Ouran High School Host Club (яп. 桜蘭高校ホスト部, укр. Клуб побачень старшої школи «Оран») — манґа створена манґакою , яка розповідає про клуб побачень, створений учнями елітної старшої школи «Оран». Сюжет в основному комедійний, і відверто пародує яой та його жанрові шаблони, ігри — симулятори побачень (наприклад написи розміщено в характерних рамках), а також фантастичні описи життя сучасних багатіїв та закритих елітних шкіл, які часто зустрічається в яої та сьодзьо.
Ouran High School Host Club | |
桜蘭高校ホスト部 Клуб побачень старшої школи «Оран» | |
---|---|
Жанр | гарем, школа, драма, романтична комедія |
Аудиторія | сьодзьо |
Манґа | |
Автор | |
Видавець | Hakusensha |
Журнал | |
Період випуску | вересень 2002 — листопад 2010 |
Кількість томів | 18 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Режисер | |
Сценарист | |
Студія | BONES |
Мережа | Animax, NTV |
Період показу | 5 квітня 2006 — 26 вересня 2006 |
Кількість серій | 26 |
Телевізійна драма | |
Режисер | Чору Хан Ясухіто Тачібана |
Сценарист | Ікеда Нацуко |
Мережа | TBS |
Період показу | 22 липня 2011 — 30 вересня 2011 |
Манґа почала виходити 5 серпня 2003 року, в журналі видавництва Hakusensha. У наш час випущено вісім томів манґи і випуск продовжується. У 2006 році на каналі Animax почала транслюватися однойменна 26-серійна екранізація, створена студією BONES.
У 2003 році з'явилася 3-дискова радіопостановка за мотивами манґи. Радіопостановка доступна тільки японською.
19 квітня 2007 вийшла гра Ouran Host Club для платформи PlayStation 2. Розробник — . Гра продавалася тільки в Японії.
Сюжет
Оранська старша школа — привілейований навчальний заклад. Там навчаються тільки діти найбагатших і найвпливовіших родин Японії, діти політиків і ділків великого бізнесу. У школі з одного боку найкращі в країні викладачів, а з іншого навчальна програма побудована так, щоб зайве не навантажувати багатих школярів. Завдяки такій турботі у них залишається багато вільного часу, який вони витрачають на свої вишукані захоплення.
Однією з прикрас Оранської школи, по праву вважається так званий «Клуб побачень», де багаті і красиві хлопці використовують свої природні здібності, щоб розважати таких же багатих і красивих дівчат, з певною вигодою для себе. Випадково в покинутий музичний клас, де базується цей клуб, потрапляє Харухі Фуджіока, рідкісний випадок простолюдина, що потрапив до школи завдяки своїм здібностям. Невдало зіштовхнувши з підставки розкішну вазу вартістю в 8 мільйонів єн, стипендіат Фуджіока опинився у фактичному рабстві у багатих красенів з «Клубу побачень». Відтепер, щоб відпрацювати свій борг, він повинен ходити в магазин, працювати прислугою, виконувати дрібні доручення і робити іншу чорну роботу в клубі до самого випуску.
Проте після того, як під окулярами типового «ботана» визнаний король клубу Тамакі Суо та його друзі зі здивуванням виявили симпатичне обличчя, у них з'явився інший план: зробити з Харухі нового члена клубу. Тамакі заявив, що пробачить весь борг Фуджіоці, якщо його вибере сотня клієнток. Не зважаючи на те що ця ідея не викликала у Харухі великого ентузіазму, у нього не залишалося іншого вибору окрім як погодитися на цю пропозицію.
Навчання практично не було потрібне, оскільки у Харухі виявилися природні здібності по залученню уваги учениць. Але була одна обставина, про яку не здогадувалися ні клієнтки клубу ні, попервах, Тамакі з друзями, — Фуджіока Харухі була дівчиною.
Персонажі
- Фудзіока Харухі (яп. 藤岡 ハルヒ)
Сейю: Сакамото Маая; радіопостановка: Хісакава Ая
Ймовірно через бісексуальність її батька, Харухі виросла з легким розладом ґендерної самоідентифікації. Їй абсолютно все-одно, як хлопчика чи як дівчинку сприймають її оточуючі. Її унісекс-одяг, коротка стрижка і використання на означення себе займенника дзібун яп. 自分, яке може використовуватися і жінками і чоловіками ввело в оману членів Клубу побачень. Навіть після того, як справжня стать Харухі була розкрита, вона заявила, що «не варто хвилюватися про це, мені все-одно ким мене вважають». Фудзіока має незалежний характер, добре ставиться до людей. Своїх друзів трохи зневажає за снобізм, «прокляті буржуї!» — одна з коронних фраз Фудзіоки, яку вона вимовляє щоразу, коли оточуючі хизуються своїм багатством, навіть якщо вони роблять це несвідомо. Але, не зважаючи на це, Харухі уміє знаходити в кожному з «буржуїв» хороші риси. В результаті численних експериментів, Тамакі та близнюки встановили, що Харухі не боїться фактично нічого з того, що зазвичай лякає дівчат, проте звичайна гроза вводить її в повну паніку.
- Суо Тамакі (яп. 須王 環)
Сейю: Міяно Мамору; радіопостановка:
Позашлюбний син впливового японського бізнесмена Юдзуру Суо та іноземки-француженки. Батьком привіз сина до Японії, але його так остаточно й не визнала сім'я Суо, особливо його бабуся яка є головою родини. Не зважаючи на складне дитинство і не цілком певне майбутнє, Тамакі має чудові світські манери і життєрадісний погляд на навколишню дійсність. Щоб задовольнити свою пристрасть до красивих ігор і ненадовго піти від жорстокої реальності життя верхівки суспільства, він створює Клуб побачень, зібравши в нього абсолютно різних людей, до кожного з яких зумів знайти окремий підхід. Харухі Фуджіока стала позаплановим поповненням у Клубі, і у Тамакі зародилися батьківські відчуття до цього ботаніка, які пізніше, коли секрет Харухі був розкритий, почали переростати в любов.
- Оторі Кьоя (яп. 鳳 鏡夜)
Сейю: ; радіопостановка:
Віце-президент Клубу побачень, відомий як «Сірий кардинал» або «Мати». Хоча Тамакі — офіційний лідер, вся діяльність клубу тримається виключно на Кьої. Він з легкістю може вплинути на рішення президента і непомітно підтримує порядок в клубі. Кьоя без коливань використовує величезну популярність клубу для отримання прибутку. Кьоя — молодший з трьох синів з вельми впливової і багатої сім'ї. Крім того, у нього є старша сестра, Фуюмі, з якою він має близькі стосутнки, на відміну від братів. Оскільки Кьоя — молодший син, у нього практично немає жодних шансів стати спадкоємцем сімейного бізнесу Оторі, якщо тільки він не зможе перевершити братів. Кьоя стверджує, що подружився з Тамакі і вступив в Клуб побачень лише для своєї вигоди. Але не зважаючи на ці слова, Тамакі насправді його найкращий друг.
Сейю: (Хікару), (Каору); радіопостановка: (Хікару), (Каору)
Брати-близнюки Хітачіін в першу чергу однокласники Харухі. В клубі побачень вони найчастіше розігрують братську любов на грані інцесту, приводячи в захоплення клієнток клубу. На відміну від Тамакі, вони працюють в клубі клубі лише заради власної розваги. Брати дуже близькі між собою, їх майже не цікавлять інші люди окрім них самих. До приходу в клуб вони майже не спілкувались з іншими людьми. Харуха була перша, хто зміг розрізнити їх та сприйняти як двох різних людей, тому брати дуже добре до неї ставляться. А Хікару поступово закохується.
- Ханінодзука Міцукуні (яп. 埴之塚 光邦) або Ханні
Сейю: ; радіопостановка: Він виглядає як дитина та дуже полюбляє м'які іграшки. Його клієнтки люблять його за кавайну, беззахисну зовнішність. Але його зовнішність оманлива, насправді Ханні найстарший член Клубу побачень та чемпіон Японії з дзюдо та карате. З слабкостей Ханні можна назвати маніакальну любов до солодищів (особливо до тортів), а також клаустрофобію. Зріст Хані — 1.48см. До приходу в клуб Ханні був капітаном клубу карате та робив усе можливе, щоб здаватися жорстоким та суворим, але після знайомства з Тамакі вирішив не приховувати свою справжню сутність та покинув займатися бойовими мистецтвами. Батька Міцукуні звуть Ханінодзука Йоріхіса.
Сейю: ; радіопостановка: Цуда Кенджіро
Високий, спокійний та серйозний юнак. Вступив в Клуб побачень тільки заради свого найкращого друга Ханні. Не зважаючи на те, що він рідко розмовляє і посміхається, у нього багато клієнток через привабливу зовнішність і мовчазність. Більшість його клієнток — серйозні і інтровертні дівчата. Крім того, він чемпіон Японії по кендо. Тип Морі — «дикун», тому що він діє згідно зі своїми інстинктами. Зріст Морі — 1.92см. Ханні — двоюрідний брат Морі. Батька Такасі звуть Морінодзука Акіра.
Медіа
Манґа
Манґа Ouran High School Host Club почала виходити 5 серпня 2003 року в японському журналі . Пізніше окремі розділи манґи були об'єднані та випущені у вигляді танкобону. У 2008 році компанія VIZ Media випустила манґу в Північній Америці у складі манґа-серії .
Також манґа виходить в Індонезії, в Сінгапурі (англійською та китайською) у складі сьодзьо-серії .
Аніме
5 квітня 2006 на японському телеканалі NTV відбулася прем'єра 26-серійного аніме Ouran High School Host Club. Режисер , автор сценарію , дизайн персонажів . Показ серіалу закінчився 26 вересня 2006 року. Аніме було ліцензовано для Північної Америки компанією FUNimation Entertainment та заплановано для показу в 2008 році.
Список серій аніме
- From Today, You're a Host
- A High School Host's Work
- Be Very Careful With the Physical Examination
- Attack of the Girl Manager
- Twins' Quarrel
- The Elementary School Host is a Rascal
- SOS in the Jungle Pool
- The Sun, the Beach, and the Host Club
- The Challenge of Roberia Girls' School
- The Daily Life of the Fujioka Household
- Onii-chama is a Prince
- Honey-senpai's Three Unsweet Days
- Haruhi in Wonderland
- Interview the Rumored Host Club
- Karuizawa Eloquent Battle
- Operation Haruhi and Hikaru's First Date
- Kyouya's Unwilling Day Off
- Chika-kun's 'Overthrow Hunny' Declaration
- Roberia Girls' Academy Strikes Back
- The Door Opened by the Twins
- Until the Day when it Turns into a Pumpkin
- The Desire to Apprentice to Mori-senpai
- Tamaki's Unrealized Melancholy
- And Kyoya Met
- The Host Club's Declaration of Dissolution
- This is Our Ouran Festival
Примітки
- Нотатки
- Це відповідає кількарічному заробітку середнього японця.
- 72 глава манги
- Примітки
- Bridges, Rose (2 вересня 2015). . Anime News Network. Архів оригіналу за 3 вересня 2015. Процитовано 10 травня 2023.
- . Viz Media. Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 10 травня 2023.
Посилання
- Серіал «Ouran High School Host Club» в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Серіал «Ouran High School Host Club» в базі даних аніме на сайті [d](англ.)
- (яп.)
- Офіційний сайт аніме [ 30 вересня 2007 у Wayback Machine.](яп.)
- (яп.)
- Офіційний сайт манґи [ 5 вересня 2007 у Wayback Machine.](англ.)
- Сайт аніме [ 2 грудня 2017 у Wayback Machine.] на сайт FUNimation
Це незавершена стаття про аніме та манґу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ouran High School Host Club yap 桜蘭高校ホスト部 ukr Klub pobachen starshoyi shkoli Oran manga stvorena mangakoyu yaka rozpovidaye pro klub pobachen stvorenij uchnyami elitnoyi starshoyi shkoli Oran Syuzhet v osnovnomu komedijnij i vidverto paroduye yaoj ta jogo zhanrovi shabloni igri simulyatori pobachen napriklad napisi rozmisheno v harakternih ramkah a takozh fantastichni opisi zhittya suchasnih bagatiyiv ta zakritih elitnih shkil yaki chasto zustrichayetsya v yaoyi ta sodzo Ouran High School Host Club桜蘭高校ホスト部 Klub pobachen starshoyi shkoli Oran Zhanrgarem shkola drama romantichna komediyaAuditoriyasodzo MangaAvtorVidavecHakusenshaZhurnalPeriod vipuskuveresen 2002 listopad 2010Kilkist tomiv18 Televizijnij anime serialRezhiserScenaristStudiyaBONESMerezhaAnimax NTVPeriod pokazu5 kvitnya 2006 26 veresnya 2006Kilkist serij26 Spisok serij Televizijna dramaRezhiserChoru Han Yasuhito TachibanaScenaristIkeda NacukoMerezhaTBSPeriod pokazu22 lipnya 2011 30 veresnya 2011 Manga pochala vihoditi 5 serpnya 2003 roku v zhurnali vidavnictva Hakusensha U nash chas vipusheno visim tomiv mangi i vipusk prodovzhuyetsya U 2006 roci na kanali Animax pochala translyuvatisya odnojmenna 26 serijna ekranizaciya stvorena studiyeyu BONES U 2003 roci z yavilasya 3 diskova radiopostanovka za motivami mangi Radiopostanovka dostupna tilki yaponskoyu 19 kvitnya 2007 vijshla gra Ouran Host Club dlya platformi PlayStation 2 Rozrobnik Gra prodavalasya tilki v Yaponiyi SyuzhetOranska starsha shkola privilejovanij navchalnij zaklad Tam navchayutsya tilki diti najbagatshih i najvplivovishih rodin Yaponiyi diti politikiv i dilkiv velikogo biznesu U shkoli z odnogo boku najkrashi v krayini vikladachiv a z inshogo navchalna programa pobudovana tak shob zajve ne navantazhuvati bagatih shkolyariv Zavdyaki takij turboti u nih zalishayetsya bagato vilnogo chasu yakij voni vitrachayut na svoyi vishukani zahoplennya Odniyeyu z prikras Oranskoyi shkoli po pravu vvazhayetsya tak zvanij Klub pobachen de bagati i krasivi hlopci vikoristovuyut svoyi prirodni zdibnosti shob rozvazhati takih zhe bagatih i krasivih divchat z pevnoyu vigodoyu dlya sebe Vipadkovo v pokinutij muzichnij klas de bazuyetsya cej klub potraplyaye Haruhi Fudzhioka ridkisnij vipadok prostolyudina sho potrapiv do shkoli zavdyaki svoyim zdibnostyam Nevdalo zishtovhnuvshi z pidstavki rozkishnu vazu vartistyu v 8 miljoniv yen stipendiat Fudzhioka opinivsya u faktichnomu rabstvi u bagatih kraseniv z Klubu pobachen Vidteper shob vidpracyuvati svij borg vin povinen hoditi v magazin pracyuvati prislugoyu vikonuvati dribni doruchennya i robiti inshu chornu robotu v klubi do samogo vipusku Prote pislya togo yak pid okulyarami tipovogo botana viznanij korol klubu Tamaki Suo ta jogo druzi zi zdivuvannyam viyavili simpatichne oblichchya u nih z yavivsya inshij plan zrobiti z Haruhi novogo chlena klubu Tamaki zayaviv sho probachit ves borg Fudzhioci yaksho jogo vibere sotnya kliyentok Ne zvazhayuchi na te sho cya ideya ne viklikala u Haruhi velikogo entuziazmu u nogo ne zalishalosya inshogo viboru okrim yak pogoditisya na cyu propoziciyu Navchannya praktichno ne bulo potribne oskilki u Haruhi viyavilisya prirodni zdibnosti po zaluchennyu uvagi uchenic Ale bula odna obstavina pro yaku ne zdogaduvalisya ni kliyentki klubu ni popervah Tamaki z druzyami Fudzhioka Haruhi bula divchinoyu PersonazhiHaruhi Fudzhioka Fudzioka Haruhi yap 藤岡 ハルヒ Sejyu Sakamoto Maaya radiopostanovka Hisakava Aya Jmovirno cherez biseksualnist yiyi batka Haruhi virosla z legkim rozladom gendernoyi samoidentifikaciyi Yij absolyutno vse odno yak hlopchika chi yak divchinku sprijmayut yiyi otochuyuchi Yiyi uniseks odyag korotka strizhka i vikoristannya na oznachennya sebe zajmennika dzibun yap 自分 yake mozhe vikoristovuvatisya i zhinkami i cholovikami vvelo v omanu chleniv Klubu pobachen Navit pislya togo yak spravzhnya stat Haruhi bula rozkrita vona zayavila sho ne varto hvilyuvatisya pro ce meni vse odno kim mene vvazhayut Fudzioka maye nezalezhnij harakter dobre stavitsya do lyudej Svoyih druziv trohi znevazhaye za snobizm proklyati burzhuyi odna z koronnih fraz Fudzioki yaku vona vimovlyaye shorazu koli otochuyuchi hizuyutsya svoyim bagatstvom navit yaksho voni roblyat ce nesvidomo Ale ne zvazhayuchi na ce Haruhi umiye znahoditi v kozhnomu z burzhuyiv horoshi risi V rezultati chislennih eksperimentiv Tamaki ta bliznyuki vstanovili sho Haruhi ne boyitsya faktichno nichogo z togo sho zazvichaj lyakaye divchat prote zvichajna groza vvodit yiyi v povnu paniku Tamaki Suo Suo Tamaki yap 須王 環 Sejyu Miyano Mamoru radiopostanovka Pozashlyubnij sin vplivovogo yaponskogo biznesmena Yudzuru Suo ta inozemki francuzhenki Batkom priviz sina do Yaponiyi ale jogo tak ostatochno j ne viznala sim ya Suo osoblivo jogo babusya yaka ye golovoyu rodini Ne zvazhayuchi na skladne ditinstvo i ne cilkom pevne majbutnye Tamaki maye chudovi svitski maneri i zhittyeradisnij poglyad na navkolishnyu dijsnist Shob zadovolniti svoyu pristrast do krasivih igor i nenadovgo piti vid zhorstokoyi realnosti zhittya verhivki suspilstva vin stvoryuye Klub pobachen zibravshi v nogo absolyutno riznih lyudej do kozhnogo z yakih zumiv znajti okremij pidhid Haruhi Fudzhioka stala pozaplanovim popovnennyam u Klubi i u Tamaki zarodilisya batkivski vidchuttya do cogo botanika yaki piznishe koli sekret Haruhi buv rozkritij pochali pererostati v lyubov Otori Koya Otori Koya yap 鳳 鏡夜 Sejyu radiopostanovka Vice prezident Klubu pobachen vidomij yak Sirij kardinal abo Mati Hocha Tamaki oficijnij lider vsya diyalnist klubu trimayetsya viklyuchno na Koyi Vin z legkistyu mozhe vplinuti na rishennya prezidenta i nepomitno pidtrimuye poryadok v klubi Koya bez kolivan vikoristovuye velicheznu populyarnist klubu dlya otrimannya pributku Koya molodshij z troh siniv z velmi vplivovoyi i bagatoyi sim yi Krim togo u nogo ye starsha sestra Fuyumi z yakoyu vin maye blizki stosutnki na vidminu vid brativ Oskilki Koya molodshij sin u nogo praktichno nemaye zhodnih shansiv stati spadkoyemcem simejnogo biznesu Otori yaksho tilki vin ne zmozhe perevershiti brativ Koya stverdzhuye sho podruzhivsya z Tamaki i vstupiv v Klub pobachen lishe dlya svoyeyi vigodi Ale ne zvazhayuchi na ci slova Tamaki naspravdi jogo najkrashij drug Brati Hitachiin Hitatiin Hikaru yap 常陸院 光 ta Hitatiin Kaoru yap 常陸院 馨 Sejyu Hikaru Kaoru radiopostanovka Hikaru Kaoru Brati bliznyuki Hitachiin v pershu chergu odnoklasniki Haruhi V klubi pobachen voni najchastishe rozigruyut bratsku lyubov na grani incestu privodyachi v zahoplennya kliyentok klubu Na vidminu vid Tamaki voni pracyuyut v klubi klubi lishe zaradi vlasnoyi rozvagi Brati duzhe blizki mizh soboyu yih majzhe ne cikavlyat inshi lyudi okrim nih samih Do prihodu v klub voni majzhe ne spilkuvalis z inshimi lyudmi Haruha bula persha hto zmig rozrizniti yih ta sprijnyati yak dvoh riznih lyudej tomu brati duzhe dobre do neyi stavlyatsya A Hikaru postupovo zakohuyetsya Haninodzuka Micukuni Haninodzuka Micukuni yap 埴之塚 光邦 abo Hanni Sejyu radiopostanovka Vin viglyadaye yak ditina ta duzhe polyublyaye m yaki igrashki Jogo kliyentki lyublyat jogo za kavajnu bezzahisnu zovnishnist Ale jogo zovnishnist omanliva naspravdi Hanni najstarshij chlen Klubu pobachen ta chempion Yaponiyi z dzyudo ta karate Z slabkostej Hanni mozhna nazvati maniakalnu lyubov do solodishiv osoblivo do tortiv a takozh klaustrofobiyu Zrist Hani 1 48sm Do prihodu v klub Hanni buv kapitanom klubu karate ta robiv use mozhlive shob zdavatisya zhorstokim ta suvorim ale pislya znajomstva z Tamaki virishiv ne prihovuvati svoyu spravzhnyu sutnist ta pokinuv zajmatisya bojovimi mistectvami Batka Micukuni zvut Haninodzuka Jorihisa Morinodzuka Takashi Morinodzuka Takasi yap 銛之塚 崇 abo Mori yap モリ Sejyu radiopostanovka Cuda Kendzhiro Visokij spokijnij ta serjoznij yunak Vstupiv v Klub pobachen tilki zaradi svogo najkrashogo druga Hanni Ne zvazhayuchi na te sho vin ridko rozmovlyaye i posmihayetsya u nogo bagato kliyentok cherez privablivu zovnishnist i movchaznist Bilshist jogo kliyentok serjozni i introvertni divchata Krim togo vin chempion Yaponiyi po kendo Tip Mori dikun tomu sho vin diye zgidno zi svoyimi instinktami Zrist Mori 1 92sm Hanni dvoyuridnij brat Mori Batka Takasi zvut Morinodzuka Akira MediaManga Manga Ouran High School Host Club pochala vihoditi 5 serpnya 2003 roku v yaponskomu zhurnali Piznishe okremi rozdili mangi buli ob yednani ta vipusheni u viglyadi tankobonu U 2008 roci kompaniya VIZ Media vipustila mangu v Pivnichnij Americi u skladi manga seriyi Takozh manga vihodit v Indoneziyi v Singapuri anglijskoyu ta kitajskoyu u skladi sodzo seriyi Anime 5 kvitnya 2006 na yaponskomu telekanali NTV vidbulasya prem yera 26 serijnogo anime Ouran High School Host Club Rezhiser avtor scenariyu dizajn personazhiv Pokaz serialu zakinchivsya 26 veresnya 2006 roku Anime bulo licenzovano dlya Pivnichnoyi Ameriki kompaniyeyu FUNimation Entertainment ta zaplanovano dlya pokazu v 2008 roci Spisok serij anime From Today You re a Host A High School Host s Work Be Very Careful With the Physical Examination Attack of the Girl Manager Twins Quarrel The Elementary School Host is a Rascal SOS in the Jungle Pool The Sun the Beach and the Host Club The Challenge of Roberia Girls School The Daily Life of the Fujioka Household Onii chama is a Prince Honey senpai s Three Unsweet Days Haruhi in Wonderland Interview the Rumored Host Club Karuizawa Eloquent Battle Operation Haruhi and Hikaru s First Date Kyouya s Unwilling Day Off Chika kun s Overthrow Hunny Declaration Roberia Girls Academy Strikes Back The Door Opened by the Twins Until the Day when it Turns into a Pumpkin The Desire to Apprentice to Mori senpai Tamaki s Unrealized Melancholy And Kyoya Met The Host Club s Declaration of Dissolution This is Our Ouran FestivalPrimitkiNotatki Ce vidpovidaye kilkarichnomu zarobitku serednogo yaponcya 72 glava mangi Primitki Bridges Rose 2 veresnya 2015 Anime News Network Arhiv originalu za 3 veresnya 2015 Procitovano 10 travnya 2023 Viz Media Arhiv originalu za 23 sichnya 2018 Procitovano 10 travnya 2023 PosilannyaSerial Ouran High School Host Club v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Serial Ouran High School Host Club v bazi danih anime na sajti d angl yap Oficijnij sajt anime 30 veresnya 2007 u Wayback Machine yap yap Oficijnij sajt mangi 5 veresnya 2007 u Wayback Machine angl Sajt anime 2 grudnya 2017 u Wayback Machine na sajt FUNimation Ce nezavershena stattya pro anime ta mangu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi