Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Во́вче ті́ло боло́тяне (Comarum palustre або Potentilla palustris) — багаторічна трав'яниста рослина родини Розових. Поширена в Північній Америці та Євразії. Зростає на болотах. Належить до лікарських видів. Регіонально рідкісна, в Україні охороняється в багатьох областях.
| Вовче тіло болотне | |
|---|---|
 | |
| Біологічна класифікація | |
| Царство: | Рослини (Plantae) |
| Клада: | Судинні рослини (Tracheophyta) |
| Клада: | Покритонасінні (Angiosperms) |
| Клада: | Евдикоти (Eudicots) |
| Клада: | Розиди (Rosids) |
| Порядок: | Розоцвіті (Rosales) |
| Родина: | Трояндові (Rosaceae) |
| Рід: | Вовче тіло (Comarum) L. |
| Вид: | Вовче тіло болотне (C. palustre) |
| Біноміальна назва | |
| Comarum palustre | |
| Синоніми | |
| Potentilla palustris (L.)Scop. | |
Назва
Серед інших наукових синонімів для цього виду зареєстровані во́вче ті́ло боло́тне та перста́ч боло́тний (Cómarum palústre L. або Potentilla palustris (L.)Scop.). В усіх випадках видовий епітет пов'язують із болотистими місцинами, де трапляється ця рослина. Таку ж саму етимологію має й латинське слово лат. palustris — «болотистий». Серед народних назв відомі такі: вітка (дівоча), ворванець, гвоздички, декокт водяний, декохт, жили вовчі, золотник, ніжки бутянові, огиро́шник, перста́ч болотяни́к, семерник болотяний, сім паличо́к, сухоло́м, тіли вовчі, ша́бельник, сухоягодник.
Опис
Багаторічна трав'яниста рослина. Має довге повзуче розгалужене кореневище. Стебло висхідне до 70 см заввишки. Листки чергові, довгасті, пилчастозубчасті, сидячі, зверху зелені, зісподу сіроповстисті, 1.5–3 см завдовжки. Квіти правильні, двостатеві, темно-червоні, зібрані на кінці стебла в щитоподібне суцвіття. Чашолистки яйцеподібні, гострі, зовні зелені, зсередини темно-червоні. Пелюстки червоні, яйцеподібно-ланцетні, 3–5 мм завдовжки. Плід збірний, з голих сім'янок.
Цвіте у травні — липні. Для виготовлення галенових лікарських форм використовують усю рослину. Траву збирають під час повного цвітіння рослини.
Поширення
Поширена в Північній Америці (Ґренландія, Сен-П'єр і Мікелон, Канада, США) та Євразії (Китай, Японія, Корея, Монголія, Росія, Європа (крім Балкан, Мальти, Португалії). Населяє невеликі, переважно сфагнумні водойми, болота, вологі луки, береги річок та озер, в основному в бореальних і низько арктичних середовищах на півночі та від субальпійських до альпійських місцях на півдні; 0–3100 м.
Росте на болотах і вологих місцях лісової й лісостепової частин України (Мале Полісся), західноукраїнських лісах.
Вид занесений до переліків охоронюваних рослин Вінницької, Дніпропетровської, Донецької, Закарпатської, Івано-Франківської, Луганської, Харківської, Хмельницької, Чернівецької областей.
Хімічний склад
Уся рослина містить дубильні речовини. У траві знайдені флавоноїди, органічні кислоти, смоли, ефірна олія.
Практичне використання
Рослина неофіцинальна. В українській народній медицині використовують кореневища як жарознижувальний, в'яжучий, болетамувальний і кровоспинний засіб при ревматизмі, кровотечах і розладах травлення. Ліки з трави рослини використовують як ранозагоювальні й протизапальні засоби, відвар усієї рослини — при гострому зубному болю, виразкових кровотечах ясен, при туберкульозі легень, захворюваннях горла (ангінах), порушеному обміні речовин та при маткових кровотечах. Подрібнену свіжу траву прикладають до гнійних ран, пухлин на тілі та гемороїдальних вузлів для їх розсмоктування.
Див. також
Джерела
- Чопик В. И., Дудченко Л. Г., Краснова А. Н. Дикорастущие полезные растения Украины : справочник. — К. : Наукова думка, 1983. — 400 с. (рос.)
- Вовче тіло болотне. COMARUM PALUSTREL. [ 19 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Лікарські рослини: Енциклопедичний довідник/ Від. ред. А. М. Гродзінський.- К.: Голов. ред. УРЕ, 1991. — 544 с. —
- Germplasm Resources Information Network (GRIN) [ 25 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Euro+Med Plantbase [ 25 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Flora of North America [ 25 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Flora of China [ 5 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
Посилання
- Comarum palustre // Словник українських наукових і народних назв судинних рослин / Ю. Кобів. — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — (Словники України). — .
- Андрієнко, Т.Л.; Перегрим, М.М. Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання). — Київ : Альтерпрес, 2012. — .
- . www.winternet.com. Архів оригіналу за 19 вересня 2017. Процитовано 25 вересня 2017.
- . Архів оригіналу за 23 вересня 2010. Процитовано 30 березня 2010.
- Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н., и др. Определитель высших растений Украины. — Киев : Наукова думка, 1987. — С. 164. (рос.)(укр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vo vche ti lo bolo tyane Comarum palustre abo Potentilla palustris bagatorichna trav yanista roslina rodini Rozovih Poshirena v Pivnichnij Americi ta Yevraziyi Zrostaye na bolotah Nalezhit do likarskih vidiv Regionalno ridkisna v Ukrayini ohoronyayetsya v bagatoh oblastyah Vovche tilo bolotne Ohoronnij status Najmenshij rizik MSOP 3 1 Biologichna klasifikaciya Carstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Evdikoti Eudicots Klada Rozidi Rosids Poryadok Rozocviti Rosales Rodina Troyandovi Rosaceae Rid Vovche tilo Comarum L Vid Vovche tilo bolotne C palustre Binomialna nazva Comarum palustre L 1753 Sinonimi Potentilla palustris L Scop Kvitka vovchogo tila bolotyanogo Plodi i nasinnya vovchogo tila bolotyanogo Comarum palustre Tuluzkij muzej NazvaSered inshih naukovih sinonimiv dlya cogo vidu zareyestrovani vo vche ti lo bolo tne ta persta ch bolo tnij Comarum palustre L abo Potentilla palustris L Scop V usih vipadkah vidovij epitet pov yazuyut iz bolotistimi miscinami de traplyayetsya cya roslina Taku zh samu etimologiyu maye j latinske slovo lat palustris bolotistij Sered narodnih nazv vidomi taki vitka divocha vorvanec gvozdichki dekokt vodyanij dekoht zhili vovchi zolotnik nizhki butyanovi ogiro shnik persta ch bolotyani k semernik bolotyanij sim palicho k suholo m tili vovchi sha belnik suhoyagodnik OpisBagatorichna trav yanista roslina Maye dovge povzuche rozgaluzhene korenevishe Steblo vishidne do 70 sm zavvishki Listki chergovi dovgasti pilchastozubchasti sidyachi zverhu zeleni zispodu siropovstisti 1 5 3 sm zavdovzhki Kviti pravilni dvostatevi temno chervoni zibrani na kinci stebla v shitopodibne sucvittya Chasholistki yajcepodibni gostri zovni zeleni zseredini temno chervoni Pelyustki chervoni yajcepodibno lancetni 3 5 mm zavdovzhki Plid zbirnij z golih sim yanok Cvite u travni lipni Dlya vigotovlennya galenovih likarskih form vikoristovuyut usyu roslinu Travu zbirayut pid chas povnogo cvitinnya roslini PoshirennyaPoshirena v Pivnichnij Americi Grenlandiya Sen P yer i Mikelon Kanada SShA ta Yevraziyi Kitaj Yaponiya Koreya Mongoliya Rosiya Yevropa krim Balkan Malti Portugaliyi Naselyaye neveliki perevazhno sfagnumni vodojmi bolota vologi luki beregi richok ta ozer v osnovnomu v borealnih i nizko arktichnih seredovishah na pivnochi ta vid subalpijskih do alpijskih miscyah na pivdni 0 3100 m Roste na bolotah i vologih miscyah lisovoyi j lisostepovoyi chastin Ukrayini Male Polissya zahidnoukrayinskih lisah Vid zanesenij do perelikiv ohoronyuvanih roslin Vinnickoyi Dnipropetrovskoyi Doneckoyi Zakarpatskoyi Ivano Frankivskoyi Luganskoyi Harkivskoyi Hmelnickoyi Cherniveckoyi oblastej Himichnij skladUsya roslina mistit dubilni rechovini U travi znajdeni flavonoyidi organichni kisloti smoli efirna oliya Praktichne vikoristannyaRoslina neoficinalna V ukrayinskij narodnij medicini vikoristovuyut korenevisha yak zharoznizhuvalnij v yazhuchij boletamuvalnij i krovospinnij zasib pri revmatizmi krovotechah i rozladah travlennya Liki z travi roslini vikoristovuyut yak ranozagoyuvalni j protizapalni zasobi vidvar usiyeyi roslini pri gostromu zubnomu bolyu virazkovih krovotechah yasen pri tuberkulozi legen zahvoryuvannyah gorla anginah porushenomu obmini rechovin ta pri matkovih krovotechah Podribnenu svizhu travu prikladayut do gnijnih ran puhlin na tili ta gemoroyidalnih vuzliv dlya yih rozsmoktuvannya Div takozhSpisok dikoroslih korisnih roslin UkrayiniDzherelaChopik V I Dudchenko L G Krasnova A N Dikorastushie poleznye rasteniya Ukrainy spravochnik K Naukova dumka 1983 400 s ros Vovche tilo bolotne COMARUM PALUSTREL 19 lyutogo 2014 u Wayback Machine Likarski roslini Enciklopedichnij dovidnik Vid red A M Grodzinskij K Golov red URE 1991 544 s ISBN 5 88500 006 9 Germplasm Resources Information Network GRIN 25 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Euro Med Plantbase 25 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Flora of North America 25 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Flora of China 5 zhovtnya 2018 u Wayback Machine angl PosilannyaComarum palustre Slovnik ukrayinskih naukovih i narodnih nazv sudinnih roslin Yu Kobiv Kiyiv Naukova dumka 2004 800 s Slovniki Ukrayini ISBN 966 00 0355 2 Andriyenko T L Peregrim M M Oficijni pereliki regionalno ridkisnih roslin administrativnih teritorij Ukrayini dovidkove vidannya Kiyiv Alterpres 2012 ISBN 978 966 542 512 0 www winternet com Arhiv originalu za 19 veresnya 2017 Procitovano 25 veresnya 2017 Arhiv originalu za 23 veresnya 2010 Procitovano 30 bereznya 2010 Dobrochaeva D N Kotov M I Prokudin Yu N i dr Opredelitel vysshih rastenij Ukrainy Kiev Naukova dumka 1987 S 164 ros ukr