Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Фундукле́й Іва́н Іва́нович (15 (26) вересня 1799, Єлисаветград — 22 серпня (3 вересня) 1880, Москва) — політичний та громадський діяч Російської імперії, київський цивільний губернатор (1839—1852). Допоміг видавати матеріали про Київ і Київщину, серед іншого «Обозрение Киева и Киевской губернии по отношению к древностям» (К., 1847), «Статистическое описание Киевской губернии» (у 3-х т., СПб, 1852), «Обозрение могил, валов и городищ Киевской губернии» (1848) та інше. Почесний громадянин Києва.
| Іван Фундуклей Иванъ Фундуклей | ||
 | ||
| ||
|---|---|---|
| 12 квітня 1839 — 11 квітня 1852 | ||
| Попередник: | [ru] | |
| Спадкоємець: | ||
| Ім'я при народженні: | рос. Іоаннъ Ивановичъ Фундуклеевъ[1] | |
| Народження: | 15 (26) вересня 1799[2] Єлисаветград, Єлисаветградський повіт, Новоросійська губернія, Російська імперія | |
| Смерть: | 22 серпня (3 вересня) 1880[3] (80 років) Москва, Російська імперія | |
| Підданство: |  Російська імперія | |
| Країна: | Російська імперія | |
| Автограф: |  | |
| Нагороди: |  | |
| | ||
За царювання Миколи I, був одним з двох губернаторів (другим був ковенський губернатор Афанасій Радищев), які не брали хабарів навіть з відкупників (загалом губернаторів було 56).
Життєпис
Ранні роки
Народився 15 (26) вересня 1799 року в Єлисаветграді (тепер Кропивницький), у сім'ї купця-грека, який переселився в кінці XVIII століття з турецького Константинополя та розбагатів на торгівлі тютюном та на винному відкупі в Одесі. Пізніше, у 1818—1819 роках батько, Іван Юрійович Фундуклей (Фундуклеєв), був міським головою Єлисаветграда, отримав чин комерції радника. Причетність до Кіровоградщини Івана Фундуклея досліджував краєзнавець В. Босько. Таким чином, йому вдалося вияснити, що Фундуклей мав маєтки у селі Нова та Стара Осота. Крім того, в селі Янівці в нього було понад 16 тисяч десятин землі.
Син мільйонера і сам мультимільйонер, він був вихований на хлібі та воді. Згідно з волею батька, що виховував у сина працелюбність, старанність та чесність, довгі роки працював на невисоких чиновницьких посадах. У подальшому Фундуклей на всіх високих посадах дивував людей чудотворним поєднанням досвіду, щедрості до нужденних і особистої простоти. Це був приклад людини, що використує багатство для служіння суспільству.
Освіту хлопчик отримував у домашніх умовах і почав служити з 12-ти років, у 1811 році зайняв посаду підканцеляриста в поштовому департаменті. У 1818 році служив у канцелярії Комітету міністрів, з 1819-го — у канцелярії по прийому прохань на височайше ім'я. Лише в 1831 році отримує посаду чиновника з особливих доручень при особі новоросійського генерал-губернатора князя Михайла Воронцова. Оцінивши ділові якості та багатий досвід чиновника, князь клопоче про посаду волинського віце-губернатора в Житомирі для свого підопічного. Існує думка, що таке неочікуване призначення було викликане в першу чергу величезним багатством, яке залишив Фундуклею батько після смерті. Почувши про щедрість та багатство волинського віце-губернатора, київський військовий губернатор Дмитро Бібиков також поспішив з клопотанням про подальшу долю перспективного чиновника і виклопотав для нього місце цивільного губернатора у Києві з 1839 по 1852 рік.
Київський губернатор
Іван Фундуклей багато зробив для міста та киян за роки його служби у Києві. Він був покровителем науки та освіти, налагодив роботу міської митниці, покращив умови утримання арештантів у тюрмах. Після повені 1845 року організував систему допомоги постраждалим — їм надавали позики на відновлення помешкань та притулок у Контрактовому будинку на Подолі. Сам губернатор фінансово підтримував декілька великих сімей, які потребували допомоги. За його кошти вперше був вкритий бруківкою Андріївський узвіз та побудований у 1843 році один з фонтанів тодішнього Київського водогону, що живився водою з джерел надхрещатицьких пагорбів. Цей фонтан кияни називали «Фундуклеївський» або просто «Іван», на честь губернатора. До цього ж періоду належить і спорудження будинку Київської міської думи на Подолі та знаменитого ланцюгового мосту.
За його кошти, під його наглядом та за його безпосередньої участі були видані декілька книг археологічного, історичного та статистичного характеру про Київ. У 1849 році він був обраний почесним членом Київського університету св. Володимира та членом-кореспондентом товариства нумізматів. У 1850 році — членом Петербурзького археологічного та Імператорського російського географічного товариства. Він також був діючим членом Одеського товариства історії та старожитностей.
Фундуклей викупив у одного чиновника побудований на казенні гроші кам'яний двоповерховий будинок (на розі теперішніх вулиць Богдана Хмельницького та Пушкінської) з тим, щоб чиновник, якому загрожував суд та каторга за розтрату, терміново відшкодував недостачу. Сам же губернатор, через кілька років після свого від'їзду на нове місце служби до Варшави, пожертвував цю садибу для облаштування там першої загальноміської жіночої гімназії нового типу (відкритої для дітей всіх станів). Нову гімназію назвали на честь колишнього губернатора — Фундуклеївською. Згодом у цій гімназії навчалась педагог, громадсько-освітня діячка, одна з організаторок жіночого руху в Україні Софія Русова.
Після Києва
По від'їзді з Києва Фундуклей довго служив у адміністрації Царства Польського в складі Російської імперії: з 1852 року у Варшавському департаменті сенату, з 1855-го — генеральним контролером Царства Польського та головуючим у Вищій рахунковій палаті. З 1865 року Іван Фундуклей був віце-головою держради Царства Польського. Навіть бувши адміністративним працівником, він не полишав наукової та просвітницької діяльності. За його сприяння та під його керівництвом було видане дослідження історії народного господарства та лісів Польщі.
Останні роки
В останні роки життя Іван Фундуклей засідав у Державній раді в Санкт-Петербурзі, а згодом, у 1876 році переїхав до Москви. Жив самотнім та непримітним життям у своїй квартирі на Тверському бульварі, у будинку Вирубова. Помер 22 серпня (3 вересня) 1880 року в Москві, похований на кладовищі Донського монастиря.
Розгром Кирило-Мефодіївського товариства
Фундуклей був одним з основних дієвих урядовців у справі Кирило-Мефодіївського товариства. У той час генерал-губернатор Бібіков був у від'їзді, й Фундуклей особисто брав участь в арештах, обшуках і допитах кириломефодіївців, багатьох з яких знав особисто. Микола Костомаров уважав, що Фундуклей мав намір його попередити, але за місяць чомусь не встиг.
Особистість
У власних спогадах Еразм Іванович Стогов, правитель канцелярії генерал-губернатора Південно-Західного краю Дмитра Бібікова, вказує, що Фундуклей володів багатьма чудовими, примітними людськими якостями. Наприклад, був щедрим і багато допомагав бідним, але головним було те, що він робив це якось непомітно, на відміну від Бібікова, який «давав по 3 копійки з шумом, з ефектом». За свій кошт він відремонтував губернаторський будинок, що був у занепаді, та виписав із-за кордону гарні меблі без мита (з дозволу міністра фінансів), які й подарував згодом місту.
Фундуклей ніколи не підлещувався до Бібікова, а навпаки, твердо відстоював свої права проти капризів генерал-губернатора, і робив це спокійно, виважено, без зайвого хвилювання. Був далекоглядним та мудрим чиновником. Зі слів Стогова, він не брав своєї платні, а віддавав її у канцелярію: правителю платив 12 тисяч рублів на рік, щоб той не брав хабарів. Хабарництво за Фундуклея було слабкіше, ніж в інших містах, тому що багаті поміщики призначали поліцейським чиновникам річні оклади. Такий оклад виплачувався і з маєтків Фундуклея; коли останній призначений був київським губернатором, управляючий (маєтком) припинив видачу, але Фундуклей наказав поновити її зі словами: «Якщо багаті поміщики не будуть платити поліції, то вона буде отримувати кошти від крадіїв».
Фундуклей непогано грав на фортепіано, йому весь час надходили поштою ноти. Був вправним стрільцем, знав багато європейських мов, але розмовляв ними винятково з іноземцями і ніколи цим знанням не хизувався. Був знавцем мистецтва та колекціонером живопису, але ніколи не говорив про мистецтво. Був досить мовчазним, розумним і мав надзвичайну фізичну силу. Сім'ї не мав (імовірно, внаслідок невиліковних лишаїв не міг тісно спілкуватися з жінками).
Вшанування
У 1869 році одна з центральних вулиць Києва, Кадетська, була перейменована на Фундуклеївську (нині — вулиця Богдана Хмельницького), а у 1872 році Фундуклей був обраний почесним громадянином столиці.
На честь Івана Фундуклея названа, відкрита 1876 року, вантажно-пасажирська залізнична станція Фундукліївка у смт Олександрівка Кіровоградської області.
Див. також
Примітки
- метрична книга
- метрична книга
- повідомлення про смерть
- Згідно з записом про народження в метричній книзі Єлісаветградської Подільської Успенської церкви за 1799 рік.
- У Російському біографічному словнику в статті про Івана Фундуклея із посиланням на формулярний список наводиться інша, імовірно, помилкова дата народження – 13 листопада [25 листопада] 1804 року.
- Зайончковский П. А. Правительственный аппарат самодержавной России в XIX в. — М., 1978. — С. 156. (рос.)
- Подарунок Фундуклея – центральна площа, та багато іншого - kropyvnytskyi-yes.com.ua (укр.). 22 грудня 2022. Процитовано 22 грудня 2022.
- Олександра Єременко. Софія Русова: жінка яка зламала систему й побудувала нову. СловОпис. Процитовано 18 лютого 2023.
- Кониський О. Я. Тарас Шевченко-Грушівський: Хроніка його життя. — К., 1991. — С. 229—230.
Джерела
- Федорова Л. Д. Фундуклей Іван Іванович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 339-340. — .
- http://www.pravoslavie.ru/jurnal/46706.htm
- Фундуклей Іван // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1980. — Кн. 2, [т. 9] : Тимошенко — Хмельницький Богдан. — С. 3543. — .
- Макаров А. Киевская старина в лицах. XIX век. — К. : Довіра, 2005. — . (рос.)
- Цалик Станислав. Как киевский губернатор-олигарх победил коррупцию / Forbes-Украина. — 2015. — 30 марта. (рос.)
- Про історію та зв'язок з Києвом
- Фундуклей Іван Іванович // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 579–580.
- Фундуклей, Иван Иванович // Энциклопедический словарь : в 86 т. (82 т. и 4 доп.) / под ред. К. К. Арсеньева и Ф. Ф. Петрушевского. — СПб. : Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон, 1902. — Т. XXXVIa (72) : Франконская династия — Хаки. — С. 879. (рос.)
- Фундуклей, Иван Иванович // Русский биографический словарь : в 25 т. — СПб., 1901. — Т. 21 : Фабер — Цявловский. — С. 251—252. (рос.)
- Фундуклей // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909. (рос.) т. II, вып. 4.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fundukle j Iva n Iva novich 15 26 veresnya 1799 17990926 Yelisavetgrad 22 serpnya 3 veresnya 1880 Moskva politichnij ta gromadskij diyach Rosijskoyi imperiyi kiyivskij civilnij gubernator 1839 1852 Dopomig vidavati materiali pro Kiyiv i Kiyivshinu sered inshogo Obozrenie Kieva i Kievskoj gubernii po otnosheniyu k drevnostyam K 1847 Statisticheskoe opisanie Kievskoj gubernii u 3 h t SPb 1852 Obozrenie mogil valov i gorodish Kievskoj gubernii 1848 ta inshe Pochesnij gromadyanin Kiyeva Ivan Funduklej Ivan Funduklej Kiyivskij civilnij gubernator 12 kvitnya 1839 11 kvitnya 1852 Poperednik ru Spadkoyemec Im ya pri narodzhenni ros Ioann Ivanovich Fundukleev 1 Narodzhennya 15 26 veresnya 1799 2 Yelisavetgrad Yelisavetgradskij povit Novorosijska guberniya Rosijska imperiyaSmert 22 serpnya 3 veresnya 1880 3 80 rokiv Moskva Rosijska imperiyaPiddanstvo Rosijska imperiyaKrayina Rosijska imperiya Avtograf Nagorodi Mediafajli b u Vikishovishi Zapis v metrichnomu zoshiti Yelisavetgradskoyi Podilskoyi Uspenskoyi cerkvi za 1799 rik pro narodzhennya ta hreshennya Ivana Fundukleyeva Za caryuvannya Mikoli I buv odnim z dvoh gubernatoriv drugim buv kovenskij gubernator Afanasij Radishev yaki ne brali habariv navit z vidkupnikiv zagalom gubernatoriv bulo 56 ZhittyepisRanni roki Narodivsya 15 26 veresnya 1799 17990926 roku v Yelisavetgradi teper Kropivnickij u sim yi kupcya greka yakij pereselivsya v kinci XVIII stolittya z tureckogo Konstantinopolya ta rozbagativ na torgivli tyutyunom ta na vinnomu vidkupi v Odesi Piznishe u 1818 1819 rokah batko Ivan Yurijovich Funduklej Fundukleyev buv miskim golovoyu Yelisavetgrada otrimav chin komerciyi radnika Prichetnist do Kirovogradshini Ivana Fundukleya doslidzhuvav krayeznavec V Bosko Takim chinom jomu vdalosya viyasniti sho Funduklej mav mayetki u seli Nova ta Stara Osota Krim togo v seli Yanivci v nogo bulo ponad 16 tisyach desyatin zemli Sin miljonera i sam multimiljoner vin buv vihovanij na hlibi ta vodi Zgidno z voleyu batka sho vihovuvav u sina pracelyubnist starannist ta chesnist dovgi roki pracyuvav na nevisokih chinovnickih posadah U podalshomu Funduklej na vsih visokih posadah divuvav lyudej chudotvornim poyednannyam dosvidu shedrosti do nuzhdennih i osobistoyi prostoti Ce buv priklad lyudini sho vikoristuye bagatstvo dlya sluzhinnya suspilstvu Osvitu hlopchik otrimuvav u domashnih umovah i pochav sluzhiti z 12 ti rokiv u 1811 roci zajnyav posadu pidkancelyarista v poshtovomu departamenti U 1818 roci sluzhiv u kancelyariyi Komitetu ministriv z 1819 go u kancelyariyi po prijomu prohan na visochajshe im ya Lishe v 1831 roci otrimuye posadu chinovnika z osoblivih doruchen pri osobi novorosijskogo general gubernatora knyazya Mihajla Voroncova Ocinivshi dilovi yakosti ta bagatij dosvid chinovnika knyaz klopoche pro posadu volinskogo vice gubernatora v Zhitomiri dlya svogo pidopichnogo Isnuye dumka sho take neochikuvane priznachennya bulo viklikane v pershu chergu velicheznim bagatstvom yake zalishiv Fundukleyu batko pislya smerti Pochuvshi pro shedrist ta bagatstvo volinskogo vice gubernatora kiyivskij vijskovij gubernator Dmitro Bibikov takozh pospishiv z klopotannyam pro podalshu dolyu perspektivnogo chinovnika i viklopotav dlya nogo misce civilnogo gubernatora u Kiyevi z 1839 po 1852 rik Kiyivskij gubernator Portret Ivana Fundukleya 1840 vi 1850 ti rr Nacionalnij muzej istoriyi Ukrayini Kiyiv Ivan Funduklej bagato zrobiv dlya mista ta kiyan za roki jogo sluzhbi u Kiyevi Vin buv pokrovitelem nauki ta osviti nalagodiv robotu miskoyi mitnici pokrashiv umovi utrimannya areshtantiv u tyurmah Pislya poveni 1845 roku organizuvav sistemu dopomogi postrazhdalim yim nadavali poziki na vidnovlennya pomeshkan ta pritulok u Kontraktovomu budinku na Podoli Sam gubernator finansovo pidtrimuvav dekilka velikih simej yaki potrebuvali dopomogi Za jogo koshti vpershe buv vkritij brukivkoyu Andriyivskij uzviz ta pobudovanij u 1843 roci odin z fontaniv todishnogo Kiyivskogo vodogonu sho zhivivsya vodoyu z dzherel nadhreshatickih pagorbiv Cej fontan kiyani nazivali Fundukleyivskij abo prosto Ivan na chest gubernatora Do cogo zh periodu nalezhit i sporudzhennya budinku Kiyivskoyi miskoyi dumi na Podoli ta znamenitogo lancyugovogo mostu Za jogo koshti pid jogo naglyadom ta za jogo bezposerednoyi uchasti buli vidani dekilka knig arheologichnogo istorichnogo ta statistichnogo harakteru pro Kiyiv U 1849 roci vin buv obranij pochesnim chlenom Kiyivskogo universitetu sv Volodimira ta chlenom korespondentom tovaristva numizmativ U 1850 roci chlenom Peterburzkogo arheologichnogo ta Imperatorskogo rosijskogo geografichnogo tovaristva Vin takozh buv diyuchim chlenom Odeskogo tovaristva istoriyi ta starozhitnostej Funduklej vikupiv u odnogo chinovnika pobudovanij na kazenni groshi kam yanij dvopoverhovij budinok na rozi teperishnih vulic Bogdana Hmelnickogo ta Pushkinskoyi z tim shob chinovnik yakomu zagrozhuvav sud ta katorga za roztratu terminovo vidshkoduvav nedostachu Sam zhe gubernator cherez kilka rokiv pislya svogo vid yizdu na nove misce sluzhbi do Varshavi pozhertvuvav cyu sadibu dlya oblashtuvannya tam pershoyi zagalnomiskoyi zhinochoyi gimnaziyi novogo tipu vidkritoyi dlya ditej vsih staniv Novu gimnaziyu nazvali na chest kolishnogo gubernatora Fundukleyivskoyu Zgodom u cij gimnaziyi navchalas pedagog gromadsko osvitnya diyachka odna z organizatorok zhinochogo ruhu v Ukrayini Sofiya Rusova Pislya Kiyeva Po vid yizdi z Kiyeva Funduklej dovgo sluzhiv u administraciyi Carstva Polskogo v skladi Rosijskoyi imperiyi z 1852 roku u Varshavskomu departamenti senatu z 1855 go generalnim kontrolerom Carstva Polskogo ta golovuyuchim u Vishij rahunkovij palati Z 1865 roku Ivan Funduklej buv vice golovoyu derzhradi Carstva Polskogo Navit buvshi administrativnim pracivnikom vin ne polishav naukovoyi ta prosvitnickoyi diyalnosti Za jogo spriyannya ta pid jogo kerivnictvom bulo vidane doslidzhennya istoriyi narodnogo gospodarstva ta lisiv Polshi Ostanni roki V ostanni roki zhittya Ivan Funduklej zasidav u Derzhavnij radi v Sankt Peterburzi a zgodom u 1876 roci pereyihav do Moskvi Zhiv samotnim ta neprimitnim zhittyam u svoyij kvartiri na Tverskomu bulvari u budinku Virubova Pomer 22 serpnya 3 veresnya 1880 roku v Moskvi pohovanij na kladovishi Donskogo monastirya Rozgrom Kirilo Mefodiyivskogo tovaristvaFunduklej buv odnim z osnovnih diyevih uryadovciv u spravi Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva U toj chas general gubernator Bibikov buv u vid yizdi j Funduklej osobisto brav uchast v areshtah obshukah i dopitah kirilomefodiyivciv bagatoh z yakih znav osobisto Mikola Kostomarov uvazhav sho Funduklej mav namir jogo poperediti ale za misyac chomus ne vstig OsobististU vlasnih spogadah Erazm Ivanovich Stogov pravitel kancelyariyi general gubernatora Pivdenno Zahidnogo krayu Dmitra Bibikova vkazuye sho Funduklej volodiv bagatma chudovimi primitnimi lyudskimi yakostyami Napriklad buv shedrim i bagato dopomagav bidnim ale golovnim bulo te sho vin robiv ce yakos nepomitno na vidminu vid Bibikova yakij davav po 3 kopijki z shumom z efektom Za svij kosht vin vidremontuvav gubernatorskij budinok sho buv u zanepadi ta vipisav iz za kordonu garni mebli bez mita z dozvolu ministra finansiv yaki j podaruvav zgodom mistu Funduklej nikoli ne pidleshuvavsya do Bibikova a navpaki tverdo vidstoyuvav svoyi prava proti kapriziv general gubernatora i robiv ce spokijno vivazheno bez zajvogo hvilyuvannya Buv dalekoglyadnim ta mudrim chinovnikom Zi sliv Stogova vin ne brav svoyeyi platni a viddavav yiyi u kancelyariyu pravitelyu plativ 12 tisyach rubliv na rik shob toj ne brav habariv Habarnictvo za Fundukleya bulo slabkishe nizh v inshih mistah tomu sho bagati pomishiki priznachali policejskim chinovnikam richni okladi Takij oklad viplachuvavsya i z mayetkiv Fundukleya koli ostannij priznachenij buv kiyivskim gubernatorom upravlyayuchij mayetkom pripiniv vidachu ale Funduklej nakazav ponoviti yiyi zi slovami Yaksho bagati pomishiki ne budut platiti policiyi to vona bude otrimuvati koshti vid kradiyiv Funduklej nepogano grav na fortepiano jomu ves chas nadhodili poshtoyu noti Buv vpravnim strilcem znav bagato yevropejskih mov ale rozmovlyav nimi vinyatkovo z inozemcyami i nikoli cim znannyam ne hizuvavsya Buv znavcem mistectva ta kolekcionerom zhivopisu ale nikoli ne govoriv pro mistectvo Buv dosit movchaznim rozumnim i mav nadzvichajnu fizichnu silu Sim yi ne mav imovirno vnaslidok nevilikovnih lishayiv ne mig tisno spilkuvatisya z zhinkami VshanuvannyaU 1869 roci odna z centralnih vulic Kiyeva Kadetska bula perejmenovana na Fundukleyivsku nini vulicya Bogdana Hmelnickogo a u 1872 roci Funduklej buv obranij pochesnim gromadyaninom stolici Na chest Ivana Fundukleya nazvana vidkrita 1876 roku vantazhno pasazhirska zaliznichna stanciya Fundukliyivka u smt Oleksandrivka Kirovogradskoyi oblasti Div takozhFundukleyivska zhinocha gimnaziyaPrimitkimetrichna kniga d Track Q932420d Track Q34544468 metrichna kniga d Track Q932420d Track Q34544468 povidomlennya pro smert d Track Q2438528 Zgidno z zapisom pro narodzhennya v metrichnij knizi Yelisavetgradskoyi Podilskoyi Uspenskoyi cerkvi za 1799 rik U Rosijskomu biografichnomu slovniku v statti pro Ivana Fundukleya iz posilannyam na formulyarnij spisok navoditsya insha imovirno pomilkova data narodzhennya 13 listopada 25 listopada 1804 roku Zajonchkovskij P A Pravitelstvennyj apparat samoderzhavnoj Rossii v XIX v M 1978 S 156 ros Podarunok Fundukleya centralna plosha ta bagato inshogo kropyvnytskyi yes com ua ukr 22 grudnya 2022 Procitovano 22 grudnya 2022 Oleksandra Yeremenko Sofiya Rusova zhinka yaka zlamala sistemu j pobuduvala novu SlovOpis Procitovano 18 lyutogo 2023 Koniskij O Ya Taras Shevchenko Grushivskij Hronika jogo zhittya K 1991 S 229 230 DzherelaFedorova L D Funduklej Ivan Ivanovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 339 340 ISBN 978 966 00 1359 9 http www pravoslavie ru jurnal 46706 htm Funduklej Ivan Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1980 Kn 2 t 9 Timoshenko Hmelnickij Bogdan S 3543 ISBN 5 7707 4049 3 Makarov A Kievskaya starina v licah XIX vek K Dovira 2005 ISBN 966 507 168 8 ros Calik Stanislav Kak kievskij gubernator oligarh pobedil korrupciyu Forbes Ukraina 2015 30 marta ros Pro istoriyu ta zv yazok z Kiyevom Funduklej Ivan Ivanovich Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 579 580 Funduklej Ivan Ivanovich Enciklopedicheskij slovar v 86 t 82 t i 4 dop pod red K K Arseneva i F F Petrushevskogo SPb F A Brokgauz I A Efron 1902 T XXXVIa 72 Frankonskaya dinastiya Haki S 879 ros Funduklej Ivan Ivanovich Russkij biograficheskij slovar v 25 t SPb 1901 T 21 Faber Cyavlovskij S 251 252 ros Funduklej Malyj enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 4 t SPb 1907 1909 ros t II vyp 4