Никончук Микола Васильович | |
---|---|
Народився | 5 червня 1937 с. Листвин Овруцького району Житомирської області |
Помер | 3 квітня 2001 (63 роки) м. Житомир |
Країна | Україна |
Національність | українець |
Діяльність | мовознавець |
Alma mater | Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка |
Галузь | діалектологія, лінгвістична географія |
Заклад | Житомирський державний університет імені Івана Франка |
Посада | завідувач кафедри української мови (1973–2001) |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | доктор філологічних наук |
Відомі учні | Куриленко Володимир Михайлович |
Нагороди |
Микола Васильович Никончук (5 червня 1937 — 3 квітня 2001) — український мовознавець, дослідник у галузі діалектології та лінгвістичної географії, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри української мови Житомирського державного університету імені Івана Франка (1973–2001).
Біографічні дані
Народився в с. Листвині Овруцького району Житомирської області. Після закінчення Листвинської середньої школи в 1954 р. вступив до Житомирського державного педагогічного інституту імені Івана Франка за фахом українська мова і література та німецька мова, який закінчив у 1959 р. Потім служив в армії та працював учителем у школах с. Станишівка Житомирського району та м. Овруч Житомирської області.
У 1963 р. розпочав науково-педагогічну діяльність на кафедрі української мови Житомирського державного педагогічного інституту імені Івана Франка на посаді асистента, а з 1969 р. — старшого викладача. Кандидат філологічних наук (з 1970). Доцент кафедри української мови (з 1972). Доктор філологічних наук (з 1982) та професор (з 1984).
Завідувач кафедри української мови (1973–2001). Керівник аспірантури при кафедрі української мови (1994–2001). Науковий керівник дисертаційних досліджень семи аспірантів та здобувачів. Засновник та перший директор Північноукраїнського діалектологічного центру при кафедрі української мови ЖДУ імені Івана Франка (23 лютого 2001 — 3 квітня 2001).
Відмінник народної освіти (1985). Заслужений працівник народної освіти (1991).
Наукова діяльність
В українському мовознавстві професор М. В. Никончук посідає особливе місце, оскільки значна частина лексичних і семантичних свідчень поліських говірок з працями вченого була вперше введена в науковий обіг, що суттєво змінило джерельну базу української і слов'янської діалектної лексикології та семасіології. До української діалектології долучився в середині 60-х років ХХ ст. на хвилі активного збирання діалектних матеріалів для Атласу української мови, зумовленого усвідомленням у мовознавчих колах значення діалектних свідчень для вивчення історії української мови та ролі живого мовного джерела для її збагачення і вдосконалення. Тоді ж особливу увагу деяких мовознавців привернуло Полісся як один зі слов'янських архаїчних діалектних ареалів. Усвідомлення значення поліського діалектного матеріалу для слов'янського глото- та етногенезу спонукало М. В. Никончука до вивчення поліських говірок, що передбачало насамперед експедиційне збирання діалектних матеріалів.
На матеріалі, зібраному в перших експедиціях (реєстр лексем трьох обстежених поліських говірок становить 4640 номінативних одиниць), було захищено дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук (1970) під керівництвом М. І. Толстого, якому належить особлива роль у становленні М.В Никончука як діалектолога. Знайомство відбулося в поліських діалектологічних експедиціях у 1963 р. Відтоді наукова співпраця та особиста дружба між ними тривала впродовж багатьох років. Від М. І. Толстого вчений перейняв ідею комплексного мовно-культурного дослідження Полісся, що згодом утвердилося як новий напрям мовознавства — етнолінгвістика. Такий підхід став основою досліджень самого М. В. Никончука і був продовжений у працях його учнів та послідовників.
Подальша експедиційна робота вченого була зорієнтована на створення регіонального лексичного атласу середньополіського діалекту. За питальником майже з 1500 питань було зібрано матеріал у 465-ти населених пунктах середньополіського та суміжних говорів, який за обсягом став другим в Україні після корпусу закарпатської діалектної лексики професора Й. О. Дзендзелівського. Завершена й підготовлена до друку робота нараховувала близько 2500 карт, частина з яких (781) була предметом опису в дисертаційному дослідженні на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук (1981). Загалом атлас став основою для вивчення внутрішньої диференціації середньополіського говору. Однак за браком можливостей більшість підготовлених матеріалів було надруковано у форматі збірників локалізованої діалектної лексики. Сам атлас вийшов з друку пізніше (1994). І хоча через труднощі видання до нього увійшло лише 200 карт, його оприлюднення було значною подією в українському мовознавстві, етапом у розвитку української лінгвістичної географії та ареалогії. Усього в науковому доробку М. В. Никончука понад 80 наукових праць, серед яких — згаданий лексичний атлас та збірники діалектних матеріалів, методичні посібники, наукові та енциклопедичні статті, огляди, рецензії та ін..
Наукова робота М. В. Никончука не була обмежена його індивідуальними студіями. До фіксації діалектного мовлення всього українського діалектного простору та його картографування він намагався залучити якомога більше вчених. З метою координування роботи спільно з відділом діалектології Інституту української мови НАН України було організовано декілька міжнародних конференцій (1983, 1989, 1990). А для мовно-культурного дослідження Полісся вчений зібрав науковий колектив аспірантів та здобувачів, які працювали над створенням регіональних тематичних атласів та поліського діалектного словника. Фактично з 80-х років ХХ ст. при кафедрі української мови формувалася нова діалектологічна школа комплексного дослідження Полісся на засадах, які започаткував професор М. В. Никончук.
Чорнобильська катастрофа, що зруйнувала цілісний архаїчний діалектний ареал, стала для вченого новим поштовхом до праці задля збереження безцінної мовно-культурної спадщини, яка опинилася перед загрозою зникнення. Він перейнявся ідеєю надання своїй школі офіційного статусу — Незалежного інституту екології Полісся — з розширенням сфери досліджень. Однак ініціатива не знайшла розуміння й підтримки. Єдиним реалізованим у цьому напрямку результатом зусиль професора М. В. Никончука було створення Північноукраїнського діалектологічного центру при кафедрі української мови ЖДУ імені Івана Франка. Але заповітна мрія останнього десятиліття життя вченого здійснилася тоді, коли він уже був смертельно хворий, а трохи більше, ніж через місяць, пішов із життя.
Для професора М. В. Никончука слово було не лише об'єктом наукових студій, а й художнього осмислення та самовираження. Його творчий доробок включає три підбірки художньо опрацьованого поліського лексичного та фольклорного матеріалу («Веселе весілля. Збірник весільних анекдотів», «Веселе мовознавство. Українська мова в жартах і анекдотах», «Шиндрики да миндрики. Книга поліського гумору») та шість збірок поезій. Остання поетична збірка «Голгофа» — це справжня лебедина пісня вченого і поета, книга-передчуття, книга-реквієм.
Вшанування пам'яті
- На вшанування пам'яті професора М. В. Никончука у 2004 р. на базі кафедри української мови ЖДУ імені Івана Франка проведено Веукраїнський діалектологічний семінар, рішенням якого 31 вересня 2004 р. Північноукраїнському діалектологічному центру надано ім'я Професора М. В. Никончука.
- До сімдесятиріччя від дня народження вченого в 2007 р. опубліковано збірник наукових праць «Поліські зворини», у якому взяли участь учні М. В. Никончука та провідні вітчизняні й зарубіжні мовознавці.
- 5 червня 2007 року з ініціативи учнів М. В. Никончука та їхніми зусиллями на фасаді корпусу філологічного факультету ЖДУ імені Івана Франка відкрито пам'ятний знак з рельєфним портретом ученого роботи заслуженого художника України В. Фещенка.
І назавжди, вічним пам'ятником ученому залишається слово — зафіксовані в його працях мовні факти, співвіднесені з реальним часом та конкретним географічним простором, які становлять цінний і надійний матеріал для опису й теоретичних узагальнень щодо еволюції мови в часі та поширення її в просторі.
Продовження справи
Комплексне мовно-культурне дослідження Полісся продовжують учні професора та його послідовники — учні його учнів, які розширили проблематику наукових студій.
- При кафедрі української мови ЖДУ імені Івана Франка працює Північноукраїнський діалектологічний центр імені професора М. В. Никончука, який очолює його учень — професор В. Мойсієнко, а колектив науковців здійснює синхронічне та діахронічне вивчення поліських говорів.
- У структурі Інституту філології та журналістики ЖДУ імені Івана Франка у 2005 р. створено Центр етнолінгвістичних досліджень, робота якого зосереджена на укладанні тематичних етнолінгвістичних атласів Середнього Полісся та його етнолінгвістичному вивченні, а також функціонує школа-семінар «Актуальні проблеми етнолінгвістики» на допомогу дослідникам у цій галузі.
- Для оприлюднення результатів роботи засновано періодичні збірники наукових праць «Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем» та «Етнолінгвістичні студії».
- Інші учні М. В. Никончука відомі своїми індивідуальними науковими студіями, зокрема доцент ЖДУ імені Івана Франка як автор атласу та опису номінації поліського весільного обряду і доцент Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка В. Куриленко як автор атласу поліської лексики тваринництва та інших праць.
Основні праці
Окремі наукові видання
- М. В. Никончук. Матеріали до лексичного атласу української мови: Правобережне Полісся. — Київ, 1979. — 314 с.
- М. В. Никончук. Сільськогосподарська лексика Правобережного Полісся. — Київ, 1985. — 312 с.
- М. В. Никончук, О. М. Никончук. Ендемічна лексика Житомирщини. Методичні рекомендації для вчителів. — Житомир, 1989. — 272 с.
- М. В. Никончук, О. М. Никончук. Транспортна лексика Правобережного Полісся в системі східнослов'янських мов. — Київ, 1990. — 291 с.
- М. В. Никончук, О. М. Никончук. Будівельна лексика Правобережного Полісся в лексико-семантичній системі східнослов'янських мов. — Житомир, 1990. — 396 с.
- М. В. Никончук. Лексичний атлас Правобережного Полісся / Упорядник О. М. Никончук. — Київ, 1994. — 418 с. (200 карт)
- М. В. Никончук. Назви одягу та взуття Правобережного Полісся / О. М. Никончук, Г. М. Доброльожа, Г. І. Гримашевич. — Житомир, 1998. — 230 с.
- М. В. Никончук. Поліська лексика народної медицини та лікувальної магії / В. М. Мойсієнко, О. М. Никончук. — Житомир, 2001. — 147 с.
Статті
- М. В. Никончук. Лексичний атлас Правобережного Полісся. Завдання і метод // XIV Республіканська діалектологічна нарада. — Київ, 1977. — С. 88-89
- М. В. Никончук. Членування правобережнополіського діалектного масиву за ендемічними даними лексики і семантики // Мовознавство. — 1981, № 4. — С. 50-55
- М. В. Никончук. Правобережнополесские говоры с лингвогеографической и исторической точек зрения // Полесский этнолингвистический сборник. Материалы и исследования. — Москва, 1983. — С. 153–173
- М. В. Никончук. Деякі терміни матеріальної культури в говірках правобережного Полісся / О. М. Никончук, Г. М. Орленко // Славянский и балканский фольклор. — Москва, 1996. — С. 223–229
- М. В. Никончук. Незалежний інститут екології Полісся як дослідницька установа Чорнобильської зони // Матеріали науково-практичної конференції з питань виявлення, збереження та охорони історико-культурної спадщини населення, що потерпіло від аварії на Чорнобильській АЕС (м. Рівне, 15-16 травня 1992 р.). — Львів, 1996. — С. 38-40
- М. В. Никончук. Північне наріччя // Українська мова. Енциклопедія. — Київ, 2004. — С. 482
- М. В. Никончук. Середньополіський говір // Українська мова. Енциклопедія. — Київ, 2004. — С. 581
Літературно-художні видання
- М. Никончук. Веселе весілля. Збірник весільних анекдотів. — Житомир, 1991. — 208 с.
- М. В. Никончук, О. М. Никончук. Веселе мовознавство. Українська мова в жартах і анекдотах. — Житомир, 1999. — 243 с.
- М. Никончук. Шиндрики да миндрики. Книга поліського гумору. — Житомир, 2000. — 207 с.
- М. Никончук. Зворини. Поезії. — Житомир, 1992. — 95 с.
- М. Никончук. Незгаркамінь. Поезії. — Житомир, 1993. — 172 с.
- М. Никончук. Грезно. Книга поезій. — Житомир, 1996. — 208 с.
- М. Никончук. Її величність жінка. Книга поезій. — Житомир, 1999. — 271 с.
- М. Никончук. Тріумфальна арка. Поетична книга про видатних коханок світу. — Житомир, 2000. — 146 с.
- М. Никончук. Голгофа. Поема та вірші. — Житомир, 2000. — 170 с.
Примітки
- Професор Микола Васильович Никончук: Матеріали до бібліографії вчених / Упоряд. і авт. вступ. ст. П. Ю. Гриценко // Серія «Мовознавці України». — Київ, 2007. — С. 3
- М. В. Никончук. Спроба порівняльного аналізу лексики трьох сіл Житомирського Полісся (На матеріалі лексики природи) / Дисертація … канд. філолог. наук. — Київ: Житомир. — 1969. — Ч. 1-3. — 1016 с.
- П. Ф. Романюк. Лексика весільного обряду правобережного Полісся (Матеріали до «Лексичного атласу української мови») // Дослідження з української діалектології. — Київ, 1991. — С. 225–251
- В. Мойсієнко. Із поліської народної медичної термінології // Полісся: мова, культура, історія. — Київ, 1996. — С. 147–151
- В. Конобродська. Поліський поховальний і поминальні обряди. Т. 1: Етнолінгвістичні студії. — Житомир, 2007. — 356 с.[недоступне посилання]
- Г. Гримашевич. Етнолінгвістичний аспект дослідження номінації одягу та взуття у говірках Середнього Полісся // Етнолінгвістичні студії. 1. — Житомир, 2007. — С. 77-90
- М. Шарапа. Поліський обрядовий комплекс Зелених свят та його номінація // Етнолінгвістичні студії. 1. — Житомир, 2007. — С. 133–143
- Н. В. Никончук. Правобережнополесские говоры в лингвогеографическом освещении / Диссертация … доктора филол. наук. — Житомир, 1980. — 723 с.
- K. Gutschmidt. [Рец. на] М. В. Никончук. Матеріали до лексичного атласу української мови: Правобережне Полісся. — Київ, 1979. — 314 с. // Zeitschrift für Slawistik. — B. XXIX, 1984, H. 1. — S. 141–142
- Бібліографія наукових праць викладачів Житомирського державного педагогічного університету імені Івана Франка. — Житомир, 2000. — С. 230–235
- В. В. Власенко. Сучасна українська літературна мова. Бібліографічний покажчик. — Житомир, 2004. — С. 28, 155–157
- М. В. Никончук. Незалежний інститут екології Полісся як дослідницька установа Чорнобильської зони // Матеріали науково-практичної конференції з питань виявлення, збереження та охорони історико-культурної спадщини населення, що потерпіло від аварії на Чорнобильській АЕС (м. Рівне, 15-16 травня 1992 р.). — Львів, 1996. — С. 38-40
- Поліські зворини: Збірник пам'яті професора Миколи Васильовича Никончука (1937–2001). — Житомир, 2007. — 245 с.
- Професор Микола Васильович Никончук: Матеріали до бібліографії вчених / Упоряд. і авт. вступ. ст. П. Ю. Гриценко // Серія «Мовознавці України». — Київ, 2007. — С. 3
- Північноукраїнський діалектологічний центр імені професора М. В. Никончука. Житомирський державний університет імені Івана Франка [ 25 серпня 2015 у Wayback Machine.]
- Центр етнолінгвістичних досліджень. Житомирський державний університет імені Івана Франка [ 25 серпня 2015 у Wayback Machine.]
- В. Куриленко. Атлас лексики тваринництва у поліських діалектах. — Глухів, 2004. — 260 с.
Джерела та посилання
- Кафедра української мови. Житомирський державний університет імені Івана Франка [ 15 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Північноукраїнський діалектологічний центр імені професора М. В. Никончука. Житомирський державний університет імені Івана Франка [ 25 серпня 2015 у Wayback Machine.]
- П. Ю. Гриценко. Никончук Микола Васильович // Українська мова. Енциклопедія. — Київ, 2004. — С. 412
- Професор Микола Васильович Никончук: Матеріали до бібліографії вчених / Упоряд. і авт. вступ. ст. П. Ю. Гриценко // Серія «Мовознавці України». — Київ, 2007. — 80 с.
- С. П. Бевзенко. Історія українського мовознавства. — Київ, 1991. — С. 149
- С. М. Толстая. Об одном опыте ареального исследования полесской лексики // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1980. — Москва, 1982. — С. 350–360
- А. В. Гура. Хроника полесских экспедиций // Полесский этнолингвистический сборник. — Москва, 1983. — С. 280–285
- В. Мойсієнко. Микола Васильович Никончук // Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 1. — Житомир, 1997. — С. 90-93
- П. Кунік. Людина року — наш земляк // Газ. «Житомирщина», 1998, 19 червня
- Бібліографія наукових праць викладачів Житомирського державного педагогічного університету імені Івана Франка. — Житомир, 2000. — С. 230–235
- Велике лядо: Збірник статей, присвячений 60-річчю доктора філологічних наук професора Миколи Васильовича Никончука. — Житомир, 1997. — 256 с.
- Поліські зворини: Збірник пам'яті професора Миколи Васильовича Никончука (1937–2001). — Житомир, 2007. — 245 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Nikonchuk Posada Nikonchuk Mikola VasilovichNarodivsya5 chervnya 1937 1937 06 05 s Listvin Ovruckogo rajonu Zhitomirskoyi oblastiPomer3 kvitnya 2001 2001 04 03 63 roki m ZhitomirKrayina UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistmovoznavecAlma materZhitomirskij derzhavnij pedagogichnij institut imeni Ivana FrankaGaluzdialektologiya lingvistichna geografiyaZakladZhitomirskij derzhavnij universitet imeni Ivana FrankaPosadazaviduvach kafedri ukrayinskoyi movi 1973 2001 Vchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor filologichnih naukVidomi uchniKurilenko Volodimir MihajlovichNagorodiZasluzhenij pracivnik osviti Ukrayini Mikola Vasilovich Nikonchuk 5 chervnya 1937 3 kvitnya 2001 ukrayinskij movoznavec doslidnik u galuzi dialektologiyi ta lingvistichnoyi geografiyi doktor filologichnih nauk profesor zaviduvach kafedri ukrayinskoyi movi Zhitomirskogo derzhavnogo universitetu imeni Ivana Franka 1973 2001 Biografichni daniNarodivsya v s Listvini Ovruckogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Pislya zakinchennya Listvinskoyi serednoyi shkoli v 1954 r vstupiv do Zhitomirskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu imeni Ivana Franka za fahom ukrayinska mova i literatura ta nimecka mova yakij zakinchiv u 1959 r Potim sluzhiv v armiyi ta pracyuvav uchitelem u shkolah s Stanishivka Zhitomirskogo rajonu ta m Ovruch Zhitomirskoyi oblasti U 1963 r rozpochav naukovo pedagogichnu diyalnist na kafedri ukrayinskoyi movi Zhitomirskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu imeni Ivana Franka na posadi asistenta a z 1969 r starshogo vikladacha Kandidat filologichnih nauk z 1970 Docent kafedri ukrayinskoyi movi z 1972 Doktor filologichnih nauk z 1982 ta profesor z 1984 Zaviduvach kafedri ukrayinskoyi movi 1973 2001 Kerivnik aspiranturi pri kafedri ukrayinskoyi movi 1994 2001 Naukovij kerivnik disertacijnih doslidzhen semi aspirantiv ta zdobuvachiv Zasnovnik ta pershij direktor Pivnichnoukrayinskogo dialektologichnogo centru pri kafedri ukrayinskoyi movi ZhDU imeni Ivana Franka 23 lyutogo 2001 3 kvitnya 2001 Vidminnik narodnoyi osviti 1985 Zasluzhenij pracivnik narodnoyi osviti 1991 Naukova diyalnistV ukrayinskomu movoznavstvi profesor M V Nikonchuk posidaye osoblive misce oskilki znachna chastina leksichnih i semantichnih svidchen poliskih govirok z pracyami vchenogo bula vpershe vvedena v naukovij obig sho suttyevo zminilo dzherelnu bazu ukrayinskoyi i slov yanskoyi dialektnoyi leksikologiyi ta semasiologiyi Do ukrayinskoyi dialektologiyi doluchivsya v seredini 60 h rokiv HH st na hvili aktivnogo zbirannya dialektnih materialiv dlya Atlasu ukrayinskoyi movi zumovlenogo usvidomlennyam u movoznavchih kolah znachennya dialektnih svidchen dlya vivchennya istoriyi ukrayinskoyi movi ta roli zhivogo movnogo dzherela dlya yiyi zbagachennya i vdoskonalennya Todi zh osoblivu uvagu deyakih movoznavciv privernulo Polissya yak odin zi slov yanskih arhayichnih dialektnih arealiv Usvidomlennya znachennya poliskogo dialektnogo materialu dlya slov yanskogo gloto ta etnogenezu sponukalo M V Nikonchuka do vivchennya poliskih govirok sho peredbachalo nasampered ekspedicijne zbirannya dialektnih materialiv Na materiali zibranomu v pershih ekspediciyah reyestr leksem troh obstezhenih poliskih govirok stanovit 4640 nominativnih odinic bulo zahisheno disertaciyu na zdobuttya naukovogo stupenya kandidata filologichnih nauk 1970 pid kerivnictvom M I Tolstogo yakomu nalezhit osobliva rol u stanovlenni M V Nikonchuka yak dialektologa Znajomstvo vidbulosya v poliskih dialektologichnih ekspediciyah u 1963 r Vidtodi naukova spivpracya ta osobista druzhba mizh nimi trivala vprodovzh bagatoh rokiv Vid M I Tolstogo vchenij perejnyav ideyu kompleksnogo movno kulturnogo doslidzhennya Polissya sho zgodom utverdilosya yak novij napryam movoznavstva etnolingvistika Takij pidhid stav osnovoyu doslidzhen samogo M V Nikonchuka i buv prodovzhenij u pracyah jogo uchniv ta poslidovnikiv Podalsha ekspedicijna robota vchenogo bula zoriyentovana na stvorennya regionalnogo leksichnogo atlasu serednopoliskogo dialektu Za pitalnikom majzhe z 1500 pitan bulo zibrano material u 465 ti naselenih punktah serednopoliskogo ta sumizhnih govoriv yakij za obsyagom stav drugim v Ukrayini pislya korpusu zakarpatskoyi dialektnoyi leksiki profesora J O Dzendzelivskogo Zavershena j pidgotovlena do druku robota narahovuvala blizko 2500 kart chastina z yakih 781 bula predmetom opisu v disertacijnomu doslidzhenni na zdobuttya naukovogo stupenya doktora filologichnih nauk 1981 Zagalom atlas stav osnovoyu dlya vivchennya vnutrishnoyi diferenciaciyi serednopoliskogo govoru Odnak za brakom mozhlivostej bilshist pidgotovlenih materialiv bulo nadrukovano u formati zbirnikiv lokalizovanoyi dialektnoyi leksiki Sam atlas vijshov z druku piznishe 1994 I hocha cherez trudnoshi vidannya do nogo uvijshlo lishe 200 kart jogo oprilyudnennya bulo znachnoyu podiyeyu v ukrayinskomu movoznavstvi etapom u rozvitku ukrayinskoyi lingvistichnoyi geografiyi ta arealogiyi Usogo v naukovomu dorobku M V Nikonchuka ponad 80 naukovih prac sered yakih zgadanij leksichnij atlas ta zbirniki dialektnih materialiv metodichni posibniki naukovi ta enciklopedichni statti oglyadi recenziyi ta in Naukova robota M V Nikonchuka ne bula obmezhena jogo individualnimi studiyami Do fiksaciyi dialektnogo movlennya vsogo ukrayinskogo dialektnogo prostoru ta jogo kartografuvannya vin namagavsya zaluchiti yakomoga bilshe vchenih Z metoyu koordinuvannya roboti spilno z viddilom dialektologiyi Institutu ukrayinskoyi movi NAN Ukrayini bulo organizovano dekilka mizhnarodnih konferencij 1983 1989 1990 A dlya movno kulturnogo doslidzhennya Polissya vchenij zibrav naukovij kolektiv aspirantiv ta zdobuvachiv yaki pracyuvali nad stvorennyam regionalnih tematichnih atlasiv ta poliskogo dialektnogo slovnika Faktichno z 80 h rokiv HH st pri kafedri ukrayinskoyi movi formuvalasya nova dialektologichna shkola kompleksnogo doslidzhennya Polissya na zasadah yaki zapochatkuvav profesor M V Nikonchuk Chornobilska katastrofa sho zrujnuvala cilisnij arhayichnij dialektnij areal stala dlya vchenogo novim poshtovhom do praci zadlya zberezhennya bezcinnoyi movno kulturnoyi spadshini yaka opinilasya pered zagrozoyu zniknennya Vin perejnyavsya ideyeyu nadannya svoyij shkoli oficijnogo statusu Nezalezhnogo institutu ekologiyi Polissya z rozshirennyam sferi doslidzhen Odnak iniciativa ne znajshla rozuminnya j pidtrimki Yedinim realizovanim u comu napryamku rezultatom zusil profesora M V Nikonchuka bulo stvorennya Pivnichnoukrayinskogo dialektologichnogo centru pri kafedri ukrayinskoyi movi ZhDU imeni Ivana Franka Ale zapovitna mriya ostannogo desyatilittya zhittya vchenogo zdijsnilasya todi koli vin uzhe buv smertelno hvorij a trohi bilshe nizh cherez misyac pishov iz zhittya Dlya profesora M V Nikonchuka slovo bulo ne lishe ob yektom naukovih studij a j hudozhnogo osmislennya ta samovirazhennya Jogo tvorchij dorobok vklyuchaye tri pidbirki hudozhno opracovanogo poliskogo leksichnogo ta folklornogo materialu Vesele vesillya Zbirnik vesilnih anekdotiv Vesele movoznavstvo Ukrayinska mova v zhartah i anekdotah Shindriki da mindriki Kniga poliskogo gumoru ta shist zbirok poezij Ostannya poetichna zbirka Golgofa ce spravzhnya lebedina pisnya vchenogo i poeta kniga peredchuttya kniga rekviyem Vshanuvannya pam yatiNa vshanuvannya pam yati profesora M V Nikonchuka u 2004 r na bazi kafedri ukrayinskoyi movi ZhDU imeni Ivana Franka provedeno Veukrayinskij dialektologichnij seminar rishennyam yakogo 31 veresnya 2004 r Pivnichnoukrayinskomu dialektologichnomu centru nadano im ya Profesora M V Nikonchuka Do simdesyatirichchya vid dnya narodzhennya vchenogo v 2007 r opublikovano zbirnik naukovih prac Poliski zvorini u yakomu vzyali uchast uchni M V Nikonchuka ta providni vitchiznyani j zarubizhni movoznavci 5 chervnya 2007 roku z iniciativi uchniv M V Nikonchuka ta yihnimi zusillyami na fasadi korpusu filologichnogo fakultetu ZhDU imeni Ivana Franka vidkrito pam yatnij znak z relyefnim portretom uchenogo roboti zasluzhenogo hudozhnika Ukrayini V Feshenka I nazavzhdi vichnim pam yatnikom uchenomu zalishayetsya slovo zafiksovani v jogo pracyah movni fakti spivvidneseni z realnim chasom ta konkretnim geografichnim prostorom yaki stanovlyat cinnij i nadijnij material dlya opisu j teoretichnih uzagalnen shodo evolyuciyi movi v chasi ta poshirennya yiyi v prostori Prodovzhennya spraviKompleksne movno kulturne doslidzhennya Polissya prodovzhuyut uchni profesora ta jogo poslidovniki uchni jogo uchniv yaki rozshirili problematiku naukovih studij Pri kafedri ukrayinskoyi movi ZhDU imeni Ivana Franka pracyuye Pivnichnoukrayinskij dialektologichnij centr imeni profesora M V Nikonchuka yakij ocholyuye jogo uchen profesor V Mojsiyenko a kolektiv naukovciv zdijsnyuye sinhronichne ta diahronichne vivchennya poliskih govoriv U strukturi Institutu filologiyi ta zhurnalistiki ZhDU imeni Ivana Franka u 2005 r stvoreno Centr etnolingvistichnih doslidzhen robota yakogo zoseredzhena na ukladanni tematichnih etnolingvistichnih atlasiv Serednogo Polissya ta jogo etnolingvistichnomu vivchenni a takozh funkcionuye shkola seminar Aktualni problemi etnolingvistiki na dopomogu doslidnikam u cij galuzi Dlya oprilyudnennya rezultativ roboti zasnovano periodichni zbirniki naukovih prac Volin Zhitomirshina Istoriko filologichnij zbirnik z regionalnih problem ta Etnolingvistichni studiyi Inshi uchni M V Nikonchuka vidomi svoyimi individualnimi naukovimi studiyami zokrema docent ZhDU imeni Ivana Franka yak avtor atlasu ta opisu nominaciyi poliskogo vesilnogo obryadu i docent Gluhivskogo nacionalnogo pedagogichnogo universitetu imeni Oleksandra Dovzhenka V Kurilenko yak avtor atlasu poliskoyi leksiki tvarinnictva ta inshih prac Osnovni praciOkremi naukovi vidannya M V Nikonchuk Materiali do leksichnogo atlasu ukrayinskoyi movi Pravoberezhne Polissya Kiyiv 1979 314 s M V Nikonchuk Silskogospodarska leksika Pravoberezhnogo Polissya Kiyiv 1985 312 s M V Nikonchuk O M Nikonchuk Endemichna leksika Zhitomirshini Metodichni rekomendaciyi dlya vchiteliv Zhitomir 1989 272 s M V Nikonchuk O M Nikonchuk Transportna leksika Pravoberezhnogo Polissya v sistemi shidnoslov yanskih mov Kiyiv 1990 291 s M V Nikonchuk O M Nikonchuk Budivelna leksika Pravoberezhnogo Polissya v leksiko semantichnij sistemi shidnoslov yanskih mov Zhitomir 1990 396 s M V Nikonchuk Leksichnij atlas Pravoberezhnogo Polissya Uporyadnik O M Nikonchuk Kiyiv 1994 418 s 200 kart M V Nikonchuk Nazvi odyagu ta vzuttya Pravoberezhnogo Polissya O M Nikonchuk G M Dobrolozha G I Grimashevich Zhitomir 1998 230 s M V Nikonchuk Poliska leksika narodnoyi medicini ta likuvalnoyi magiyi V M Mojsiyenko O M Nikonchuk Zhitomir 2001 147 s Statti M V Nikonchuk Leksichnij atlas Pravoberezhnogo Polissya Zavdannya i metod XIV Respublikanska dialektologichna narada Kiyiv 1977 S 88 89 M V Nikonchuk Chlenuvannya pravoberezhnopoliskogo dialektnogo masivu za endemichnimi danimi leksiki i semantiki Movoznavstvo 1981 4 S 50 55 M V Nikonchuk Pravoberezhnopolesskie govory s lingvogeograficheskoj i istoricheskoj tochek zreniya Polesskij etnolingvisticheskij sbornik Materialy i issledovaniya Moskva 1983 S 153 173 M V Nikonchuk Deyaki termini materialnoyi kulturi v govirkah pravoberezhnogo Polissya O M Nikonchuk G M Orlenko Slavyanskij i balkanskij folklor Moskva 1996 S 223 229 M V Nikonchuk Nezalezhnij institut ekologiyi Polissya yak doslidnicka ustanova Chornobilskoyi zoni Materiali naukovo praktichnoyi konferenciyi z pitan viyavlennya zberezhennya ta ohoroni istoriko kulturnoyi spadshini naselennya sho poterpilo vid avariyi na Chornobilskij AES m Rivne 15 16 travnya 1992 r Lviv 1996 S 38 40 M V Nikonchuk Pivnichne narichchya Ukrayinska mova Enciklopediya Kiyiv 2004 S 482 M V Nikonchuk Serednopoliskij govir Ukrayinska mova Enciklopediya Kiyiv 2004 S 581 Literaturno hudozhni vidannya M Nikonchuk Vesele vesillya Zbirnik vesilnih anekdotiv Zhitomir 1991 208 s M V Nikonchuk O M Nikonchuk Vesele movoznavstvo Ukrayinska mova v zhartah i anekdotah Zhitomir 1999 243 s M Nikonchuk Shindriki da mindriki Kniga poliskogo gumoru Zhitomir 2000 207 s M Nikonchuk Zvorini Poeziyi Zhitomir 1992 95 s M Nikonchuk Nezgarkamin Poeziyi Zhitomir 1993 172 s M Nikonchuk Grezno Kniga poezij Zhitomir 1996 208 s M Nikonchuk Yiyi velichnist zhinka Kniga poezij Zhitomir 1999 271 s M Nikonchuk Triumfalna arka Poetichna kniga pro vidatnih kohanok svitu Zhitomir 2000 146 s M Nikonchuk Golgofa Poema ta virshi Zhitomir 2000 170 s PrimitkiProfesor Mikola Vasilovich Nikonchuk Materiali do bibliografiyi vchenih Uporyad i avt vstup st P Yu Gricenko Seriya Movoznavci Ukrayini Kiyiv 2007 S 3 M V Nikonchuk Sproba porivnyalnogo analizu leksiki troh sil Zhitomirskogo Polissya Na materiali leksiki prirodi Disertaciya kand filolog nauk Kiyiv Zhitomir 1969 Ch 1 3 1016 s P F Romanyuk Leksika vesilnogo obryadu pravoberezhnogo Polissya Materiali do Leksichnogo atlasu ukrayinskoyi movi Doslidzhennya z ukrayinskoyi dialektologiyi Kiyiv 1991 S 225 251 V Mojsiyenko Iz poliskoyi narodnoyi medichnoyi terminologiyi Polissya mova kultura istoriya Kiyiv 1996 S 147 151 V Konobrodska Poliskij pohovalnij i pominalni obryadi T 1 Etnolingvistichni studiyi Zhitomir 2007 356 s nedostupne posilannya G Grimashevich Etnolingvistichnij aspekt doslidzhennya nominaciyi odyagu ta vzuttya u govirkah Serednogo Polissya Etnolingvistichni studiyi 1 Zhitomir 2007 S 77 90 M Sharapa Poliskij obryadovij kompleks Zelenih svyat ta jogo nominaciya Etnolingvistichni studiyi 1 Zhitomir 2007 S 133 143 N V Nikonchuk Pravoberezhnopolesskie govory v lingvogeograficheskom osveshenii Dissertaciya doktora filol nauk Zhitomir 1980 723 s K Gutschmidt Rec na M V Nikonchuk Materiali do leksichnogo atlasu ukrayinskoyi movi Pravoberezhne Polissya Kiyiv 1979 314 s Zeitschrift fur Slawistik B XXIX 1984 H 1 S 141 142 Bibliografiya naukovih prac vikladachiv Zhitomirskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu imeni Ivana Franka Zhitomir 2000 S 230 235 V V Vlasenko Suchasna ukrayinska literaturna mova Bibliografichnij pokazhchik Zhitomir 2004 S 28 155 157 M V Nikonchuk Nezalezhnij institut ekologiyi Polissya yak doslidnicka ustanova Chornobilskoyi zoni Materiali naukovo praktichnoyi konferenciyi z pitan viyavlennya zberezhennya ta ohoroni istoriko kulturnoyi spadshini naselennya sho poterpilo vid avariyi na Chornobilskij AES m Rivne 15 16 travnya 1992 r Lviv 1996 S 38 40 Poliski zvorini Zbirnik pam yati profesora Mikoli Vasilovicha Nikonchuka 1937 2001 Zhitomir 2007 245 s Profesor Mikola Vasilovich Nikonchuk Materiali do bibliografiyi vchenih Uporyad i avt vstup st P Yu Gricenko Seriya Movoznavci Ukrayini Kiyiv 2007 S 3 Pivnichnoukrayinskij dialektologichnij centr imeni profesora M V Nikonchuka Zhitomirskij derzhavnij universitet imeni Ivana Franka 25 serpnya 2015 u Wayback Machine Centr etnolingvistichnih doslidzhen Zhitomirskij derzhavnij universitet imeni Ivana Franka 25 serpnya 2015 u Wayback Machine V Kurilenko Atlas leksiki tvarinnictva u poliskih dialektah Gluhiv 2004 260 s Dzherela ta posilannyaKafedra ukrayinskoyi movi Zhitomirskij derzhavnij universitet imeni Ivana Franka 15 veresnya 2015 u Wayback Machine Pivnichnoukrayinskij dialektologichnij centr imeni profesora M V Nikonchuka Zhitomirskij derzhavnij universitet imeni Ivana Franka 25 serpnya 2015 u Wayback Machine P Yu Gricenko Nikonchuk Mikola Vasilovich Ukrayinska mova Enciklopediya Kiyiv 2004 S 412 Profesor Mikola Vasilovich Nikonchuk Materiali do bibliografiyi vchenih Uporyad i avt vstup st P Yu Gricenko Seriya Movoznavci Ukrayini Kiyiv 2007 80 s S P Bevzenko Istoriya ukrayinskogo movoznavstva Kiyiv 1991 S 149 S M Tolstaya Ob odnom opyte arealnogo issledovaniya polesskoj leksiki Obsheslavyanskij lingvisticheskij atlas Materialy i issledovaniya 1980 Moskva 1982 S 350 360 A V Gura Hronika polesskih ekspedicij Polesskij etnolingvisticheskij sbornik Moskva 1983 S 280 285 V Mojsiyenko Mikola Vasilovich Nikonchuk Volin Zhitomirshina Istoriko filologichnij zbirnik z regionalnih problem 1 Zhitomir 1997 S 90 93 P Kunik Lyudina roku nash zemlyak Gaz Zhitomirshina 1998 19 chervnya Bibliografiya naukovih prac vikladachiv Zhitomirskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu imeni Ivana Franka Zhitomir 2000 S 230 235 Velike lyado Zbirnik statej prisvyachenij 60 richchyu doktora filologichnih nauk profesora Mikoli Vasilovicha Nikonchuka Zhitomir 1997 256 s Poliski zvorini Zbirnik pam yati profesora Mikoli Vasilovicha Nikonchuka 1937 2001 Zhitomir 2007 245 s