Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Скотоло́зтво» (італ. Bestialità) — італійський кінофільм 1976 року, еротична драма, поставлена режисером [it] з французькими акторами [fr] і Жульєт Майнієль, а також італійською акторкою Леонорою Фані в головних ролях. В основі сюжету дві паралельні лінії. Перша — історія про збоченість та трагічну долю матері та доньки, що вступили в інтимні стосунки зі своїм псом. Інша — про подружню пару, що припливають на майже безлюдний острів і, в пошуках нового сексуального досвіду, знайомляться з молодою дівчиною, хазяйкою добермана.
| Скотолозтво | |
|---|---|
| Bestialità | |
 | |
| Жанр | драма, еротика |
| Режисер | [it] |
| Продюсери | Уго Валенті, [it] |
| Сценаристи | [it], [it] |
| У головних ролях | [fr], Жульєт Майнієль, Леонора Фані |
| Оператор | Джузеппе Бернардіні |
| Музика | [it] |
| Монтаж | Вергіліо Маттеї |
| Художник | [it] |
| Костюмер | [it] |
| Кінокомпанія | I.P.R.A., Valenti |
| Дистриб'ютор | [it], Società Italiana Distributori Associati (SIDA) |
| Тривалість | 75 хв |
| Мова | італійська |
| Країна | Італія |
| Рік | 1976 |
| Дата виходу | 16 листопада 1976 |
| IMDb | ID 0074201 |
Фільм вважається одним з найскандальніших італійських стрічок 1970-х років. За ідеєю Луїджі Монтефіорі (більш відомого під псевдонімом [it]) та тодішнього режисера без громадянства [it] було знято фільм на табуйовану тему з майже брутальним змістом: зоофілія, стосунки втрьох, сексуальні стосунки між молодими дівчатами та старшими чоловіками.
У стрічці також знімається італійська кіно- і порноакторка Ілона Шталлер, що більше відома під сценічним ім'ям Чиччоліна.
Сюжет
Події фільму розгортаються на острові в Середземному морі. Маленька Жанін мимоволі стає свідком девіантних сексуальних стосунків її матері з сімейним собакою. Батько, дізнавшись про це, з помсти підпалює будинок. В пожежі помирає мати дівчинки, але пес виживає. Жанін, травмована такими подіями, продовжує жити зі звіром.
Через багато років на середземноморський острів по роботі переїжджає подружня пара, що переживає кризу стосунків: архітектор Поль ([fr]) і його дружина Іветт (Жульєт Майнієль). На той час острів був населений кількома людьми: калікою-рибалкою Уго (Енріко Марія Салерно) та молодою дівчиною Жанін (Леонора Фані), яку весь час супроводжує доберман. Жанін живе в руїнах сімейного замку, підпаленого колись батьком, щоб помститися собаці, якого пізніше врятував Уго.
Після знайомства, дівчина встановлює приязні відносини з парою, в тому числі й сексуальні, пробуджуючи приспані почуття Поля. Доберман Жанін, з яким вона, як і її мати, кохалася, ревнує дівчину і врешті решт загризає до смерті. Після цього собаку вбиває рибалка Уго.
Іветт після багатьох років спроб, нарешті завагітніла. Однак, і вона, і Поль уражені сифілісом, тож невідомо чи народиться дитина здоровою. Після оголошення «медичного вироку» Поль запитує дружину: «Що ми тепер будемо робити?» й вона відповідає:
 | Нас покарали… |  |
Знімальна група
Акторський склад
| Актор | Роль | В оригіналі |
|---|---|---|
| [fr] | Поль, архітектор | Paul, l'architeto |
| Жульєт Майнієль | Іветт, дружина Поля | sua moglie Yvette |
| Леонора Фані | Жанін | Jeanine |
| Енріко Марія Салерно | Уго, рибалка | Ugo, il pescatore |
| [it] | мати Жанін | madre di Jeanine |
| [it] | батько Жанін | padre di Jeanine |
| [it] | ||
| Ілона Шталлер | Єва | Eva |
| Маріса Валенті | ||
| Лоренцо Фінескі | ||
| Чинція Романацці | ||
| Катаріна Вільямс | ||
| Даніела Петруцці | ||
| [it] | ||
| [it] | ||
| П'єро Маззінгі | Серж Брассер | Serge Brasseur |
| Руджеро Россі |
Основний творчий колектив
- Режисер: [it];
- Сценарій: [it], [it];
- Оператор-постановник: Джузеппе Бернардіні;
- Музика: [it];
- Монтаж: Вергіліо Маттеї;
- Художник: [it].
Знімання
- Костюми: [it];
- Макіяж: Маріса Тіллі;
- Зачіски: Ріта Лауренті;
- Асистент режисера: [it];
- Оператор: Серджіо Меларанчі;
- Асистент оператора: Фабіо Конверсі;
- Асистент монтажу: Амадео Моріані;
- Електротехнік: Фортунато Терензі;
- Швачка: Піа Монако;
- Звук: Фіоренцо Маглі;
- Монтаж звуку: Луїджі ді Фіорі;
- Старший механік: Маріо Бокканегра;
- Фотограф: Джуліана де Россі;
- Керівник сценарію: Сімонетта Рімольді;
- Художник постеру: [it].[]
Постпродукція
- Продюсер: Уго Валенті, [it];
- Супервізор продакшену: Нальдо Ніббі;
- Секретар продакшену: Чезаре Коромальді.
Версії щодо режисури
Існують деякі сумніви щодо того хто насправді був режисером і скільки їх було. Після виходу стрічки на екрани у пресі його презентували, як фільм [it], «учня славетного шведського режисера Інгмара Бергмана». Однак, ця версія часто відкидається серед кінокритиків. Не в останню чергу через особу самого Скерла, якого деякі критики вважають сценічним ім'ям когось зі знімальної групи. Зокрема, авторство фільму, окрім версії про реальне існування Пітера Скерла, приписують:
- монтажеру Вергіліо Маттеї (приписування фільму Маттеї пов'язано з відсутністю громадянства Пітера на час зйомок, пізніше він отримав паспорт громадянина США. Насправді Маттеї та Скерл є шуринами.);
- асистентці режисера [it] (Ґамба після свого дебюту в кіно завдяки Джо д'Амато підписувала свою участь у зніманні псевдонімом «Джон Коста»);
- або Луїджі Монтефіорі (він же [it]).
Характеристика
Сценаристи, [it] та [it] у фільмі підійняли табуйовану тему сексуальних девіацій. Кінематограф Італії на той час, у 1976 році, був одним з небагатьох, що продукував кінокартини на провокаційні й скандальні теми, зокрема у 1969 році вийшли «Загибель богів» Лукіно Вісконті та «Свинарник» П'єра Паоло Пазоліні, пізніше «Велике їдло» Марко Феррері та «Нічний портьє» Ліліани Кавані, а незадовго до виходу «Скотолозства» на великі екрани потрапив останній фільм Пазоліні «Сало́, або 120 днів Содому». Лише італійське кіно мого підняти такі теми, як зоофілія, стосунки втрьох, сексуальні стосунки між молодими дівчатами та старшими чоловіками, але водночас не робити їх самоціллю стрічки.
Прокат
В більшості країн фільм виходив в прокат під оригінальною італійською назвою (італ. Bestialità), робоча назва під час знімання «Слід під шкірою» (італ. Il segno sotto la pelle). Також мали місце оригінальні назви в деяких країнах:
- Європа,
![image]()
США, 
![image]()
Велика Британія, ![image]()
Канада, ![image]()
Сінгапур та в міжнародному прокаті — англ. Dog Lay Afternoon; - альтернативна назва міжнародного прокату — англ. Bestiality;
![image]()
Франція, ![image]()
Бельгія — фр. Bestialité;![image]()
Бельгія — нід. Beestigheden;![image]()
Іспанія — ісп. Bestialidad;![image]()
Туреччина — тур. O'nun Hikâyesi, альтернативна назва тур. Köpek Aşkı;- в країнах Азії — англ. Dog Lay Afternoon; англ. Dog Lay Afternoon: Zoogalitarianism 1 та англ. Zoogalitarianism 1.
Фільм вийшов в прокат в Італії 16 листопада 1976 року. В Туреччині прем'єра відбулася у березні 1977 року.
Дистриб'юторами в Італії стали компанії [it] та Società Italiana Distributori Associati (SIDA). VHS-релізом займалася італійська компанія De Laurentiis Ricordi Video. В інших країнах:
Повнометражний фільм мав стати частиною трилогії, яка так і не була завершена через фінансові проблеми. Планувалося випустити сиквел під назвою «Скотолозтво 2» (італ. Bestialità 2). Виробництво було майже завершено, але призупинено через брак коштів.
Багато років робота Скерла не випускалася на домашньому відео. 2019 року вийшла DVD-версія, змонтована [it]. Реліз випускається компанією [it] від імені Nocturno. 83-хвилинна стрічка була зроблена у форматі 2.35:1, до неї також додано альтернативну кінцівку сюжету й документальний фільм з інтерв'ю тривалістю понад 20 хвилин з участі Джанні Мартуччі, режисера, що був колись знайомий з Пітером Скерлом.
Примітки
- Кадр з кінофільму «Нене» 1977 року
- Кадр з кінофільму «Сімейний порок» 1975 року
- Скотолозтво на сайті IMDb (англ.)
- Poppi, Pecorari, 1996, p. 107.
- La recensione su Bestialità. filmtv.it (італ.). Процитовано 7 травня 2023.
Джерела
- Скотолозтво на сайті IMDb (англ.)
- La recensione su Bestialità. filmtv.it (італ.). Процитовано 7 травня 2023.
- [it], Mario Pecorari. Dizionario del cinema italiano. vol. 4, tomo 1, A-L: I film dal 1970 al 1979. — Roma : [it], 1996. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Skotolo ztvo ital Bestialita italijskij kinofilm 1976 roku erotichna drama postavlena rezhiserom it z francuzkimi aktorami fr i Zhulyet Majniyel a takozh italijskoyu aktorkoyu Leonoroyu Fani v golovnih rolyah V osnovi syuzhetu dvi paralelni liniyi Persha istoriya pro zbochenist ta tragichnu dolyu materi ta donki sho vstupili v intimni stosunki zi svoyim psom Insha pro podruzhnyu paru sho priplivayut na majzhe bezlyudnij ostriv i v poshukah novogo seksualnogo dosvidu znajomlyatsya z molodoyu divchinoyu hazyajkoyu dobermana SkotoloztvoBestialitaZhanr drama erotikaRezhiser it Prodyuseri Ugo Valenti it Scenaristi it it U golovnih rolyah fr Zhulyet Majniyel Leonora FaniOperator Dzhuzeppe BernardiniMuzika it Montazh Vergilio MatteyiHudozhnik it Kostyumer it Kinokompaniya I P R A ValentiDistrib yutor it Societa Italiana Distributori Associati SIDA Trivalist 75 hvMova italijskaKrayina ItaliyaRik 1976Data vihodu 16 listopada 1976IMDb ID 0074201 Film vvazhayetsya odnim z najskandalnishih italijskih strichok 1970 h rokiv Za ideyeyu Luyidzhi Montefiori bilsh vidomogo pid psevdonimom it ta todishnogo rezhisera bez gromadyanstva it bulo znyato film na tabujovanu temu z majzhe brutalnim zmistom zoofiliya stosunki vtroh seksualni stosunki mizh molodimi divchatami ta starshimi cholovikami U strichci takozh znimayetsya italijska kino i pornoaktorka Ilona Shtaller sho bilshe vidoma pid scenichnim im yam Chichcholina SyuzhetLeonora Fani v obrazi Zhanin ta pes po klichci Satana Podiyi filmu rozgortayutsya na ostrovi v Seredzemnomu mori Malenka Zhanin mimovoli staye svidkom deviantnih seksualnih stosunkiv yiyi materi z simejnim sobakoyu Batko diznavshis pro ce z pomsti pidpalyuye budinok V pozhezhi pomiraye mati divchinki ale pes vizhivaye Zhanin travmovana takimi podiyami prodovzhuye zhiti zi zvirom Cherez bagato rokiv na seredzemnomorskij ostriv po roboti pereyizhdzhaye podruzhnya para sho perezhivaye krizu stosunkiv arhitektor Pol fr i jogo druzhina Ivett Zhulyet Majniyel Na toj chas ostriv buv naselenij kilkoma lyudmi kalikoyu ribalkoyu Ugo Enriko Mariya Salerno ta molodoyu divchinoyu Zhanin Leonora Fani yaku ves chas suprovodzhuye doberman Zhanin zhive v ruyinah simejnogo zamku pidpalenogo kolis batkom shob pomstitisya sobaci yakogo piznishe vryatuvav Ugo Pislya znajomstva divchina vstanovlyuye priyazni vidnosini z paroyu v tomu chisli j seksualni probudzhuyuchi prispani pochuttya Polya Doberman Zhanin z yakim vona yak i yiyi mati kohalasya revnuye divchinu i vreshti resht zagrizaye do smerti Pislya cogo sobaku vbivaye ribalka Ugo Ivett pislya bagatoh rokiv sprob nareshti zavagitnila Odnak i vona i Pol urazheni sifilisom tozh nevidomo chi naroditsya ditina zdorovoyu Pislya ogoloshennya medichnogo viroku Pol zapituye druzhinu Sho mi teper budemo robiti j vona vidpovidaye Nas pokarali Znimalna grupaLeonora Fani ZhaninZhulyet Majniyel Ivett Aktorskij sklad Aktor Rol V originali fr Pol arhitektor Pol arhitektor Paul l architeto Zhulyet Majniyel Ivett druzhina Polya Ivett druzhina Polya sua moglie Yvette Leonora Fani Zhanin Zhanin Jeanine Enriko Mariya Salerno Ugo ribalka Ugo ribalka Ugo il pescatore it mati Zhanin mati Zhanin madre di Jeanine it batko Zhanin batko Zhanin padre di Jeanine it Ilona Shtaller Yeva Yeva Eva Marisa Valenti Lorenco Fineski Chinciya Romanacci Katarina Vilyams Daniela Petrucci it it P yero Mazzingi Serzh Brasser Serzh Brasser Serge Brasseur Rudzhero Rossi Osnovnij tvorchij kolektiv Rezhiser it Scenarij it it Operator postanovnik Dzhuzeppe Bernardini Muzika it Montazh Vergilio Matteyi Hudozhnik it Znimannya Kostyumi it Makiyazh Marisa Tilli Zachiski Rita Laurenti Asistent rezhisera it Operator Serdzhio Melaranchi Asistent operatora Fabio Konversi Asistent montazhu Amadeo Moriani Elektrotehnik Fortunato Terenzi Shvachka Pia Monako Zvuk Fiorenco Magli Montazh zvuku Luyidzhi di Fiori Starshij mehanik Mario Bokkanegra Fotograf Dzhuliana de Rossi Kerivnik scenariyu Simonetta Rimoldi Hudozhnik posteru it dzherelo Postprodukciya Prodyuser Ugo Valenti it Supervizor prodakshenu Naldo Nibbi Sekretar prodakshenu Chezare Koromaldi Versiyi shodo rezhisuriIsnuyut deyaki sumnivi shodo togo hto naspravdi buv rezhiserom i skilki yih bulo Pislya vihodu strichki na ekrani u presi jogo prezentuvali yak film it uchnya slavetnogo shvedskogo rezhisera Ingmara Bergmana Odnak cya versiya chasto vidkidayetsya sered kinokritikiv Ne v ostannyu chergu cherez osobu samogo Skerla yakogo deyaki kritiki vvazhayut scenichnim im yam kogos zi znimalnoyi grupi Zokrema avtorstvo filmu okrim versiyi pro realne isnuvannya Pitera Skerla pripisuyut montazheru Vergilio Matteyi pripisuvannya filmu Matteyi pov yazano z vidsutnistyu gromadyanstva Pitera na chas zjomok piznishe vin otrimav pasport gromadyanina SShA Naspravdi Matteyi ta Skerl ye shurinami asistentci rezhisera it Gamba pislya svogo debyutu v kino zavdyaki Dzho d Amato pidpisuvala svoyu uchast u znimanni psevdonimom Dzhon Kosta abo Luyidzhi Montefiori vin zhe it HarakteristikaScenaristi it ta it u filmi pidijnyali tabujovanu temu seksualnih deviacij Kinematograf Italiyi na toj chas u 1976 roci buv odnim z nebagatoh sho produkuvav kinokartini na provokacijni j skandalni temi zokrema u 1969 roci vijshli Zagibel bogiv Lukino Viskonti ta Svinarnik P yera Paolo Pazolini piznishe Velike yidlo Marko Ferreri ta Nichnij portye Liliani Kavani a nezadovgo do vihodu Skotolozstva na veliki ekrani potrapiv ostannij film Pazolini Salo abo 120 dniv Sodomu Lishe italijske kino mogo pidnyati taki temi yak zoofiliya stosunki vtroh seksualni stosunki mizh molodimi divchatami ta starshimi cholovikami ale vodnochas ne robiti yih samocillyu strichki ProkatV bilshosti krayin film vihodiv v prokat pid originalnoyu italijskoyu nazvoyu ital Bestialita robocha nazva pid chas znimannya Slid pid shkiroyu ital Il segno sotto la pelle Takozh mali misce originalni nazvi v deyakih krayinah Yevropa SShA Velika Britaniya Kanada Singapur ta v mizhnarodnomu prokati angl Dog Lay Afternoon alternativna nazva mizhnarodnogo prokatu angl Bestiality Franciya Belgiya fr Bestialite Belgiya nid Beestigheden Ispaniya isp Bestialidad Turechchina tur O nun Hikayesi alternativna nazva tur Kopek Aski v krayinah Aziyi angl Dog Lay Afternoon angl Dog Lay Afternoon Zoogalitarianism 1 ta angl Zoogalitarianism 1 Film vijshov v prokat v Italiyi 16 listopada 1976 roku V Turechchini prem yera vidbulasya u berezni 1977 roku Distrib yutorami v Italiyi stali kompaniyi it ta Societa Italiana Distributori Associati SIDA VHS relizom zajmalasya italijska kompaniya De Laurentiis Ricordi Video V inshih krayinah Ispaniya Arturo Marcos Tejedor Belgiya Les Films du Dragon Turechchina Irfan Film Povnometrazhnij film mav stati chastinoyu trilogiyi yaka tak i ne bula zavershena cherez finansovi problemi Planuvalosya vipustiti sikvel pid nazvoyu Skotoloztvo 2 ital Bestialita 2 Virobnictvo bulo majzhe zaversheno ale prizupineno cherez brak koshtiv Bagato rokiv robota Skerla ne vipuskalasya na domashnomu video 2019 roku vijshla DVD versiya zmontovana it Reliz vipuskayetsya kompaniyeyu it vid imeni Nocturno 83 hvilinna strichka bula zroblena u formati 2 35 1 do neyi takozh dodano alternativnu kincivku syuzhetu j dokumentalnij film z interv yu trivalistyu ponad 20 hvilin z uchasti Dzhanni Martuchchi rezhisera sho buv kolis znajomij z Piterom Skerlom PrimitkiKadr z kinofilmu Nene 1977 roku Kadr z kinofilmu Simejnij porok 1975 roku Skotoloztvo na sajti IMDb angl Poppi Pecorari 1996 p 107 La recensione su Bestialita filmtv it ital Procitovano 7 travnya 2023 DzherelaSkotoloztvo na sajti IMDb angl La recensione su Bestialita filmtv it ital Procitovano 7 travnya 2023 it Mario Pecorari Dizionario del cinema italiano vol 4 tomo 1 A L I film dal 1970 al 1979 Roma it 1996 ISBN 978 8884405074