Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Білго́рай (або Білґорай, пол. Biłgoraj) — місто в східній Польщі. Адміністративний центр Білгорайського повіту Люблінського воєводства. У місті була значна українська громада. Походження назви та її нетипове написання у польській мові вказує на українське походження. Під час злочинних операцій другої половини 1940-х років вивезено майже всіх українців. Місто також відоме тим, що тут пройшла юність майбутнього лауреата Нобелівської премії з літератури письменника Ісаака Башевіса Зінґера.
| Білгорай Biłgoraj | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
 | |||||
 | |||||
| Основні дані | |||||
| 50°33′ пн. ш. 22°44′ сх. д. / 50.550° пн. ш. 22.733° сх. д. | |||||
| Країна |  Польща | ||||
| Регіон | Люблінське воєводство | ||||
| Столиця для | Q11700021? (колишній муніципалітет) | ||||
| Засновано | 1578 | ||||
| Магдебурзьке право | 1578 | ||||
| Площа | 21,1 км² | ||||
| Населення | ▼ 25 838 (01.01.2020) | ||||
| · густота | 1292 (2008) осіб/км² | ||||
| Висота НРМ | 212 м | ||||
| Міста-побратими | Афула (22 жовтня 2010)[2], Крайльсгайм (16 вересня 2000)[3], Біліна (1 лютого 1995)[4][5], Кельме (13 червня 1998)[6], Нововолинськ (24 січня 1996)[7], Стропков (4 серпня 2007)[8] | ||||
| Телефонний код | (48) 84 | ||||
| Часовий пояс | CEST, і | ||||
| Номери автомобілів | LBL | ||||
| GeoNames | 775922 | ||||
| OSM | ↑2006234 ·R (Білгорайський повіт) | ||||
| SIMC | 0987673 | ||||
| Поштові індекси | 23-400 до 23-403 | ||||
| Міська влада | |||||
| Вебсайт | bilgoraj.pl | ||||
| Мапа | |||||
| | |||||
| | |||||
 Білгорай у Вікісховищі | |||||
Географія
Галерея
-
![image]()
-
![image]()
Церква - (Ревіндикація)
Див. також
Історія
Білгорай було засновано шляхтичем, одним з чільних кальвінських діячів Польщі того часу Адамом Горайським (пом. 1602) в 1570-их роках. 10 вересня 1578 року польський король Стефан Баторій підписав указ, що надавав Білгораю статус міста.
Місто знаходилося на лісистому пагорбі Білий Горай — на його вершині розташовувався Ринок. На місце заснування Білгораю справила вплив річкова система, яка полегшувала його оборону. Із заходу місто було захищене Польською Ладою (в наш час — Біла Лада), яка мала численні заплави, а з півдня — Руською Ладою (в наш час — Чорна Лада). Важливу роль у розвитку міста відіграло його розташування на шляху з Ярослава до Любліна. В 1614 р. збудована перша церква.
Після смерті засновника Білгорай успадкував його син — Збігнев Ґорайський, а потім — . Після його смерті місто перейшло до Теодора Ґорайського, а після нього — до його сестри Теофілії Рейової. В 1693 р. вона продала Білгорай з навколишніми землями Станіславу Антонію Щуці. Після його смерті в 1710 р. правити містом почала його дружина — Констанція Марія Анна Потоцька, а близько 1725 р. — її син . Після його смерті в 1726 р. Білґорай успадкував його брат , який помер 1728 р. Потім місто перейшло до рук його дружини Елжбєти Потоцької, а в 1733 р. — сестри Вікторії. В 1735 р. місто отримала її дочка Маріанна Контська разом із чоловіком Евстахієм Потоцьким. У 1778 році Білгорай перейшов до рук їх сина Яна Непомуцена Ерика Потоцького, який в 1786 р. передав його брату Станіславу Костці Потоцькому. Той, через борги, передав місто комісії банковій.
Вже в XVII столітті Білгорай славився як сіткарський центр. Перші відомості про існування цеху сіткарів в місті походять з 1710 р. Білгорайські сітки продавалися в Росію, Німеччину, Францію, Туреччину, Персію, а сіткарі в XVII ст. становили близько 90 % мешканців міста та часто мали великі маєтки.
Більшість будинків у Білгораї були з дерева (завдяки сусідству з Пущею Сольською), через що в містечку ставалося багато пожеж. Найбільший з них трапився в 1648 р., після підпалу міста козаками. Також часто Білгорай ставав жертвою нападів ворожих військ — наприклад в 1655 р. місто було вщент зруйноване шведами.
Під час Барської конфедерації під Білґораєм відбувалося протистояння польських та російських військ. Після того, як повстання Костюшка було придушене Білгорай опинився під контролем Австрії. В 1790—1793 рр. була зведена нова мурована церква. Після 1809 р. місто на нетривалий час увійшло до складу Варшавського герцогства, після чого в 1815 р. місто було привласнене Росією. Розвиток міста сильно сповільнився, відбувалося збідніння його мешканців.
Населення Білгораю на межі XVIII i XIX ст. становило близько 3 тис. жителів, а до 1865 р. виросло до 6 тис. Таким чином, місто було третім за чисельністю населення в Люблінській губернії Російської імперії (після Любліна і Грубешіва).
В 1806 р. власником Білгорая став Станіслав Костка Новаковський. Він збудував в місті величну резиденцію, поблизу якої був ставок по якому плавали гондоли та амфітеатр. Новаковський запрошував гостювати до неї видатних постатей, зокрема Яна Генрика Домбровського, князя Юзефа Понятовського, Кіпріяна Ґодебського, за деякими джерелами гостював у нього і Наполеон Бонапарт. Після смерті Станіслава власником міста став його син Едвард, після нього Білгорай перейшов до чоловіка дочки Станіслава, Теодори — Валеріана Платонова. Після поразки січневого повстання, у 1864 році Білгорай було продано російському уряду і він почав виконувати функції повітового міста.
За даними етнографічної експедиції 1869—1870 років під керівництвом Павла Чубинського, у місті переважно проживали римо-католики, меншою мірою — православні українці та греко-католики, які розмовляли польською мовою.
У Першу світову війну, під час військової депортації українського населення Холмщини вглиб царської Росії, на весь Білгорайський повіт залишився один православний священик отець Козловський.
Після укладення Брест-Литовського мирного договору між УНР та Центральними державами місто буле передане до складу УНР в землі Підляшшя. За часів Української Держави входило до складу Холмської губернії.
Після здобуття Польщею незалежності в 1919 році Білгорай опинився в її межах і православну церкву польська влада забрала під римо-католицький костел.
Чисельність населення в 1921 р. становила 5605 осіб.
Під час виборів до Польського сейму у 1922 році, українці у Заміській виборчій окрузі (до якої належав Білгорайський повіт) вибрали двох депутатів українців — Й. Скрипу і Я. Войтюка.
1 квітня 1927 року з гміни Пуща Сільська вилучені села Бояри і Рожнівка з фільварком Рожнівка та включені до міста Білгорай.
У 1928 році місто було електрифіковано. Збільшувалась кількість мурованих будинків, втім аж до 1939 р. більшість будівель була все ж збудованою із дерева.
Під час Другої світової війни Білгорай був сильно поруйнованим. Так, під ранок 11 вересня 1939 р. місто було підпалене німецькими диверсантами, величезна пожежа завдала шкоди більшій частині Білгораю. 8 і 14 вересня місто зазнало бомбардувань, внаслідок яких загинуло багато жителів і солдатів. 15-16 вересня відбулась так звана «битва за Білгорай» — важкі бої в місті та його околицях між польськими та німецькими військами, а 17 вересня, після чергової пожежі, місто було зайняте військами Вермахту.
28 вересня 1939 р., згідно з пактом Молотова — Ріббентропа німці передали Білгорай радянській владі. Того ж дня Сталін обміняв Закерзоння на Литву, внаслідок чого Червона Армія незабаром покинула місто і воно ввійшло до складу Генеральної Губернії.
Під час війни в місті діяв Український допомоговий комітет. У 1943 році в місті проживало 4746 осіб, з них 213 українців, 4289 поляків, 233 німці, 9 росіян, 2 особи інших національностей.
Під час німецької окупації в околицях міста діяли численні партизанські загони. 24 липня 1944 р. після нетривалих боїв в місто ввійшла Червона армія. Внаслідок бойових дій під час Другої світової війни місто зазнало значних втрат: близько 80 % будинків було зруйновано, чисельність населення зменшилась майже вдвічі.
Населення
Станом на 30 червня 2009 року населення Білгораю становило 27 341 особу (з них 47,9 % — чоловіки та 52,1 % — жінки).
Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:
| Загалом | Допрацездатний вік | Працездатний вік | Постпрацездатний вік | |
|---|---|---|---|---|
| Чоловіки | 13114 | 2742 | 9197 | 1175 |
| Жінки | 14177 | 2590 | 8789 | 2798 |
| Разом | 27291 | 5332 | 17986 | 3973 |
Міста-побратими
Особистості
- — письменник, ватажок партизанського загону часів Другої світової війни
- — рекордсменка світу з бігу на 3000 метрів з перешкодами
- — гандболіст
- — у 1970-х роках секретар Польської об'єднаної робітничої партії (KM PZPR)
- — довголітній ректор Замойської академії
- — теле- і кіноакторка
- — співачка
- — акторка
- — легкоатлетка
- — штангістка
- — штовхач ядра, штангіст
- Гарві Кейтель — американський актор
- — художник-пластик
- Уршула Козьол — поетеса
- — актор
- — солістка Польської національної опери в Варшаві
- — професор, доцент, польський адвокат, історик, журналіст, солдат AK.
- — священик, мемуарист
- — польський менеджер
- Януш Палікот — посол до сейму VII каденції і підприємець
- — теле- і кінорежисер
- — член кабаре OT.TO
- Ісаак Башевіс Зінґер — лауреат Нобелівської премії в галузі літератури 1978 року
- — старший брат Ісаака, автор «Браття Ашкеназі», який іноді називають «найкращим романом, написаним на ідиші».
- — польський політик, діяч місцевого самоврядування, посол до сейму VII каденції.
- Ян Шмідт — професор, ректор Варшавської політехніки
- — актор
- — адвокат, філософ
- — польська вчителька і розвідник
- — професор карного права, голова Комісії з реформи карного права при Президенті Польщі
- (псевдонім Віктор Завада) — письменник, автор популярних повістей для молоді
- — футболіст, представник Польщі у 90-х роках XX століття
- — польський політик, діяч опозиції в часи Польської Народної Республіки, посол до сейму X, I, II i III каденцій.
- Бен-Ціон Томер (1928—1998) — ізраїльський поет.
Примітки
- Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
- http://www.bilgoraj.pl/page/700/afula-izrael.html
- http://www.bilgoraj.pl/page/60/crailsheim-niemcy.html
- http://www.bilgoraj.pl/page/59/bilina-czechy.html
- https://www.bilgoraj.pl/page/59/bilina-biacutelina-czechy.html
- http://www.bilgoraj.pl/page/61/kelme-litwa.html
- http://www.bilgoraj.pl/page/58/nowowolynsk-ukraina.html
- http://www.bilgoraj.pl/page/62/stropkov-slowacja.html
- Білгорай // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955. — Кн. 2, [т. 1] : А — Головна Руська Рада. — С. 127. — .
- Білгорай // Українська загальна енцикльопедія : Книга знання : в 3 т. / за ред. І. Раковського. — Львів ; Станиславів ; Коломия : Рідна школа, 1930. — Т. 1 : А – Ж. — С. 313. — 676 с.
- Труды этнографическо-статистической экспедиціи въ Западно-Русскій Край / собран. П. П. Чубинскимъ. — С.-Петербургъ, 1872. — Т. 7: Евреи. Поляки. Племена немалорусскаго происхожденія. Малоруссы (статистика, сельскій бытъ, языкъ). — С. 369. (рос. дореф.)
- Крип'якевич І., Крип'якевич Р. Матеріали до історії церков Холмщини і Підляшшя // Холмщина і Підляшшя : іст.-етногр. дослідж. — Київ : Родовід, 1997. — С. 136.
- Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1927 r. o rozszerzeniu granic miasta Biłgoraja w powiecie biłgorajskim, województwie lubelskiem. [ 21 грудня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
- Кубійович В. Українці в Ґенеральній Губернії 1939-1941. — Буенос-Айрес : В-во , 1975. — С. 130-131.
- Богдан Гук. Biłgoraj. apokryfruski.org. APOKRYF RUSKI. оригіналу за 23 вересня 2020. (пол.)
- GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 14 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 12 червня 2013. Процитовано 30 червня 2013.
Джерела
- Марчак І. З Мучеництва Холмщини на Білгорайщині [ 26 березня 2016 у Wayback Machine.]. — Вінніпег, Канада, 1957.
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Білгорай |
- Богдан Гук. Biłgoraj. apokryfruski.org. APOKRYF RUSKI. оригіналу за 23 вересня 2020. (пол.)
- Bilgoraj [ 9 травня 2017 у Wayback Machine.] // bilgorajska. (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bilgo raj abo Bilgoraj pol Bilgoraj misto v shidnij Polshi Administrativnij centr Bilgorajskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva U misti bula znachna ukrayinska gromada Pohodzhennya nazvi ta yiyi netipove napisannya u polskij movi vkazuye na ukrayinske pohodzhennya Pid chas zlochinnih operacij drugoyi polovini 1940 h rokiv vivezeno majzhe vsih ukrayinciv Misto takozh vidome tim sho tut projshla yunist majbutnogo laureata Nobelivskoyi premiyi z literaturi pismennika Isaaka Bashevisa Zingera Bilgoraj Bilgoraj Gerb Bilograyu PraporBilgorajOsnovni dani50 33 pn sh 22 44 sh d 50 550 pn sh 22 733 sh d 50 550 22 733 Krayina PolshaRegion Lyublinske voyevodstvoStolicya dlya Q11700021 kolishnij municipalitet Zasnovano 1578Magdeburzke pravo 1578Plosha 21 1 km Naselennya 25 838 01 01 2020 gustota 1292 2008 osib km Visota NRM 212 mMista pobratimi Afula 22 zhovtnya 2010 2 Krajlsgajm 16 veresnya 2000 3 Bilina 1 lyutogo 1995 4 5 Kelme 13 chervnya 1998 6 Novovolinsk 24 sichnya 1996 7 Stropkov 4 serpnya 2007 8 Telefonnij kod 48 84Chasovij poyas CEST UTC 1 i UTC 2Nomeri avtomobiliv LBLGeoNames 775922OSM 2006234 R Bilgorajskij povit SIMC 0987673Poshtovi indeksi 23 400 do 23 403 Miska vlada Vebsajt bilgoraj pl Mapa Bilgoraj u VikishovishiGeografiyaRoztashovane nad richkoyu Ladoyu na pivdennij Holmshini GalereyaPolska pravoslavna cerkva Pravoslav ya v Polshi Cerkva Revindikaciya Div takozhKiyivska Rus Tarnogorod ShebreshinIstoriyaKolishnya greko katolicka ta pravoslavna cerkva nini rimo katolickij kostel Bilgoraj bulo zasnovano shlyahtichem odnim z chilnih kalvinskih diyachiv Polshi togo chasu Adamom Gorajskim pom 1602 v 1570 ih rokah 10 veresnya 1578 roku polskij korol Stefan Batorij pidpisav ukaz sho nadavav Bilgorayu status mista Misto znahodilosya na lisistomu pagorbi Bilij Goraj na jogo vershini roztashovuvavsya Rinok Na misce zasnuvannya Bilgorayu spravila vpliv richkova sistema yaka polegshuvala jogo oboronu Iz zahodu misto bulo zahishene Polskoyu Ladoyu v nash chas Bila Lada yaka mala chislenni zaplavi a z pivdnya Ruskoyu Ladoyu v nash chas Chorna Lada Vazhlivu rol u rozvitku mista vidigralo jogo roztashuvannya na shlyahu z Yaroslava do Lyublina V 1614 r zbudovana persha cerkva Pislya smerti zasnovnika Bilgoraj uspadkuvav jogo sin Zbignev Gorajskij a potim Pislya jogo smerti misto perejshlo do Teodora Gorajskogo a pislya nogo do jogo sestri Teofiliyi Rejovoyi V 1693 r vona prodala Bilgoraj z navkolishnimi zemlyami Stanislavu Antoniyu Shuci Pislya jogo smerti v 1710 r praviti mistom pochala jogo druzhina Konstanciya Mariya Anna Potocka a blizko 1725 r yiyi sin Pislya jogo smerti v 1726 r Bilgoraj uspadkuvav jogo brat yakij pomer 1728 r Potim misto perejshlo do ruk jogo druzhini Elzhbyeti Potockoyi a v 1733 r sestri Viktoriyi V 1735 r misto otrimala yiyi dochka Marianna Kontska razom iz cholovikom Evstahiyem Potockim U 1778 roci Bilgoraj perejshov do ruk yih sina Yana Nepomucena Erika Potockogo yakij v 1786 r peredav jogo bratu Stanislavu Kostci Potockomu Toj cherez borgi peredav misto komisiyi bankovij Vzhe v XVII stolitti Bilgoraj slavivsya yak sitkarskij centr Pershi vidomosti pro isnuvannya cehu sitkariv v misti pohodyat z 1710 r Bilgorajski sitki prodavalisya v Rosiyu Nimechchinu Franciyu Turechchinu Persiyu a sitkari v XVII st stanovili blizko 90 meshkanciv mista ta chasto mali veliki mayetki Bilshist budinkiv u Bilgorayi buli z dereva zavdyaki susidstvu z Pusheyu Solskoyu cherez sho v mistechku stavalosya bagato pozhezh Najbilshij z nih trapivsya v 1648 r pislya pidpalu mista kozakami Takozh chasto Bilgoraj stavav zhertvoyu napadiv vorozhih vijsk napriklad v 1655 r misto bulo vshent zrujnovane shvedami Pid chas Barskoyi konfederaciyi pid Bilgorayem vidbuvalosya protistoyannya polskih ta rosijskih vijsk Pislya togo yak povstannya Kostyushka bulo pridushene Bilgoraj opinivsya pid kontrolem Avstriyi V 1790 1793 rr bula zvedena nova murovana cerkva Pislya 1809 r misto na netrivalij chas uvijshlo do skladu Varshavskogo gercogstva pislya chogo v 1815 r misto bulo privlasnene Rosiyeyu Rozvitok mista silno spovilnivsya vidbuvalosya zbidninnya jogo meshkanciv Naselennya Bilgorayu na mezhi XVIII i XIX st stanovilo blizko 3 tis zhiteliv a do 1865 r viroslo do 6 tis Takim chinom misto bulo tretim za chiselnistyu naselennya v Lyublinskij guberniyi Rosijskoyi imperiyi pislya Lyublina i Grubeshiva V 1806 r vlasnikom Bilgoraya stav Stanislav Kostka Novakovskij Vin zbuduvav v misti velichnu rezidenciyu poblizu yakoyi buv stavok po yakomu plavali gondoli ta amfiteatr Novakovskij zaproshuvav gostyuvati do neyi vidatnih postatej zokrema Yana Genrika Dombrovskogo knyazya Yuzefa Ponyatovskogo Kipriyana Godebskogo za deyakimi dzherelami gostyuvav u nogo i Napoleon Bonapart Pislya smerti Stanislava vlasnikom mista stav jogo sin Edvard pislya nogo Bilgoraj perejshov do cholovika dochki Stanislava Teodori Valeriana Platonova Pislya porazki sichnevogo povstannya u 1864 roci Bilgoraj bulo prodano rosijskomu uryadu i vin pochav vikonuvati funkciyi povitovogo mista Za danimi etnografichnoyi ekspediciyi 1869 1870 rokiv pid kerivnictvom Pavla Chubinskogo u misti perevazhno prozhivali rimo katoliki menshoyu miroyu pravoslavni ukrayinci ta greko katoliki yaki rozmovlyali polskoyu movoyu U Pershu svitovu vijnu pid chas vijskovoyi deportaciyi ukrayinskogo naselennya Holmshini vglib carskoyi Rosiyi na ves Bilgorajskij povit zalishivsya odin pravoslavnij svyashenik otec Kozlovskij Pislya ukladennya Brest Litovskogo mirnogo dogovoru mizh UNR ta Centralnimi derzhavami misto bule peredane do skladu UNR v zemli Pidlyashshya Za chasiv Ukrayinskoyi Derzhavi vhodilo do skladu Holmskoyi guberniyi Pislya zdobuttya Polsheyu nezalezhnosti v 1919 roci Bilgoraj opinivsya v yiyi mezhah i pravoslavnu cerkvu polska vlada zabrala pid rimo katolickij kostel Chiselnist naselennya v 1921 r stanovila 5605 osib Pid chas viboriv do Polskogo sejmu u 1922 roci ukrayinci u Zamiskij viborchij okruzi do yakoyi nalezhav Bilgorajskij povit vibrali dvoh deputativ ukrayinciv J Skripu i Ya Vojtyuka 1 kvitnya 1927 roku z gmini Pusha Silska vilucheni sela Boyari i Rozhnivka z filvarkom Rozhnivka ta vklyucheni do mista Bilgoraj U 1928 roci misto bulo elektrifikovano Zbilshuvalas kilkist murovanih budinkiv vtim azh do 1939 r bilshist budivel bula vse zh zbudovanoyu iz dereva Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Bilgoraj buv silno porujnovanim Tak pid ranok 11 veresnya 1939 r misto bulo pidpalene nimeckimi diversantami velichezna pozhezha zavdala shkodi bilshij chastini Bilgorayu 8 i 14 veresnya misto zaznalo bombarduvan vnaslidok yakih zaginulo bagato zhiteliv i soldativ 15 16 veresnya vidbulas tak zvana bitva za Bilgoraj vazhki boyi v misti ta jogo okolicyah mizh polskimi ta nimeckimi vijskami a 17 veresnya pislya chergovoyi pozhezhi misto bulo zajnyate vijskami Vermahtu 28 veresnya 1939 r zgidno z paktom Molotova Ribbentropa nimci peredali Bilgoraj radyanskij vladi Togo zh dnya Stalin obminyav Zakerzonnya na Litvu vnaslidok chogo Chervona Armiya nezabarom pokinula misto i vono vvijshlo do skladu Generalnoyi Guberniyi Pid chas vijni v misti diyav Ukrayinskij dopomogovij komitet U 1943 roci v misti prozhivalo 4746 osib z nih 213 ukrayinciv 4289 polyakiv 233 nimci 9 rosiyan 2 osobi inshih nacionalnostej Pid chas nimeckoyi okupaciyi v okolicyah mista diyali chislenni partizanski zagoni 24 lipnya 1944 r pislya netrivalih boyiv v misto vvijshla Chervona armiya Vnaslidok bojovih dij pid chas Drugoyi svitovoyi vijni misto zaznalo znachnih vtrat blizko 80 budinkiv bulo zrujnovano chiselnist naselennya zmenshilas majzhe vdvichi NaselennyaStanom na 30 chervnya 2009 roku naselennya Bilgorayu stanovilo 27 341 osobu z nih 47 9 choloviki ta 52 1 zhinki Demografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vik Choloviki 13114 2742 9197 1175 Zhinki 14177 2590 8789 2798 Razom 27291 5332 17986 3973Mista pobratimiKelme Krugle smt Novovolinsk Stropkov AfulaOsobistostiYanush Palikot pismennik vatazhok partizanskogo zagonu chasiv Drugoyi svitovoyi vijni rekordsmenka svitu z bigu na 3000 metriv z pereshkodami gandbolist u 1970 h rokah sekretar Polskoyi ob yednanoyi robitnichoyi partiyi KM PZPR dovgolitnij rektor Zamojskoyi akademiyi tele i kinoaktorka spivachka aktorka legkoatletka shtangistka shtovhach yadra shtangist Garvi Kejtel amerikanskij aktor hudozhnik plastik Urshula Kozol poetesa aktor solistka Polskoyi nacionalnoyi operi v Varshavi profesor docent polskij advokat istorik zhurnalist soldat AK svyashenik memuarist polskij menedzher Yanush Palikot posol do sejmu VII kadenciyi i pidpriyemec tele i kinorezhiser chlen kabare OT TO Isaak Bashevis Zinger laureat Nobelivskoyi premiyi v galuzi literaturi 1978 roku starshij brat Isaaka avtor Brattya Ashkenazi yakij inodi nazivayut najkrashim romanom napisanim na idishi polskij politik diyach miscevogo samovryaduvannya posol do sejmu VII kadenciyi Yan Shmidt profesor rektor Varshavskoyi politehniki aktor advokat filosof polska vchitelka i rozvidnik profesor karnogo prava golova Komisiyi z reformi karnogo prava pri Prezidenti Polshi psevdonim Viktor Zavada pismennik avtor populyarnih povistej dlya molodi futbolist predstavnik Polshi u 90 h rokah XX stolittya polskij politik diyach opoziciyi v chasi Polskoyi Narodnoyi Respubliki posol do sejmu X I II i III kadencij Ben Cion Tomer 1928 1998 izrayilskij poet PrimitkiNaselennya plosha ta gustota za danimi Centralnogo statistichnogo ofisu Polshi Powierzchnia i ludnosc w przekroju terytorialnym w 2007 1 http www bilgoraj pl page 700 afula izrael html http www bilgoraj pl page 60 crailsheim niemcy html http www bilgoraj pl page 59 bilina czechy html https www bilgoraj pl page 59 bilina biacutelina czechy html http www bilgoraj pl page 61 kelme litwa html http www bilgoraj pl page 58 nowowolynsk ukraina html http www bilgoraj pl page 62 stropkov slowacja html Bilgoraj Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 Kn 2 t 1 A Golovna Ruska Rada S 127 ISBN 5 7707 4049 3 Bilgoraj Ukrayinska zagalna enciklopediya Kniga znannya v 3 t za red I Rakovskogo Lviv Stanislaviv Kolomiya Ridna shkola 1930 T 1 A Zh S 313 676 s Trudy etnografichesko statisticheskoj ekspedicii v Zapadno Russkij Kraj sobran P P Chubinskim S Peterburg 1872 T 7 Evrei Polyaki Plemena nemalorusskago proishozhdeniya Malorussy statistika selskij byt yazyk S 369 ros doref Krip yakevich I Krip yakevich R Materiali do istoriyi cerkov Holmshini i Pidlyashshya Holmshina i Pidlyashshya ist etnogr doslidzh Kiyiv Rodovid 1997 S 136 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 1 kwietnia 1927 r o rozszerzeniu granic miasta Bilgoraja w powiecie bilgorajskim wojewodztwie lubelskiem 21 grudnya 2016 u Wayback Machine pol Kubijovich V Ukrayinci v Generalnij Guberniyi 1939 1941 Buenos Ajres V vo 1975 S 130 131 Bogdan Guk Bilgoraj apokryfruski org APOKRYF RUSKI originalu za 23 veresnya 2020 pol GUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Arhiv originalu za 20 veresnya 2018 Procitovano 14 serpnya 2018 Arhiv originalu za 12 chervnya 2013 Procitovano 30 chervnya 2013 DzherelaMarchak I Z Muchenictva Holmshini na Bilgorajshini 26 bereznya 2016 u Wayback Machine Vinnipeg Kanada 1957 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bilgoraj Bogdan Guk Bilgoraj apokryfruski org APOKRYF RUSKI originalu za 23 veresnya 2020 pol Bilgoraj 9 travnya 2017 u Wayback Machine bilgorajska pol