Територія Гаваї (англ. Territory of Hawaii, гав. Panalāʻau o Hawaiʻi) — інкорпорована організована територія США, що існувала з 7 липня 1898 року по 21 серпня 1959 року.
Територія Гаваї гав. Panalāʻau o Hawaiʻi | |||||||||||
територія США | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Девіз Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono | |||||||||||
Гімн Hawaii Pono’i | |||||||||||
Столиця | Гонолулу | ||||||||||
Мови | англійська, гавайська | ||||||||||
Державний устрій | територія США | ||||||||||
Історія | |||||||||||
- Засновано | 7 липня 1898 рік | ||||||||||
- Ліквідовано | 21 серпня 1959 рік | ||||||||||
| |||||||||||
|
Історія
В 1893 році в результаті перевороту була повалена королева Ліліуокалані, і Комітет безпеки, очолюваний , створив Тимчасовий уряд Гаваїв, який мав керувати островами до очікуваної їх анексії Сполученими Штатами.
Процес анексії призупинився, коли в тому ж році Бенджаміна Гаррісона змінив на посаді президента США Стівен Клівленд. Керуючись своїми антиімперіалістичними переконаннями, він призначив розслідування обставин перевороту і порекомендував повернути владу Ліліуокалані. Подальше розслідування, проведене конгресом США, призвело до появи , який виправдовує США щодо співучасті у перевороті.
В 1897 році Стівена Клівленда на посаді президента США змінив Вільям Мак-Кінлі, який виступав за посилення ролі США на міжнародній арені. 7 липня 1898 року Мак-Кінлі підписав Резолюцію Ньюлендса, згідно з якою Гаваї анексувалися Сполученими Штатами. Відповідно до резолюції, була утворена комісія з п'яти чоловік для вивчення питання про те, які закони потрібні Гаваям. Заключний звіт комісії був переданий до конгресу для обговорення, яке тривало цілий рік. Обурення конгресу полягало в тому, що створення виборного уряду на Гаваях призвело б до появи у складі США штату, в якому білі не складали б більшості.
Нарешті, конгрес погодився на те, щоб уряд Гаваїв обирався місцевим населенням, і в 1900 році Мак-Кінлі підписав «Акт про надання уряду Території Гаваї» (також відомий як «»). Відповідно до Органічного Акту, створювалися
- інститут губернатора Території, який призначається чинним президентом США;
- двопалатний Законодавчий орган Території, що складався з обраних Палати представників і Сенату;
- Верховний суд.
В Палаті представників США Територію Гаваї представляв один делегат, котрий не мав права голосу.
В 1935 і 1937 роках Конгрес США приступав до обговорення питання про входження Гаваїв до складу США як штату, але обидва рази цей процес «торпедувався» представниками південних штатів, яким було неприпустимо, щоб територія, на якій біле населення не становить більшості (не мали переваги для голосування), отримала б ті ж права, що і континентальні штати.
В 1940 році, це питання було поставлено на голосування на Гаваях, і дві третини населення Території проголосувало «за».
Після японської атаки на Перл-Гарбор 7 грудня 1941 року на Гаваях було введено військовий стан. Була призупинена діяльність Конституції Території, законодавчі і судові органи розпущені на невизначений термін, а вся влада перейшла до Військового губернатора. Закони вводилися в дію Спільними розпорядженнями (General Orders), а замість судів діяли військові трибунали. Воєнний стан на Гавайських островах було скасовано через 3 роки, аж у 1944 році.
Після закінчення Другої світової війни питання про входження Гаваїв на правах штату США було поставлено знову, і на цей раз Гаваї були підтримані навіть рядом континентальних штатів. Аргументи були очевидні:
- Гаваї бажали мати можливість самостійно обирати губернатора;
- Гаваї бажали мати можливість брати участь у виборах президента США;
- Гаваї бажали покласти край неможливості голосувати в Конгресі з питань податків;
- Гаваї взяли на себе перший удар війни;
- Гавайське населення, яке не належить до білої раси (особливо японці), довело свою лояльність, воюючи на Європейському театрі військових дій;
- 90% населення Гаваїв становили громадяни США, більшість з них народилися на території США.
Одразу після Другої світової війни на Гаваях стався ряд великих страйків; в 1949 році в результаті одного з них Гаваї не приймали кораблі протягом 177 днів. Загальні страйки, акти громадянської непокори і вуличні протести наростали, досягнувши піку на початку 1950-х років. В американській літературі цей процес називають [en]».
В 1956 році представником Гаваїв в Конгресі США було обрано поліцейського офіцера [en], який переміг за рахунок голосів філіппінців та японців з США. Прибувши до Вашингтону, Бернс почав вербувати союзників серед лідерів Конгресу і губернаторів штатів. Його найбільше досягнення полягало в тому, що він зумів переконати лідера більшості в Сенаті Ліндона Джонсона, що Гаваї готові стати штатом.
У березні 1959 року обидві палати конгресу США прийняли , і підпис президента Дуайта Ейзенхауера зробив його законом (при цьому, за цим Актом, зі складу штату був виключений атол Пальміра, який раніше входив як в Гавайське королівство, так і в Територію Гаваї). 27 червня жителі Гаваїв на референдумі погодилися з входженням до складу США на правах штату. Проголошення Гаваїв штатом США відбулося 21 серпня 1959 року.
В 1993 році Конгрес США прийняв Закон 103—150, відомий як «Пробачлива резолюція», в якому визнавалося, що повалення Королівства Гаваї було незаконним, все це відбулося за активної участі громадян США, а корінні гавайці ніколи не відмовлялися від свого суверенітету ні через очільника держави, ні через референдум. Конгрес приніс свої вибачення гавайському народу через порушення його права на самовизначення.
Див. також
- [en]
Примітки
- История внешней политики и дипломатии США, 1867—1918 / Рос. акад. наук. Ин-т всеобщ. истории; Редкол.: Г. П. Куропятник (отв. ред.) и др. — М.: Наука, 1997. — 383 с. —
- US Public Law 103—150(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teritoriya Gavayi angl Territory of Hawaii gav Panalaʻau o Hawaiʻi inkorporovana organizovana teritoriya SShA sho isnuvala z 7 lipnya 1898 roku po 21 serpnya 1959 roku Teritoriya Gavayi gav Panalaʻau o Hawaiʻi teritoriya SShA 7 lipnya 1898 rik 21 serpnya 1959 rik Prapor Gerb Deviz Ua Mau ke Ea o ka ʻAina i ka Pono Gimn Hawaii Pono i Teritoriya Gavayi istorichni kordoni na karti Stolicya Gonolulu Movi anglijska gavajska Derzhavnij ustrij teritoriya SShA Istoriya Zasnovano 7 lipnya 1898 rik Likvidovano 21 serpnya 1959 rik Poperednik Nastupnik Respublika Gavayi Gavayi Dzhonston atol Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Teritoriya GavayiIstoriyaV 1893 roci v rezultati perevorotu bula povalena koroleva Liliuokalani i Komitet bezpeki ocholyuvanij stvoriv Timchasovij uryad Gavayiv yakij mav keruvati ostrovami do ochikuvanoyi yih aneksiyi Spoluchenimi Shtatami Proces aneksiyi prizupinivsya koli v tomu zh roci Bendzhamina Garrisona zminiv na posadi prezidenta SShA Stiven Klivlend Keruyuchis svoyimi antiimperialistichnimi perekonannyami vin priznachiv rozsliduvannya obstavin perevorotu i porekomenduvav povernuti vladu Liliuokalani Podalshe rozsliduvannya provedene kongresom SShA prizvelo do poyavi yakij vipravdovuye SShA shodo spivuchasti u perevoroti V 1897 roci Stivena Klivlenda na posadi prezidenta SShA zminiv Vilyam Mak Kinli yakij vistupav za posilennya roli SShA na mizhnarodnij areni 7 lipnya 1898 roku Mak Kinli pidpisav Rezolyuciyu Nyulendsa zgidno z yakoyu Gavayi aneksuvalisya Spoluchenimi Shtatami Vidpovidno do rezolyuciyi bula utvorena komisiya z p yati cholovik dlya vivchennya pitannya pro te yaki zakoni potribni Gavayam Zaklyuchnij zvit komisiyi buv peredanij do kongresu dlya obgovorennya yake trivalo cilij rik Oburennya kongresu polyagalo v tomu sho stvorennya vibornogo uryadu na Gavayah prizvelo b do poyavi u skladi SShA shtatu v yakomu bili ne skladali b bilshosti Nareshti kongres pogodivsya na te shob uryad Gavayiv obiravsya miscevim naselennyam i v 1900 roci Mak Kinli pidpisav Akt pro nadannya uryadu Teritoriyi Gavayi takozh vidomij yak Vidpovidno do Organichnogo Aktu stvoryuvalisya institut gubernatora Teritoriyi yakij priznachayetsya chinnim prezidentom SShA dvopalatnij Zakonodavchij organ Teritoriyi sho skladavsya z obranih Palati predstavnikiv i Senatu Verhovnij sud V Palati predstavnikiv SShA Teritoriyu Gavayi predstavlyav odin delegat kotrij ne mav prava golosu V 1935 i 1937 rokah Kongres SShA pristupav do obgovorennya pitannya pro vhodzhennya Gavayiv do skladu SShA yak shtatu ale obidva razi cej proces torpeduvavsya predstavnikami pivdennih shtativ yakim bulo nepripustimo shob teritoriya na yakij bile naselennya ne stanovit bilshosti ne mali perevagi dlya golosuvannya otrimala b ti zh prava sho i kontinentalni shtati V 1940 roci ce pitannya bulo postavleno na golosuvannya na Gavayah i dvi tretini naselennya Teritoriyi progolosuvalo za Pislya yaponskoyi ataki na Perl Garbor 7 grudnya 1941 roku na Gavayah bulo vvedeno vijskovij stan Bula prizupinena diyalnist Konstituciyi Teritoriyi zakonodavchi i sudovi organi rozpusheni na neviznachenij termin a vsya vlada perejshla do Vijskovogo gubernatora Zakoni vvodilisya v diyu Spilnimi rozporyadzhennyami General Orders a zamist sudiv diyali vijskovi tribunali Voyennij stan na Gavajskih ostrovah bulo skasovano cherez 3 roki azh u 1944 roci Pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni pitannya pro vhodzhennya Gavayiv na pravah shtatu SShA bulo postavleno znovu i na cej raz Gavayi buli pidtrimani navit ryadom kontinentalnih shtativ Argumenti buli ochevidni Gavayi bazhali mati mozhlivist samostijno obirati gubernatora Gavayi bazhali mati mozhlivist brati uchast u viborah prezidenta SShA Gavayi bazhali poklasti kraj nemozhlivosti golosuvati v Kongresi z pitan podatkiv Gavayi vzyali na sebe pershij udar vijni Gavajske naselennya yake ne nalezhit do biloyi rasi osoblivo yaponci dovelo svoyu loyalnist voyuyuchi na Yevropejskomu teatri vijskovih dij 90 naselennya Gavayiv stanovili gromadyani SShA bilshist z nih narodilisya na teritoriyi SShA Odrazu pislya Drugoyi svitovoyi vijni na Gavayah stavsya ryad velikih strajkiv v 1949 roci v rezultati odnogo z nih Gavayi ne prijmali korabli protyagom 177 dniv Zagalni strajki akti gromadyanskoyi nepokori i vulichni protesti narostali dosyagnuvshi piku na pochatku 1950 h rokiv V amerikanskij literaturi cej proces nazivayut en V 1956 roci predstavnikom Gavayiv v Kongresi SShA bulo obrano policejskogo oficera en yakij peremig za rahunok golosiv filippinciv ta yaponciv z SShA Pribuvshi do Vashingtonu Berns pochav verbuvati soyuznikiv sered lideriv Kongresu i gubernatoriv shtativ Jogo najbilshe dosyagnennya polyagalo v tomu sho vin zumiv perekonati lidera bilshosti v Senati Lindona Dzhonsona sho Gavayi gotovi stati shtatom U berezni 1959 roku obidvi palati kongresu SShA prijnyali i pidpis prezidenta Duajta Ejzenhauera zrobiv jogo zakonom pri comu za cim Aktom zi skladu shtatu buv viklyuchenij atol Palmira yakij ranishe vhodiv yak v Gavajske korolivstvo tak i v Teritoriyu Gavayi 27 chervnya zhiteli Gavayiv na referendumi pogodilisya z vhodzhennyam do skladu SShA na pravah shtatu Progoloshennya Gavayiv shtatom SShA vidbulosya 21 serpnya 1959 roku V 1993 roci Kongres SShA prijnyav Zakon 103 150 vidomij yak Probachliva rezolyuciya v yakomu viznavalosya sho povalennya Korolivstva Gavayi bulo nezakonnim vse ce vidbulosya za aktivnoyi uchasti gromadyan SShA a korinni gavajci nikoli ne vidmovlyalisya vid svogo suverenitetu ni cherez ochilnika derzhavi ni cherez referendum Kongres prinis svoyi vibachennya gavajskomu narodu cherez porushennya jogo prava na samoviznachennya Div takozh en PrimitkiIstoriya vneshnej politiki i diplomatii SShA 1867 1918 Ros akad nauk In t vseobsh istorii Redkol G P Kuropyatnik otv red i dr M Nauka 1997 383 s ISBN 5 02 008656 8 US Public Law 103 150 angl