Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Уряд (Borgen) (данська вимова: [ˈpɒˀwn̩]) — данський політичний драматичний телесеріал, знятий за сценарієм Адама Прайса, у співавторстві з Єппе Гєрвігом Грамом та Тобіасом Ліндхольмом. Серіал створений Данським радіо (DR) — суспільним мовником, який раніше випускав The Killing. У Данії «Борген» або «Замок» — це неофіційна назва палацу Крістіансборг, де розташовані всі три гілки влади Данії: парламент, канцелярія прем'єр-міністра та Верховний суд, і часто використовується як термін для позначення парламенту Данії (Фолькетинг).
| Уряд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дан. Borgen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тип | телесеріал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Телеканал(и) | DR1[d] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дистриб'ютор(и) | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Жанр | d, d і драматичний фільм[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Формат зображення | 16:9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тривалість серії | 55 - 59 хв | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тривалість | 60 хв. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Компанія | DR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Керівник проєкту | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Сценарист | d, d, d, d[1], d[1], d[1] і d[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Режисер | d, d, d[2], d[2], d[2], d[2], d[2], d[2], d, d[1], d[1] і Даґур Карі[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оператор | d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1] і d[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Монтаж | d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1] і d[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Виконавчий продюсер | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| У головних ролях | Сідсе Бабетт Кнудсен d d d Пілоу Асбек d d d d d d d d d Патрісія Шуман d d d d d d d[2] d[2] Енн Софі Есперсен[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] Стіна Екблад[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] Ларс Міккельсен[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[2] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] Клес Банг[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] Хелле Доллеріс[1] d[1] Петер Плаугборг[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] Еммелі де Форест[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d d[1] Мікель Фольско[1] Йоханна Луїза Шмідт[1] d[1] Лукас Лінггаард Тоннесен[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] Марко Ільсьо[1] d[1] d[1] d[1] d[1] d[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Композитор | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Країна-виробник |  Данія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Місце знімань | Копенгаген | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мова оригіналу | данська | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Перший показ | 26 вересня 2010 — 10 березня 2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Перший показ українською | 11 січня 2021 (ТРК Київ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кількість сезонів | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кількість серій | 38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вигадані мовники та газети також мають свої еквіваленти в реальному житті: громадський мовник TV1 заснований на діяльності DR1, бульварна газета Ekspres натхненна Ekstra Bladet, а рекламний ролик 2'eren схожий на TV 2. Епізоди
РеакціяСеріал був добре прийнятий критиками і глядачами. Він став хітом у Данії, а також у Великій Британії та США (через Netflix), ставши одним із декількох данських серіалів, які в останні роки потрапили до Америки. Меггі Браун з The Guardian назвала сильні жіночі характери, оригінальність і здатність «нечувано прогнозувати фактичні події в данській політиці» як причини успіху в глядачів. Джейн Меррік з The Independent опублікувала перелік сюжетів у серіалі до реальних подій в сучасній британській політиці після завершення серіалу у Великій Британії. Американські критики були так само позитивні: Newsweek охрестив серіал Уряд «найкращим телевізійним шоу, яке ви ще ніколи не бачили», а письменник-бестселер і оглядач Entertainment Weekly Стівен Кінг поставив серіал на перше місце у своєму списку 10 найкращих телешоу світу 2012 року. The New York Times також похвалила, описавши серіал як «похмурішу скандинавську версію „ Західного крила“», відзначивши при цьому, що сюжет має «…багато прикладів драматизму та напруги в діяльності лівоцентристських альянсів, вироблення пенсійних планів та організованих теледебатах». Реакція данських ЗМІ на третю сезон була не такою позитивною, як на перші два сезони. Politiken прокоментував, що третій сезон «закінчився як мильна опера» і «так і не відійшовши від передбачуваності»; з рецензією Berlingske , яка заявляє, що хоча третій сезон «зв'язав вільні кінці гарними бантами і був, як і решта сезонів, зіграний та зрежисований добре, він також був підступно нудним». Однак таблоїд «BT» стверджував, що серіал «закінчився на піку» і з третім сезоном «став найкращим данським серіалом за останні роки». Критика розгорілася через кілька місяців, коли сюжетні лінії третього сезону в безпрецедентний для данського драматичного серіалу спосіб почали обговорюватися на перших шпальтах ЗМІ та викликали жваві дебати в реальному політичному житті Данії щодо, серед інших питань, проституції та свинарства, уособленням яких є данський депутат Маї Генріксен з Консервативної народної партії, яку колеги та журналісти багато звинувачували в тому, що вона виступала за білль про права повій виключно тому, що її надихнув телесеріал Уряд. Для четвертого сезону веб-сайт агрегатора оглядів Rotten Tomatoes повідомив про рейтинг схвалення 100 % на основі 17 відгуків із середнім рейтингом 9,5/10. Консенсус критиків веб-сайту був таким: «Уряд повертається після тривалої перерви з його емоційною силою та політичним інтелектом повністю недоторканими, підтверджуючи себе як найкращий вид інтелектуального ескапізму». Metacritic поставив серіалу середню оцінку 87 зі 100 на основі 7 рецензій, що вказує на «загальне визнання». Нагороди
Уряд отримав нагороду в номінації «Найкращий міжнародний серіал» на телевізійній премії Британської академії 2012 року. Крім того серіал було відзначено Prix Italia 2010 року в номінації «Найкращий драматичний серіал» та Гран-прі Fipa в номінації «Найкраще досягнення». «Золотою німфою» було нагороджена Сідсе Бабетт Кнудсен в номінації «Найкраща акторка в драматичному серіалі» на Телевізійному фестивалі в Монте-Карло 2011 року. Серіал переміг у номінації «Найкращий оригінальний саундтрек» на Міжнародному фестивалі аудіовізуальних програм у 2011 році. РадіоНа DR1 створили допоміжний радіосеріал Udenfor Borgen («Поза замком»), який супроводжував випуск телешоу. Головний герой — Ганс Гаммельгард (озвучений данським актором Фінном Нільсеном), особистий секретар Міністерства навколишнього середовища, який стикається з несподіваними труднощами після того, як намагається увести контроль за вирощуванням генетично модифікованих культур данськими фермерами. Починаючи з грудня 2013 року, BBC Radio 4 транслювало англомовний переклад данського радіосеріалу під назвою «Борген: За межами замку» з Тімом Піготт-Смітом з Гансом Гаммельгардом у головній ролі. Рецензент Фіона Стерджес з The Independent вважала радіоверсію «цілковито безглуздою» і зазначила, зокрема, що, на відміну від телевізійного серіалу, радіопрограма «відсунула жіночих персонажів на периферію, представивши їх секретарками та стурбованими матерями». З іншого боку, Джилліан Рейнольдс з The Telegraph дала позитивну рецензію на радіошоу, схвалюючи його комплексне трактування нюансів організації державної служби. У 2015 році Deutschlandfunk транслював цей радіосеріал із німецькими поясненнями до деяких конструкцій слів, таких як MOM =MON для Momentum = Monsanto. РимейкУ вересні 2011 року було оголошено, що NBC створить американський ремейк серіалу «Уряд», а пілотну програму розроблятимуть Девід Гадгінс та Джейсон Кетім із відомого серіалу Нічні вогні п'ятниці Римейк NBC так і не вдалося зняти, але в листопаді 2013 року Адам Прайс підтвердив, що HBO та BBC Worldwide збираються розпочати виробництво ремейку серіалу в США. РозповсюдженняDVDПерші три сезони були доступні в Данії та Великій Британії на DVD. Обидва закодовані у форматі регіону 2 і складаються з повних епізодів, як демонструвалися на DR1 та BBC4. У США MHz Networks випустила всі три сезони та повний бокс-сет серій на DVD із кодом Region 1.
Книга19 лютого 2013 року в Данії, Нідерландах і Франції побачила світ книга за співпраці DR спільно з видавцем Lindhardt & Ringhof. Сюжет першого сезону Уряду у вигляді новели данською мовою написав Єспер Мальмоз. Керівник відділу продажів DR Андерс К'єрсгаард Сьоренсен сподівається, що незабаром книга стане доступною у Великій Британії. Музика26 лютого 2013 року DR Salg, підрозділ комерційного розповсюдження DR, випустив Borgen (Оригінальний саундтрек телесеріалу), а також дев'ятнадцять треків оригінальних композицій Halfdan E для шоу, доступним для цифрового завантаження на iTunes. На основі музики з шоу під назвою "Borgen 2010 ", Halfdan E також опублікував більш довгу композицію на платформі SoundCloud. Примітки
Посилання
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Uryad Borgen danska vimova ˈpɒˀwn danskij politichnij dramatichnij teleserial znyatij za scenariyem Adama Prajsa u spivavtorstvi z Yeppe Gyervigom Gramom ta Tobiasom Lindholmom Serial stvorenij Danskim radio DR suspilnim movnikom yakij ranishe vipuskav The Killing U Daniyi Borgen abo Zamok ce neoficijna nazva palacu Kristiansborg de roztashovani vsi tri gilki vladi Daniyi parlament kancelyariya prem yer ministra ta Verhovnij sud i chasto vikoristovuyetsya yak termin dlya poznachennya parlamentu Daniyi Folketing Uryaddan BorgenTipteleserialTelekanal i DR1 d Distrib yutor i NetflixZhanrd d i dramatichnij film 1 Format zobrazhennya16 9Trivalist seriyi55 59 hvTrivalist60 hv KompaniyaDRKerivnik proyektudScenaristd d d d 1 d 1 d 1 i d 1 Rezhiserd d d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d d 1 d 1 i Dagur Kari 1 Operatord 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 i d 1 Montazhd 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 i d 1 Vikonavchij prodyuserdU golovnih rolyahSidse Babett Knudsen d d d Pilou Asbek d d d d d d d d d Patrisiya Shuman d d d d d d d 2 d 2 Enn Sofi Espersen 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 Stina Ekblad 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 Lars Mikkelsen 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 Kles Bang 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 Helle Dolleris 1 d 1 Peter Plaugborg 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 Emmeli de Forest 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d d 1 Mikel Folsko 1 Johanna Luyiza Shmidt 1 d 1 Lukas Linggaard Tonnesen 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 Marko Ilso 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 KompozitordKrayina virobnik DaniyaMisce znimanKopengagenMova originaludanskaPershij pokaz26 veresnya 2010 10 bereznya 2013Pershij pokaz ukrayinskoyu11 sichnya 2021 TRK Kiyiv Kilkist sezoniv4Kilkist serij38Posilannyatt1526318 Livocentristska Lejboristska partiya Arbejderpartiet totozhna Social demokratam Socialdemokraterne Liva ekologichna partiya Zelenih Miljopartiet shozha do Socialistichnoyi narodnoyi partiyi Socialistisk Folkeparti Ultralivoradikalnij Solidarnij alyans Solidarisk Samling totozhnij Chervono zelenomu alyansu Enhedslisten Novi demokrati Nye Demokrater nova centristska partiya Birgitti Niborg u tretomu sezoni totozhna Liberalnomu alyansu Ny Alliance Pravocentristska Liberalna partiya De Liberale totozhna Venstre Novi pravi Ny Hojre shozhi do Konservativnoyi narodnoyi partiyi Konservative Folkeparti Nacionalno konservativna Partiya svobodi Frihedspartiet za slovami lidera partiyi Svenda Ege Saltuma ye nastupniceyu Partiyi progresu Mogensa Glistrupa Fremskridtspartiet yak i yiyi spravzhnya Danska narodna partiya Dansk Folkeparti Vigadani movniki ta gazeti takozh mayut svoyi ekvivalenti v realnomu zhitti gromadskij movnik TV1 zasnovanij na diyalnosti DR1 bulvarna gazeta Ekspres nathnenna Ekstra Bladet a reklamnij rolik 2 eren shozhij na TV 2 section EpizodiSezoni Seriyi Efir prem yera final 1 10 26 veresnya 2010 28 listopada 2010 2 10 25 veresnya 2011 27 listopada 2011 3 10 1 sichnya 2013 10 bereznya 2013 4 8 13 lyutogo 2022 3 kvitnya 2022ReakciyaSerial buv dobre prijnyatij kritikami i glyadachami Vin stav hitom u Daniyi a takozh u Velikij Britaniyi ta SShA cherez Netflix stavshi odnim iz dekilkoh danskih serialiv yaki v ostanni roki potrapili do Ameriki Meggi Braun z The Guardian nazvala silni zhinochi harakteri originalnist i zdatnist nechuvano prognozuvati faktichni podiyi v danskij politici yak prichini uspihu v glyadachiv Dzhejn Merrik z The Independent opublikuvala perelik syuzhetiv u seriali do realnih podij v suchasnij britanskij politici pislya zavershennya serialu u Velikij Britaniyi Amerikanski kritiki buli tak samo pozitivni Newsweek ohrestiv serial Uryad najkrashim televizijnim shou yake vi she nikoli ne bachili a pismennik bestseler i oglyadach Entertainment Weekly Stiven King postaviv serial na pershe misce u svoyemu spisku 10 najkrashih teleshou svitu 2012 roku The New York Times takozh pohvalila opisavshi serial yak pohmurishu skandinavsku versiyu Zahidnogo krila vidznachivshi pri comu sho syuzhet maye bagato prikladiv dramatizmu ta naprugi v diyalnosti livocentristskih alyansiv viroblennya pensijnih planiv ta organizovanih teledebatah Reakciya danskih ZMI na tretyu sezon bula ne takoyu pozitivnoyu yak na pershi dva sezoni Politiken prokomentuvav sho tretij sezon zakinchivsya yak milna opera i tak i ne vidijshovshi vid peredbachuvanosti z recenziyeyu Berlingske yaka zayavlyaye sho hocha tretij sezon zv yazav vilni kinci garnimi bantami i buv yak i reshta sezoniv zigranij ta zrezhisovanij dobre vin takozh buv pidstupno nudnim Odnak tabloyid BT stverdzhuvav sho serial zakinchivsya na piku i z tretim sezonom stav najkrashim danskim serialom za ostanni roki Kritika rozgorilasya cherez kilka misyaciv koli syuzhetni liniyi tretogo sezonu v bezprecedentnij dlya danskogo dramatichnogo serialu sposib pochali obgovoryuvatisya na pershih shpaltah ZMI ta viklikali zhvavi debati v realnomu politichnomu zhitti Daniyi shodo sered inshih pitan prostituciyi ta svinarstva uosoblennyam yakih ye danskij deputat Mayi Genriksen z Konservativnoyi narodnoyi partiyi yaku kolegi ta zhurnalisti bagato zvinuvachuvali v tomu sho vona vistupala za bill pro prava povij viklyuchno tomu sho yiyi nadihnuv teleserial Uryad Dlya chetvertogo sezonu veb sajt agregatora oglyadiv Rotten Tomatoes povidomiv pro rejting shvalennya 100 na osnovi 17 vidgukiv iz serednim rejtingom 9 5 10 Konsensus kritikiv veb sajtu buv takim Uryad povertayetsya pislya trivaloyi perervi z jogo emocijnoyu siloyu ta politichnim intelektom povnistyu nedotorkanimi pidtverdzhuyuchi sebe yak najkrashij vid intelektualnogo eskapizmu Metacritic postaviv serialu serednyu ocinku 87 zi 100 na osnovi 7 recenzij sho vkazuye na zagalne viznannya NagorodiAdam Prajs z premiyeyu Pibodi dlya Uroyadu na 73 j shorichnij ceremoniyi vruchennya premiyi Pibodi Shou nagorodzhennya rik Kategoriya Nominant i Rezultat Mizhnarodna premiya Emmi 2012 rik Najkrasha zhinocha rol Sidse Babett Knudsen Nominaciya Televizijnij festival v Monte Karlo 2011 rik Najkrasha aktrisa v dramatichnomu seriali Sidse Babett Knudsen Peremoga 2013 rik Najkrashij mizhnarodnij dramatichnij serial Borgen III Nominaciya Najkrashij yevropejskij dramatichnij serial Borgen III Peremoga Najkrasha aktrisa v dramatichnomu seriali Birgitta Jort Sorensen Nominaciya Premiya BAFTA u telebachenni 2012 rik Mizhnarodna premiya Uryad Peremoga 2014 rik Mizhnarodna premiya Nominaciya Prix Italia 2010 rik Najkrasha televizijna drama seriali ta seriali Peremoga Mizhnarodnij festival audiovizualnih program 2011 rik Najkrashi seriali ta seriali Peremoga Seriali ta seriali Krasha muzika Halfdan E Peremoga Premiya Pibodi 2013 rik Oblast doskonalosti Uryad Peremoga Premiya Critics Choice Awards 2023 rik Najkrashij serial inozemnoyu movoyu Nominaciya Uryad otrimav nagorodu v nominaciyi Najkrashij mizhnarodnij serial na televizijnij premiyi Britanskoyi akademiyi 2012 roku Krim togo serial bulo vidznacheno Prix Italia 2010 roku v nominaciyi Najkrashij dramatichnij serial ta Gran pri Fipa v nominaciyi Najkrashe dosyagnennya Zolotoyu nimfoyu bulo nagorodzhena Sidse Babett Knudsen v nominaciyi Najkrasha aktorka v dramatichnomu seriali na Televizijnomu festivali v Monte Karlo 2011 roku Serial peremig u nominaciyi Najkrashij originalnij saundtrek na Mizhnarodnomu festivali audiovizualnih program u 2011 roci RadioNa DR1 stvorili dopomizhnij radioserial Udenfor Borgen Poza zamkom yakij suprovodzhuvav vipusk teleshou Golovnij geroj Gans Gammelgard ozvuchenij danskim aktorom Finnom Nilsenom osobistij sekretar Ministerstva navkolishnogo seredovisha yakij stikayetsya z nespodivanimi trudnoshami pislya togo yak namagayetsya uvesti kontrol za viroshuvannyam genetichno modifikovanih kultur danskimi fermerami Pochinayuchi z grudnya 2013 roku BBC Radio 4 translyuvalo anglomovnij pereklad danskogo radioserialu pid nazvoyu Borgen Za mezhami zamku z Timom Pigott Smitom z Gansom Gammelgardom u golovnij roli Recenzent Fiona Sterdzhes z The Independent vvazhala radioversiyu cilkovito bezgluzdoyu i zaznachila zokrema sho na vidminu vid televizijnogo serialu radioprograma vidsunula zhinochih personazhiv na periferiyu predstavivshi yih sekretarkami ta sturbovanimi materyami Z inshogo boku Dzhillian Rejnolds z The Telegraph dala pozitivnu recenziyu na radioshou shvalyuyuchi jogo kompleksne traktuvannya nyuansiv organizaciyi derzhavnoyi sluzhbi U 2015 roci Deutschlandfunk translyuvav cej radioserial iz nimeckimi poyasnennyami do deyakih konstrukcij sliv takih yak MOM MON dlya Momentum Monsanto RimejkU veresni 2011 roku bulo ogolosheno sho NBC stvorit amerikanskij remejk serialu Uryad a pilotnu programu rozroblyatimut Devid Gadgins ta Dzhejson Ketim iz vidomogo serialu Nichni vogni p yatnici Rimejk NBC tak i ne vdalosya znyati ale v listopadi 2013 roku Adam Prajs pidtverdiv sho HBO ta BBC Worldwide zbirayutsya rozpochati virobnictvo remejku serialu v SShA RozpovsyudzhennyaDVD Pershi tri sezoni buli dostupni v Daniyi ta Velikij Britaniyi na DVD Obidva zakodovani u formati regionu 2 i skladayutsya z povnih epizodiv yak demonstruvalisya na DR1 ta BBC4 U SShA MHz Networks vipustila vsi tri sezoni ta povnij boks set serij na DVD iz kodom Region 1 Nazva DVD epizodi Dati vipusku DVD Region 2 Daniya Region 2 Velikobritaniya Region 1 SShA Povna persha seriya 10 3 lyutogo 2012 2012 02 03 6 lyutogo 2012 2012 02 06 12 bereznya 2013 2013 03 12 Povna druga seriya 10 30 travnya 2012 2012 05 30 4 lyutogo 2013 2013 02 04 25 chervnya 2013 2013 06 25 Povna persha ta druga seriyi 20 3 kvitnya 2013 2013 04 03 4 lyutogo 2013 2013 02 04 Povna tretya seriya 10 14 listopada 2013 2013 11 14 16 grudnya 2013 2013 12 16 21 sichnya 2014 2014 01 21 Povna seriya 30 16 grudnya 2013 2013 12 16 21 zhovtnya 2014 2014 10 21 Kniga 19 lyutogo 2013 roku v Daniyi Niderlandah i Franciyi pobachila svit kniga za spivpraci DR spilno z vidavcem Lindhardt amp Ringhof Syuzhet pershogo sezonu Uryadu u viglyadi noveli danskoyu movoyu napisav Yesper Malmoz Kerivnik viddilu prodazhiv DR Anders K yersgaard Sorensen spodivayetsya sho nezabarom kniga stane dostupnoyu u Velikij Britaniyi Muzika 26 lyutogo 2013 roku DR Salg pidrozdil komercijnogo rozpovsyudzhennya DR vipustiv Borgen Originalnij saundtrek teleserialu a takozh dev yatnadcyat trekiv originalnih kompozicij Halfdan E dlya shou dostupnim dlya cifrovogo zavantazhennya na iTunes Na osnovi muziki z shou pid nazvoyu Borgen 2010 Halfdan E takozh opublikuvav bilsh dovgu kompoziciyu na platformi SoundCloud PrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Danmarks Nationalfilmografi d Track Q16323348 10 Foreign TV Shows You Should Be Watching businessinsider in 13 veresnya 2020 Procitovano 13 veresnya 2020 Gilbert Gerard 5 sichnya 2012 Nothing Like a Dane The Independent London Procitovano 5 sichnya 2012 ml TV tid 11 March 2011 in Danish Der kommer en tredje saeson af Borgen There will be a third season of Borgen 3 grudnya 2018 u Wayback Machine Retrieved 7 January 2012 Borgen Series 1 BBC Procitovano 17 serpnya 2012 Frost Vicky 5 lyutogo 2012 Lilyhammer series could provide just the tonic for bereft Borgen fans The Guardian London Procitovano 5 lyutogo 2012 Sweney Mark 7 sichnya 2013 Tm Daley Splash ITV ratings The Guardian London Procitovano 7 sichnya 2013 Frost Vicky 15 lyutogo 2013 Borgen to return to BBC for third series Guardian London Procitovano 16 lyutogo 2013 Borgen returns to BBC for final series BBC 17 lyutogo 2013 Procitovano 17 lyutogo 2013 Netflix Teams With Denmark s DR To Revive Political Drama Borgen Deadline 29 kvitnya 2020 Procitovano 29 kvitnya 2020 Netflix announces launch date for Borgen Power amp Glory and reveals a first look Netflix Media Center Procitovano 15 bereznya 2022 Une femme au pouvoir La Presse ca Portada Canal 22 Procitovano 4 lyutogo 2017 JTBC Arhiv originalu za 7 kvitnya 2022 Procitovano 8 sichnya 2012 New buyers for Borgen c21media Procitovano 11 sichnya 2013 Borgen How did this become Europe s hottest show 25 January 2015 Borgen creator Adam Price on what s next for Birgitte Nyborg in the show s third and final series The Guardian 14 November 2013 Accessed 20 December 2013 Borgen Sidse Babett Knudsen interview The Telegraph 27 Jan 2012 Accessed 20 December 2013 Losing sleep over beautiful Birgitte The Telegraph 20 November 2013 Accessed 20 December 2013 Borgen Power amp Glory review the seminal Scandi series makes a triumphant return The Telegraph 02 June 2022 Accessed 05 June 2022 When Fiction and Reality Meet Lessons for the EU from the Danish TV Show Borgen Earth Island Journal Procitovano 3 bereznya 2023 Revealed the real Borgen The Radio Times 4 February 2012 Brown Maggie 14 sichnya 2012 Borgen Inside Danish TV s thriller factory The Guardian London Procitovano 13 sichnya 2013 Merrick Jane 3 lyutogo 2013 From rainy Copenhagen to wet and windy Westminster The Independent London Procitovano 19 lyutogo 2013 King Stephen 21 grudnya 2012 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 3 listopada 2013 Procitovano 7 travnya 2023 Stanley Alessandra 20 zhovtnya 2011 Cover Ups Personal and Political New York Times Procitovano 13 bereznya 2013 dan Politiken Arhiv originalu za 12 March 2013 Procitovano 11 bereznya 2013 Behind the walls dan Berlingske 10 bereznya 2013 Procitovano 11 bereznya 2013 Why Borgen will be sorely missed dan BT 10 bereznya 2013 Procitovano 25 bereznya 2013 Conservative politician Borgen was used as leverage for debate on prostitution dan Information 4 lyutogo 2013 Procitovano 25 bereznya 2013 73rd Annual Peabody Awards May 2014 Nordyke Kimberly 15 sichnya 2023 Critics Choice Awards Full List of Winners The Hollywood Reporter originalu za 16 sichnya 2023 Procitovano 7 travnya 2023 Two DR shows vie for glory Copenhagen Post Procitovano 6 travnya 2012 IMDb Awards for Borgen Retrieved 15 January 2012 PDF MONACO MEDIAX s 3 Arhiv originalu PDF za 14 August 2011 Procitovano 7 sichnya 2012 Jury and Awards Series and Serials FIPA 2011 International Festival of Audiovisual Programs FIPA Arhiv originalu za 4 August 2012 Procitovano 7 sichnya 2012 Udenfor Borgen Outside the castle DR dan 23 veresnya 2010 Procitovano 11 grudnya 2014 Stroyer Rasmus 7 zhovtnya 2010 Udenfor Borgen fanger lyttere ind Outside the Castle captures listeners DR dan Procitovano 11 grudnya 2014 Borgen spin off to air on BBC Radio 4 BBC News 27 listopada 2013 Procitovano 11 grudnya 2014 Sturges Fiona 19 grudnya 2013 Borgen Outside the Castle The Week in Radio appalled by a British Borgen that s an insult to women The Independent Procitovano 11 grudnya 2014 18 grudnya 2013 Borgen Outside the Castle Radio 4 review Gillian Reynolds reviews the week in radio and admits that she s hooked on the audio version of the Danish political drama The Telegraph Procitovano 11 grudnya 2014 nim 2015 Arhiv originalu za 19 September 2016 Procitovano 30 lipnya 2016 Andreeva Nellie 26 veresnya 2011 NBC to adapt Danish drama Borgen with FNL s David Hudgins and Jason Katims deadline com Borgen to get a US remake on HBO Procitovano 4 lyutogo 2017 Amazon UK Borgen Series 1 Relinked 14 December 2013 Amazon US Borgen Season 1 Relinked 14 December 2013 Amazon UK Borgen Series 2 Relinked 14 December 2013 Amazon US Borgen Season 2 Relinked 14 December 2013 Amazon UK Borgen Series 1 amp 2 Relinked 14 December 2013 Amazon UK Borgen Series 3 Amazon US Borgen Season 3 Amazon UK Borgen Trilogy Amazon US Borgen The Complete Series dan DR Arhiv originalu za 23 February 2013 Procitovano 13 lyutogo 2013 dan DR Arhiv originalu za 23 February 2013 Procitovano 14 lyutogo 2013 Halfdan E Borgen Original TV Series Soundtrack iTunes Procitovano 14 lyutogo 2013 nedostupne posilannya z 01 02 2017 PosilannyaEkspres danska Uryad na sajti IMDb angl Borgen na sajti Rotten Tomatoes angl Uryad na sajti Netflix Serial Uryad na UAserial