S 111 116 17 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros OKO arhitekturno krayeznavchij sajt pro Ukrayinu Illinska cerkva 1653 1 grudnya 2007 u Wayback Machine LiteraturaVortman D Ya Illinska cerkva u Subotovi cerkva Illi proroka Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J 672 s il ISBN 966 00 0610 1