Туринський царський папірус

Тури́нський ца́рський папі́рус (фр. Papyrus royal de Turin) — давньоєгипетський папірус написаний ієратичними письмом, довжиною бл. 170 см, містить в собі найповніший перелік фараонів Давнього Єгипту (що дійшли до нашого часу), від перших правителів до Рамзеса ІІ. Ймовірно, походження папірусу можемо віднести до часу правління цього монарха. Знаходиться у в Єгипетському музеї (італ. Museo Egizio) міста Турин, Італія, від якого, власне, й отримав назву.

Туринський царський папірус
Тип	рукопис і ^d
Матеріал	папірус^[1]
Дата заснування	13 століття до н. е. і 2 тисячоліття до н. е.^[1]
Медіафайли у Вікісховищі

Реконструкція списку із фрагментів

Туринський царський список

Починається Туринський папірус династіями богів, з яких перша — це списком богів мемфісських, що починаються з Пта; другий список — це список богів фіванських що починаються з Амона; а третій список, відповідний «некуесам» Манефона і починається з Аперу -Анубіса, є список шанованих тварин, які, втім, є символами відомих божественних якостей і атрибутів; в числі їх Анубіс, Ібіс, Апіс, Мневіс та інші.

Точний час складання папірусу викликає суперечки. Ймовірно, цей список був копією з найдавнішого документа, оскільки на звороті він позначений назвою Рамзеса III (XX династія).

При звіренні списків царів Манефона з Туринським папірусом не можна не бачити, що обидва вони походили з одного джерела і там навіть, де імена царів відомих династій різняться, можна в більшій частині випадків пояснити цю незгоду. Більша ж частина імен тотожна, хоча у Манефона вони мають грецьку форму. Попри те, що папірус зберігся не повністю, документ являє виняткову цінність для перевірки даних династичних таблиць Манефона. На відміну від інших списків, у Туринському папірусі наведено імена правителів гіксосів та деяких маловідомих царків. Туринський папірус пов'язує сказання літописців з єгипетськими національними пам'ятками.

Папірус придбаний в Луксорі в 1820 італійським «мисливцем за старожитностями» Бернардіно Дроветті, який раніше займав пост французького генерального консула в Єгипті. У 1824 він продав його єгипетському музею в Турині. При транспортуванні до Італії папірус розсипався на шматочки. Першу спробу зібрати їх воєдино зробив великий Шампольйон. Скрупульозна реконструкція змісту на основі аналізу напрямки папірусних волокон пізніше була виконана . Туринський папірус був виданий спочатку без позначки заднього боку, а потім Вілкінсон з цим дуже важливим додаванням.

У 2009 оголошено про виявлення в запасниках музею туринського кількох невідомих раніше фрагментів папірусу.

Див. також

• Абідоський список
• Саккарський список
• Палермський камінь

Примітки

1. Museo Egizio Collection
   d:Track:Q115793757
2. . Архів оригіналу за 23 лютого 2012. Процитовано 22 листопада 2009.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()

Література

• Alan Gardiner, editor. Royal Canon of Turin . Griffith Institute, 1959. (Reprint 1988. )
• K.S.B. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period . Carsten Niebuhr Institute Publications , vol. 20. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 1997. .
• George Adam Smith, «Chaldean Account of Genesis» (Whittingham & Wilkins, London, 1872) (Reprint 2005. Adamant Media Corporation, ) p290 Contains a different translation of the Turin Papyrus in a chart about «dynasty of gods».
• Генріх Бругш. Все про Єгипет.