Сузі́р'я — одна з 88 ділянок, на які поділена небесна сфера. У менш формальному контексті термін уживається на позначення назви групи зір, взаємне розташування яких складає якусь фігуру чи контур.
Деякі відомі сузір'я містять добре помітні фігури, складені яскравими зірками, які легко впізнати, наприклад, Велика Ведмедиця (контур ковша), Оріон (фігура мисливця), Лев (контур лежачого лева), Скорпіон. Інші сузір'я не мають таких визначних контурів і містять менш яскраві зорі. Розподіл зір між сузір'ями довільний, і різні культури виділяють на небі різні сузір'я. Однак декілька найпомітніших контурів, складених яскравими зорями, виділяються більшістю культур, хоча, звичайно, вони отримують різні назви; такими є сузір'я Оріона й Скорпіона.
Зорі в сузір'ї рідко мають якийсь зв'язок одна з одною. Найчастіше вони розташовані в нашій галактиці далеко одна від одної і лише випадково здаються неподалік одна одної, якщо їх розглядати з Землі. Цікавий виняток із цього правила становить група зір Великої Ведмедиці.
Історія
За поглядами давніх греків, небо складалося з сузір'їв і темних місць поміж ними. До того ж деякі обриси, що їх виділяли давні греки, могли перетинатися, і деякі зорі належали відразу до двох сузір'їв (наприклад, Альфераз), а інші, що не складали характерних контурів, взагалі не належали до жодного сузір'я. Інші культури виділяють на небі інші сузір'я. Наприклад, зовсім інші сузір'я викреслювали на небі китайські астрономи внаслідок того, що китайська астрономія розвивалась незалежно від європейської. Зокрема, замість грецьких дванадцяти зодіакальних сузір'їв китайці виділяють на екліптиці 28 «домівок» (кит. 宿, трансліт. sù, xiǔ).
З часом в астрономів виникла потреба однозначного визначення розташування зір на небі. Сучасний розподіл північного неба базується на сузір'ях, які визначив грецький астроном Клавдій Птолемей, який мешкав у єгипетській Александрії. Приблизно 150 року до н. е. він зафіксував у своєму Альмагесті 48 сузір'їв, які були тоді відомі. Пізніше Птолемеїв список доповнювався з метою заповнити проміжки між його сузір'ями. Ці сузір'я здебільшого мають назви тварин або міфологічних істот (Лебідь, Рак, Риби, Козеріг, Центавр, Пегас, Єдиноріг, Дракон).
Зорі, що складають дванадцять[] сузір'їв південного неба, неможливо побачити з Греції. Вони стали відомі в середньовіччі з розвитком мореплавства і були окреслені лише у XV ст. Їхні назви більш «технологічні» (Косинець, Секстант, Циркуль, Компас, Телескоп).
Сучасний перелік 88 сузір'їв зафіксував Міжнародний астрономічний союз 1922 року. У північній півкулі неба ці ділянки здебільшого відповідають сузір'ям, що їх виділяли на небі давні греки й середньовічні астрономи, а також традиційним знакам зодіаку.
Сучасні межі сузір'їв провів Ежен Дельпорт 1930 року; він провів їх удовж кіл небесних координат — прямого піднесення і схилення. Однак він зробив це в координатах епохи B1875.0. Унаслідок прецесії межі сузір'їв на сучасних зоряних картах (епохи J2000) уже трохи скісні і не достеменно вертикальні й горизонтальні.
Назви сузір'їв
Українські назви здебільшого є перекладами грецьких або латинських назв. Нарівні з ними щодо окремих сузір'їв в Україні вживаються народні назви. Так, Велика Ведмедиця — це «Великий Віз», Мала Ведмедиця — «Малий Віз», Кассіопея — «Борона» чи «Пасіка», Дельфін — «Криниця», пояс Оріона — «Косарі», Орел — «Дівчина з відрами», зоряне скупчення Гіади, що утворюють голову Тельця, — «Чепіги»[], зоряне скупчення Плеяди — «Стожари», Чумацький Шлях.
Окремі зорі астрономи називали відповідно до тієї частини тіла людини чи тварини, яку «бачили» у візерунку сузір'я. Наприклад, Унук Ельхайя (серце змії), Денебола — (хвіст лева), назви зір у сузір'ї Лебедя: Денеб (хвіст), Садр (груди), (крило).
Так отримали власні назви (їх налічується 275[]) найяскравіші зорі небосхилу. Слід зауважити, що назви зір українською мовою запозичено в оригінальній вимові, здебільшого з арабської (80 %)[]: Альтаїр, Алголь, Ахернар, . Лише 15 % становлять грецькі назви[] і 5 % — латинські[]. Наприклад, назва найближчої до нас зорі Проксима перекладається з латинської мови як «найближча».
1539 року італійський письменник і астроном позначив зорі в сузір'ях великими латинськими літерами (у порядку зменшення їхньої яскравості). Подібну систему позначень, але малими грецькими літерами, 1603 року використав Йоганн Баєр у зоряному атласі «Уранометрія». Ця система збереглася й досі. Щоправда, Баєр визначав яскравість зір досить приблизно, і подекуди яскравіші зорі позначено пізнішими літерами. Наприклад, у сузір'ї Близнят найяскравіша зоря,Поллукс, позначена літерою β, тоді як тьмяніший Кастор — літерою α. Іноді Баєр керувався не порядком яскравості зір, а порядком їхнього розташування на небесній сфері.
Від сузір'я залежить також (система позначень змінних зір), яку започаткував Ф. Арґеландер.
Список сузір'їв
Міжнародний астрономічний союз офіційно визнає 88 сузір'їв. У таблиці вказані також латинські назви в називному й родовому відмінках, офіційні скорочення, площа в квадратних градусах і число зірок, яскравіших від 6,0m.
Українська назва | Латинська назва (називний відмінок) | Латинська назва (родовий відмінок) | Скоро- чення | Площа (кв. градуси) | Число зірок, яскравіших від 6,0m |
---|---|---|---|---|---|
Андромеда | Andrómeda | Andrómedae | And | 722 | 100 |
Близнята | Gémini | Geminórum | Gem | 514 | 70 |
Велика Ведмедиця | Úrsa Májor | Úrsae Majóris | UMa | 1280 | 125 |
Великий Пес | Cánis Májor | Cánis Majóris | CMa | 380 | 80 |
Терези | Líbra | Líbrae | Lib | 538 | 50 |
Водолій | Aquárius | Aquárii | Aqr | 980 | 90 |
Візничий | Auríga | Aurígae | Aur | 657 | 90 |
Вовк | Lúpus | Lúpi | Lup | 334 | 70 |
Волопас | Boótes | Boótis | Boo | 907 | 90 |
Волосся Вероніки | Cóma Bereníces | Cómae Bereníces | Com | 386 | 50 |
Ворон | Córvus | Córvi | Crv | 184 | 15 |
Геркулес | Hércules | Hérculis | Her | 1225 | 140 |
Гідра | Hýdra | Hýdrae | Hya | 1303 | 130 |
Голуб | Colúmba | Colúmbae | Col | 270 | 40 |
Гончі Пси | Cánes Venátici | Cánum Venaticórum | CVn | 465 | 30 |
Діва | Vírgo | Vírginis | Vir | 1294 | 95 |
Дельфін | Delphínus | Delphíni | Del | 189 | 30 |
Дракон | Dráco | Dracónis | Dra | 1083 | 80 |
Єдиноріг | Monóceros | Monocerótis | Mon | 482 | 85 |
Жертовник | Ára | Árae | Ara | 237 | 30 |
Живописець | Píctor | Pictóris | Pic | 247 | 30 |
Жирафа | Camelopárdalis | Camelopárdalis | Cam | 757 | 50 |
Журавель | Grus | Grúis | Gru | 366 | 30 |
Заєць | Lépus | Léporis | Lep | 290 | 40 |
Змієносець | Ophiúchus | Ophiúchi | Oph | 948 | 100 |
Змія | Sérpens | Serpéntis | Ser | 637 | 60 |
Золота Риба | Dorádo | Dorádus | Dor | 179 | 20 |
Індіанець | Índs | Índi | Ind | 294 | 20 |
Кассіопея | Cassiopéia | Cassiopéiae | Cas | 598 | 90 |
Кіль | Carína | Carínae | Car | 494 | 110 |
Кит | Cétus | Céti | Cet | 1231 | 100 |
Козоріг | Capricórnus | Capricórni | Cap | 414 | 50 |
Компас | Pýxis | Pýxidis | Pyx | 221 | 25 |
Корма | Púppis | Púppis | Pup | 673 | 140 |
Лебідь | Cýgnus | Cýgni | Cyg | 804 | 150 |
Лев | Léo | Leónis | Leo | 947 | 70 |
Летюча Риба | Vólans | Volántis | Vol | 141 | 20 |
Ліра | Lýra | Lýrae | Lyr | 286 | 45 |
Лисичка | Vulpécula | Vulpéculae | Vul | 268 | 45 |
Мала Ведмедиця | Úrsa Mínor | Úrsae Minóris | UMi | 256 | 20 |
Малий Кінь | Equúleus | Equúlei | Equ | 72 | 10 |
Малий Лев | Léo Mínor | Leónis Minóris | LMi | 232 | 20 |
Малий Пес | Cánis Mínor | Cánis Minóris | CMi | 183 | 20 |
Мікроскоп | Microscópium | Microscópii | Mic | 210 | 20 |
Муха | Músca | Múscae | Mus | 138 | 30 |
Насос | Ántlia | Ántliae | Ant | 239 | 20 |
Косинець | Nórma | Nórmae | Nor | 165 | 20 |
Овен | Áries | Aríetis | Ari | 441 | 50 |
Октант | Óctans | Octántis | Oct | 291 | 35 |
Орел | Áquila | Áquilae | Aql | 652 | 70 |
Оріон | Oríon | Oriónis | Ori | 594 | 120 |
Павич | Pávo | Pavónis | Pav | 378 | 45 |
Вітрила | Véla | Velórum | Vel | 500 | 110 |
Пегас | Pégasus | Pégasi | Peg | 1121 | 100 |
Персей | Pérseus | Pérsei | Per | 615 | 90 |
Піч | Fórnax | Fornácis | For | 398 | 35 |
Райський Птах | Ápus | Ápodis | Aps | 206 | 20 |
Рак | Cáncer | Cáncri | Cnc | 506 | 60 |
Різець | Cáélum | Cáéli | Cae | 125 | 10 |
Риби | Písces | Píscium | Psc | 889 | 75 |
Рись | Lynx | Lýncis | Lyn | 545 | 60 |
Північна Корона | Coróna Boreális | Corónae Boreális | CrB | 179 | 20 |
Секстант | Séxtans | Sextántis | Sex | 314 | 25 |
Сітка | Retículum | Retículi | Ret | 114 | 15 |
Скорпіон | Scórpius | Scórpii | Sco | 497 | 100 |
Скульптор | Scúlptor | Sculptóris | Scl | 475 | 30 |
Столова Гора | Ménsa | Ménsae | Men | 153 | 15 |
Стріла | Sagítta | Sagíttae | Sge | 80 | 20 |
Стрілець | Sagittárius | Sagittárii | Sgr | 867 | 115 |
Телескоп | Telescópium | Telescópii | Tel | 252 | 30 |
Телець | Táurus | Táuri | Tau | 797 | 125 |
Трикутник | Triángulum | Triánguli | Tri | 132 | 15 |
Тукан | Tucána | Tucánae | Tuc | 295 | 25 |
Фенікс | Phóénix | Phóénicis | Phe | 469 | 40 |
Хамелеон | Chamáéleon | Chamaeleóntis | Cha | 132 | 20 |
Центавр (Кентавр) | Centáurus | Centáuri | Cen | 1060 | 150 |
Цефей | Cephéus | Cephéi | Cep | 588 | 60 |
Циркуль | Círcinus | Círcini | Cir | 93 | 20 |
Годинник | Horológium | Horológii | Hor | 249 | 20 |
Чаша | Cráter | Cratéris | Crt | 282 | 20 |
Щит | Scútum | Scúti | Sct | 109 | 20 |
Ерідан | Erídanus | Erídani | Eri | 1138 | 100 |
Південна Гідра | Hýdrus | Hýdri | Hyi | 243 | 20 |
Південна Корона | Coróna Austrális | Corónae Austrális | CrA | 128 | 25 |
Південна Риба | Píscis Austrínus | Píscis Austríni | PsA | 245 | 25 |
Південний Хрест | Crux | Crúcis | Cru | 68 | 30 |
Південний Трикутник | Triángulum Austrále | Triánguli Austrális | TrA | 110 | 20 |
Ящірка | Lacérta | Lacértae | Lac | 201 | 35 |
Див. також
Джерела
- . Oxford English Dictionary. Архів оригіналу за 21 червня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
- Сузір'я // Астрономічний енциклопедичний словник / за заг. ред. І. А. Климишина та А. О. Корсунь. — Львів : Голов. астроном. обсерваторія НАН України : Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, 2003. — С. 457. — .
- Jaschek C. Data in Astronomy. — Cambridge University Press, 1989. — P. 58. — .
- Зоряні карти // Астрономічний енциклопедичний словник / за заг. ред. І. А. Климишина та А. О. Корсунь. — Львів : Голов. астроном. обсерваторія НАН України : Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, 2003. — С. 188—189. — .
- Куликовский, Пётр Григорьевич (1971). Справочник любителя астрономии. М. УРСС. ISBN .
- Змія розділена на дві частини: Голова Змії (Serpens Caput, 429 кв. градусів) і Хвіст Змії (Serpens Cauda, 208 кв. градусів).
Посилання
- Constellation (ASTRONOMY) [ 30 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // «Encyclopaedia Britannica» (англ.)
- The Constellations // International Astronomical Union [ 4 червня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
88 сучасних сузір'їв |
Андромеда • Близнята • Велика Ведмедиця • Великий Пес • Візничий • Вітрила • Вовк • Водолій • Волопас • Волосся Вероніки • Ворон • Геркулес • Гідра • Годинник • Голуб • Гончі Пси • Дельфін • Діва • Дракон • Ерідан • Єдиноріг • Жертовник • Живописець • Жираф • Журавель • Заєць • Змієносець • Змія • Золота Риба • Індіанець • Кассіопея • Кит • Кіль • Козоріг • Компас • Корма • Косинець • Лебідь • Лев • Летюча Риба • Лисичка • Ліра • Мала Ведмедиця • Малий Кінь • Малий Лев • Малий Пес • Мікроскоп • Муха • Насос • Овен • Октант • Орел • Оріон • Павич • Пегас • Персей • Південна Гідра • Південна Корона • Південна Риба • Південний Трикутник • Південний Хрест • Північна Корона • Піч • Райський Птах • Рак • Риби • Рись • Різець • Секстант • Сітка • Скорпіон • Скульптор • Столова Гора • Стріла • Стрілець • Телескоп • Телець • Терези • Трикутник • Тукан • Фенікс • Хамелеон • Центавр • Цефей • Циркуль • Чаша • Щит • Ящірка |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina suzir ya znachennya Suzi r ya odna z 88 dilyanok na yaki podilena nebesna sfera U mensh formalnomu konteksti termin uzhivayetsya na poznachennya nazvi grupi zir vzayemne roztashuvannya yakih skladaye yakus figuru chi kontur Orion vidovishne suzir ya zimovogo neba Davnim grekam vono nagadalo figuru mislivcya Suzir ya na zoryanij karti XVII stolittya gollandskogo kartografa Frederika de Vitta Deyaki vidomi suzir ya mistyat dobre pomitni figuri skladeni yaskravimi zirkami yaki legko vpiznati napriklad Velika Vedmedicya kontur kovsha Orion figura mislivcya Lev kontur lezhachogo leva Skorpion Inshi suzir ya ne mayut takih viznachnih konturiv i mistyat mensh yaskravi zori Rozpodil zir mizh suzir yami dovilnij i rizni kulturi vidilyayut na nebi rizni suzir ya Odnak dekilka najpomitnishih konturiv skladenih yaskravimi zoryami vidilyayutsya bilshistyu kultur hocha zvichajno voni otrimuyut rizni nazvi takimi ye suzir ya Oriona j Skorpiona Zori v suzir yi ridko mayut yakijs zv yazok odna z odnoyu Najchastishe voni roztashovani v nashij galaktici daleko odna vid odnoyi i lishe vipadkovo zdayutsya nepodalik odna odnoyi yaksho yih rozglyadati z Zemli Cikavij vinyatok iz cogo pravila stanovit grupa zir Velikoyi Vedmedici IstoriyaZa poglyadami davnih grekiv nebo skladalosya z suzir yiv i temnih misc pomizh nimi Do togo zh deyaki obrisi sho yih vidilyali davni greki mogli peretinatisya i deyaki zori nalezhali vidrazu do dvoh suzir yiv napriklad Alferaz a inshi sho ne skladali harakternih konturiv vzagali ne nalezhali do zhodnogo suzir ya Inshi kulturi vidilyayut na nebi inshi suzir ya Napriklad zovsim inshi suzir ya vikreslyuvali na nebi kitajski astronomi vnaslidok togo sho kitajska astronomiya rozvivalas nezalezhno vid yevropejskoyi Zokrema zamist greckih dvanadcyati zodiakalnih suzir yiv kitajci vidilyayut na ekliptici 28 domivok kit 宿 translit su xiǔ Z chasom v astronomiv vinikla potreba odnoznachnogo viznachennya roztashuvannya zir na nebi Suchasnij rozpodil pivnichnogo neba bazuyetsya na suzir yah yaki viznachiv greckij astronom Klavdij Ptolemej yakij meshkav u yegipetskij Aleksandriyi Priblizno 150 roku do n e vin zafiksuvav u svoyemu Almagesti 48 suzir yiv yaki buli todi vidomi Piznishe Ptolemeyiv spisok dopovnyuvavsya z metoyu zapovniti promizhki mizh jogo suzir yami Ci suzir ya zdebilshogo mayut nazvi tvarin abo mifologichnih istot Lebid Rak Ribi Kozerig Centavr Pegas Yedinorig Drakon Zori sho skladayut dvanadcyat utochniti suzir yiv pivdennogo neba nemozhlivo pobachiti z Greciyi Voni stali vidomi v serednovichchi z rozvitkom moreplavstva i buli okresleni lishe u XV st Yihni nazvi bilsh tehnologichni Kosinec Sekstant Cirkul Kompas Teleskop Suchasnij perelik 88 suzir yiv zafiksuvav Mizhnarodnij astronomichnij soyuz 1922 roku U pivnichnij pivkuli neba ci dilyanki zdebilshogo vidpovidayut suzir yam sho yih vidilyali na nebi davni greki j serednovichni astronomi a takozh tradicijnim znakam zodiaku Suchasni mezhi suzir yiv proviv Ezhen Delport 1930 roku vin proviv yih udovzh kil nebesnih koordinat pryamogo pidnesennya i shilennya Odnak vin zrobiv ce v koordinatah epohi B1875 0 Unaslidok precesiyi mezhi suzir yiv na suchasnih zoryanih kartah epohi J2000 uzhe trohi skisni i ne dostemenno vertikalni j gorizontalni Nazvi suzir yivUkrayinski nazvi zdebilshogo ye perekladami greckih abo latinskih nazv Narivni z nimi shodo okremih suzir yiv v Ukrayini vzhivayutsya narodni nazvi Tak Velika Vedmedicya ce Velikij Viz Mala Vedmedicya Malij Viz Kassiopeya Borona chi Pasika Delfin Krinicya poyas Oriona Kosari Orel Divchina z vidrami zoryane skupchennya Giadi sho utvoryuyut golovu Telcya Chepigi dzherelo zoryane skupchennya Pleyadi Stozhari Chumackij Shlyah Okremi zori astronomi nazivali vidpovidno do tiyeyi chastini tila lyudini chi tvarini yaku bachili u vizerunku suzir ya Napriklad Unuk Elhajya serce zmiyi Denebola hvist leva nazvi zir u suzir yi Lebedya Deneb hvist Sadr grudi krilo Tak otrimali vlasni nazvi yih nalichuyetsya 275 dzherelo najyaskravishi zori neboshilu Slid zauvazhiti sho nazvi zir ukrayinskoyu movoyu zapozicheno v originalnij vimovi zdebilshogo z arabskoyi 80 dzherelo Altayir Algol Ahernar Lishe 15 stanovlyat grecki nazvi dzherelo i 5 latinski dzherelo Napriklad nazva najblizhchoyi do nas zori Proksima perekladayetsya z latinskoyi movi yak najblizhcha 1539 roku italijskij pismennik i astronom poznachiv zori v suzir yah velikimi latinskimi literami u poryadku zmenshennya yihnoyi yaskravosti Podibnu sistemu poznachen ale malimi greckimi literami 1603 roku vikoristav Jogann Bayer u zoryanomu atlasi Uranometriya Cya sistema zbereglasya j dosi Shopravda Bayer viznachav yaskravist zir dosit priblizno i podekudi yaskravishi zori poznacheno piznishimi literami Napriklad u suzir yi Bliznyat najyaskravisha zorya Polluks poznachena literoyu b todi yak tmyanishij Kastor literoyu a Inodi Bayer keruvavsya ne poryadkom yaskravosti zir a poryadkom yihnogo roztashuvannya na nebesnij sferi Vid suzir ya zalezhit takozh sistema poznachen zminnih zir yaku zapochatkuvav F Argelander Spisok suzir yivPryamokutnij grafik sho vidobrazhaye shilennya i pryame pidnesennya suchasnih suzir yiv Punktirna liniya poznachaye ekliptiku kolori sim yi suzir yiv i roki vvedennya suzir yiv Mizhnarodnij astronomichnij soyuz oficijno viznaye 88 suzir yiv U tablici vkazani takozh latinski nazvi v nazivnomu j rodovomu vidminkah oficijni skorochennya plosha v kvadratnih gradusah i chislo zirok yaskravishih vid 6 0m Spisok suzir yiv Ukrayinska nazva Latinska nazva nazivnij vidminok Latinska nazva rodovij vidminok Skoro chennya Plosha kv gradusi Chislo zirok yaskravishih vid 6 0m Andromeda Andromeda Andromedae And 722 100 Bliznyata Gemini Geminorum Gem 514 70 Velika Vedmedicya Ursa Major Ursae Majoris UMa 1280 125 Velikij Pes Canis Major Canis Majoris CMa 380 80 Terezi Libra Librae Lib 538 50 Vodolij Aquarius Aquarii Aqr 980 90 Viznichij Auriga Aurigae Aur 657 90 Vovk Lupus Lupi Lup 334 70 Volopas Bootes Bootis Boo 907 90 Volossya Veroniki Coma Berenices Comae Berenices Com 386 50 Voron Corvus Corvi Crv 184 15 Gerkules Hercules Herculis Her 1225 140 Gidra Hydra Hydrae Hya 1303 130 Golub Columba Columbae Col 270 40 Gonchi Psi Canes Venatici Canum Venaticorum CVn 465 30 Diva Virgo Virginis Vir 1294 95 Delfin Delphinus Delphini Del 189 30 Drakon Draco Draconis Dra 1083 80 Yedinorig Monoceros Monocerotis Mon 482 85 Zhertovnik Ara Arae Ara 237 30 Zhivopisec Pictor Pictoris Pic 247 30 Zhirafa Camelopardalis Camelopardalis Cam 757 50 Zhuravel Grus Gruis Gru 366 30 Zayec Lepus Leporis Lep 290 40 Zmiyenosec Ophiuchus Ophiuchi Oph 948 100 Zmiya Serpens Serpentis Ser 637 60 Zolota Riba Dorado Doradus Dor 179 20 Indianec Inds Indi Ind 294 20 Kassiopeya Cassiopeia Cassiopeiae Cas 598 90 Kil Carina Carinae Car 494 110 Kit Cetus Ceti Cet 1231 100 Kozorig Capricornus Capricorni Cap 414 50 Kompas Pyxis Pyxidis Pyx 221 25 Korma Puppis Puppis Pup 673 140 Lebid Cygnus Cygni Cyg 804 150 Lev Leo Leonis Leo 947 70 Letyucha Riba Volans Volantis Vol 141 20 Lira Lyra Lyrae Lyr 286 45 Lisichka Vulpecula Vulpeculae Vul 268 45 Mala Vedmedicya Ursa Minor Ursae Minoris UMi 256 20 Malij Kin Equuleus Equulei Equ 72 10 Malij Lev Leo Minor Leonis Minoris LMi 232 20 Malij Pes Canis Minor Canis Minoris CMi 183 20 Mikroskop Microscopium Microscopii Mic 210 20 Muha Musca Muscae Mus 138 30 Nasos Antlia Antliae Ant 239 20 Kosinec Norma Normae Nor 165 20 Oven Aries Arietis Ari 441 50 Oktant octans Octantis Oct 291 35 Orel Aquila Aquilae Aql 652 70 Orion Orion Orionis Ori 594 120 Pavich Pavo Pavonis Pav 378 45 Vitrila Vela Velorum Vel 500 110 Pegas Pegasus Pegasi Peg 1121 100 Persej Perseus Persei Per 615 90 Pich Fornax Fornacis For 398 35 Rajskij Ptah Apus Apodis Aps 206 20 Rak Cancer Cancri Cnc 506 60 Rizec Caelum Caeli Cae 125 10 Ribi Pisces Piscium Psc 889 75 Ris Lynx Lyncis Lyn 545 60 Pivnichna Korona Corona Borealis Coronae Borealis CrB 179 20 Sekstant Sextans Sextantis Sex 314 25 Sitka Reticulum Reticuli Ret 114 15 Skorpion Scorpius Scorpii Sco 497 100 Skulptor Sculptor Sculptoris Scl 475 30 Stolova Gora Mensa Mensae Men 153 15 Strila Sagitta Sagittae Sge 80 20 Strilec Sagittarius Sagittarii Sgr 867 115 Teleskop Telescopium Telescopii Tel 252 30 Telec Taurus Tauri Tau 797 125 Trikutnik Triangulum Trianguli Tri 132 15 Tukan Tucana Tucanae Tuc 295 25 Feniks Phoenix Phoenicis Phe 469 40 Hameleon Chamaeleon Chamaeleontis Cha 132 20 Centavr Kentavr Centaurus Centauri Cen 1060 150 Cefej Cepheus Cephei Cep 588 60 Cirkul Circinus Circini Cir 93 20 Godinnik Horologium Horologii Hor 249 20 Chasha Crater Crateris Crt 282 20 Shit Scutum Scuti Sct 109 20 Eridan Eridanus Eridani Eri 1138 100 Pivdenna Gidra Hydrus Hydri Hyi 243 20 Pivdenna Korona Corona Australis Coronae Australis CrA 128 25 Pivdenna Riba Piscis Austrinus Piscis Austrini PsA 245 25 Pivdennij Hrest Crux Crucis Cru 68 30 Pivdennij Trikutnik Triangulum Australe Trianguli Australis TrA 110 20 Yashirka Lacerta Lacertae Lac 201 35Div takozhSim ya suzir yivDzherela Oxford English Dictionary Arhiv originalu za 21 chervnya 2016 Procitovano 2 serpnya 2016 Suzir ya Astronomichnij enciklopedichnij slovnik za zag red I A Klimishina ta A O Korsun Lviv Golov astronom observatoriya NAN Ukrayini Lviv nac un t im Ivana Franka 2003 S 457 ISBN 966 613 263 X Jaschek C Data in Astronomy Cambridge University Press 1989 P 58 ISBN 9780521340946 Zoryani karti Astronomichnij enciklopedichnij slovnik za zag red I A Klimishina ta A O Korsun Lviv Golov astronom observatoriya NAN Ukrayini Lviv nac un t im Ivana Franka 2003 S 188 189 ISBN 966 613 263 X Kulikovskij Pyotr Grigorevich 1971 Spravochnik lyubitelya astronomii M URSS ISBN 5836003033 Zmiya rozdilena na dvi chastini Golova Zmiyi Serpens Caput 429 kv gradusiv i Hvist Zmiyi Serpens Cauda 208 kv gradusiv PosilannyaConstellation ASTRONOMY 30 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Encyclopaedia Britannica angl The Constellations International Astronomical Union 4 chervnya 2013 u Wayback Machine angl 88 suchasnih suzir yiv Andromeda Bliznyata Velika Vedmedicya Velikij Pes Viznichij Vitrila Vovk Vodolij Volopas Volossya Veroniki Voron Gerkules Gidra Godinnik Golub Gonchi Psi Delfin Diva Drakon Eridan Yedinorig Zhertovnik Zhivopisec Zhiraf Zhuravel Zayec Zmiyenosec Zmiya Zolota Riba Indianec Kassiopeya Kit Kil Kozorig Kompas Korma Kosinec Lebid Lev Letyucha Riba Lisichka Lira Mala Vedmedicya Malij Kin Malij Lev Malij Pes Mikroskop Muha Nasos Oven Oktant Orel Orion Pavich Pegas Persej Pivdenna Gidra Pivdenna Korona Pivdenna Riba Pivdennij Trikutnik Pivdennij Hrest Pivnichna Korona Pich Rajskij Ptah Rak Ribi Ris Rizec Sekstant Sitka Skorpion Skulptor Stolova Gora Strila Strilec Teleskop Telec Terezi Trikutnik Tukan Feniks Hameleon Centavr Cefej Cirkul Chasha Shit Yashirka