Коваленко Іван Юхимович(*13 січня 1919, Лецьки — † 18 липня 2001, Боярка) — український поет-шістдесятник, дисидент, політв'язень радянських часів, учитель. До когорти шістдесяників його відносять досить умовно. Поміж іншими шістдесятниками вирізняється тим, що, будучи старшим за більшість з них приблизно на 20 років, вступив у 60-ті роки вже зрілою особистістю з цілком сформованим світоглядом і значним творчим доробком. На відміну від більшості шістдесятників, не йшов на компроміси з владою, принципово не друкувався за часів тоталітаризму, дотримувався класичних форм віршування, хоча й експериментував з поетичними формами верлібру та сонету.
Коваленко Іван Юхимович | ||||
---|---|---|---|---|
Іван Коваленко, 1960-ті | ||||
Народився | 13 січня 1919 Лецьки, Переяславський повіт, Полтавська губернія | |||
Помер | 18 липня 2001 (82 роки) Боярка, Києво-Святошинський район, Київська область, Україна | |||
Громадянство | Україна | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | учитель, поет, дисидент | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | українська | |||
Діти | Коваленко Олесь Іванович | |||
Сайт: ivan-kovalenko.info | ||||
| ||||
Життєпис
Дитинство та юність
Іван Коваленко народився 13 січня 1919 року в с.Лецьки, що на Переяславщині у сільській родині. Батько — Юхим Гнатович Коваленко — був досить освіченим, мав фельдшерську освіту. На селі був за рільника (агронома), вмів з невеликої земельної ділянки одержати багатий урожай і прогодувати чималу сім'ю. Мусив вступити до комуни «Маяк батраків». Але згодом через спроби дбати одночасно за власне господарство був з комуни виключений і піддався репресіям: зруйнували його хату, відібрали садибу і до самої смерті не дозволили мати свій куток. Матір — Божко Марія Григорівна — з чоловіком прожила недовго, все шукала своєї жіночої долі, часто полишаючи Івана самого, тож ріс він фактично сиротою при живих батьках. Мав трьох братів — рідного Володимира та двох по батьку — Петра та Василя. Закінчив 10 класів Переяславської школи № 1. Взимку Іван вчився, а влітку їхав у село і працював у комуні. Ледве вижив під час голодомору 1932-33 рр., коли вимерла половина села. Вчився добре, але за непокірний характер тричі виключався зі школи. Захоплювався астрономією (школа мала власну обсерваторію), влаштував шкільний театр, дуже багато читав, почав складати вірші. Останні два роки навчання жив і харчувався при школі, бо від батьків допомоги не отримував. Не був ні піонером, ні комсомольцем.
Студентські роки та одруження
До університету з першого разу не вступив через туберкульоз легенів. З метою зміцнити здоров'я два роки працював у Києві на будівництві, опанував майже всі будівничі професії. Загартовувався, багато плавав. Одночасно вчився у 10 класі вечірньої школи, щоб отримати кращий атестат. Подолавши хворобу і отримавши атестат, котрий давав право вступу без екзаменів, у 1938 році вступив до Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка на романо-германський факультет. На курсі виділявся поміж інших як яскрава особистість — складав вірші, добре малював, грав майже на всіх струнних інструментах. У 1939 році одружився з однокурсницею Іриною Павлівною Пустосмєховою, родом з Чернігова, з української інтелігенції. Її мати — Ольга Миколаївна Пустосмєхова — багато років працювала і приятилювала з Михайлом Коцюбинським, була родичкою Миколи Вербицького-Антіоха, що був одним із співавторів слів українського національного гімну «Ще не вмерла Україна»; близько товаришувала з Миколою Вороним. Батько, Пустосмєхов Павло Пилипович, був репресований та розстріляний у 1937 р. Сім'я дружини мала великий вплив на становлення майбутнього поета. До війни подружжя Коваленків закінчило 3 курси університету.
Учителювання
Роки Другої Світової війни Іван Коваленко з дружиною провели у Чернігові. Намагалися евакуюватися, але потрапили в Пирятинське оточення. Повернулися в Чернігів, де мало не померли з голоду. Рятувались випадковими заробітками. Іван малював ікони, які можна було виміняти у селах на продукти. Вів підпільну роботу серед полонених французів, що працювали в Чернігові. У 1943 році після звільнення Чернігова був призваний до лав армії, але медкомісія визнала його непридатним через хворобу серця та критичне виснаження. У тому ж році Коваленко був призначений директором єдиної вцілілої чернігівської школи № 4. Згодом працював разом з дружиною простим учителем, викладаючи іноземні мови та астрономію. У 1947 році з дворічним сином Олесем подружжя Коваленків перебралося до м. Боярки, що під Києвом. У Боярці працювали у школі № 1, де Іван Коваленко викладав астрономію, англійську, французьку та німецькі мови. Одночасно кінчали екстерном університет. Дипломи отримали у 1950 році. У 1957 році народилася донька Марія. Вели значну просвітницьку роботу: зібрали велику шкільну бібліотеку, організували самодіяльний театр, ставили п'єси, організовували екскурсії та походи, влаштовували літературні вечори. Користувалися великим авторитетом серед учнів та громадськості, і водночас піддавались цькуванню з боку партійної організації школи та районного комітету КПРС через перебування на окупованій території, але більшою мірою за непримиренність до всіляких неподобств у роботі школи. У 1955 за неповагу до відкритих партійних зборів Коваленка було звільнено з роботи. Впродовж 5 років його не допускали до педагогічної роботи і лише у 1960 році дозволили вчителювати у вечірній школі робітничої молоді, де він і пропрацював до 1972 року.
Під наглядом КДБ
У 60-ті роки Іван Коваленко все частіше звертається у своїй творчості до громадянської тематики. У 1961 році на літературному вечорі, присвяченому 100-річчю з дня смерті Тараса Шевченка, він читає свій вірш відверто антирадянського змісту «У поета тільки слово». Саме з цього моменту за ним було встановлено неофіційний нагляд КДБ. У 1966 році Іван Коваленко організує в Боярці літературний вечір за участю відомих шістдесятників Євгена Сверстюка, Василя Стуса, Надії Світличної. У домі Івана Юхимовича прямо на книжкових полицях зберігалася практично вся література українського та російського самвидаву 60-х років. Багато матеріалів Коваленко передруковував та широко розповсюджував. У цей час пише чимало поезій патріотичної національної тематики. Великий вплив на долю І.Коваленка мав історик-культуролог Михайло Кутинський, у минулому політв'язнь сталінських таборів, у яких провів загалом 25 років, М. Кутинський заохотив Коваленка до серйознішої поетичної діяльності та особисто надіслав вірш Коваленка «Червона калина» до газети «Нове життя» (м. Пряшів, Словаччина), де той був надрукований. Після цього Іван Коваленко друкує в «Новому житті» низку віршів та статей, зокрема, статті про музей Івана Гончара у Києві та статтю, у якій пророкує відновлення в Києві Михайлівського Золотоверхого собору. У Канаді вірші Коваленка були видані самвидавською збіркою. Ім'я Коваленка стає досить відомим, його вірші широко розходяться в самвидаві. У 1969—1972 рр. стеження за поетом вийшло на вищий рівень: КГБ провадило стосовно І.Коваленка оперативну розробку № 30 «Поліглот». Це свідчить про те, що поета вважали вкрай небезпечним для злочинного режиму, за ним постійно стежили, підсилали сексотів, вивчали оточення, нишпорили в домівці. Посилене стеження продовжувалося до самого арешту в 1972 році. Справу оперативної розробки, на жаль, було знищено у 1994 році.
Арешт та ув'язнення
У 1972 році Іван Коваленко був заарештований під час репресій, яким було піддано українську творчу інтелігенцію. Сталося це 13 січня 1972 р. на день народження поета. Приводом стали давні доноси директора вечірньої школи, завуча, парторга і одного з учителів про те, що Коваленко прилюдно в учительській назвав окупацію Чехословаччини 1968 року «фашистською акцією». Коваленкові було інкриміновано виготовлення та розповсюдження літератури самвидаву та розповсюдження його власних віршів, як сказано у вироку, «антирадянського, націоналістичного та наклепницького спрямування». Були допитані 140 учнів Івана Юхимовича — жоден проти свого вчителя не засвідчив. Більше того, на випускному вечорі 1973 року його вже фактично звільненій з роботи дружині школярі і батьки влаштували овацію. На закритому суді адвокат Іван Єжов, чесна людина та добрий професіонал, зумів «збити» термін ув'язнення з 6 років таборів та 3-х заслання (6+3, як тоді казали), що вимагав прокурор, до 5 років таборів суворого режиму (ч.1 ст. 62 КК УРСР). Винним себе Іван Коваленко не визнав та категорично відмовився написати до преси покаянного листа. Карався Коваленко у таборі суворого режиму ВС-389/35 ст. Всесвятська, пос. Центральний Пермської обл.. Спілкувався з колишніми вояками УПА Мирославом Симчичем, В.Підгородецьким, Є.Верхоляком та іншими, які любили слухати його вірші, з шістдесятниками Іваном Світличним, М.Коцом, Ігорем Калинцем, Тарасом Мельничуком, Євгеном Пронюком, Семеном Глузманом, Володимиром Буковським, Валерієм Марченком та ін. Вчив політв'язнів іноземним мовам, зокрема французькій мові І.Світличного, англійській — В.Буковського тощо. Вчив англійській мові євреїв, які збиралися виїздити з СРСР. Писав вірші, майже всі з яких вилучалися табірною адміністрацією і знищувались. Лише деякі дійшли у листах дружині чи збереглися у феноменальній пам'яті поета. Під кінець терміну етапований до Києва і звільнений у 1977 році інвалідом 2-ї групи.
Через ув'язнення Івана Коваленка постарждала його сім'я. Дружину Ірину Коваленко звільнили з роботи, сина — блискучого перекладача Олеся Коваленка — відлучили від роботи з іноземцями, зламали йому кар'єру, дозволивши працювати лише у бюро перекладів; доньці Марії не дали по закінченні школи золоту медаль.
Після звільнення
Іван Коваленко переступив поріг рідної хати 13 січня 1977 року, знов-таки на день свого народження. Зовсім хворий, два роки домагався запису в трудовій книжці про звільнення з роботи, щоб призначили пенсію (57 крб.) Підтримував зв'язки з колишніми політв'язнями. Був реабілітований 1991 року. Завдяки турботам сім'ї, здоров'я поета дещо покращилося, він продовжував складати вірші. Після 1991 р. в Незалежній Україні друкувався в періодиці, мали місце сюжети по радіо і телебаченню. У 1995 року учениця і друг сім'ї Коваленків Ольга Рожманова — дружина академіка Геннадія Мацуки — видала своїм коштом книжку віршів «Недокошений луг». У 1996 р. Служба безпеки України повернула долучені до справи матеріали і серед них деякі вірші поета. Завдяки цьому 1999 року до 80-річчя поета у видавництві «Освіта» вийшло повніше зібрання поезій «Джерело». У 2006 р. також на кошти О.Рожманової у видавництві «Логос» було видано практично повну збірку творів Івана Коваленка «Перлини». У 2009 — збірку вибраних поезій «Учитель». У 2012 вийшло видання, розраховане на освітян та учнів — «Порив до небес» (у скроченому виді перевидано — у 2020 р.).
Помер 18 липня 2001 року. Похований у Боярці. Упродовж усього життя принципово не належав ні до яких угрупувань, партій чи спілок — ні радянських, ні сучасних.
Творчість
Творча доля Івана Коваленка досить трагічна, оскільки багато ранніх творів загинуло під час Другої Світової війни. Переважна частина творчого доробку зрілих літ втрачена через арешт та слідство. Під час арешту були вилучені всі до одного вірші Коваленка. Значний творчий доробок поета на чернетках, писаних олівцем (а таких була переважна більшість), було знищено під час слідства. Вірші, написані впродовж 10 місяців у слідчому ізоляторі, майже всі загинули на етапах. Лише декілька збереглося завдяки адвокатові. Майже все, що писав у таборі, теж було відбирано і знищено. Тим не менш, творчий доробок поета нараховує приблизно 400 поетичних, публіцистичних творів і перекладів. Творчість Івана Коваленка високо оцінили [ 25 Лютого 2013 у Wayback Machine.] Іван Світличний, Микола Жулинський, Євген Сверстюк, Іван Драч тощо.
Поетичний доробок Івана Коваленка відрізняється широтою тематики, образністю, багатством тропів, оригінальними авторськими неологізмами. Особливої уваги заслуговують ліричні вірші поета — вишукані, мелодійні, сповнені глибокого філософського змісту. Громадянські вірші поета — пристрасні, викривальні, сповнені любові до України та болю за її закатованих синів — ходили у самвидаві за часів тоталітаризму та стали підставою для звинувачень Івана Коваленка у антирадянській діяльності та націоналізмі.
Друкувався за радянських часів у газеті «Нове життя» (Пряшів, Словаччина). За часів незалежності України — в українській періодиці та Канаді.
Збірки
- «Недокошений луг» (1995)
- «Джерело» (1999)
- «Перлини» (2006)
- «Учитель» (2009)
- «Порив до небес» (2012)
- «Порив до небес», друге видання, скорочене (2020)
Пісні на вірші
Пісні на вірші Івана Коваленко мають у своїх доробках засл.арт. України Інна Андріяш, нар.арт. України Олександр Василенко, нар.арт. України Віктор Шпортько та соліст ансамблю Збройних сил України Олексій Шпортько, засл. арт. України Павло і Петро Приймаки, засл.артист України, соліст ансамблю Збройних сил України Сергій Юрченко, засл. артистка України Руслана Лоцман, заслужений Народний хор України ім. Г. Верьовки.
Музику до пісень написали Олег Саліванов, Володимир Зубок, Тетяна Володай, Юрій Бабенко, Володимир Вишняк, Радислав Кокодзей, Олександр Прісіченко, Олексій Керекеша, Сергій Юрченко, Олександра Малаш, Інна Андріяш, Софія Андріяш-Місько та інші музиканти.
Список пісень на слова Івана Коваленка (більшість з них входить до двох музичних альбомів: «Я тим щасливий…» та «А пісня все живе»).
- «Я в житі спав». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «Я в житі спав, коли цвіло колосся».
- «Осіння пісня». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Тебе нема». Музика Вікторії Саліванової на вірші Івана Коваленка «А квіти ті, що ти зібрала» та «Чернігів довго тебе кликав».
- «Я тут зростав». Музика Вікторії Саліванової на вірш Івана Коваленка «Верба похила над водою…».
- «Знову сніг». Музика Олега Саліванова на вірші Івана Коваленка «Знову сніг» та «Сніжинки-перлинки пливуть у повітрі…»
- «Я тим щасливий, що живу». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Два шляхи». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «Доньці».
- «Літній день». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Люблю тебе». Музика Вікторії Саліванової на вірш Івана Коваленка «Освідчення через 35 років».
- «Повір». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «Ти уяви, який тут луг».
- «Колискова». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Вечір». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Зберігайте насіння!». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Гуцулка Марічка». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «У гори, у гори…»
- «Дивосвіт». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «Шум лісовий…»
- «Вміють очі говорити». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Червона калина». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Ожиємо, брати, ожиєм!». Музика Олега Саліванова на вірші Івана Коваленка з триптиху «Віра, надія, любов».
- «Моїй Батьківщині». Музика Володимира Зубка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Лебедина пісня». Музика Тетяни Володай на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Річка, вулиця, місток». Музика Тетяни Володай на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Прийди у сад». Музика Юрія Бабенка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Осінь». Музика Олега Саліванова на вірш Івана Коваленка «Хто це бродить по саду?..»
- «Георгіна». Музика Радислава Кокодзея на вірш Івана Коваленка «В час осінній, сумний доцвітає в саду георгіна…»
- «Сіра мелодія». Музика Володимира Вишняка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Спалах». Музика Володимира Вишняка на вірш Івана Коваленка «Попереду і позаду океани небуття…».
- «Гопак». Музика Олександра Прісіченка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Учитель». Музика Миколи Титаренка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Старе піаніно». Музика та виконання Олексія Керекеші на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Що я візьму з собою з цього світу». Музика Олега Саліванова на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Тиха зірка». Музика Сергія Юрченка на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Не шкода, що помру». Музика Олександри Малаш на однойменний вірш Івана Коваленка.
- «Ти уяви й повір». Музика Григорія Єрмилка на вірші Івана Коваленка «Вода з покрить…», «Ти спиш, не спиш…», «Ти уяви, який тут луг…»
- «Гаї калинові». Музика Віталія Свирида на вірш Івана Коваленка «Червона калина».
Прослухати пісні можна на сайті, присвяченому творчості Івана Коваленка [ 21 Липня 2010 у Wayback Machine.]
Увічнення пам'яті
Вулиці Івана Коваленка:
- У місті Боярка, де поет проживав понад півсторіччя у 1947—2001 та помер (з 2004);
- У селі Лецьки, де поет народився (з 2016);
- У місті Переяслав, де вчився та закінчив школу (з 2016).
Меморіальні дошки:
- У місті Боярка на будинку, який поет побудував власними руками, де жив та помер — відкрито в 2004, оновлено — в 2013.
- У Переяславі на школі № 1, де Іван Коваленко навчався (відкрито в 2014).
- У місті Боярка на школі № 1, де Іван Коваленко та його дружина вчителювали — меморіальна дошка Івану Коваленку та його дружині (відкрито в 2019)
Іменем Івана Коваленка названо щорічний Всеукраїнський молодіжний мистецький фестиваль в Боярці (з 2012)
Створено документальні фільми про Івана Коваленка та його дружину Ірину: «Дума про вчителів», режисер та сценарист фільму — Богдан Гнатюк (2018) та в серії «Невідомий Чернігів»: «Дім під акаціями. Люди і долі», Ч.1 та "Дім під акаціями. Поет Іван Коваленко, Ч.2 (2021), авторка та ведуча — Світлана Шеремет
Всеукраїнський молодіжний мистецький фестиваль імені Івана Коваленка
Починаючи з 2012 р., щороку у Боярці проходить Всеукраїнський молодіжний мистецький фестиваль імені Івана Коваленка. У рамках Фестивалю відбуваються такі конкурси:
- Поетичний Інтернет-конкурс текстів до пісень «Віршована мелодія» (на тексти конкурсантів вже створено низку пісень).
- Інтернет-конкурс співаної поезії «Тиха зірка»;
- Конкурс читців «Сила слова» (вірші Івана Коваленка);
- Вокальний конкурс «Осіння пісня»;
- Конкурс гітаристів «Боярський Хрещатик»;
- Конкурс бандуристів «Серце України»
Посилання
- Сайт Івана Коваленка [ 21 Липня 2010 у Wayback Machine.]
- Енциклопедія сучасної України [ 28 Листопада 2020 у Wayback Machine.]
- Віртуальний музей «Дисидентський рух в Україні» [ 3 Червня 2011 у Wayback Machine.]
- Громадянська освіта [ 12 Березня 2017 у Wayback Machine.]
- «Шістдесятник Іван Коваленко. Біогр.нарис» [ 15 Липня 2015 у Wayback Machine.] (Сергій Білокінь, Марія Кириленко (Коваленко).
- Фільм «Дума про вчителів» [ 12 Січня 2022 у Wayback Machine.]
- Невідомий Чернігів — Дім під акаціями. Люди і долі — ч.1 [ 12 Січня 2022 у Wayback Machine.]
- Невідомий Чернігів — Дім під акаціями. Поет Іван Коваленко ч.2 [ 12 Січня 2022 у Wayback Machine.]
- Сайт Всеукраїнського молодіжного мистецького фестивалю ім. І.Коваленка [ 12 Січня 2022 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kovalenko Kovalenko Ivan Yuhimovich 13 sichnya 1919 Lecki 18 lipnya 2001 Boyarka ukrayinskij poet shistdesyatnik disident politv yazen radyanskih chasiv uchitel Do kogorti shistdesyanikiv jogo vidnosyat dosit umovno Pomizh inshimi shistdesyatnikami viriznyayetsya tim sho buduchi starshim za bilshist z nih priblizno na 20 rokiv vstupiv u 60 ti roki vzhe zriloyu osobististyu z cilkom sformovanim svitoglyadom i znachnim tvorchim dorobkom Na vidminu vid bilshosti shistdesyatnikiv ne jshov na kompromisi z vladoyu principovo ne drukuvavsya za chasiv totalitarizmu dotrimuvavsya klasichnih form virshuvannya hocha j eksperimentuvav z poetichnimi formami verlibru ta sonetu Kovalenko Ivan YuhimovichIvan Kovalenko 1960 tiNarodivsya13 sichnya 1919 1919 01 13 Lecki Pereyaslavskij povit Poltavska guberniyaPomer18 lipnya 2001 2001 07 18 82 roki Boyarka Kiyevo Svyatoshinskij rajon Kiyivska oblast UkrayinaGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistuchitel poet disidentAlma materdMova tvorivukrayinskaDitiKovalenko Oles IvanovichSajt ivan kovalenko infoZhittyepisDitinstvo ta yunist Ivan Kovalenko narodivsya 13 sichnya 1919 roku v s Lecki sho na Pereyaslavshini u silskij rodini Batko Yuhim Gnatovich Kovalenko buv dosit osvichenim mav feldshersku osvitu Na seli buv za rilnika agronoma vmiv z nevelikoyi zemelnoyi dilyanki oderzhati bagatij urozhaj i progoduvati chimalu sim yu Musiv vstupiti do komuni Mayak batrakiv Ale zgodom cherez sprobi dbati odnochasno za vlasne gospodarstvo buv z komuni viklyuchenij i piddavsya represiyam zrujnuvali jogo hatu vidibrali sadibu i do samoyi smerti ne dozvolili mati svij kutok Matir Bozhko Mariya Grigorivna z cholovikom prozhila nedovgo vse shukala svoyeyi zhinochoyi doli chasto polishayuchi Ivana samogo tozh ris vin faktichno sirotoyu pri zhivih batkah Mav troh brativ ridnogo Volodimira ta dvoh po batku Petra ta Vasilya Zakinchiv 10 klasiv Pereyaslavskoyi shkoli 1 Vzimku Ivan vchivsya a vlitku yihav u selo i pracyuvav u komuni Ledve vizhiv pid chas golodomoru 1932 33 rr koli vimerla polovina sela Vchivsya dobre ale za nepokirnij harakter trichi viklyuchavsya zi shkoli Zahoplyuvavsya astronomiyeyu shkola mala vlasnu observatoriyu vlashtuvav shkilnij teatr duzhe bagato chitav pochav skladati virshi Ostanni dva roki navchannya zhiv i harchuvavsya pri shkoli bo vid batkiv dopomogi ne otrimuvav Ne buv ni pionerom ni komsomolcem Studentski roki ta odruzhennya Do universitetu z pershogo razu ne vstupiv cherez tuberkuloz legeniv Z metoyu zmicniti zdorov ya dva roki pracyuvav u Kiyevi na budivnictvi opanuvav majzhe vsi budivnichi profesiyi Zagartovuvavsya bagato plavav Odnochasno vchivsya u 10 klasi vechirnoyi shkoli shob otrimati krashij atestat Podolavshi hvorobu i otrimavshi atestat kotrij davav pravo vstupu bez ekzameniv u 1938 roci vstupiv do Kiyivskogo derzhavnogo universitetu im T G Shevchenka na romano germanskij fakultet Na kursi vidilyavsya pomizh inshih yak yaskrava osobistist skladav virshi dobre malyuvav grav majzhe na vsih strunnih instrumentah U 1939 roci odruzhivsya z odnokursniceyu Irinoyu Pavlivnoyu Pustosmyehovoyu rodom z Chernigova z ukrayinskoyi inteligenciyi Yiyi mati Olga Mikolayivna Pustosmyehova bagato rokiv pracyuvala i priyatilyuvala z Mihajlom Kocyubinskim bula rodichkoyu Mikoli Verbickogo Antioha sho buv odnim iz spivavtoriv sliv ukrayinskogo nacionalnogo gimnu She ne vmerla Ukrayina blizko tovarishuvala z Mikoloyu Voronim Batko Pustosmyehov Pavlo Pilipovich buv represovanij ta rozstrilyanij u 1937 r Sim ya druzhini mala velikij vpliv na stanovlennya majbutnogo poeta Do vijni podruzhzhya Kovalenkiv zakinchilo 3 kursi universitetu Uchitelyuvannya Roki Drugoyi Svitovoyi vijni Ivan Kovalenko z druzhinoyu proveli u Chernigovi Namagalisya evakuyuvatisya ale potrapili v Piryatinske otochennya Povernulisya v Chernigiv de malo ne pomerli z golodu Ryatuvalis vipadkovimi zarobitkami Ivan malyuvav ikoni yaki mozhna bulo viminyati u selah na produkti Viv pidpilnu robotu sered polonenih francuziv sho pracyuvali v Chernigovi U 1943 roci pislya zvilnennya Chernigova buv prizvanij do lav armiyi ale medkomisiya viznala jogo nepridatnim cherez hvorobu sercya ta kritichne visnazhennya U tomu zh roci Kovalenko buv priznachenij direktorom yedinoyi vcililoyi chernigivskoyi shkoli 4 Zgodom pracyuvav razom z druzhinoyu prostim uchitelem vikladayuchi inozemni movi ta astronomiyu U 1947 roci z dvorichnim sinom Olesem podruzhzhya Kovalenkiv perebralosya do m Boyarki sho pid Kiyevom U Boyarci pracyuvali u shkoli 1 de Ivan Kovalenko vikladav astronomiyu anglijsku francuzku ta nimecki movi Odnochasno kinchali eksternom universitet Diplomi otrimali u 1950 roci U 1957 roci narodilasya donka Mariya Veli znachnu prosvitnicku robotu zibrali veliku shkilnu biblioteku organizuvali samodiyalnij teatr stavili p yesi organizovuvali ekskursiyi ta pohodi vlashtovuvali literaturni vechori Koristuvalisya velikim avtoritetom sered uchniv ta gromadskosti i vodnochas piddavalis ckuvannyu z boku partijnoyi organizaciyi shkoli ta rajonnogo komitetu KPRS cherez perebuvannya na okupovanij teritoriyi ale bilshoyu miroyu za neprimirennist do vsilyakih nepodobstv u roboti shkoli U 1955 za nepovagu do vidkritih partijnih zboriv Kovalenka bulo zvilneno z roboti Vprodovzh 5 rokiv jogo ne dopuskali do pedagogichnoyi roboti i lishe u 1960 roci dozvolili vchitelyuvati u vechirnij shkoli robitnichoyi molodi de vin i propracyuvav do 1972 roku Pid naglyadom KDB U 60 ti roki Ivan Kovalenko vse chastishe zvertayetsya u svoyij tvorchosti do gromadyanskoyi tematiki U 1961 roci na literaturnomu vechori prisvyachenomu 100 richchyu z dnya smerti Tarasa Shevchenka vin chitaye svij virsh vidverto antiradyanskogo zmistu U poeta tilki slovo Same z cogo momentu za nim bulo vstanovleno neoficijnij naglyad KDB U 1966 roci Ivan Kovalenko organizuye v Boyarci literaturnij vechir za uchastyu vidomih shistdesyatnikiv Yevgena Sverstyuka Vasilya Stusa Nadiyi Svitlichnoyi U domi Ivana Yuhimovicha pryamo na knizhkovih policyah zberigalasya praktichno vsya literatura ukrayinskogo ta rosijskogo samvidavu 60 h rokiv Bagato materialiv Kovalenko peredrukovuvav ta shiroko rozpovsyudzhuvav U cej chas pishe chimalo poezij patriotichnoyi nacionalnoyi tematiki Velikij vpliv na dolyu I Kovalenka mav istorik kulturolog Mihajlo Kutinskij u minulomu politv yazn stalinskih taboriv u yakih proviv zagalom 25 rokiv M Kutinskij zaohotiv Kovalenka do serjoznishoyi poetichnoyi diyalnosti ta osobisto nadislav virsh Kovalenka Chervona kalina do gazeti Nove zhittya m Pryashiv Slovachchina de toj buv nadrukovanij Pislya cogo Ivan Kovalenko drukuye v Novomu zhitti nizku virshiv ta statej zokrema statti pro muzej Ivana Gonchara u Kiyevi ta stattyu u yakij prorokuye vidnovlennya v Kiyevi Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru U Kanadi virshi Kovalenka buli vidani samvidavskoyu zbirkoyu Im ya Kovalenka staye dosit vidomim jogo virshi shiroko rozhodyatsya v samvidavi U 1969 1972 rr stezhennya za poetom vijshlo na vishij riven KGB provadilo stosovno I Kovalenka operativnu rozrobku 30 Poliglot Ce svidchit pro te sho poeta vvazhali vkraj nebezpechnim dlya zlochinnogo rezhimu za nim postijno stezhili pidsilali seksotiv vivchali otochennya nishporili v domivci Posilene stezhennya prodovzhuvalosya do samogo areshtu v 1972 roci Spravu operativnoyi rozrobki na zhal bulo znisheno u 1994 roci Aresht ta uv yaznennya U 1972 roci Ivan Kovalenko buv zaareshtovanij pid chas represij yakim bulo piddano ukrayinsku tvorchu inteligenciyu Stalosya ce 13 sichnya 1972 r na den narodzhennya poeta Privodom stali davni donosi direktora vechirnoyi shkoli zavucha partorga i odnogo z uchiteliv pro te sho Kovalenko prilyudno v uchitelskij nazvav okupaciyu Chehoslovachchini 1968 roku fashistskoyu akciyeyu Kovalenkovi bulo inkriminovano vigotovlennya ta rozpovsyudzhennya literaturi samvidavu ta rozpovsyudzhennya jogo vlasnih virshiv yak skazano u viroku antiradyanskogo nacionalistichnogo ta naklepnickogo spryamuvannya Buli dopitani 140 uchniv Ivana Yuhimovicha zhoden proti svogo vchitelya ne zasvidchiv Bilshe togo na vipusknomu vechori 1973 roku jogo vzhe faktichno zvilnenij z roboti druzhini shkolyari i batki vlashtuvali ovaciyu Na zakritomu sudi advokat Ivan Yezhov chesna lyudina ta dobrij profesional zumiv zbiti termin uv yaznennya z 6 rokiv taboriv ta 3 h zaslannya 6 3 yak todi kazali sho vimagav prokuror do 5 rokiv taboriv suvorogo rezhimu ch 1 st 62 KK URSR Vinnim sebe Ivan Kovalenko ne viznav ta kategorichno vidmovivsya napisati do presi pokayannogo lista Karavsya Kovalenko u tabori suvorogo rezhimu VS 389 35 st Vsesvyatska pos Centralnij Permskoyi obl Spilkuvavsya z kolishnimi voyakami UPA Miroslavom Simchichem V Pidgorodeckim Ye Verholyakom ta inshimi yaki lyubili sluhati jogo virshi z shistdesyatnikami Ivanom Svitlichnim M Kocom Igorem Kalincem Tarasom Melnichukom Yevgenom Pronyukom Semenom Gluzmanom Volodimirom Bukovskim Valeriyem Marchenkom ta in Vchiv politv yazniv inozemnim movam zokrema francuzkij movi I Svitlichnogo anglijskij V Bukovskogo tosho Vchiv anglijskij movi yevreyiv yaki zbiralisya viyizditi z SRSR Pisav virshi majzhe vsi z yakih viluchalisya tabirnoyu administraciyeyu i znishuvalis Lishe deyaki dijshli u listah druzhini chi zbereglisya u fenomenalnij pam yati poeta Pid kinec terminu etapovanij do Kiyeva i zvilnenij u 1977 roci invalidom 2 yi grupi Cherez uv yaznennya Ivana Kovalenka postarzhdala jogo sim ya Druzhinu Irinu Kovalenko zvilnili z roboti sina bliskuchogo perekladacha Olesya Kovalenka vidluchili vid roboti z inozemcyami zlamali jomu kar yeru dozvolivshi pracyuvati lishe u byuro perekladiv donci Mariyi ne dali po zakinchenni shkoli zolotu medal Pislya zvilnennya Ivan Kovalenko perestupiv porig ridnoyi hati 13 sichnya 1977 roku znov taki na den svogo narodzhennya Zovsim hvorij dva roki domagavsya zapisu v trudovij knizhci pro zvilnennya z roboti shob priznachili pensiyu 57 krb Pidtrimuvav zv yazki z kolishnimi politv yaznyami Buv reabilitovanij 1991 roku Zavdyaki turbotam sim yi zdorov ya poeta desho pokrashilosya vin prodovzhuvav skladati virshi Pislya 1991 r v Nezalezhnij Ukrayini drukuvavsya v periodici mali misce syuzheti po radio i telebachennyu U 1995 roku uchenicya i drug sim yi Kovalenkiv Olga Rozhmanova druzhina akademika Gennadiya Macuki vidala svoyim koshtom knizhku virshiv Nedokoshenij lug U 1996 r Sluzhba bezpeki Ukrayini povernula dolucheni do spravi materiali i sered nih deyaki virshi poeta Zavdyaki comu 1999 roku do 80 richchya poeta u vidavnictvi Osvita vijshlo povnishe zibrannya poezij Dzherelo U 2006 r takozh na koshti O Rozhmanovoyi u vidavnictvi Logos bulo vidano praktichno povnu zbirku tvoriv Ivana Kovalenka Perlini U 2009 zbirku vibranih poezij Uchitel U 2012 vijshlo vidannya rozrahovane na osvityan ta uchniv Poriv do nebes u skrochenomu vidi perevidano u 2020 r Pomer 18 lipnya 2001 roku Pohovanij u Boyarci Uprodovzh usogo zhittya principovo ne nalezhav ni do yakih ugrupuvan partij chi spilok ni radyanskih ni suchasnih TvorchistTvorcha dolya Ivana Kovalenka dosit tragichna oskilki bagato rannih tvoriv zaginulo pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni Perevazhna chastina tvorchogo dorobku zrilih lit vtrachena cherez aresht ta slidstvo Pid chas areshtu buli vilucheni vsi do odnogo virshi Kovalenka Znachnij tvorchij dorobok poeta na chernetkah pisanih olivcem a takih bula perevazhna bilshist bulo znisheno pid chas slidstva Virshi napisani vprodovzh 10 misyaciv u slidchomu izolyatori majzhe vsi zaginuli na etapah Lishe dekilka zbereglosya zavdyaki advokatovi Majzhe vse sho pisav u tabori tezh bulo vidbirano i znisheno Tim ne mensh tvorchij dorobok poeta narahovuye priblizno 400 poetichnih publicistichnih tvoriv i perekladiv Tvorchist Ivana Kovalenka visoko ocinili 25 Lyutogo 2013 u Wayback Machine Ivan Svitlichnij Mikola Zhulinskij Yevgen Sverstyuk Ivan Drach tosho Poetichnij dorobok Ivana Kovalenka vidriznyayetsya shirotoyu tematiki obraznistyu bagatstvom tropiv originalnimi avtorskimi neologizmami Osoblivoyi uvagi zaslugovuyut lirichni virshi poeta vishukani melodijni spovneni glibokogo filosofskogo zmistu Gromadyanski virshi poeta pristrasni vikrivalni spovneni lyubovi do Ukrayini ta bolyu za yiyi zakatovanih siniv hodili u samvidavi za chasiv totalitarizmu ta stali pidstavoyu dlya zvinuvachen Ivana Kovalenka u antiradyanskij diyalnosti ta nacionalizmi Drukuvavsya za radyanskih chasiv u gazeti Nove zhittya Pryashiv Slovachchina Za chasiv nezalezhnosti Ukrayini v ukrayinskij periodici ta Kanadi Zbirki Nedokoshenij lug 1995 Dzherelo 1999 Perlini 2006 Uchitel 2009 Poriv do nebes 2012 Poriv do nebes druge vidannya skorochene 2020 Pisni na virshi Pisni na virshi Ivana Kovalenko mayut u svoyih dorobkah zasl art Ukrayini Inna Andriyash nar art Ukrayini Oleksandr Vasilenko nar art Ukrayini Viktor Shportko ta solist ansamblyu Zbrojnih sil Ukrayini Oleksij Shportko zasl art Ukrayini Pavlo i Petro Prijmaki zasl artist Ukrayini solist ansamblyu Zbrojnih sil Ukrayini Sergij Yurchenko zasl artistka Ukrayini Ruslana Locman zasluzhenij Narodnij hor Ukrayini im G Verovki Muziku do pisen napisali Oleg Salivanov Volodimir Zubok Tetyana Volodaj Yurij Babenko Volodimir Vishnyak Radislav Kokodzej Oleksandr Prisichenko Oleksij Kerekesha Sergij Yurchenko Oleksandra Malash Inna Andriyash Sofiya Andriyash Misko ta inshi muzikanti Spisok pisen na slova Ivana Kovalenka bilshist z nih vhodit do dvoh muzichnih albomiv Ya tim shaslivij ta A pisnya vse zhive Ya v zhiti spav Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka Ya v zhiti spav koli cvilo kolossya Osinnya pisnya Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Tebe nema Muzika Viktoriyi Salivanovoyi na virshi Ivana Kovalenka A kviti ti sho ti zibrala ta Chernigiv dovgo tebe klikav Ya tut zrostav Muzika Viktoriyi Salivanovoyi na virsh Ivana Kovalenka Verba pohila nad vodoyu Znovu snig Muzika Olega Salivanova na virshi Ivana Kovalenka Znovu snig ta Snizhinki perlinki plivut u povitri Ya tim shaslivij sho zhivu Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Dva shlyahi Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka Donci Litnij den Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Lyublyu tebe Muzika Viktoriyi Salivanovoyi na virsh Ivana Kovalenka Osvidchennya cherez 35 rokiv Povir Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka Ti uyavi yakij tut lug Koliskova Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Vechir Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Zberigajte nasinnya Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Guculka Marichka Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka U gori u gori Divosvit Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka Shum lisovij Vmiyut ochi govoriti Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Chervona kalina Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Ozhiyemo brati ozhiyem Muzika Olega Salivanova na virshi Ivana Kovalenka z triptihu Vira nadiya lyubov Moyij Batkivshini Muzika Volodimira Zubka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Lebedina pisnya Muzika Tetyani Volodaj na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Richka vulicya mistok Muzika Tetyani Volodaj na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Prijdi u sad Muzika Yuriya Babenka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Osin Muzika Olega Salivanova na virsh Ivana Kovalenka Hto ce brodit po sadu Georgina Muzika Radislava Kokodzeya na virsh Ivana Kovalenka V chas osinnij sumnij docvitaye v sadu georgina Sira melodiya Muzika Volodimira Vishnyaka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Spalah Muzika Volodimira Vishnyaka na virsh Ivana Kovalenka Poperedu i pozadu okeani nebuttya Gopak Muzika Oleksandra Prisichenka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Uchitel Muzika Mikoli Titarenka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Stare pianino Muzika ta vikonannya Oleksiya Kerekeshi na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Sho ya vizmu z soboyu z cogo svitu Muzika Olega Salivanova na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Tiha zirka Muzika Sergiya Yurchenka na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Ne shkoda sho pomru Muzika Oleksandri Malash na odnojmennij virsh Ivana Kovalenka Ti uyavi j povir Muzika Grigoriya Yermilka na virshi Ivana Kovalenka Voda z pokrit Ti spish ne spish Ti uyavi yakij tut lug Gayi kalinovi Muzika Vitaliya Svirida na virsh Ivana Kovalenka Chervona kalina Prosluhati pisni mozhna na sajti prisvyachenomu tvorchosti Ivana Kovalenka 21 Lipnya 2010 u Wayback Machine Uvichnennya pam yatiVulici Ivana Kovalenka U misti Boyarka de poet prozhivav ponad pivstorichchya u 1947 2001 ta pomer z 2004 U seli Lecki de poet narodivsya z 2016 U misti Pereyaslav de vchivsya ta zakinchiv shkolu z 2016 Memorialni doshki U misti Boyarka na budinku yakij poet pobuduvav vlasnimi rukami de zhiv ta pomer vidkrito v 2004 onovleno v 2013 U Pereyaslavi na shkoli 1 de Ivan Kovalenko navchavsya vidkrito v 2014 U misti Boyarka na shkoli 1 de Ivan Kovalenko ta jogo druzhina vchitelyuvali memorialna doshka Ivanu Kovalenku ta jogo druzhini vidkrito v 2019 Imenem Ivana Kovalenka nazvano shorichnij Vseukrayinskij molodizhnij misteckij festival v Boyarci z 2012 Stvoreno dokumentalni filmi pro Ivana Kovalenka ta jogo druzhinu Irinu Duma pro vchiteliv rezhiser ta scenarist filmu Bogdan Gnatyuk 2018 ta v seriyi Nevidomij Chernigiv Dim pid akaciyami Lyudi i doli Ch 1 ta Dim pid akaciyami Poet Ivan Kovalenko Ch 2 2021 avtorka ta veducha Svitlana SheremetVseukrayinskij molodizhnij misteckij festival imeni Ivana KovalenkaPochinayuchi z 2012 r shoroku u Boyarci prohodit Vseukrayinskij molodizhnij misteckij festival imeni Ivana Kovalenka U ramkah Festivalyu vidbuvayutsya taki konkursi Poetichnij Internet konkurs tekstiv do pisen Virshovana melodiya na teksti konkursantiv vzhe stvoreno nizku pisen Internet konkurs spivanoyi poeziyi Tiha zirka Konkurs chitciv Sila slova virshi Ivana Kovalenka Vokalnij konkurs Osinnya pisnya Konkurs gitaristiv Boyarskij Hreshatik Konkurs banduristiv Serce Ukrayini PosilannyaSajt Ivana Kovalenka 21 Lipnya 2010 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini 28 Listopada 2020 u Wayback Machine Virtualnij muzej Disidentskij ruh v Ukrayini 3 Chervnya 2011 u Wayback Machine Gromadyanska osvita 12 Bereznya 2017 u Wayback Machine Shistdesyatnik Ivan Kovalenko Biogr naris 15 Lipnya 2015 u Wayback Machine Sergij Bilokin Mariya Kirilenko Kovalenko Film Duma pro vchiteliv 12 Sichnya 2022 u Wayback Machine Nevidomij Chernigiv Dim pid akaciyami Lyudi i doli ch 1 12 Sichnya 2022 u Wayback Machine Nevidomij Chernigiv Dim pid akaciyami Poet Ivan Kovalenko ch 2 12 Sichnya 2022 u Wayback Machine Sajt Vseukrayinskogo molodizhnogo misteckogo festivalyu im I Kovalenka 12 Sichnya 2022 u Wayback Machine